2011/12 - BEAUTY SERVIS GROUP
2011/12 - BEAUTY SERVIS GROUP
2011/12 - BEAUTY SERVIS GROUP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MADRE<br />
<br />
<br />
1 seat hair wash unit with 3<br />
adjustable positions<br />
<br />
wash unit raised and chair in<br />
sitting position<br />
<br />
wash unit raised and chair laid<br />
horizontally<br />
<br />
wash unit lowered and chair laid<br />
horizontally<br />
<br />
automatic, with rollers<br />
<br />
galvanized metal structure,<br />
stainless steel external finish,<br />
plastic shelf under the tail<br />
<br />
chair (seat + backrest + legrest)<br />
made of stiff polyurethane,<br />
padded with polyurethane<br />
foam, adjustable through<br />
linear electrical actuators and<br />
controlled from key panel<br />
<br />
polished aluminium<br />
<br />
height-adjustable, white ceramic<br />
<br />
eco-leather<br />
<br />
removable, external small<br />
mattress, eco-leather cover,<br />
with complete pressure-therapy<br />
massage and lymph-draining,<br />
re-generating and anti-cellulite<br />
effects<br />
<br />
1 2 3<br />
Lavaggio a 1 posto con 3<br />
posizioni regolabili<br />
<br />
lavaggio rialzato e poltrona in<br />
posizione seduta<br />
<br />
lavaggio rialzato e poltrona<br />
sdraiata orizzontalmente<br />
Posizione 3<br />
lavaggio abbassato e poltrona<br />
sdraiata orizzontalmente<br />
<br />
automatico a rulli<br />
<br />
metallo zincato, finiture esterne in<br />
acciaio inox, piano sottocodetta<br />
in plastica<br />
<br />
poltrona (seduta + schienale +<br />
appoggiagambe) in poliuretano<br />
rigido, imbottito in poliuretano<br />
schiumato, regolata tramite<br />
attuatori lineari elettrici<br />
comandati da pulsantiera<br />
<br />
alluminio lucidato<br />
<br />
basculante ceramica bianca<br />
<br />
skay<br />
<br />
materassino esterno amovibile<br />
rivestito in skay con massaggio<br />
a pressoterapia integrale ad<br />
effetto linfodrenante, rigenerante<br />
e anticellulite<br />
<br />
<br />
kg <br />
m<br />
3<br />
<br />
Lavage 1 place avec 3 positions<br />
réglables<br />
<br />
lavage relevé et fauteuil en<br />
position assise<br />
<br />
lavage relevé et fauteuil allongé à<br />
l’horizontale<br />
<br />
lavage abaissé et fauteuil allongé<br />
à l’horizontale<br />
<br />
automatique à rouleaux<br />
<br />
structure en métal galvanisé,<br />
finitions extérieures en acier inox,<br />
plan sous cuvette en plastique<br />
<br />
fauteuil (assise + dossier +<br />
repose-jambes) en polyuréthanne<br />
rigide, rembourré en mousse<br />
de polyuréthanne, réglée au<br />
moyen d’actionneurs linéaires<br />
électriques commandés par une<br />
boîte à boutons<br />
<br />
aluminium poli<br />
<br />
basculante en céramique blanche<br />
<br />
skaï<br />
<br />
matelas externe amovible<br />
revêtu de skaï avec massage<br />
intégral de pressothérapie à effet<br />
lymphodrainant, régénérant et<br />
anticellulite<br />
Einzelwaschstation mit 3<br />
regelbarenn positionen<br />
<br />
Hoch gefahrene waschstation<br />
und sitzposition<br />
<br />
Hoch gefahrene waschstation<br />
und Horizontal ausgefahrener<br />
liegesessel<br />
<br />
Niedrige waschstation und<br />
horizontal ausgefahrener<br />
liegesessel<br />
<br />
Automatisch mit rollen<br />
<br />
Verzinkte metallstruktur mit<br />
Stahleinfassungen, ablage unter<br />
dem becken aus kunststoff<br />
<br />
Sessel (sitz + rückenlehne +<br />
fussstütze) aus hartschaumstoff,<br />
<br />
Kippbar, aus weisser keramik<br />
<br />
Kunstleder<br />
<br />
Externe matratze mit<br />
kunststoffbezug für integrale<br />
pressotherapie mit<br />
Lymphdrainage, regenerierend<br />
und antizellulite<br />
Lavacabeza de 1 plaza con 3<br />
posiciones regulables<br />
<br />
lavacabeza levantado y sillón en<br />
posición sentada<br />
<br />
lavacabeza levantado y sillón<br />
extendido horizontalmente<br />
<br />
lavacabeza bajado y sillón<br />
extendido horizontalmente<br />
<br />
automático con rodillos<br />
<br />
metal galvanizado, acabado<br />
exterior de acero inox, plano<br />
debajo del lavabo de plástico<br />
<br />
sillón (asiento + respaldo + apoya<br />
piernas)<br />
de poliuretano rígido, relleno con<br />
espuma<br />
de poliuretano, regulada por<br />
accionadores lineales eléctricos<br />
con mando desde botonera,<br />
<br />
aluminio brillante<br />
<br />
basculante de cerámica blanca<br />
<br />
símil piel<br />
<br />
colchón exterior desmontable<br />
revestido con símil cuero,<br />
con masaje por presoterapia<br />
integral y efecto linfodrenante,<br />
regenerador y anticelulitis<br />
Lavatório de 1 lugar com 3<br />
<br />
<br />
lavatório em posição sobrelevada<br />
e cadeira em posição sentada<br />
<br />
lavatório em posição sobrelevada<br />
e cadeira em posição horizontal<br />
<br />
lavatório em posição baixa e<br />
cadeira em posição horizontal<br />
<br />
automático de rolos<br />
<br />
metal galvanizado, acabamento<br />
externas de aço inoxidável,<br />
tampo sob a bacia em plástico<br />
<br />
cadeira (assento + encosto +<br />
descansa pernas) em poliuretano<br />
rígido, acolchoado com espuma<br />
de poliuretano, regulada por<br />
atuadores elétricos lineares<br />
comandados por painel de<br />
comando<br />
<br />
alumínio polido<br />
<br />
basculante em cerâmica branca<br />
Revestimento<br />
couro ecológico<br />
<br />
colchão externo removível<br />
coberto com couro ecológico<br />
com massagem de pressoterapia<br />
integral e com efeito de<br />
drenagem linfática, regenerador e<br />
anti-celulite<br />
1<br />
2<br />
3
Change language