2011/12 - BEAUTY SERVIS GROUP
2011/12 - BEAUTY SERVIS GROUP
2011/12 - BEAUTY SERVIS GROUP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DÉLUGE 3 CRYSTAL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
crystals<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
de diamante<br />
DÉLUGE 3 CRYSTAL THERM<br />
<br />
<br />
<br />
termico interno, interamente<br />
imbottito e rivestito in skay<br />
finitura “capitonné” con cristalli<br />
tagliati a diamante<br />
<br />
entirely padded and covered with<br />
eco-leather, with “capitonné”<br />
finish with diamond shape cut<br />
crystals<br />
<br />
interieur, entierement rembourre<br />
et revetu de skaï, finition<br />
capitonnée avec verres coupes<br />
en diamant<br />
<br />
heizung,<br />
vollständig ausgepolstert und mit<br />
kunstlederbezug mit “capitonné“<br />
muster<br />
mit diamantschnittkristallen<br />
<br />
calefacción<br />
interior, totalmente acolchado<br />
Y revestido con símil piel,<br />
acabado “capitonné”con<br />
cristales tallados diamante<br />
<br />
térmico interno, revestida com<br />
couro ecológico, acabamento<br />
“capitonado” com cristais<br />
cortados em forma de diamante<br />
<br />
<br />
kg <br />
m 3<br />
<br />
<br />
EXPERIENCE<br />
<br />
<br />
Lavaggio a 1 posto con<br />
alzagambe elettrico<br />
<br />
automatico a rulli<br />
<br />
poltrona monoscocca con<br />
tastiera di comando integrata<br />
<br />
basculante ceramica bianca<br />
<br />
skay<br />
1 place wash basin unit with<br />
electical leg lifting device<br />
<br />
automatic roller massage<br />
<br />
single frame chair with integrated<br />
control keyboard<br />
<br />
white ceramic height adjustable<br />
tail end<br />
<br />
eco-leather<br />
Unité de lavage à 1 place avec<br />
leve-jambes electriques<br />
<br />
automatique à roulis<br />
<br />
fauteuil monocoque avec console<br />
de commande intégrée<br />
<br />
basculante en ceramique blanche<br />
<br />
skaï<br />
<br />
roller<br />
massage<br />
<br />
kg <br />
m<br />
3<br />
<br />
<br />
Waschbecken für 1 frisörstuhl mit<br />
Elektrischem beinhebevorrichtung<br />
<br />
Schalensitz mit integriertem<br />
Steuerpult, automatischen<br />
Massagerollen und elektrischer<br />
Beinhebevorrichtung<br />
<br />
Mit kippbewegung – weisse<br />
keramik<br />
Lavacabeza de 1 plaza con<br />
Levanta piernas eléctrico<br />
<br />
Sillón monocasco, botonera de<br />
Mando integrada, con masaje<br />
Automático de rodillos,y levanta<br />
Piernas eléctrico<br />
<br />
Basculante, de cerámica blanca<br />
Lavatório de 1 lugar com<br />
descansa pernas elétrico<br />
Massagem<br />
massagem automática de rolos<br />
<br />
cadeira com braços de alumínio<br />
fundido sob pressão polido, com<br />
painel de comandos integrado<br />
<br />
basculante de cerâmica branca<br />
<br />
couro ecológico<br />
PRIVACY<br />
<br />
<br />
Lavaggio a 1 posto<br />
con alzagambe elettrico<br />
<br />
acciaio inox, copertura<br />
in laminato e vetro di protezione<br />
<br />
basculante in ceramica bianca<br />
<br />
legno e poliuretano,<br />
alzagambe elettrico<br />
<br />
poliuretano laccato bianco<br />
<br />
skay<br />
1 place wash basin unit<br />
with electric leg lifting device<br />
<br />
stainless steel, laminated covers<br />
and protective glass<br />
<br />
white ceramic height adjustable<br />
tail end<br />
<br />
wood and polyurethane<br />
with electric leg lifting device<br />
<br />
polyurethane lacquered white<br />
<br />
eco-leather<br />
Unité de lavage à 1 place<br />
avec reléve-jambes électriques<br />
<br />
acier inox, couverture en laminé<br />
et verre de protection<br />
<br />
basculante en céramique blanc<br />
<br />
bois et polyuréthane<br />
avec releve-jambes electrique<br />
<br />
polyuréthane laque blancs<br />
<br />
skaï<br />
Waschsessel für 1 person<br />
Mit elektrischem beinheber<br />
<br />
Edelstahl schutzscheibe,<br />
laqminiert<br />
<br />
Mit elektrischem beinheber<br />
<br />
Aus weiss lackiertem polyurethan<br />
<br />
Kippbecken aus weisser keramik<br />
<br />
Skay<br />
<br />
<br />
kg <br />
m 3<br />
<br />
<br />
Lavacabeza de 1 plaza<br />
con levanta piernas eléctrico<br />
<br />
acero inoxidable laminado y<br />
vidrio de protección<br />
<br />
con levanta piernas eléctrico<br />
<br />
de poliuretano laqueado blanco<br />
<br />
cubeta basculante de cerámica<br />
blanca<br />
<br />
símil piel<br />
Lavatório de 1 lugar<br />
com dispositivo descansa pernas<br />
elétrico<br />
<br />
aço inoxidável, cobertura<br />
de laminado e vidro de proteção<br />
<br />
basculante em cerâmica branca<br />
<br />
madeira e poliuretano,<br />
dispositivo descansa pernas<br />
elétrico<br />
<br />
poliuretano laqueado de branco<br />
<br />
couro ecológico<br />
PRIVACY COVERS<br />
<br />
WET DREAM<br />
<br />
<br />
Lavaggio a 1 posto<br />
<br />
poliuretano ad alta densità<br />
verniciato (argento, rosso, grigio<br />
dolomite, bianco)<br />
<br />
imbottita in poliuretano<br />
schiumato<br />
<br />
skay (argento, rosso,<br />
grigio dolomite, bianco)<br />
<br />
ceramica bianca con regolazione<br />
elettrica in altezza<br />
1 place wash basin unit<br />
<br />
varnished high-density<br />
polyurethane (silver, red, grey<br />
dolomite, white)<br />
<br />
upholstered with polyurethane<br />
foam padded<br />
<br />
eco-leather (silver, red,<br />
grey dolomite, white)<br />
<br />
white ceramic with electric height<br />
adjustment<br />
Bac de lavage à 1 place<br />
<br />
polyuréthane haute densite’ peint<br />
(argent, rouge, gris dolomite,<br />
blanc)<br />
<br />
rembourré en mousse de<br />
polyuréthane<br />
<br />
skaï (argent, rouge, gris dolomite,<br />
blanc)<br />
<br />
céramique blanche avec réglage<br />
en hauteur électrique<br />
<br />
<br />
kg <br />
m 3<br />
<br />
<br />
Einzelwaschstation<br />
<br />
Hochdichte, lackierte<br />
Polyurethanstützstruktur<br />
(silber, rot, dolomiten grau, weiss)<br />
<br />
Schaumstoff mit kunstoffleder<br />
<br />
Kunstleder (silber, rot, dolomiten<br />
grau, weiss)<br />
<br />
Elektrisch höhenverstellbares<br />
Keramikbecken<br />
Lavacabeza de 1 plaza<br />
<br />
Poliuretano de alta densidad<br />
pintado (plateado, rojo, gris<br />
dolomita, blanco)<br />
<br />
acolchado de poliuretano<br />
suave<br />
<br />
cerámica blanca con regulación<br />
eléctrica de la altura<br />
<br />
simil piel (plateado, rojo, gris<br />
dolomitas, blanco)<br />
Lavatório de 1 lugar<br />
<br />
poliuretano de alta densidade<br />
pintado (prata, vermelho, cinza<br />
escuro, branco)<br />
<br />
acolchoada com espuma<br />
de poliuretano<br />
<br />
couro ecológico (prata, vermelho,<br />
cinza escuro, branco)<br />
<br />
cerâmica branca com regulagem<br />
de altura elétrica
Change language