2011/12 - BEAUTY SERVIS GROUP
2011/12 - BEAUTY SERVIS GROUP
2011/12 - BEAUTY SERVIS GROUP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4 SGB<br />
WAITING TOUCH SCREEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Video touch screen<br />
<br />
sagomata in vetroresina<br />
verniciata bianco lucido<br />
mobiletto interno in nobilitato<br />
bianco con ante<br />
piano con video-computer touch<br />
screen incassato sottopiano<br />
Zoccolo illuminato a led luce<br />
bianca<br />
Touch screen waiting module<br />
<br />
glossy white-painted fibreglass<br />
moulded<br />
white melamine-faced chipboard<br />
internal cabinet with doors<br />
top with touch-screen videocomputer<br />
recessed under the top<br />
White light LED illuminated base<br />
Module d’attente écran tactile<br />
<br />
forme en fibre de verre peinte en<br />
blanc brillant<br />
cabinet intérieur en panneau de<br />
copeaux blanc avec portes<br />
top avec vidéo-ordinateur écran<br />
tactile encastré sous le plan<br />
Socle éclairé à LEDs lumière<br />
blanche<br />
<br />
m<br />
3<br />
<br />
Wartebereich Touch Screen<br />
Lackierter, weiß polierter<br />
Glasfaseraufbau<br />
Internes Möbelelemente aus weiß<br />
beschichtete Spanplatten mit<br />
Türen<br />
Auflage mit versenkbarem Touchscreen<br />
Video-Computer<br />
Leuchtsockel mit weißen Led-<br />
Leuchtenr<br />
Módulo de espera pantalla táctil<br />
<br />
moldeada de fibra de vidrio<br />
pintada color blanco brillante<br />
mueble interno de aglomerado<br />
blanco con puerta<br />
plano con vídeo-PC pantalla táctil<br />
empotrado debajo del plano<br />
Zócalo iluminado con LEDs de<br />
luz blanca<br />
Módulo de espera, tela sensível<br />
ao toque<br />
<br />
moldada em fibra de vidro<br />
pintada de branco brilhante<br />
armário pequeno interior de<br />
compensado branco com porta<br />
tampo com vídeo-computador de<br />
tela sensível ao toque, encaixado<br />
em baixo do tampo<br />
Base iluminada com LEDs de luz<br />
branca<br />
5 SGB<br />
WAITING<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Modulo d’attesa<br />
<br />
sagomata in vetroresina<br />
verniciata bianco lucido<br />
mobiletto interno in nobilitato<br />
bianco con ante<br />
piano in vetro extrachiaro<br />
serigrafato bianco retroilluminato<br />
Zoccolo illuminato a led luce<br />
bianca<br />
Easy waiting module<br />
<br />
glossy white-painted fibreglass<br />
moulded<br />
white melamine-faced chipboard<br />
internal cabinet with doors<br />
top in extra-light backlit white<br />
screen printed glass<br />
White light LED illuminated base<br />
Module d’attente easy<br />
<br />
forme en fibre de verre peinte en<br />
blanc brillant<br />
cabinet intérieur en panneau de<br />
copeaux blanc avec portes<br />
top en verre extra clair<br />
sérigraphié blanc rétro-éclairé<br />
Socle éclairé à LEDs lumière<br />
blanche<br />
m<br />
3<br />
<br />
<br />
<br />
Wartebereich easy<br />
Lackierter, weiß polierter<br />
Glasfaseraufbau<br />
Internes Möbelelemente aus weiß<br />
beschichtete Spanplatten mit<br />
Türen<br />
Auflage mit extra hellem<br />
Sichtglas und weißem Siebdruck,<br />
hinterleuchtet<br />
Leuchtsockel mit weißen Led-<br />
Leuchtenr<br />
Módulo de espera easy<br />
<br />
moldeada de fibra de vidrio<br />
pintada color blanco brillante<br />
mueble interno de aglomerado<br />
blanco con puerta<br />
plano de vidrio extraclaro<br />
serigrafiado blanco<br />
retroiluminado<br />
Zócalo iluminado con LEDs de<br />
luz blanca<br />
Módulo de espera easy<br />
<br />
moldada em fibra de vidro<br />
pintada de branco brilhante<br />
armário pequeno interior de<br />
compensado branco com porta<br />
tampo em vidro extraclaro<br />
serigrafado de branco<br />
retroiluminado<br />
Base iluminada com LEDs de luz<br />
branca<br />
DAUPHIN MIRROR<br />
<br />
<br />
Specchio da tavolo<br />
<br />
cornice e gamba di sostegno in<br />
alluminio lucidato<br />
Table mirror<br />
<br />
frame and supporting leg made<br />
of polisher aluminium<br />
Miroir de table<br />
<br />
cadre et pieds en aluminium poli<br />
Tischspiegel<br />
<br />
Verzinktes metall und spiegel<br />
Espejo de mesa<br />
<br />
Metal galvanizado y espejo<br />
Espelho de mesa<br />
<br />
moldura e pé de sustentação de<br />
alumínio polido<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
kg <br />
m 3<br />
<br />
<br />
MIRROR DREAM<br />
<br />
<br />
Specchio da tavolo<br />
<br />
plastica verniciata (argento, rosso<br />
grigio dolomite, bianco) con<br />
specchio incollato<br />
Table mirror<br />
<br />
varnished plastic frame<br />
(silver, red, grey dolomite, white)<br />
with glued mirror<br />
Coiffeuse de table<br />
<br />
structure en plastique peint<br />
(argent, rouge, gris dolomite,<br />
blanc) avec miroir simple collé<br />
Spiegel für tisch<br />
<br />
Lackierte kunststoffstruktur<br />
(silber, rot, dolomiten grau, weiss)<br />
Mit einfach aufgeklebtem spiegel<br />
Espejo de mesa<br />
<br />
Estructura de plástico pintado<br />
(plateado, rojo, gris dolomita,<br />
blanco)<br />
Con espejo sencillo pegado<br />
Espelho de mesa<br />
<br />
plástico pintado (prata, vermelho,<br />
cinza escuro, branco) com<br />
espelho anexado<br />
<br />
<br />
kg <br />
m 3