LEY GENERAL DE ADUANAS Y SU REGLAMENTO

LEY GENERAL DE ADUANAS Y SU REGLAMENTO
EDITORIAL DIGITAL - IMPRENTA NACIONAL
COSTA RICA
Los insumos nacionales incorporados a los productos finales estarán sujetos al pago
de los tributos a la exportación, vigentes en el momento de su reexportación.
Las mermas y los desperdicios serán reexportados, destruidos o importados
definitivamente conforme a las disposiciones reglamentarias.
SECCIÓN VII
Régimen de importación y exportación temporal
Artículo 165.—Régimen de importación temporal. La importación temporal es el
régimen aduanero que permite el ingreso, por un plazo determinado, de mercancías
a territorio aduanero con suspensión de los tributos a la importación. Las mercancías
deberán ser reexportadas o importadas definitivamente sin modificación ni transformación
alguna, dentro del plazo que se establezca por la vía reglamentaria y de acuerdo con la
finalidad de la importación. Este plazo no podrá exceder de un año, salvo en el caso de
la importación temporal de aeronaves a que se refiere el inciso j) del artículo siguiente.
La vigencia de la importación temporal referida en ese inciso, estará determinada por
el plazo establecido en el contrato, debidamente aprobado por la Dirección General de
Aviación Civil, el cual no podrá exceder de cinco años. Para poder acogerse a este
régimen, esas empresas no requerirán el otorgamiento de garantía.
Las mercancías importadas temporalmente deberán ser claramente identificables,
por cualquier medio razonable que establezca la autoridad aduanera y deberán cumplir
con las regulaciones no arancelarias aplicables.
(Así reformado por el artículo 4º de la ley Nº 8419 del 28 de junio de 2004).
Artículo 166.—Categorías de mercancías. Podrán importarse, temporalmente, las
mercancías incluidas en forma indicativa en alguna de las siguientes categorías:
a) Industriales: Las que se utilizan para el conocimiento de tecnología, apoyo a los
procesos industriales, experimentación y exhibición, siempre que no formen parte,
temporal o definitivamente, de un proceso de manufactura o fabricación.
b) Comerciales: Las que se utilizan para la demostración de productos y sus
características, pruebas de calidad, exhibición, publicidad, propaganda y otros,
siempre que no produzcan lucro por su comercialización.
c) Turismo: Las de uso personal y exclusivo del turista, incluyendo vehículo terrestre,
aéreo o acuático; mercancía publicitaria o de propaganda para cualquier medio de
comunicación referida al turismo nacional e internacional.
d) Transporte de mercancías: Las unidades que se utilizan para el transporte comercial
de mercancías y los vehículos comerciales por carretera, que transportan mercancías
afectas a controles aduaneros de cualquier tipo. Se admitirán, igualmente, el material
especial, envases y elementos del transporte que sirve para la carga, descarga,
82