You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bienvenidos a Maracaibo!<br />
Maracaibo no escapa a la particular<br />
historia de los pueblos latinoamericanos,<br />
muchos de los cuales fueron<br />
refundamos en más de una ocasión.<br />
No cabe dudas que desde aquel 1529,<br />
esta tierra tiene definida su idiosincrasia,<br />
de la que músicos y poetas se<br />
han dignado en llamarla: “Maracaibo<br />
Mía”, “Tierra del Sol Amada”, “Maracaibo<br />
en la noche relampaguea”, un<br />
sinfín de expresiones que resumen<br />
su valor histórico-cultural.<br />
No es para menos tanta inspiración<br />
de un pueblo que cuenta con<br />
un recurso humano excepcional,<br />
una geografía de mosaico, en la que<br />
encontramos el Lago de Maracaibo,<br />
conectado al Golfo de Venezuela, el<br />
más grande de América del Sur y<br />
uno de los más antiguos lagos en la<br />
tierra.<br />
Además de la expresión cultural que<br />
nos identifica, la Gaita Zuliana, tenemos<br />
el sello de la religiosidad popular<br />
que ubica a su patrona, la Virgen de<br />
Chiquinquirá, en un sitial de honor.<br />
Nuestra Guía Turística “CONOCE<br />
A MARACAIBO “muestra sitios de<br />
especial interés y monumentos que<br />
revelan la expresión arquitectónica<br />
propia del Maracaibo de ayer y de<br />
hoy.<br />
Esperamos que su visita sea tan placentera,<br />
como para recordar nuestra<br />
ciudad con el cariño que nos caracteriza<br />
y de esta manera contar sus vivencias<br />
y anécdotas a otros, dejando<br />
un especial recuerdo en su memoria,<br />
que les permita regresar a la Tierra<br />
del “Sol Amada”<br />
Abg. Eveling Trejo de Rosales<br />
Alcaldesa de Maracaibo / Maracaibo<br />
Mayoress<br />
@EvelingTrejo<br />
Welcome to Maracaibo!<br />
Maracaibo is no exception to the<br />
particular history of Latin American<br />
people and towns, many of which<br />
were re-founded on more than one<br />
occasion.<br />
There is no doubt that since 1529,<br />
this land has defined its characteristics<br />
where musicians and poets have<br />
deigned to call her by different names:<br />
“Maracaibo Mía”, “Tierra del<br />
Sol Amada”, “Maracaibo en la Noche<br />
Relampaguea”, many expressions<br />
that summarize its historical and cultural<br />
values.<br />
Undoubtedly this inspiration is for<br />
people with an exceptional human<br />
resource with a varied geography<br />
where we find the Maracaibo Lake<br />
connected to the Gulf of Venezuela,<br />
the largest in South America and one<br />
of the oldest lakes on earth.<br />
2<br />
Besides a cultural musical expression<br />
that identifies us, the “Gaita zuliana”,<br />
we have the influence of a popular<br />
religious belief that places the Virgen<br />
de Chiquinquirá in a place of honor.<br />
The Tourist Guide “CONOCE A MA-<br />
RACAIBO” indicates places of interest<br />
and monuments that reveal the architectural<br />
expressions of the old and<br />
new Maracaibo.<br />
We hope that you enjoy your visit<br />
and remember our city with its characteristic<br />
hospitality and in that way,<br />
you will share your experience and<br />
anecdotes to others, leaving a special<br />
spot in your memory that will bring<br />
you back again to the “land loved by<br />
the sun”.<br />
Abg. Eveling Trejo de Rosales<br />
Alcaldesa de Maracaibo / Maracaibo<br />
Mayoress<br />
@EvelingTrejo