REVISTA

PARA CONOCER LA CIUDAD / TO KNOW THE CITY
LA CHIVA MARACUCHA
/ OUR OWN PARTY BUS
original para celebrar cualquier
evento social.
Nuestro propio bus rumbero
llamado “La Cabra Mocha”, es
la mejor opción para conocer
la ciudad de una forma diferente
y divertida. Con pantalla LCD
donde podrás ver videos musicales
e imágenes de Maracaibo,
acompañado de luces LED, contarás
con un animador que hará
de tu paseo una experiencia
inolvidable, y también tendrás
la opción de deleitarte de pasapalos
típicos. Una alternativa
Our own joyful bus named “La Cabra
Mocha”(The Handicap Goat),
the best way to explore the city in
a different and fun way. With an
LCD screen where you can watch
musical videos and pictures of
Maracaibo, accompanied by LED
lights, you’ll have an entertainer
that will make your trip an unforgettable
experience, and also have
the option to savor typical appetizers.
An original alternative to celebrate
birthdays, bachelor parties,
weddings, end of school year.
Ubicación/Location: Avenida 2 El Milagro, Parque Vereda del Lago,
Dirección de Turismo, Estación Central Tranvía de Maracaibo
Twitter: @TurismoMcbo / Instagram: @turismomcbo
Teléfono/Phone: 0424-6980048 / 0261-9961117/0261 9961119
TRANVÍA DE MARACAIBO/
MARACAIBO TROLLEY BUS
Es otra opción para conocer
la ciudad de Maracaibo, con un
recorrido por los principales
sitios de interés cultural e histórico,
a través de modernas
unidades que recuerdan los
primeros medios de transporte
urbano del 1884. Un guía
turístico a bordo se encargará
de brindarle una amplia información
acerca de hechos y datos
de interés.
Another option for the city of Maracaibo,
a tour of the main sites
of cultural and historical interest,
through modern units that recall
the first urban transport 1884. A
tour guide on board will be responsible
for providing a wide information
about facts and interesting
data.
Dirección/ Location: Av. 2 El Milagro. Parque Vereda del Lago. Estación
del Tranvía de Maracaibo / Twitter: @tranviamcbo
Teléfono / Phone: 0424-6685414 / 0261-3250334
12