Prólogos das obras incluídas - SLI

clasificar intenten los curiosos, ó á este ramo de Historia Natural aficionados.
Marcial Valladares.
[XI]
ADVERTENCIAS.
La letra g, seguida de las vocales e i, no se pronuncia fuerte, como en castellano, ni
suave, como seguida de las vocales a o u, y sí como en francés, ó como los gallegos la
pronunciamos en las voces gemer, ginea; pronunciacion que solo de viva voz se puede
percibir y aprender.
Lo mismo sucede con la j y la x, seguidas, no ya solo de las vocales e i, sino tambien de
las otras tres a o u. Por ejemplo: Jan, Jepe, jiba, jouba, juizo. Xarda, xeva, xinicoso, xorda,
xufre.
Las voces que en su principio, ó medio, no se hallen con c se buscarán con z y al
contrario.
Las que no se hallen con g se buscarán con j ó x y vice-versa.
Las que no se hallen con h se buscarán sin ella.