Prólogos das obras incluídas - SLI

[9]
Este Diccionario galego-castelán de Xosé Luis Franco Grande, que agora lle ofrecemos
ao público en nova edición, tivo unha difusión sin precedentes na historia editorial galega.
Desde o ano 1968 en que saíu do prelo por vez primeira, foron sete as edicións sucesivas
que se fixeron, sumando un total de 90.000 exemplares.
Ao se ter esgotado a última aparecid, vémonos obrigados a botar esta octava ao mercado
–sin alteracións de ningún orde– para poder atender a permanente demanda que do Diccionario
se mantén.
Ben quixéramos presentar agora unha edición reelaborada e amedrada, como era
propósito do autor. Pero impedimentos de tempo e a urxencia da saída, determinounos a reeditar,
sin engádegas, este instrumento de traballo indispensable para cantos se preocupan de
coñecer e estudiar a lingua galega.
Como en anteriores ocasións, querémoslle agradacer ao autor do Diccionario, o xeneroso
consentimento que nos deu para realizar a nova edición, coa que tencionamos seguir servindo
a cantos se interesan pola nosa fala.
OS EDITORES