Prólogos das obras incluídas - SLI

[9]
LIMIAR
Hai anos que se facía sentir entre nós a falta dun Dicionario manua galego-castelán,
esgotados os dispoñibles deica agora e, ademáis, pola crecente demanda que destes instrumentos
de traballo se botóu de ver nos anos derradeiros. O interés polo conocemento do noso idioma
e da nosa literatura, é un dos feitos máis sinalados desta hora. Por iso, nunca como agora
mesmo se sentiu o valeiro que supón o feito da ausencia no noso mercado libreiro dun Dicioliario
manual galego-castelán.
E habendo como hai nestes intres milleiros de persoas que se esforzan por chegar a un
acaído conocemento do noso idioma, GALAXIA estimóu de primeira necesidade encher este
oco, poñendo un novo instrumento de traballo nas mans deses milleiros de persoas que, espalladas
por todo o país i en gran número fora de el, debecen por ter un conocemento cabal da súa
propia fala, que falan a cotío, pero que non estudaban deica agora. E tendo en conta que se
estuda hoxe o noso idioma na Universidade galega (e ainda na de Barcelona e noutras), en
moitos Colexios e centros oficiás, e tamén noutros centros culturales, é craro que un número