Prólogos das obras incluídas - SLI

A xunqueira.......................................... El juncal
A zafra.................................................. El yunque
A zamba................................................ El pez de mar de gran tamaño
A zorza ................................................. El adobo
Verbas de xénero común e ambiguo no castelán, que teñen un só xénero en galego:
MASCULINAS
GALEGO .......................................CASTELÁN
O apóstrofo.....................................El apóstrofo o la apóstrofe
O arte..............................................El arte o la arte
O dote .............................................El dote o la dote
O estame.........................................El estambre o la estambre
O mar..............................................El mar o la mar
O marxe..........................................El margen o la margen
O sareiro .........................................El cliente o la cliente
O vertente .......................................El vertiente o la vertiente
O vime............................................El mimbre o la mimbre
O zucre ...........................................El azúcar o la azúcar
FEMENINAS