Prólogos das obras incluídas - SLI

[IX] NOTICIA SOBRE EL BABLE OCCIDENTAL
El bable del Centro y Oriente de Asturias tuvo su literatura. Los vIvos recordamos a poetas
como Teodoro Cuesta, Acebal, Pepín Quevedo, Bernardo Acevedo Huelves, Marcos del Torniello y
otros que en esta lengua escribieron hermosas y variadas composiciones poéticas; pero la parte Occidental
de la provincia, sobre todo la comarca Pésica de que nos hablan Estrabón, Plinio y otros antiguos
escritores (territorio comprendido entre el Navia y Eo), que se halla entre los 120 y 152
kilómetros de Oviedo, sin ferrocarril, vivió sienipre en el mayor aislamiento, y de ahí, y por estar
cerca de Galicia, que se conserve más puro su antiguo romance, muy parecido al leonés occidental.
El aumento de vías de comunicación facilita el desarrollo de la vida industrial de los pueblos
y engendra mayor movimiento de forasteros, que contribuyen a modificar la lengua. Por eso el Centro
de Asturias, cruzado por ferrocarriles y carreteras, va perdiendo su bable, que al fin permanecerá
en las producciones de sus vates; pero el Occidente de la provincia, donde, como queda indicado, se
conservó más pura la lengua, porque no había más medios de comunicación hasta hace algunos años
que un coche de mulas que tardaba veinticuatro horas en llegar a la capital, por cuya razón apenas
viajaban los naturales de aquella parte, empieza a tener más vida por la facilidad que le dan los automóviles
de línea, y empieza también a perder, por lo menos en la costa, su bable, a lo cual contribuye
no poco el retorno de muchos emigrantes. Y como no conocemos nada publicado acerca del mismo,