Prólogos das obras incluídas - SLI

particular, cuidando que el lenguage fuese natural, sencillo, claro y conciso, separándose de
todo estilo pomposo y elevado y de toda clase de voces exóticas y de nuevo cuño ó de moda
que, decia, deshonraban al que las usa sin necesidad ó en perjuicio de la abundancia de las
nuestras propias, propísimas.
Sólo una parte, aunque muy apreciable, de su proyecto, fué lo que nos dejó en su diccionario
la que él hubiera corregido sin duda y ampliado aun al tiempo de su publicacion, conforme
con lo que varias veces le oimos al manifestarnos todo el pensamiento que ligeramente
acabamos de trazar.
Digno heredero el Sr. Rodriguez del afan que especialmente demostraron los distinguidos
escritores Sarmiento, Sobreira y Cornide, en esta clase de estudios, aunque sin poder
servirse de los trabajos de todos ellos, nos ha dado en la presente obra la base para que sobre
ella edifiquen á lo sucesivo los estudiosos el [VIII] monumento que él trataba de levantar á
nuestra literatura, con aquel santo entusiasmo que tambien habia heredado el autor, de su
inolvidable tio el gran matemático D. José Rodriguez.
Perpetúese entre nosotros la memoria de tan esclarecidos varones, trabajemos por imitarlos
y aunque el mayor número quedemos á muy considerable distancia de sus merecimientos,
leamos todos y sírvannos los estudios que nos dan hechos los sabios, para aventajar cada