Tomo 3: Relatos de Casos. Período 1984-1988 - Alfonso Zambrano ...

INFORME DE LA COMISIÓN DE LA VERDAD RELATOS DE CASOS. PERÍODO 1984-1988
C A S O S Caso Isaías C 16
Y este capitán Cascante me hacía el del teléfono (…) ´Habla carajo`
(…). Bueno, me golpeaban, y me daban golpes en la espalda y
me preguntaban, pero me preguntaba alguien que no era ninguno
de estos [se refiere a los de la mesa]. Ahí estuve un buen rato, supongo
que unos veinte minutos he de haber estado, y seguían las
preguntas (…). Después me sacan (…), yo salgo por esta puerta, y
enseguida estaba la escalera, que es una escalera pegada a la pared
(…). Entonces yo subo caminando y aquí estaba la puerta donde
entraba a las salas donde se torturaban de arriba.
Entonces a lo que yo voy subiendo me cogían de la mano, entonces
yo iba subiendo, porque se supone que yo no veía, entonces me
decía: ´Sube`. Entonces a lo que yo llego acá, al descanso antes de
entrar, me doy la vuelta y ahí sí tenía una visión panorámica total;
y me doy la vuelta y estaban saliendo de la oficina (…): Febres Cordero,
Marcel Laniado, Nebot y (…) Charly Pareja. Y entonces yo les
veo y eran los pantalones y los zapatos” 18 .
Posteriormente, ya con las consecuencias de las torturas, Juan
Cuvi fue trasladado al Cuartel del Ejército, 5º Guayas, y con este
motivo se le hizo una revisión médica. En informes de inteligencia
presentados por el Ministerio de Defensa, se logró identificar
un certificado médico con fecha 12 de agosto de 1985 (su
detención se produjo el 7 de agosto), firmado por el Dr. Freddy
Garnica, médico residente. El informe médico señala evidencias
de maltratos como:
“PACIENTE PRESENTA:
HEMATOMAS: Tórax Anterior y posterior. Abdomen. Región
lumbar y sacra. Glúteo izquierdo. Extremidad inferior izquierda,
rodilla y pie derecho en especial segundo y tercer dedo. Extremidad
superior derecho en brazo. Muñeca bilateral, oreja derecha.
ESCORACIONES: Generalizadas en todo el cuerpo.
A nivel de mano derecha herida en dedo pulgar e índice, dificultad
para la (…) de la mano.
Paciente presenta debilidad muscular en extremidades superiores
bilaterales. Abscesos en rodilla derecha, más acentuada, e izquierda.
Dedo pulgar de mano derecha.
Paciente deberá recibir antibióticos, analgésicos y anti inflamatorios
por cuanto puede presentar fuertes infección por los hematomas
y abscesos” 19 .
Con esa misma fecha, se encontró un informe presentado al
Jefe Provincial del Servicio de Investigación Criminal (SIC) del
Guayas, denominado Reporte y resumen de investigaciones
VÍCTIMA
Mendoza García Gloria María
Tomo 5 - V 270
VIOLACIONES COMETIDAS EN SU CONTRA
Ejecución extrajudicial
VÍCTIMA
Rojas Rivadeneira Fernando Patricio
Tomo 5 - V 370
VIOLACIONES COMETIDAS EN SU CONTRA
Ejecución extrajudicial
VÍCTIMA
Sarmiento Tobón Germán
Tomo 5 - V 393
VIOLACIONES COMETIDAS EN SU CONTRA
Ejecución extrajudicial
18 Testimonio de Juan Cuvi transcrito
del audio receptado ante el equipo interdisciplinario
de Comisión de la Verdad en
Quito el 7 de octubre de 2008.
19 Inteligencia Militar. Caso Nahím
Isaías: Secuestro y Muerte. Informe médico
realizado al Sr. Juan Cuvi de 26 años
de edad. CV. Carpeta C-14. JU 00154.00,
p. 207.
97