Estudiando la contrainsurgencia de Estados Unidos
NFV64J
NFV64J
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>de</strong> inteligencia <strong>de</strong> los imperialistas estadouni<strong>de</strong>nses, como pensar que son<br />
invencibles. También es importante que <strong>la</strong> comunidad <strong>de</strong> antropólogos en el<br />
ámbito <strong>la</strong>tinoamericano se manifieste en contra <strong>de</strong> <strong>la</strong> utilización mercenaria<br />
<strong>de</strong> su disciplina.<br />
Antropología <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>contrainsurgencia</strong> y <strong>la</strong> ocupación<br />
neocolonial<br />
Human terrain team handbook (2008), <strong>de</strong>l militar Nathan Finney, es<br />
otro <strong>de</strong> los documentos importantes disponible en Wikileaks para analizar<br />
<strong>la</strong> utilización <strong>de</strong> <strong>la</strong> antropología en <strong>la</strong>s campañas contrainsurgentes y en <strong>la</strong><br />
ocupación neocolonial <strong>de</strong> países por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzas armadas <strong>de</strong> <strong>Estados</strong><br />
<strong>Unidos</strong>.<br />
El propósito fundamental <strong>de</strong> este manual es servir en <strong>la</strong> preparación y el<br />
trabajo <strong>de</strong> los equipos (Human terrain teams, HTT) que actúan en <strong>la</strong>s estructuras<br />
militares estaduni<strong>de</strong>nses (regimientos, brigadas, divisiones, fuerzas combinadas,<br />
etcétera). Estos equipos están compuestos <strong>de</strong> cinco a nueve personas<br />
empleadas para apoyar a los comandantes en el terreno a partir <strong>de</strong> compensar<br />
sus <strong>de</strong>ficiencias <strong>de</strong> conocimiento cultural <strong>de</strong>l contexto en el que maniobran.<br />
Los equipos se conforman <strong>de</strong> <strong>la</strong> conjunción <strong>de</strong> soldados y <strong>de</strong> especialistas<br />
militares y académicos provistos por contratistas <strong>de</strong>l Ejército, supuestamente<br />
con una sólida preparación en ciencias sociales.<br />
La hipótesis rectora <strong>de</strong>l manual es que:<br />
45<br />
“una condición fundamental <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerra irregu<strong>la</strong>r y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong><br />
<strong>contrainsurgencia</strong> es que el comandante y su estado mayor no pue<strong>de</strong>n seguir<br />
limitando su atención a <strong>la</strong>s materias tradicionales: misión, enemigo, terreno<br />
y condiciones meteorológicas, tropas amigas y apoyo disponibles, y tiempo.<br />
La pob<strong>la</strong>ción local <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> conflicto <strong>de</strong>be ser consi<strong>de</strong>rada un aspecto tan<br />
crítico como distintivo <strong>de</strong>l diagnóstico <strong>de</strong>l teatro <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerra por parte <strong>de</strong>l comandante…<br />
La dimensión humana es <strong>la</strong> esencia misma <strong>de</strong> <strong>la</strong> guerra irregu<strong>la</strong>r.