2]
Zibaldone_Estudios_Italianos_vol.V_issue1_n%C3%BAmero_completo_enero_2017 Zibaldone_Estudios_Italianos_vol.V_issue1_n%C3%BAmero_completo_enero_2017
Zibaldone. Estudios Italianos, vol. V, issue 1 (enero 2017) - ISSN: 2255-3576 Paolo Febbraro (poesía) pp. 67-82 82] Servizio Permanente Effettivo «Non smobiliteremo. Nessuna antica abitudine, o riconversione. Non vi è civile mansione che non sapremmo eseguire o forse fingere a puntino. E non che le rughe delle mogli, e il gatto, e i premi-benzina non ci manchino. Sono un sogno. Non ci crediamo. Né abbiamo intenzione di rinunciarvi: ma qualcuno (nella gengiva, il dente canino) dev’essere l’anticorpo, il siero. Noi siamo la guerra retrattile, mai cominciata davvero. Da noi stessi vi ripariamo, sobri come il vino più nero». ~ I classici Butterati dalle ustioni, fra i ponteggi dei restauratori i classici guardano a noi con l’occhio sazio del rapace che ci riduce a istanti. Non sopportano luci artificiali: notte sia notte, nubi a plotoni senza temporali. Stringono il cuore, ma come lo possono fare le mani tramutate in ali. Nel nostro andare noi li perdoniamo, spettri educati, mutili e ideali. Se li studiamo, ancora ci minacciano. Ma quale polvere. Quali scaffali.
ZBD # 9 Andrea Inglese (poesías) Textos recibidos el 24/10/2016, aceptados el 24/10/2016 y publicados el 30/01/2017 Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 License
- Page 32 and 33: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 34 and 35: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 36 and 37: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 38 and 39: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 40 and 41: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 42 and 43: ZBD # 9 Rosaria Lo Russo (poesías)
- Page 44 and 45: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 46 and 47: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 48 and 49: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 50 and 51: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 52 and 53: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 54 and 55: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 56 and 57: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 58 and 59: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 60 and 61: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 62 and 63: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 64 and 65: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 66 and 67: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 68 and 69: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 70 and 71: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 72 and 73: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 74 and 75: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 76 and 77: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 78 and 79: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 80 and 81: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 84 and 85: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 86 and 87: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 88 and 89: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 90 and 91: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 92 and 93: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 94 and 95: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 96 and 97: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 98 and 99: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 100 and 101: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 102 and 103: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 104 and 105: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 106 and 107: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 108 and 109: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 110 and 111: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 112 and 113: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 114 and 115: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 116 and 117: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 118 and 119: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 120 and 121: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 122 and 123: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 124 and 125: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 126 and 127: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 128 and 129: Zibaldone. Estudios Italianos, vol.
- Page 130 and 131: ZBD # 9 Elisa Biagini (poesías) Te
Zibaldone. Estudios Italianos, vol. V, issue 1 (enero 2017) - ISSN: 2255-3576<br />
Paolo Febbraro (poesía) pp. 67-82<br />
82]<br />
Servizio Permanente Effettivo<br />
«Non smobiliteremo. Nessuna<br />
antica abitudine, o riconversione.<br />
Non vi è civile mansione<br />
che non sapremmo eseguire<br />
o forse fingere a puntino.<br />
E non che le rughe delle mogli,<br />
e il gatto, e i premi-benzina<br />
non ci manchino. Sono un sogno.<br />
Non ci crediamo. Né abbiamo intenzione<br />
di rinunciarvi: ma qualcuno<br />
(nella gengiva, il dente canino)<br />
dev’essere l’anticorpo, il siero.<br />
Noi siamo la guerra retrattile,<br />
mai cominciata davvero.<br />
Da noi stessi vi ripariamo,<br />
sobri come il vino più nero».<br />
~<br />
I classici<br />
Butterati dalle ustioni, fra i ponteggi<br />
dei restauratori i classici guardano<br />
a noi con l’occhio sazio del rapace<br />
che ci riduce a istanti. Non sopportano<br />
luci artificiali: notte sia notte,<br />
nubi a plotoni senza temporali.<br />
Stringono il cuore, ma come lo possono<br />
fare le mani tramutate in ali.<br />
Nel nostro andare noi li perdoniamo,<br />
spettri educati, mutili e ideali.<br />
Se li studiamo, ancora ci minacciano.<br />
Ma quale polvere. Quali scaffali.