Revista beel ed 04 web
Puedo viajar por todo el mundo, pero mi origen y mi destino siempre los traigo en el equipaje.- beel
Puedo viajar por todo el mundo, pero mi origen y mi destino siempre los traigo en el equipaje.- beel
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ejemplar gratuito año 01 <strong>ed</strong>ición <strong>04</strong> Noviembre - Diciembre 2016 <strong>beel</strong>
Pu<strong>ed</strong>o viajar por todo el mundo,<br />
pero mi origen y mi destino siempre<br />
los traigo en el equipaje.- <strong>beel</strong><br />
3
De nuestro <strong>ed</strong>itor…<br />
Revolución. . .<br />
Mis tradiciones tienen lo suyo,<br />
tienen lo tuyo y lo de él;<br />
son amalgama de mis amores,<br />
de mis recuerdos y mis sabores;<br />
son de mi tierra ese matiz<br />
que alegra y llena el corazón,<br />
son de mi vida ese color<br />
que me acompaña por donde voy.<br />
Un ¡Viva México! Y un ¡ajuuua!<br />
son sólo gritos que el alma da;<br />
gritos que muestran esa alegría<br />
de un pueblo noble y enamorado<br />
de sus paisajes y libertad.<br />
La Independencia con sus festejos,<br />
o la Bandera en solemnidad;<br />
la Expropiación que nos recuerda<br />
que somos ricos como nación;<br />
el Día de Muertos con sus catrinas<br />
y los panteones con tanta flor;<br />
todo se une en un solo grito,<br />
todo se mezcla en Revolución.<br />
Revolución que toma fuerzas,<br />
que cobra vida en cada rincón,<br />
cuando en las plazas veo al globero,<br />
o al elotero con su pregón:<br />
-hay calientitos y muy tiernitos,<br />
¿le pongo crema o con limón?-<br />
Revolución cuando en los puestos<br />
no me decido si en esta ocasión,<br />
serán guasanas con su chilito,<br />
o duro de puerco con su picor,<br />
ese alfajor que me hace ojitos<br />
o en papel destraza, ese turrón.<br />
Revolución cuando en los mercados<br />
en sus pasillos suelo escuchar:<br />
-que va a comer güerita-,<br />
hay chiles rellenos, pollo enmolado,<br />
pásele, pásele ¿Qué va a llevar?<br />
Son mil facetas de este mi México<br />
que me conquistan cada vez más,<br />
son mil acciones por emprender<br />
junto a mi pueblo y provocar,<br />
que en este tiempo de tanto cambio<br />
mi gente nunca vaya a cambiar.<br />
(Araceli Valdivia Ornelas)<br />
Feliz 106 aniversario de<br />
la Revolución Mexicana<br />
Con el corazón.-<br />
Equipo “<strong>beel</strong>”<br />
4
Seccion…<br />
5
Contenido…<br />
17<br />
12<br />
10<br />
14<br />
22<br />
anunciantes<br />
5<br />
11<br />
13<br />
15<br />
16<br />
29<br />
31<br />
33<br />
35<br />
36<br />
Marplay<br />
Travel Shop<br />
Fusión89<br />
GraduaFest<br />
Sara Eventos<br />
Maple<br />
Marplay<br />
MexJal<br />
Garin Mayoristas<br />
Mega Travel<br />
directorio<br />
Dirección General y Editorial<br />
Araceli Valdivia Ornelas<br />
<strong>ed</strong>itorial<strong>beel</strong>@gmail.com<br />
Editor Gráfico<br />
Departamento de Fotografía<br />
Dirección: Jesús Varela<br />
varela<strong>beel</strong>@gmail.com<br />
Ángel López<br />
Ventas<br />
Rocío Soria<br />
rocio<strong>beel</strong>@gmail.com<br />
artículos<br />
4<br />
7<br />
8<br />
10<br />
12<br />
14<br />
17<br />
21<br />
22<br />
24<br />
25<br />
26<br />
28<br />
30<br />
32<br />
Editorial<br />
Pieza clave<br />
Camarista del Playa Mazatlán<br />
Tienes que saberlo<br />
GOesGO<br />
Justo para tí<br />
Cámara<br />
Las estrellas Viajan<br />
Mario Loria<br />
Justo para tí<br />
Graduafest<br />
Hoy viajo a<br />
Mazatlán<br />
Yo invito<br />
Selección de Hoteles<br />
Al final del arcoiris<br />
Dalai Lama<br />
No lo vas a creer<br />
Hotel Harry Potter<br />
La nota<br />
Pe-tra<br />
El reportaje<br />
Golf<br />
Tienes que saberlo<br />
Nahuala<br />
Yo invito<br />
Vali<br />
De todo y para todos<br />
24<br />
Beel es una revista mensual independiente<br />
especializada en información turística<br />
nacional e internacional.<br />
Editado por <strong>Revista</strong> Béel, S. A. Eulogio Parra<br />
#2421. Col. Ladrón de Guevara, Guadalajara,<br />
Jal. C.P. 44600 Tel. 3121.2321<br />
Certificado de Reserva de Derechos de<br />
Autor en trámite. Certificado de Licitud de<br />
Título y Contenido en trámite.<br />
Beel y su equipo no se deslinda de las<br />
ofertas publicitarias aquí descritas, son<br />
responsabiliad directa del anunciante.<br />
Esta publicación “<strong>beel</strong>”, sueña, descubre, ¡VIVE! Qu<strong>ed</strong>a<br />
completamente ajena a toda acción (<strong>ed</strong>itorial, comercial<br />
y legal) realizada por cualquier otra revista denominada<br />
Chéel, nombre que ostentaba anteriormente y que ha sido<br />
cambiado por cuestiones de autoría. “<strong>beel</strong>” se encuentra<br />
actualmente bajo el proceso de patente de marca.<br />
6
PiezaClave…<br />
Le deseamos la mejor<br />
de las estancias...<br />
Llegas a la recepción del hotel después de horas de viaje y<br />
lo único que deseas es que te asignen tu habitación. Abres la<br />
puerta, ingresas a ella y es como una bendición; todo el orden<br />
que impera en este espacio, así como el aroma a limpio y esas<br />
camas perfectamente tendidas hacen que respires profundo; te<br />
avientas a la cama en sensación de plena libertad y privacidad,<br />
envuelto en una mezcla de comodidad y descanso sin igual.<br />
Pero te has puesto a pensar qué hay detrás de todo ese<br />
ambiente que nos hace sentir tan bien?. María Merc<strong>ed</strong>es<br />
González Ibarra, gerente de Ama de Llaves del hotel Playa<br />
Mazatlán nos comparte su pasión por lo que hace.<br />
“Ya son 28 años de estar en el<br />
hotel y 12 de ellos en mi cargo<br />
actual, el cual me permite<br />
coordinarme día a día con mis<br />
12 supervisoras, 50 camaristas,<br />
30 personas de intendencia y<br />
20 de lavandería, en total 112<br />
empleados que dependen de mí<br />
en cierta forma y mi trabajo<br />
de ellos, somos un verdadero<br />
equipo”.<br />
Estar al pendiente de que<br />
todo el hotel este en perfectas<br />
condiciones de limpieza y orden<br />
no es nada fácil, son muchas<br />
áreas, muchas las tareas, mucho<br />
el esfuerzo, pero sobre todo,<br />
muchas personas a las que hay<br />
que dirigir, “más que dirigir, hay<br />
que convencer de que mientras<br />
hagan bien su trabajo, mayor<br />
será la satisfacción”.<br />
Al Ama de Llaves del Playa<br />
Mazatlán le apasionan muchos<br />
aspectos de su labor diaria, pero<br />
hay uno que agradece a día a<br />
día, el colaborar con personas<br />
trabajadoras, comprometidas<br />
y muy maduras de las cuales<br />
siempre aprende algo. “en estos<br />
30 años he aprendido mucho<br />
de la vida, respeto el trabajo de<br />
todos y conozco gente guerrera<br />
que no se da por vencida por<br />
muy difícil que sea su situación y<br />
agradezco de corazón, que cada<br />
vez que se les pide más esfuerzo<br />
o mayor parte de su tiempo<br />
siempre estén dispuestos”.<br />
“La clave de todo el éxito en<br />
cualquier labor que desempeñes es<br />
superar las expectativas de quienes<br />
han puesto la confianza en ti”.-<br />
Ma. Merc<strong>ed</strong>es González Ibarra<br />
Ama de Llaves, Hotel Playa Mazatlán.<br />
La excelente labor de un Ama<br />
de Llaves se refleja en los<br />
comentarios de los huésp<strong>ed</strong>es<br />
ya sea espontaneas o bien, en las<br />
opiniones que se les solicitan a su<br />
partida. “Es mucha la satisfacción<br />
cuando continuamente regresan<br />
visitantes y dicen que lo hacen<br />
por el buen servicio y limpieza.<br />
Eso es mi mayor satisfacción. La<br />
verdad se siente muy bonito”.<br />
“Nuestro trabajo es pesado,<br />
pero cuento con un equipo de<br />
guerreras, sobre todo, ahora<br />
que el hotel está en la etapa del<br />
Todo Incluido y que por lógica<br />
se duplican las labores. Eso no<br />
nos ha importado, lo seguimos<br />
haciendo con mucha alegría”,<br />
dice.<br />
7
Tienes que saberlo…<br />
Cuando un Prove<strong>ed</strong>or hace<br />
la Diferencia . . .<br />
GO es Go<br />
Como buen viajero suponemos<br />
que has reservado en varias agencias<br />
de viajes, ¿verdad? Y cada una te muestra sus<br />
diferencias entre ventajas, calidad, servicio, etcétera.<br />
Un buen consejo que te damos aquí en Beel, es que no sólo te<br />
dejes guiar por las apariencias del negocio, por lo que tus conocidos<br />
te digan o por las tarifas que manejen. Siempre ten en cuenta cuáles<br />
son sus prove<strong>ed</strong>ores.<br />
Sí, exacto, leíste bien, date a la tarea de saber quiénes son sus prove<strong>ed</strong>ores. No<br />
es necesario que realices una investigación exhaustiva o d<strong>ed</strong>icar mucho tiempo<br />
a esto, mucho menos, cuando lo que deseas es rapidez. Simplemente pregunta<br />
a tu agente de viajes cuál es el consolidador aéreo que maneja o quiénes son los<br />
operadores mayoristas con los que contratan determinados paquetes o productos<br />
turísticos.<br />
Consolidador, mayoristas, etcétera son palabras que tú como viajero no estás<br />
familiarizado, pero que hacen la gran diferencia en el servicio que tu asesor de viajes te<br />
brinda.<br />
Si le preguntas con quien trabaja, y te dice: con GO es GO, despreocúpate, estás en las<br />
mejores manos.<br />
Pero qué es GO es GO?<br />
Es un consolidador, sí, pero… ¿qué es eso?.<br />
Según la industria turística, se trata de una Agencia de Viajes IATA que aglutina<br />
las emisiones de otras agencias para, con su mayor volumen de ventas, poder<br />
negociar mejores tarifas con las distintas compañías aéreas y poder ofrecer<br />
mejores precios y condiciones a las Agencias de Viajes que emiten a través<br />
de dicho consolidador, traduciéndose en mayor beneficio y seguridad<br />
para ti.<br />
Go es Go es una empresa moderna, dinámica, eficiente, práctica<br />
que viene a brindar calidad en servicio, precios competitivos,<br />
tecnología, asesoría con expertos para que tú como<br />
viajero final, aunque sea de una forma indirecta,<br />
te sientas contento y satisfecho en tus<br />
viajes.<br />
8
Tienes que saberlo…<br />
Si tu agente trabaja con Go es Go,<br />
¿cuáles son tus beneficios?<br />
Benficios y Ventajas con Goesgo<br />
Agencia de viajes<br />
Tú<br />
• Reservas en tiempo real<br />
• Seguro de asistencia:<br />
Assiste Card<br />
• Asesoría y Capacitación<br />
constante<br />
• Plataforma de Viajes<br />
• Boletos Aéreos<br />
• Traslados y Atracciones<br />
• Cotizaciones nacionales<br />
e internacionales<br />
• Calidad en el servicio<br />
Rapidez y seguridad en<br />
tus reservaciones.<br />
Viajas tranquilo y seguro<br />
desde que sales de<br />
tu casa hasta tú regreso.<br />
La mejor información<br />
y servicio.<br />
Al ser GoesGo una extensión<br />
de tu agencia, sólo recibirás<br />
las mejores recomendaciones.<br />
Cualquier aerolínea, cualquier<br />
vuelo y bajo cualquier categoría.<br />
Olvídate de sólo adquirir el avión<br />
y el hotel, tu agente con GoesGo<br />
pu<strong>ed</strong>e venderte paquetes<br />
completos para que tu viaje sea<br />
más placentero y cómodo.<br />
Itinerarios exclusivos y únicos<br />
y las mejores experiencias de viaje.<br />
Superará tus expectativas y<br />
necesidades en menor tiempo<br />
y con mayor calidad.<br />
Juan Pérez, director general<br />
de GoesGo<br />
9
Justo para tí…<br />
Lo último<br />
en fotografía<br />
Porque como dijo Susan Sontag, “la fotografía es<br />
la insuperable modalidad del viaje y del turismo,<br />
es el m<strong>ed</strong>io moderno de ampliación del mundo”.<br />
Hoy “<strong>beel</strong>” te presenta la Canón EOS 5D Mark IV.<br />
Una charla con Manuel Núñez, gerente de<br />
Programas de Lealtad, Canón de México nos hizo<br />
saber que:<br />
Las características más importantes del equipo<br />
son básicamente cuatro en cuanto a su Diseño de<br />
Desempeño Total, sobre todo en la Captura de<br />
Video y Fotografía…<br />
• Captura de Video en Formato 4K<br />
• Velocidad de captura de hasta 7 cuadros x segundo<br />
• Alto desempeño en calidad con un sensor de 30.4<br />
millones de pixeles<br />
• Alto desempeño en velocidad de autoenfoque con un<br />
nuevo sensor de 61 puntos de autoenfoque.<br />
Este equipo incorpora la captura de video 4K, posee<br />
perfecto desempeño en baja luminosidad, en bajo<br />
contraste, con sujetos en movimiento y es ideal en la<br />
captura de video y fotografía de muy alta resolución.<br />
Para el viajero….<br />
Le brinda la posibilidad de tomar fotografías con<br />
alta resolución (paisajes aún con poco contraste,<br />
detalles muy específicos, shows o animales en<br />
movimiento, etcétera; siempre con la certeza de<br />
poder utilizar sus imágenes en gran formato o uso<br />
comercial. Sin olvidar, que le brinda la oportunidad<br />
de filmar en formato 4K ‘calidad cinematográfica’<br />
sus videos familiares y viajes.<br />
Y hablemos de números:<br />
• Costo aproximado de 80 mil<br />
pesos, y por introducción 68 mil<br />
pesos.<br />
• Vigencia de alr<strong>ed</strong><strong>ed</strong>or de seis<br />
años por su diseño con lo último en<br />
tecnología y una longevidad más<br />
amplia que el resto de la competencia.<br />
Para mayores detalles:<br />
http://www.canon.es/cameras/<br />
eos-5d-mark-iv/<br />
10
Las estrellas viajan…<br />
“Viajar para mi lo es todo”.-<br />
Mario Loría<br />
Por Araceli Valdivia<br />
Foto: Jesús Villanueva<br />
¿Qué es para Mario viajar?<br />
R.- “Lo es todo. Es la tercera cosa que más disfruto y me<br />
apasiona después de actuar y cocinar”.<br />
¿Viajas muy seguido?<br />
R.- “Gracias a la actuación tengo la oportunidad de<br />
hacerlo muy seguido tanto a nivel nacional, como<br />
internacional”.<br />
¿Cuál destino nacional es el que más te gusta?<br />
R.- “Al ser enamorado de los viajes tengo mi hashtag<br />
#marioloriaactor y ahí coloco mis top:<br />
• En Ensenada y Valle de Guadalupe, Baja California qu<strong>ed</strong>é<br />
verdaderamente impresionado, ninguna publicidad le<br />
pu<strong>ed</strong>e hacer justicia a la realidad que descubrí ahí.<br />
• Yucatán es maravilloso y no lo digo por ser yucateco,<br />
sino por la gama de cosas, lugares, zonas arqueológicas<br />
y la gastronomía que ofrece al mundo.<br />
¿A nivel internacional<br />
qué te gusta más?<br />
R.- “Adoro Nueva York en Otoño, es como<br />
si estuvieras dentro de un cuadro de<br />
Van Gogh. Su cultural, arquitectura y sus<br />
amaneceres y atardeceres son perfectos<br />
y espectaculares. Otros destinos que me<br />
gustan son Napa Valley y Cuba.<br />
marioactivista@gmail.com<br />
• Jalisco es otro de mis favoritos, he estado en Tequila,<br />
Arandas, Lagos de Morenos y varios sitios más, cada vez<br />
que estoy aquí qu<strong>ed</strong>o maravillado.<br />
¿Tu sueño turístico?<br />
R.- • Internarme en la Sierra Negra de Oaxaca y hacer<br />
una narrativa fotográfica que capte la magia de la<br />
mezcla de culturas (negros, nativos y españoles) única<br />
en el mundo.<br />
• Igual en el Tibet, sé que ya hay trabajos<br />
fotográficos maravillosos, pero no una verdadera<br />
narrativa y eso deseo hacer algún día.<br />
Cuando viajas<br />
¿qué es lo que más disfrutas?<br />
R.- “Convivir con la gente local, ver cómo<br />
viven las personas, saborear lo que comen,<br />
caminar y tomar fotografías.<br />
Telenovelas como Mirada de mujer<br />
el regreso, Los plateados, Mientras<br />
haya vida, Secretos del Alma y<br />
El señor de los cielos; así como<br />
series exitosas como Capadocia<br />
y otras más han permitido que<br />
la imagen del actor Mario Loría<br />
sea familiar para miles de<br />
televidentes.<br />
12
13
Justo para tí…<br />
Desp<strong>ed</strong>ida entre<br />
Amigos al estilo Graduafest<br />
Graduafest<br />
Graduafest<br />
• El inmenso mar como marco, la fiesta como cierre y<br />
la amistad para siempre…. Gradúate en la playa.<br />
Concluye una etapa más, haz<br />
llegado junto con tus mejore<br />
amigos al cierre de un ciclo que<br />
estamos seguros es de los más<br />
importantes: tu graduación.<br />
No permitas que este evento<br />
tan importante pase en un abrir<br />
y cerrar de ojos entre las cuatro<br />
par<strong>ed</strong>es de un salón de fiesta<br />
cuando pu<strong>ed</strong>es vivirla al máximo<br />
en las mejores playas de México:<br />
Mazatlán, Puerto Vallarta,<br />
Ixtapa, Cancún, Los Cabos,<br />
etcétera.<br />
Cuatro días o más de intensa<br />
diversión, de momentos inolvidables<br />
y de fiesta sin fin te esperan<br />
al dejar todo en las manos de los<br />
profesionales de Graduafest.<br />
Vive tu cena formal a la orilla de<br />
la playa con la mejor música y<br />
deliciosos platillos; síguele en la<br />
after party, con las noches de antro<br />
en los sitios más chic del destino,<br />
en la pool & beach party, en los<br />
recorridos turísticos y muchas<br />
sorpresas más.<br />
Tú, junto con tus amigos decidan el<br />
destino, Graduafest se encarga<br />
de todo lo demás.<br />
Decídanse a disfrutar de un<br />
transporte en viaje r<strong>ed</strong>ondo en<br />
autobús de lujo; 4 días y 3 noches<br />
en hotel 5 estrellas y 24 horas bajo<br />
el concepto All Inclusive; desayunos,<br />
comidas y cenas tipo bufete o a la<br />
carta (previa reservación); barra<br />
libre nacional y snack (pizzas,<br />
hamburguesas, hot dogs, papas,<br />
etcétera) las 24 horas; Cena de<br />
Graduación frente a la playa con<br />
bebidas incluidas, mantelería y<br />
cristalería; traslados y no covers<br />
a los antros de moda; seguro de<br />
viajero; impuestos y propinas y<br />
seguridad, vigilancia y atención<br />
personalizada las 24 horas por<br />
parte de un staff calificado.<br />
Te recomendamos el libro<br />
“Desde Bangkok, una<br />
mirada latinoamericana<br />
al país de las sonrisas”<br />
de Jorge Luis Hidalgo<br />
Castellanos. Lo adquieres<br />
en el Consulado<br />
Honorario de Tailandia<br />
en Guadalajara<br />
Av. Patria 324 o<br />
bien visita el blog<br />
http:<br />
Tú nada más atrevete<br />
a vivirla…<br />
Los asesores de Graduafest<br />
te ayudan a preparar<br />
el viaje de grupo estudiantil;<br />
te brindan el mejor servicio<br />
en el financiamiento y te<br />
garantizan un viaje<br />
placentero e inolvidable<br />
al cuidar cada detalle<br />
durante toda la experiencia<br />
“GRADUAFEST”.<br />
//desdebangkokfromba<br />
ngkok.blogspot.mx/<br />
Graduafest<br />
Graduafest<br />
Graduafest<br />
14
Seccion…<br />
15
Tiene para ti<br />
la opción gastronómica ideal<br />
para ese gran momento.<br />
Deja todo en nuestras manos y disfruta tú y tus invitados de un variado y rico menú.<br />
Sea cual sea tu evento<br />
- Primera comunión<br />
- Boda<br />
- XV años<br />
- Reuniones de trabajo,<br />
sociales y empresariales<br />
Nuestro servicio profesional y<br />
variado menú de opciones darán<br />
respuesta a tus necesidades a<br />
través de un abanico de posibilidades<br />
tales como:<br />
- Antojitos Mexicanos<br />
- Carnitas a la leña<br />
- Carne Asada<br />
- Mariscada<br />
- Fiestas Infantiles<br />
- Desayunos tipo bufet<br />
- Taquizas<br />
- Discada<br />
- Box lunch y Coffe Break.<br />
Parrilladas<br />
Taquizas<br />
No sólo el sabor y la calidad<br />
nos recomiendan, sino la atención<br />
profesional y personalizada,<br />
contáctanos y compruébalo.<br />
Mariscadas<br />
16<br />
Encino # 239, Col. Ponciano arriaga. Santa Anita, Jalisco. Tel: 333 1738010<br />
www.saraeventos.com.mx facebook/saraeventos
Seccion…<br />
hoy viajo a...<br />
Un atardecer de ensueño:<br />
Mazatlán<br />
17
Has escuchado alguna vez que los<br />
atardeceres Seccion… en Mazatlán no tienen<br />
prec<strong>ed</strong>ente, pues bien, es hora de que<br />
lo compruebes por ti mismo.<br />
Un atardecer en Mazatlán es único,<br />
pero además, este bello puerto del<br />
pacífico mexicano tiene muchas más<br />
sorpresas:<br />
Paseo lleno de Historia y Belleza<br />
Qué esperas<br />
para caminar entre<br />
bellas fincas de<br />
arquitectura española<br />
y francesa con más de 180<br />
años de antigü<strong>ed</strong>ad y recorrer<br />
la Plaza Machado para disfrutar de<br />
sus jardines, cafés, barecitos y restaurantes<br />
que hacen de las tardes y anocheceres<br />
experiencias únicas.<br />
Los más frescos<br />
de México...<br />
Dice un amigo hotelero (Carlos Gómez) “en<br />
Mazatlán, los camarones son como delfines” y es<br />
que la gastronomía es única gracias a sus mariscos<br />
siempre frescos. No te vayas sin deleitarte con los<br />
tacos de marlín, el aguachile y el chicharrón de<br />
calamar. ¡Mmmm que rico! Ya verás.<br />
El más Grande<br />
del Mundo...<br />
21 kilómetros de malecón enmarcan la<br />
zona costera del puerto, con sus nueve<br />
secciones éste, es el más grande del mundo.<br />
Te recomendamos caminarlo de norte a<br />
sur, desde la discoteca Valentino´s hasta<br />
El Faro, y una vez ahí, veas a los intrépidos<br />
clavadistas y disfrutes de la tradicional<br />
vendimia. A lo largo de su recorrido pasarás<br />
por restaurantes, bares, acantilados, hoteles,<br />
monumentos y mucho más.<br />
18
Hoy viajo a…<br />
Fiesta, entre<br />
las tres mejores ...<br />
Vive su Carnaval a finales de febrero, uno<br />
de los más importantes del país con más<br />
de 100 años de tradición.<br />
Para toda la Familia. . .<br />
Una visita al Acuario Mazatlán resulta<br />
muy interesante, porque más que un<br />
espectáculo de peceras, una de sus<br />
principales funciones es <strong>ed</strong>ucar en<br />
temas de protección y conservación<br />
de la naturaleza. En él pu<strong>ed</strong>es disfrutar<br />
de actividades tales como nado con<br />
tiburones y lobos marinos, espectáculo<br />
de aves y buceo, entre otros.<br />
51 años de pasear en<br />
cuatro ru<strong>ed</strong>as Pulmonía...<br />
Si no te subes a una pulmonía, no fuiste a<br />
Mazatlán. Este típico transporte público es<br />
toda una tradición que se vive desde 1965,<br />
al ser un vehículo destapado la gente<br />
decía que podía darles una pulmonía<br />
a quienes se transportaban en él. Hoy<br />
pu<strong>ed</strong>es pasear por todo el malecón, los<br />
monumentos, el centro histórico, el cerro<br />
del vigía, etcétera. El costo es de 250<br />
pesos la hora y la capacidad del vehículo<br />
es de 4 personas. Eduardo Manzano.- 25<br />
años de conducir Pulmonía.<br />
Quédate en. . .<br />
• Hotel Playa Mazatlán<br />
www.hotelplayamazatlan.com/mx<br />
• Hoteles El Cid www.elcid.com<br />
• Hotel Riu www.riu.com<br />
• Royal Villas Resort<br />
www.royalvillas.com.mx<br />
• Hotel Las Flores<br />
www.Lasflores.com.mx<br />
• Hotel Costa de Oro<br />
www.costaoro.com<br />
• Hotel Ramada Resort<br />
www.hotelramadamazatlan.mx<br />
19
Hoy viajo a…<br />
Las tres islas. . .<br />
Como bien podrás intuir por su nombre, el conjunto<br />
cuenta con tres islas: Lobos, Venados y Pájaros,<br />
y están localizadas frente a la zona turística<br />
mazatleca. En la más grande, Venados, encuentras<br />
casi dos kilómetros de playas y podrás ver pinturas<br />
rupestres, Pájaros está compuesta por roca<br />
volcánica y en Lobos admira los lobos marinos que<br />
llegan a ella.<br />
Importante en la Ciudad...<br />
De gran belleza es la Cat<strong>ed</strong>ral de Mazatlán<br />
de estilo ecléctico, mezclando algo de gótico,<br />
renacentista, romano y morisco, y exhibe 14<br />
esculturas europeas que representan el Vía<br />
Crucis. Aunque cuenta con múltiples joyas entre<br />
pinturas, esculturas, candiles y más, lo que<br />
sobresale es el órgano parisino.<br />
Cervecería<br />
el Pacífico. . .<br />
Otra visita obligada son las instalaciones<br />
de la cervecería El Pacífico, uno de los<br />
emblemas mazatlecos de más de 115 años<br />
de experiencia en la producción cervecera.<br />
Conocerás todo el trabajo que hay detrás<br />
de una botella.<br />
Isla La Pi<strong>ed</strong>ra...<br />
Para llegar a este sitio hazlo en una<br />
tradicional lancha del puerto, descansa<br />
un rato en este paraíso. Aquí disfrutarás<br />
de una maravillosa vista del Océano<br />
Pacífico que te relajará con el sonido<br />
del mar. Tendrás a la mano múltiples<br />
restaurantes, bares y palapas.<br />
Te recomendamos el libro<br />
“Desde Bangkok, una<br />
mirada latinoamericana<br />
al país de las sonrisas”<br />
de Jorge Luis Hidalgo<br />
Castellanos. Lo adquieres<br />
en el Consulado<br />
Honorario de Tailandia<br />
en Guadalajara<br />
Av. Patria 324 o<br />
bien visita blog<br />
www.elmesondeloslaureanos.com<br />
http:<br />
Otros Paseos<br />
• Naturaleza, diversión y<br />
aventura extrema: Huanacoa<br />
www.huanacoa.com/es/<br />
• Pueblo mágico El Quelite<br />
y comer en el Mesón de<br />
Los Laureanos<br />
//desdebangkokfromba<br />
ngkok.blogspot.mx/<br />
20
Yo invito…<br />
Yo LUCY ZARAGOZA, directora de SELECCIÓN DE HOTELES te<br />
invitó a descubrir los viajes que pu<strong>ed</strong>es realizar a cualquier destino de<br />
playa de México a través de una agencia de viajes que te recomienda<br />
entre sus productos los que manejamos nosotros.<br />
Somos una operadora que acaba de cumplir XV<br />
años gracias a la preferencia de los agentes de<br />
viajes, preferencia que ha crecido día a día ya<br />
que cada vez que tu asesor turístico reservan con<br />
Selección de Hoteles tu viaje a la playa, éste tendrá<br />
la plena seguridad de que recibirás el mejor servicio,<br />
precio, calidad y garantía de satisfacción.<br />
Cupimos XV años de estar comprometidos con la<br />
mejor –como nuestro nombre lo dice- selección de<br />
productos para ti, logrando que cada vez que viajas<br />
regreses completamente satisfecho y garantizando<br />
a la agencia de viajes que realiza tu sueño, regreses<br />
con ellos.<br />
Te invitamos a que descubras nuestra página<br />
www.selecciondehoteles.com.mx veas nuestras promociones<br />
y elijas tu próximo destino, hotel y aventura.<br />
¡GRACIAS AGENTE DE VIAJES POR TU CONFIANZA!. . .<br />
¡GRACIAS HOTELERO POR TU INVALUABLE APOYO!. . .<br />
Y<br />
¡GRACIAS A TI QUE TE GUSTA<br />
VIAJAR DE LA MEJOR MANERA¡<br />
“Dile a tu<br />
agente que deseas<br />
viajar a través de<br />
Selección de<br />
Hoteles, notarás<br />
la diferencia”.<br />
21
Seccion…<br />
Se amable cuando sea posible.<br />
Siempre es posible.<br />
Tenzin Giatzo “Dalai Lama”<br />
22
Al final del arcoiris…<br />
Líder espiritual y dirigente del Gobierno<br />
tibetano en el exilio, en este momento<br />
Tenzin Giatzo (XIV Dalai Lama<br />
“Océano de Sabiduría”). Considerado<br />
la reencarnación de buda en la tierra,<br />
autor de citas tan célebres como las<br />
que <strong>beel</strong> les comparte hoy:<br />
• Recuerda que no conseguir lo<br />
que quieres a veces significa un<br />
maravilloso golpe de suerte.<br />
• Podemos vivir sin religión ni<br />
m<strong>ed</strong>itación, pero no podemos<br />
sobrevivir sin afecto humano.<br />
• Abre tus brazos al cambio, pero no<br />
dejes que tus valores se escapen.<br />
• La esencia de la vida espiritual está<br />
formada por nuestros sentimientos y<br />
nuestras actitudes hacia los demás.<br />
• Si nuestra mente se ve dominada<br />
por el enojo, desperdiciaremos la<br />
mejor parte del cerebro humano: la<br />
sabiduría, la capacidad de discernir y<br />
decidir lo que está bien o mal.<br />
• Si no perdonas por amor, perdona<br />
al menos por egoísmo, por tu propio<br />
bienestar.<br />
• La tolerancia y la paciencia son<br />
mucho más profundas y efectivas que<br />
la mera indiferencia.<br />
• Aunque haya religiones diferentes,<br />
debido a distintas culturas y<br />
tradiciones, lo importante es que todas<br />
coinciden en su objetivo principal: ser<br />
buena persona y ayudar a los demás.<br />
• La muerte nos iguala a todos. Es la<br />
misma para un hombre rico que para<br />
un animal salvaje.<br />
• La bondad o la maldad de los actos la<br />
determina su fruto.<br />
• En la práctica de la tolerancia, el<br />
enemigo es el mejor maestro.<br />
• El amor y la compasión son necesarios,<br />
no lujos. Sin ellos la humanidad no<br />
pu<strong>ed</strong>e sobrevivir.<br />
• Donde la ignorancia es el maestro, no<br />
hay posibilidad de una paz real.<br />
• Podemos vivir sin religión y sin<br />
m<strong>ed</strong>itación, pero no podemos vivir sin<br />
afecto.<br />
• Mi religión es muy simple, mi religión<br />
es la bondad.<br />
• Si quieres que los demás sean felices,<br />
practica la compasión. Si quieres ser<br />
feliz, practica la compasión.<br />
23
No lo vas a creer…<br />
Bienvenido al hotel<br />
“Harry Potter”<br />
en Londres<br />
Vas a Londres, entonces no te pierdas la experiencia<br />
que te brinda un hotel al estilo Harry Potter, donde<br />
en tu habitación pu<strong>ed</strong>es encontrar botellas de<br />
pociones, baúles y libros de hechizo.<br />
¿Te imaginas poder pasar una noche en<br />
este lujoso hotel?, pues la estadía en él tiene un<br />
costo aproximado de 250 euros la habitación para ti<br />
y tu acompañante, o bien, 370 euros una habitación<br />
grande, claro por noche.<br />
Pero si deseas dormir al estilo de Harry Potter esta<br />
es tu mejor oportunidad, el hotel se llama The<br />
Georgian House, ubicado en Londres y algunas<br />
de sus habitaciones han sido ambientadas como el<br />
Colegio Hogwarts de magia y hechicería.<br />
Cuando ingreses el recepcionista te llevará a tu<br />
habitación dando un recorrido por los pasillos con<br />
una vela y mientras caminan sonará la melodía<br />
de la canción de la película. En las habitaciones se<br />
encuentran botellas de pociones, calderos, camas<br />
con dosel, baúles de madera y libros de hechizos.<br />
Tu estancia incluirá un “desayuno Muggle” y<br />
también te ofrece un paquete turístico a m<strong>ed</strong>ida a<br />
los aficionados, con el Harry Potter Tour Bus, que<br />
conduce a los estudios Warner de Londres, donde<br />
podrán caminar por los escenarios utilizados para<br />
las películas de la saga.<br />
www.georgianhousehotel.co.uk<br />
24
La nota…<br />
Siempre con nov<strong>ed</strong>ades Pe-Tra Operadora sorprende. Y está,<br />
de la cual hoy te informamos, estamos seguros te va a encantar.<br />
“Vuela con Pe-tra” y ya verás. . .<br />
Sí, Vuela con Pe-Tra es el nuevo<br />
lanzamiento de la mayorista y lo<br />
dio a conocer a los agentes de<br />
viajes hace días. Por ello, cuando<br />
acudas con tu asesor, con toda<br />
confianza pregúntale de qué se<br />
trata, de seguro te interesará, ya<br />
lo verás.<br />
En “<strong>beel</strong>” no nos podemos<br />
aguantar y por lo pronto te<br />
damos un adelantito. Resulta que<br />
la operadora se ha dado a la tarea<br />
de realizar arduamente –en base<br />
a su experiencia de más de 40<br />
años en el mundo de los viajes y<br />
en los viajes alr<strong>ed</strong><strong>ed</strong>or del mundo-,<br />
una interesante selección de<br />
circuitos en destinos de Europa,<br />
Centro y Sudamérica, M<strong>ed</strong>io y<br />
Lejano Oriento, todos con avión<br />
incluido.<br />
Consulta también<br />
sus circuitos de<br />
rutas religiosas<br />
por el mundo,<br />
que son casi 40<br />
diferentes.<br />
Pero, ¿eso que tiene de diferente?<br />
Te estarás preguntando,<br />
¿verdad?, pues mira, pasa que<br />
con este programa, a la hora de<br />
estar con tu agente y p<strong>ed</strong>irle una<br />
cotización de tu viaje, ésta, la<br />
obtienes de inm<strong>ed</strong>iato ya que Pe-<br />
Tra también se dio a la tarea de<br />
lograr tarifas negociadas con la<br />
mayoría de las aerolíneas; así, ya<br />
no tienes que esperar más.<br />
Pero lo anterior no es todo,<br />
sino que además, vuelas con la<br />
línea aérea de tu preferencia y<br />
dispones de dos diferentes clases<br />
de reserva de vuelo lo que te<br />
garantiza la disponibilidad en un<br />
85 por ciento.<br />
¿Qué esperas? Visita:<br />
www.Pe-Tra.mx desplázate hasta<br />
la ventana de “Vuela con Pe-<br />
Tra” elige tu circuito y resérvalo<br />
con tu agente de viajes a la de<br />
¡¡ya!!<br />
Te recomendamos el libro<br />
“Desde Bangkok, una<br />
mirada latinoamericana<br />
al país de las sonrisas”<br />
de Jorge Luis Hidalgo<br />
Castellanos. Lo adquieres<br />
en el Consulado<br />
Honorario de Tailandia<br />
en Guadalajara<br />
Av. Patria 324 o<br />
bien visita el blog<br />
http:<br />
Otro producto exitoso<br />
de Pe-Tra es su<br />
Top 5 de México<br />
Puebla, Chiapas, Barrancas<br />
del Cobre, Huasteca Potosina<br />
y la Ruta Real – Cd. de México,<br />
Puebla, Oaxaca, Chiapas,<br />
Campeche, Yucatán y opcional<br />
extensión a Cancún-.<br />
//desdebangkokfromba<br />
ngkok.blogspot.mx/<br />
25
El reportaje…<br />
1er Torneo Anual<br />
MexJal 2016:<br />
26
Seccion…<br />
El gol, los viajes y los negocios:<br />
la perfecta combinación<br />
¿Cuántas veces has oído que el Golf es bueno<br />
para cerrar negocios?, muchos empresarios<br />
saben que el tiempo que pasan con socios y clientes<br />
en el campo es un factor valioso en la negociación, y<br />
uno de ellos es Jesús Manuel García Leaños, director<br />
de MexJal Travel Agency Solutions, debido a ello,<br />
tomó la decisión de realizar el 1er. Torneo Anual<br />
MexJal Invitation.<br />
Desde las 8 de la mañana comenzaron a llegar los<br />
participantes y fue una jornada en la que la pasión<br />
por el golf fue compartida, vivida y festejada.<br />
Quienes estuvieron en el torneo se caracterizaron<br />
por ser un nutrido grupo de participantes que<br />
además de disfrutar de este deporte, les apasionan<br />
los viajes, y sobre todo, los servicios de MexJal<br />
Travel Agency Solutions.<br />
Jesús Manuel está<br />
consciente de que<br />
el golf es un escenario<br />
ideal, no sólo para<br />
practicar deporte y<br />
disminuir el estrés,<br />
sino también para<br />
perfilar y<br />
concretar negocios.<br />
La jornada comenzó desde las 8 de la mañana, y<br />
aunque el sol no dejó de brillar intensamente, nadie<br />
dejó de divertirse a lo grande. La hora de la comida<br />
de premiación llegó y fue patrocinada por American<br />
Airlines, aerolínea representada por Thelma Carrillo<br />
y que otorgó dos boletos de avión viaje r<strong>ed</strong>ondo a<br />
cualquier destino de los Estados Unidos.<br />
Una rica carne asada acompañada por las notas<br />
de un mariachi fueron preámbulo de la premiación<br />
donde entre todos los ganadores destacaron Anibal<br />
Rodríguez y Luis Castro acre<strong>ed</strong>ores a dichos boletos.<br />
Hubo más premiaciones y varias rifas de artículos<br />
de golf y además de American Airlines, estuvieron<br />
como patrocinadores Mundo Cuervo, Star Tree Tea,<br />
Sara Eventos, Valle Imperial Club de Golf y Rodarte.<br />
Uno de los porqués, según<br />
los huésp<strong>ed</strong>es de hoteles<br />
de Gran Turismo y 5<br />
estrellas del país, recae en<br />
que en un ambiente relajado<br />
–como lo es un campo de<br />
golf– se conoce mejor a<br />
los clientes y prove<strong>ed</strong>ores,<br />
siendo este<br />
conocimiento de lo<br />
más favorable a la<br />
hora de cerrar tratos<br />
comerciales.
Tienes que mejor saberlo…<br />
Un sueño se concreta: “NAHUALA”,<br />
marca de ropa que entre sus objetivos<br />
busca el empoderamiento de<br />
las mujeres a través de la moda.<br />
Tamara Almaraz<br />
Nahuala<br />
Nahuala<br />
Rosa Gutiérrez<br />
creadora de Nahuala<br />
“Deseamos que cuando una mujer use<br />
Nahuala el piso se cimbre”.- Rosa Gutiérrez,<br />
diseñadora y creadora de Nahuala.<br />
Nahuala nace bajo 4 conceptos principales:<br />
• Empoderamiento de la mujer a través<br />
de la moda.<br />
• Vincular el arte con la moda.<br />
• Parte de las ventas se<br />
destina como donativo a una<br />
organización social.<br />
• Cada colección se<br />
acompaña de una campaña<br />
de defensa de los derechos<br />
de las mujeres.<br />
Rosa Gutiérrez, diseñadora y fundadora de esta<br />
marca no busca vestir muñecas, “la belleza no<br />
radica en ser talla XS por eso cada una de<br />
mis prendas nacen con la idea de quien<br />
las use proyecte ser una mujer digna, libre,<br />
fuerte, poderosa, segura, sea XS, X, L, XL,<br />
etcétera”.<br />
Todo esto se dio a conocer en la presentación de<br />
la marca y el showroom Nahuala, y donde además<br />
también estuvieron las fantásticas creaciones<br />
en calzado para dama de Teresa Escarcega,<br />
“TERCEGA”, zapatillas diseñadas a detalle y de<br />
exquisito estilo realizadas a gusto de la persona y<br />
hechas por manos mexicanas.<br />
Claro, las joyas no podían faltar, pieza importante de<br />
cualquier atuendo; por ello, platicamos con Tamara<br />
Almaraz, diseñadora de joyas que expuso su obra<br />
en esta presentación. Pudimos ver que se trata de<br />
piezas exclusivas que engarzan bellas pi<strong>ed</strong>ras sobre<br />
latón, alpaca, plata, todo al natural, son piezas que<br />
ella califica como atemporales ya que Tamara no<br />
diseña bajo el esquema de las tendencias.<br />
Teresa Escarcega<br />
Nahuala<br />
Nahuala<br />
Showroom<br />
(Circunvalación Norte 200, Int. 4<br />
Col. Las Fuentes, Gdl., Jal.)<br />
www.nahuala.mx<br />
28
Lo mejor del Este<br />
Canadiense<br />
Visitando: Toronto, Cataratas del Niágara,<br />
Mil islas, Ottawa, Mont Tremblant,<br />
Québec, Montreal.<br />
Incluye: Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto, Maid of the Mist<br />
ó túneles escénicos, desayunos, guía de habla hispana, crucero<br />
mil islas. Salidas: Sábados y Domingos*<br />
8 días 1,099 usd<br />
Invierno en<br />
Canadá<br />
Visitando: Vancouver, Victoria y Whistler<br />
Incluye: Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto, guía de habla<br />
hispana, <strong>04</strong> noches de alojamiento en Vancouver 01 noche en<br />
Whistler 5 desayunos . Salidas: Diarias*<br />
6 días 1,035 usd<br />
Invierno en las<br />
Rocosas<br />
Visitando: Calgary, Banff, Canmore,<br />
Lake Louise.<br />
Incluye: Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto, 02 noches en<br />
Calgary, <strong>04</strong> noches en Banff, vistas según itinerario. Desayunos.<br />
7 días 1,129 usd<br />
Precios por persona en base doble, sujetos a cambios y disponibilidad. *No aplica para Navidad y Fin de Año.<br />
Vigencia al 31 de enero de 2017. Servicios terrestres exclusivamente, consulta nuestras tarifas aéreas.<br />
29
Yo invito…<br />
Enciende tus vacaciones<br />
y disfruta de<br />
la temporada de ski<br />
Yo Jennifer Viditz-Ward, International Market Manager de Vail Resorts te<br />
invito a Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keyston, Lake Tahoe y Park City,<br />
ya que se trata de destinos ideales para que vivas la temporada de nieve más<br />
espectacular; Volaris para que te desplaces a ellos, Alamo Rent a Car para que<br />
los vivas a fondo y la Operadora 365 para que elijas la promoción deseada y<br />
la solicites a tu agente de viajes.<br />
Atrévete este invierno y comprueba que…<br />
• Esquiar no tiene porque ser caro.<br />
• Que Operadora 365 posee lo mejor de este producto para ti.<br />
• Que Volaris dispone en esta temporada de 4 vuelos desde<br />
Guadalajara (lunes, miércoles, viernes y sábado).<br />
• Que tu viaje lo disfrutas más al adquirir el Epic Pass, con acceso<br />
ilimitado a los centros de ski de Vail Resorts.<br />
• Que pu<strong>ed</strong>es salir y llegar esquiando a tu<br />
hotel sin tener que caminar hacia putos de<br />
salida específicos al hosp<strong>ed</strong>arte en uno de los<br />
resorts con el servicio “Sky In-Sky out”.<br />
• Que la arrendadora Alamo es de las<br />
mejores alternativas para desplazarte<br />
confiablemente y conocer la belleza<br />
invernal de Vail Resorts.<br />
• Y muchas cosas más que sólo descubres<br />
al estar allá…<br />
David Aguirre<br />
30
De todo y para todos…<br />
ABEL ALEGRÍA llega<br />
a la AMPROFEC Occidente<br />
Abel Alegría Manzano, director general de Grupo<br />
Alegría es ya el nuevo presidente de la Asociación<br />
Mexicana de Profesionales de Ferias, Exposiciones<br />
y Convenciones A.C. (Amprofec) región Occidente<br />
2016-2018. Su principal reto es trabajar en pro<br />
del fortalecimiento del turismo de reuniones.<br />
Actualmente son alr<strong>ed</strong><strong>ed</strong>or de 50 socios los que<br />
integran al organismo de esta región y a nivel<br />
República suman los 160 integrantes.<br />
Abel Alegría Manzano, director general de Grupo Alegría<br />
La Gastronomía de AL<br />
llega a la Fil. . .<br />
Durante la Feria Internacional del Libro del 26<br />
de noviembre al 4 de diciembre, la gastronomía<br />
de América Latina será exaltada a través de<br />
los chefs mexicanos: Nico Mejía y Juan Carlos<br />
Gómez. Estos profesionales junto con la brigada<br />
de cocineros del restaurante Cortez y el apoyo del<br />
equipo del hotel Hilton, diseñarán y coordinarán<br />
el Festival Gastronómico por lo que disfrutarás<br />
de platillos como: Feijoada, Moqueca de peixe,<br />
Charquicán, Kuchen de avellana, Ranga, Papas a la<br />
huancaína, Ajiaco de pollo, Humitas, Chojín, Moros<br />
y cristianos, entre otros; platillos de países tales<br />
como: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia,<br />
Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala,<br />
Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay,<br />
Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.<br />
Amante de las compras<br />
Simon Shopping Destinations<br />
es para tí...<br />
Al ser la cadena de centros comerciales en EE.UU.<br />
más grande, sin duda alguna es que en Simón<br />
Shopping encuentres lo que buscas y hasta lo<br />
que no. Si estás en tierra norteamericana no<br />
desaproveches la oportunidad de visitar al menos<br />
uno de estos centros que albergan las marcas de<br />
tu preferencia y las amenidades que buscas para<br />
pasarla bien en familia; así lo dijo Lorena García,<br />
directora de turismo de esta marca, quien junto<br />
con Mario López director regional de Interjet te<br />
invitan a disfrutar de la magia que solo brinda<br />
el placer de las compras.<br />
32
33
De todo y para todos…<br />
Orlando cada<br />
vez ¡mejor!<br />
Si eres de los fanáticos y apasionados de las<br />
atracciones de Orlando, Florida, entonces tienes<br />
que destinar alr<strong>ed</strong><strong>ed</strong>or de 67 días en jornadas<br />
de ocho horas diarias para visitar todo lo que lo<br />
hace único. Pues bien, en este fin de año, pu<strong>ed</strong>es<br />
comenzar a explorar sus parques, museos, oferta<br />
hotelera, atracciones únicas como Universal<br />
Studios, SeaWorld, Disney World, Escapology,<br />
Indoor Skydiving, M<strong>ed</strong>ieval Times, Winter Park,<br />
Kenn<strong>ed</strong>y Space Center, entre muchas, muchas<br />
sorpresas más. Tu agente de viajes tiene todo<br />
lo nuevo para ti ya que la Misión de Orlando,<br />
representada por Johanna de la Rotta, Turismo<br />
de Orlando y Jorge Sales, de Sales Internacional<br />
estuvo en Guadalajara capacitando a los<br />
profesionales del turismo.<br />
Orlando, Florida<br />
¿Te vas a FORT WORTH, TX?<br />
hazlo con<br />
TARGET OPERADORA<br />
Todo el encanto del Viejo Oeste así como lo<br />
has visto en las películas de cowboys está en el<br />
inigualable destino de Fort Worth al que Target<br />
Operadora te lleva a través de los paquetes que<br />
encuentras con tu agente de viajes. Deporte,<br />
festivales, noches de antro al estilo vaquero, rodeos<br />
al mero estilo texano, gastronomía de primer<br />
nivel, compras y mil formas de vivir la aventura<br />
a lo grande es lo que encuentras en esta ciudad<br />
de primer mundo donde en algunos aspectos de<br />
su vida cotidiana parece haberse suspendido en<br />
el tiempo y estar anclada a los años gloriosos del<br />
viejo oeste.<br />
Felicidades TOUR MAGAZINE<br />
por estos 5 años...<br />
Existen publicaciones turísticas que nos llevan<br />
a viajar por el mundo, más la calidad y el<br />
compromiso de brindar sólo lo mejor al lector<br />
hacen la diferencia entre todas ellas. Ejemplo de<br />
esto es Tour Magazine, que acaba de festejar<br />
en grande su 5º aniversario y que además de<br />
todo, se hizo acre<strong>ed</strong>ora a “Mejor Publicación<br />
2016” por U.S. Travel Association. Felicidades<br />
a su director general, Fabio Rizzo y a todo su<br />
equipo.<br />
34
CIRCUITOS<br />
2x1<br />
¡Aprovéchate!<br />
CIRCUÍTO ESENCIA<br />
EUROPEA<br />
17 días / 15 noches<br />
Si viajas solo<br />
(en habitación single)<br />
2.580 usd<br />
Circuíto ESENCIA EUROPEA<br />
Garin Mayorista de Viajes<br />
Eulogio Parra N. 2421<br />
Col. Ladrón de Guevara Gdl. Jal. Mex.<br />
www.garinm.com.mx<br />
Si viajas acompañado<br />
Fechas de Salida: 2 y 16 Diciembre 16 / 27 Enero 16 / 24 Febrero 16 / 3 y 10 Marzo 17<br />
Itinerario: 17 días / 15 noches<br />
Madrid - Burgos - Burdeos - Valle de Loira - París - Turín - Venecia - Florencia - Asís - Roma - Pisa - Niza -<br />
Barcelona - Zaragoza - Madrid<br />
Incluye:<br />
Traslado de llegada y salida en Madrid.<br />
Alojamiento en hoteles 3* y 4* con desayuno buffet.<br />
Guía acompañante durante todo el viaje.<br />
Tel. (33) 3123.2120<br />
3123.2121<br />
3123.2122<br />
1.290<br />
(en habitación doble)<br />
Visitas con guía local en Madrid, París,<br />
Venecia, Florencia, Roma y Barcelona.<br />
Tasas turísticas.<br />
Seguro de asistencia en viaje.<br />
* Aplican restricciones. Consulte a su agente de viajes.<br />
reservas1@garinm.com.mx<br />
reservas2@garinm.com.mx<br />
reservas3@garinm.com.mx<br />
por persona<br />
Ver itinerario detallado en la página 76 de nuestro Catálogo Europea 2016/2017<br />
- Oferta aplicable exclusivamente para reservas nuevas a partir del 7 Nov hasta el 31 Diciembre 16.<br />
- Esta oferta no será aplicable en los suplementos, servicios adicionales ni en el seguro opcional.<br />
- No acumulable con otras ofertas vigentes ni al descuento por venta anticipada.<br />
- Oferta no valida para grupos.<br />
- Plazas limitadas.<br />
- Envía tu solicitud de reserva mencionando OFERTA 2 x 1 vía mail a la siguiente dirección: reservascircuitos@wamos.com<br />
usd<br />
Aceptamos pagos 35con tarjeta.<br />
Consulta condiciones de servicio.
36