Revista beel ed 04 web

ejemplar gratuito año 01 edición 04 Noviembre - Diciembre 2016 beel

Puedo viajar por todo el mundo,
pero mi origen y mi destino siempre
los traigo en el equipaje.- beel
3

De nuestro editor…
Revolución. . .
Mis tradiciones tienen lo suyo,
tienen lo tuyo y lo de él;
son amalgama de mis amores,
de mis recuerdos y mis sabores;
son de mi tierra ese matiz
que alegra y llena el corazón,
son de mi vida ese color
que me acompaña por donde voy.
Un ¡Viva México! Y un ¡ajuuua!
son sólo gritos que el alma da;
gritos que muestran esa alegría
de un pueblo noble y enamorado
de sus paisajes y libertad.
La Independencia con sus festejos,
o la Bandera en solemnidad;
la Expropiación que nos recuerda
que somos ricos como nación;
el Día de Muertos con sus catrinas
y los panteones con tanta flor;
todo se une en un solo grito,
todo se mezcla en Revolución.
Revolución que toma fuerzas,
que cobra vida en cada rincón,
cuando en las plazas veo al globero,
o al elotero con su pregón:
-hay calientitos y muy tiernitos,
¿le pongo crema o con limón?-
Revolución cuando en los puestos
no me decido si en esta ocasión,
serán guasanas con su chilito,
o duro de puerco con su picor,
ese alfajor que me hace ojitos
o en papel destraza, ese turrón.
Revolución cuando en los mercados
en sus pasillos suelo escuchar:
-que va a comer güerita-,
hay chiles rellenos, pollo enmolado,
pásele, pásele ¿Qué va a llevar?
Son mil facetas de este mi México
que me conquistan cada vez más,
son mil acciones por emprender
junto a mi pueblo y provocar,
que en este tiempo de tanto cambio
mi gente nunca vaya a cambiar.
(Araceli Valdivia Ornelas)
Feliz 106 aniversario de
la Revolución Mexicana
Con el corazón.-
Equipo “beel”
4

Seccion…
5

Contenido…
17
12
10
14
22
anunciantes
5
11
13
15
16
29
31
33
35
36
Marplay
Travel Shop
Fusión89
GraduaFest
Sara Eventos
Maple
Marplay
MexJal
Garin Mayoristas
Mega Travel
directorio
Dirección General y Editorial
Araceli Valdivia Ornelas
editorialbeel@gmail.com
Editor Gráfico
Departamento de Fotografía
Dirección: Jesús Varela
varelabeel@gmail.com
Ángel López
Ventas
Rocío Soria
rociobeel@gmail.com
artículos
4
7
8
10
12
14
17
21
22
24
25
26
28
30
32
Editorial
Pieza clave
Camarista del Playa Mazatlán
Tienes que saberlo
GOesGO
Justo para tí
Cámara
Las estrellas Viajan
Mario Loria
Justo para tí
Graduafest
Hoy viajo a
Mazatlán
Yo invito
Selección de Hoteles
Al final del arcoiris
Dalai Lama
No lo vas a creer
Hotel Harry Potter
La nota
Pe-tra
El reportaje
Golf
Tienes que saberlo
Nahuala
Yo invito
Vali
De todo y para todos
24
Beel es una revista mensual independiente
especializada en información turística
nacional e internacional.
Editado por Revista Béel, S. A. Eulogio Parra
#2421. Col. Ladrón de Guevara, Guadalajara,
Jal. C.P. 44600 Tel. 3121.2321
Certificado de Reserva de Derechos de
Autor en trámite. Certificado de Licitud de
Título y Contenido en trámite.
Beel y su equipo no se deslinda de las
ofertas publicitarias aquí descritas, son
responsabiliad directa del anunciante.
Esta publicación “beel”, sueña, descubre, ¡VIVE! Queda
completamente ajena a toda acción (editorial, comercial
y legal) realizada por cualquier otra revista denominada
Chéel, nombre que ostentaba anteriormente y que ha sido
cambiado por cuestiones de autoría. “beel” se encuentra
actualmente bajo el proceso de patente de marca.
6

PiezaClave…
Le deseamos la mejor
de las estancias...
Llegas a la recepción del hotel después de horas de viaje y
lo único que deseas es que te asignen tu habitación. Abres la
puerta, ingresas a ella y es como una bendición; todo el orden
que impera en este espacio, así como el aroma a limpio y esas
camas perfectamente tendidas hacen que respires profundo; te
avientas a la cama en sensación de plena libertad y privacidad,
envuelto en una mezcla de comodidad y descanso sin igual.
Pero te has puesto a pensar qué hay detrás de todo ese
ambiente que nos hace sentir tan bien?. María Mercedes
González Ibarra, gerente de Ama de Llaves del hotel Playa
Mazatlán nos comparte su pasión por lo que hace.
“Ya son 28 años de estar en el
hotel y 12 de ellos en mi cargo
actual, el cual me permite
coordinarme día a día con mis
12 supervisoras, 50 camaristas,
30 personas de intendencia y
20 de lavandería, en total 112
empleados que dependen de mí
en cierta forma y mi trabajo
de ellos, somos un verdadero
equipo”.
Estar al pendiente de que
todo el hotel este en perfectas
condiciones de limpieza y orden
no es nada fácil, son muchas
áreas, muchas las tareas, mucho
el esfuerzo, pero sobre todo,
muchas personas a las que hay
que dirigir, “más que dirigir, hay
que convencer de que mientras
hagan bien su trabajo, mayor
será la satisfacción”.
Al Ama de Llaves del Playa
Mazatlán le apasionan muchos
aspectos de su labor diaria, pero
hay uno que agradece a día a
día, el colaborar con personas
trabajadoras, comprometidas
y muy maduras de las cuales
siempre aprende algo. “en estos
30 años he aprendido mucho
de la vida, respeto el trabajo de
todos y conozco gente guerrera
que no se da por vencida por
muy difícil que sea su situación y
agradezco de corazón, que cada
vez que se les pide más esfuerzo
o mayor parte de su tiempo
siempre estén dispuestos”.
“La clave de todo el éxito en
cualquier labor que desempeñes es
superar las expectativas de quienes
han puesto la confianza en ti”.-
Ma. Mercedes González Ibarra
Ama de Llaves, Hotel Playa Mazatlán.
La excelente labor de un Ama
de Llaves se refleja en los
comentarios de los huéspedes
ya sea espontaneas o bien, en las
opiniones que se les solicitan a su
partida. “Es mucha la satisfacción
cuando continuamente regresan
visitantes y dicen que lo hacen
por el buen servicio y limpieza.
Eso es mi mayor satisfacción. La
verdad se siente muy bonito”.
“Nuestro trabajo es pesado,
pero cuento con un equipo de
guerreras, sobre todo, ahora
que el hotel está en la etapa del
Todo Incluido y que por lógica
se duplican las labores. Eso no
nos ha importado, lo seguimos
haciendo con mucha alegría”,
dice.
7

Tienes que saberlo…
Cuando un Proveedor hace
la Diferencia . . .
GO es Go
Como buen viajero suponemos
que has reservado en varias agencias
de viajes, ¿verdad? Y cada una te muestra sus
diferencias entre ventajas, calidad, servicio, etcétera.
Un buen consejo que te damos aquí en Beel, es que no sólo te
dejes guiar por las apariencias del negocio, por lo que tus conocidos
te digan o por las tarifas que manejen. Siempre ten en cuenta cuáles
son sus proveedores.
Sí, exacto, leíste bien, date a la tarea de saber quiénes son sus proveedores. No
es necesario que realices una investigación exhaustiva o dedicar mucho tiempo
a esto, mucho menos, cuando lo que deseas es rapidez. Simplemente pregunta
a tu agente de viajes cuál es el consolidador aéreo que maneja o quiénes son los
operadores mayoristas con los que contratan determinados paquetes o productos
turísticos.
Consolidador, mayoristas, etcétera son palabras que tú como viajero no estás
familiarizado, pero que hacen la gran diferencia en el servicio que tu asesor de viajes te
brinda.
Si le preguntas con quien trabaja, y te dice: con GO es GO, despreocúpate, estás en las
mejores manos.
Pero qué es GO es GO?
Es un consolidador, sí, pero… ¿qué es eso?.
Según la industria turística, se trata de una Agencia de Viajes IATA que aglutina
las emisiones de otras agencias para, con su mayor volumen de ventas, poder
negociar mejores tarifas con las distintas compañías aéreas y poder ofrecer
mejores precios y condiciones a las Agencias de Viajes que emiten a través
de dicho consolidador, traduciéndose en mayor beneficio y seguridad
para ti.
Go es Go es una empresa moderna, dinámica, eficiente, práctica
que viene a brindar calidad en servicio, precios competitivos,
tecnología, asesoría con expertos para que tú como
viajero final, aunque sea de una forma indirecta,
te sientas contento y satisfecho en tus
viajes.
8

Tienes que saberlo…
Si tu agente trabaja con Go es Go,
¿cuáles son tus beneficios?
Benficios y Ventajas con Goesgo
Agencia de viajes
Tú
• Reservas en tiempo real
• Seguro de asistencia:
Assiste Card
• Asesoría y Capacitación
constante
• Plataforma de Viajes
• Boletos Aéreos
• Traslados y Atracciones
• Cotizaciones nacionales
e internacionales
• Calidad en el servicio
Rapidez y seguridad en
tus reservaciones.
Viajas tranquilo y seguro
desde que sales de
tu casa hasta tú regreso.
La mejor información
y servicio.
Al ser GoesGo una extensión
de tu agencia, sólo recibirás
las mejores recomendaciones.
Cualquier aerolínea, cualquier
vuelo y bajo cualquier categoría.
Olvídate de sólo adquirir el avión
y el hotel, tu agente con GoesGo
puede venderte paquetes
completos para que tu viaje sea
más placentero y cómodo.
Itinerarios exclusivos y únicos
y las mejores experiencias de viaje.
Superará tus expectativas y
necesidades en menor tiempo
y con mayor calidad.
Juan Pérez, director general
de GoesGo
9

Justo para tí…
Lo último
en fotografía
Porque como dijo Susan Sontag, “la fotografía es
la insuperable modalidad del viaje y del turismo,
es el medio moderno de ampliación del mundo”.
Hoy “beel” te presenta la Canón EOS 5D Mark IV.
Una charla con Manuel Núñez, gerente de
Programas de Lealtad, Canón de México nos hizo
saber que:
Las características más importantes del equipo
son básicamente cuatro en cuanto a su Diseño de
Desempeño Total, sobre todo en la Captura de
Video y Fotografía…
• Captura de Video en Formato 4K
• Velocidad de captura de hasta 7 cuadros x segundo
• Alto desempeño en calidad con un sensor de 30.4
millones de pixeles
• Alto desempeño en velocidad de autoenfoque con un
nuevo sensor de 61 puntos de autoenfoque.
Este equipo incorpora la captura de video 4K, posee
perfecto desempeño en baja luminosidad, en bajo
contraste, con sujetos en movimiento y es ideal en la
captura de video y fotografía de muy alta resolución.
Para el viajero….
Le brinda la posibilidad de tomar fotografías con
alta resolución (paisajes aún con poco contraste,
detalles muy específicos, shows o animales en
movimiento, etcétera; siempre con la certeza de
poder utilizar sus imágenes en gran formato o uso
comercial. Sin olvidar, que le brinda la oportunidad
de filmar en formato 4K ‘calidad cinematográfica’
sus videos familiares y viajes.
Y hablemos de números:
• Costo aproximado de 80 mil
pesos, y por introducción 68 mil
pesos.
• Vigencia de alrededor de seis
años por su diseño con lo último en
tecnología y una longevidad más
amplia que el resto de la competencia.
Para mayores detalles:
http://www.canon.es/cameras/
eos-5d-mark-iv/
10

Las estrellas viajan…
“Viajar para mi lo es todo”.-
Mario Loría
Por Araceli Valdivia
Foto: Jesús Villanueva
¿Qué es para Mario viajar?
R.- “Lo es todo. Es la tercera cosa que más disfruto y me
apasiona después de actuar y cocinar”.
¿Viajas muy seguido?
R.- “Gracias a la actuación tengo la oportunidad de
hacerlo muy seguido tanto a nivel nacional, como
internacional”.
¿Cuál destino nacional es el que más te gusta?
R.- “Al ser enamorado de los viajes tengo mi hashtag
#marioloriaactor y ahí coloco mis top:
• En Ensenada y Valle de Guadalupe, Baja California quedé
verdaderamente impresionado, ninguna publicidad le
puede hacer justicia a la realidad que descubrí ahí.
• Yucatán es maravilloso y no lo digo por ser yucateco,
sino por la gama de cosas, lugares, zonas arqueológicas
y la gastronomía que ofrece al mundo.
¿A nivel internacional
qué te gusta más?
R.- “Adoro Nueva York en Otoño, es como
si estuvieras dentro de un cuadro de
Van Gogh. Su cultural, arquitectura y sus
amaneceres y atardeceres son perfectos
y espectaculares. Otros destinos que me
gustan son Napa Valley y Cuba.
marioactivista@gmail.com
• Jalisco es otro de mis favoritos, he estado en Tequila,
Arandas, Lagos de Morenos y varios sitios más, cada vez
que estoy aquí quedo maravillado.
¿Tu sueño turístico?
R.- • Internarme en la Sierra Negra de Oaxaca y hacer
una narrativa fotográfica que capte la magia de la
mezcla de culturas (negros, nativos y españoles) única
en el mundo.
• Igual en el Tibet, sé que ya hay trabajos
fotográficos maravillosos, pero no una verdadera
narrativa y eso deseo hacer algún día.
Cuando viajas
¿qué es lo que más disfrutas?
R.- “Convivir con la gente local, ver cómo
viven las personas, saborear lo que comen,
caminar y tomar fotografías.
Telenovelas como Mirada de mujer
el regreso, Los plateados, Mientras
haya vida, Secretos del Alma y
El señor de los cielos; así como
series exitosas como Capadocia
y otras más han permitido que
la imagen del actor Mario Loría
sea familiar para miles de
televidentes.
12

13

Justo para tí…
Despedida entre
Amigos al estilo Graduafest
Graduafest
Graduafest
• El inmenso mar como marco, la fiesta como cierre y
la amistad para siempre…. Gradúate en la playa.
Concluye una etapa más, haz
llegado junto con tus mejore
amigos al cierre de un ciclo que
estamos seguros es de los más
importantes: tu graduación.
No permitas que este evento
tan importante pase en un abrir
y cerrar de ojos entre las cuatro
paredes de un salón de fiesta
cuando puedes vivirla al máximo
en las mejores playas de México:
Mazatlán, Puerto Vallarta,
Ixtapa, Cancún, Los Cabos,
etcétera.
Cuatro días o más de intensa
diversión, de momentos inolvidables
y de fiesta sin fin te esperan
al dejar todo en las manos de los
profesionales de Graduafest.
Vive tu cena formal a la orilla de
la playa con la mejor música y
deliciosos platillos; síguele en la
after party, con las noches de antro
en los sitios más chic del destino,
en la pool & beach party, en los
recorridos turísticos y muchas
sorpresas más.
Tú, junto con tus amigos decidan el
destino, Graduafest se encarga
de todo lo demás.
Decídanse a disfrutar de un
transporte en viaje redondo en
autobús de lujo; 4 días y 3 noches
en hotel 5 estrellas y 24 horas bajo
el concepto All Inclusive; desayunos,
comidas y cenas tipo bufete o a la
carta (previa reservación); barra
libre nacional y snack (pizzas,
hamburguesas, hot dogs, papas,
etcétera) las 24 horas; Cena de
Graduación frente a la playa con
bebidas incluidas, mantelería y
cristalería; traslados y no covers
a los antros de moda; seguro de
viajero; impuestos y propinas y
seguridad, vigilancia y atención
personalizada las 24 horas por
parte de un staff calificado.
Te recomendamos el libro
“Desde Bangkok, una
mirada latinoamericana
al país de las sonrisas”
de Jorge Luis Hidalgo
Castellanos. Lo adquieres
en el Consulado
Honorario de Tailandia
en Guadalajara
Av. Patria 324 o
bien visita el blog
http:
Tú nada más atrevete
a vivirla…
Los asesores de Graduafest
te ayudan a preparar
el viaje de grupo estudiantil;
te brindan el mejor servicio
en el financiamiento y te
garantizan un viaje
placentero e inolvidable
al cuidar cada detalle
durante toda la experiencia
“GRADUAFEST”.
//desdebangkokfromba
ngkok.blogspot.mx/
Graduafest
Graduafest
Graduafest
14

Seccion…
15

Tiene para ti
la opción gastronómica ideal
para ese gran momento.
Deja todo en nuestras manos y disfruta tú y tus invitados de un variado y rico menú.
Sea cual sea tu evento
- Primera comunión
- Boda
- XV años
- Reuniones de trabajo,
sociales y empresariales
Nuestro servicio profesional y
variado menú de opciones darán
respuesta a tus necesidades a
través de un abanico de posibilidades
tales como:
- Antojitos Mexicanos
- Carnitas a la leña
- Carne Asada
- Mariscada
- Fiestas Infantiles
- Desayunos tipo bufet
- Taquizas
- Discada
- Box lunch y Coffe Break.
Parrilladas
Taquizas
No sólo el sabor y la calidad
nos recomiendan, sino la atención
profesional y personalizada,
contáctanos y compruébalo.
Mariscadas
16
Encino # 239, Col. Ponciano arriaga. Santa Anita, Jalisco. Tel: 333 1738010
www.saraeventos.com.mx facebook/saraeventos

Seccion…
hoy viajo a...
Un atardecer de ensueño:
Mazatlán
17

Has escuchado alguna vez que los
atardeceres Seccion… en Mazatlán no tienen
precedente, pues bien, es hora de que
lo compruebes por ti mismo.
Un atardecer en Mazatlán es único,
pero además, este bello puerto del
pacífico mexicano tiene muchas más
sorpresas:
Paseo lleno de Historia y Belleza
Qué esperas
para caminar entre
bellas fincas de
arquitectura española
y francesa con más de 180
años de antigüedad y recorrer
la Plaza Machado para disfrutar de
sus jardines, cafés, barecitos y restaurantes
que hacen de las tardes y anocheceres
experiencias únicas.
Los más frescos
de México...
Dice un amigo hotelero (Carlos Gómez) “en
Mazatlán, los camarones son como delfines” y es
que la gastronomía es única gracias a sus mariscos
siempre frescos. No te vayas sin deleitarte con los
tacos de marlín, el aguachile y el chicharrón de
calamar. ¡Mmmm que rico! Ya verás.
El más Grande
del Mundo...
21 kilómetros de malecón enmarcan la
zona costera del puerto, con sus nueve
secciones éste, es el más grande del mundo.
Te recomendamos caminarlo de norte a
sur, desde la discoteca Valentino´s hasta
El Faro, y una vez ahí, veas a los intrépidos
clavadistas y disfrutes de la tradicional
vendimia. A lo largo de su recorrido pasarás
por restaurantes, bares, acantilados, hoteles,
monumentos y mucho más.
18

Hoy viajo a…
Fiesta, entre
las tres mejores ...
Vive su Carnaval a finales de febrero, uno
de los más importantes del país con más
de 100 años de tradición.
Para toda la Familia. . .
Una visita al Acuario Mazatlán resulta
muy interesante, porque más que un
espectáculo de peceras, una de sus
principales funciones es educar en
temas de protección y conservación
de la naturaleza. En él puedes disfrutar
de actividades tales como nado con
tiburones y lobos marinos, espectáculo
de aves y buceo, entre otros.
51 años de pasear en
cuatro ruedas Pulmonía...
Si no te subes a una pulmonía, no fuiste a
Mazatlán. Este típico transporte público es
toda una tradición que se vive desde 1965,
al ser un vehículo destapado la gente
decía que podía darles una pulmonía
a quienes se transportaban en él. Hoy
puedes pasear por todo el malecón, los
monumentos, el centro histórico, el cerro
del vigía, etcétera. El costo es de 250
pesos la hora y la capacidad del vehículo
es de 4 personas. Eduardo Manzano.- 25
años de conducir Pulmonía.
Quédate en. . .
• Hotel Playa Mazatlán
www.hotelplayamazatlan.com/mx
• Hoteles El Cid www.elcid.com
• Hotel Riu www.riu.com
• Royal Villas Resort
www.royalvillas.com.mx
• Hotel Las Flores
www.Lasflores.com.mx
• Hotel Costa de Oro
www.costaoro.com
• Hotel Ramada Resort
www.hotelramadamazatlan.mx
19

Hoy viajo a…
Las tres islas. . .
Como bien podrás intuir por su nombre, el conjunto
cuenta con tres islas: Lobos, Venados y Pájaros,
y están localizadas frente a la zona turística
mazatleca. En la más grande, Venados, encuentras
casi dos kilómetros de playas y podrás ver pinturas
rupestres, Pájaros está compuesta por roca
volcánica y en Lobos admira los lobos marinos que
llegan a ella.
Importante en la Ciudad...
De gran belleza es la Catedral de Mazatlán
de estilo ecléctico, mezclando algo de gótico,
renacentista, romano y morisco, y exhibe 14
esculturas europeas que representan el Vía
Crucis. Aunque cuenta con múltiples joyas entre
pinturas, esculturas, candiles y más, lo que
sobresale es el órgano parisino.
Cervecería
el Pacífico. . .
Otra visita obligada son las instalaciones
de la cervecería El Pacífico, uno de los
emblemas mazatlecos de más de 115 años
de experiencia en la producción cervecera.
Conocerás todo el trabajo que hay detrás
de una botella.
Isla La Piedra...
Para llegar a este sitio hazlo en una
tradicional lancha del puerto, descansa
un rato en este paraíso. Aquí disfrutarás
de una maravillosa vista del Océano
Pacífico que te relajará con el sonido
del mar. Tendrás a la mano múltiples
restaurantes, bares y palapas.
Te recomendamos el libro
“Desde Bangkok, una
mirada latinoamericana
al país de las sonrisas”
de Jorge Luis Hidalgo
Castellanos. Lo adquieres
en el Consulado
Honorario de Tailandia
en Guadalajara
Av. Patria 324 o
bien visita blog
www.elmesondeloslaureanos.com
http:
Otros Paseos
• Naturaleza, diversión y
aventura extrema: Huanacoa
www.huanacoa.com/es/
• Pueblo mágico El Quelite
y comer en el Mesón de
Los Laureanos
//desdebangkokfromba
ngkok.blogspot.mx/
20

Yo invito…
Yo LUCY ZARAGOZA, directora de SELECCIÓN DE HOTELES te
invitó a descubrir los viajes que puedes realizar a cualquier destino de
playa de México a través de una agencia de viajes que te recomienda
entre sus productos los que manejamos nosotros.
Somos una operadora que acaba de cumplir XV
años gracias a la preferencia de los agentes de
viajes, preferencia que ha crecido día a día ya
que cada vez que tu asesor turístico reservan con
Selección de Hoteles tu viaje a la playa, éste tendrá
la plena seguridad de que recibirás el mejor servicio,
precio, calidad y garantía de satisfacción.
Cupimos XV años de estar comprometidos con la
mejor –como nuestro nombre lo dice- selección de
productos para ti, logrando que cada vez que viajas
regreses completamente satisfecho y garantizando
a la agencia de viajes que realiza tu sueño, regreses
con ellos.
Te invitamos a que descubras nuestra página
www.selecciondehoteles.com.mx veas nuestras promociones
y elijas tu próximo destino, hotel y aventura.
¡GRACIAS AGENTE DE VIAJES POR TU CONFIANZA!. . .
¡GRACIAS HOTELERO POR TU INVALUABLE APOYO!. . .
Y
¡GRACIAS A TI QUE TE GUSTA
VIAJAR DE LA MEJOR MANERA¡
“Dile a tu
agente que deseas
viajar a través de
Selección de
Hoteles, notarás
la diferencia”.
21

Seccion…
Se amable cuando sea posible.
Siempre es posible.
Tenzin Giatzo “Dalai Lama”
22

Al final del arcoiris…
Líder espiritual y dirigente del Gobierno
tibetano en el exilio, en este momento
Tenzin Giatzo (XIV Dalai Lama
“Océano de Sabiduría”). Considerado
la reencarnación de buda en la tierra,
autor de citas tan célebres como las
que beel les comparte hoy:
• Recuerda que no conseguir lo
que quieres a veces significa un
maravilloso golpe de suerte.
• Podemos vivir sin religión ni
meditación, pero no podemos
sobrevivir sin afecto humano.
• Abre tus brazos al cambio, pero no
dejes que tus valores se escapen.
• La esencia de la vida espiritual está
formada por nuestros sentimientos y
nuestras actitudes hacia los demás.
• Si nuestra mente se ve dominada
por el enojo, desperdiciaremos la
mejor parte del cerebro humano: la
sabiduría, la capacidad de discernir y
decidir lo que está bien o mal.
• Si no perdonas por amor, perdona
al menos por egoísmo, por tu propio
bienestar.
• La tolerancia y la paciencia son
mucho más profundas y efectivas que
la mera indiferencia.
• Aunque haya religiones diferentes,
debido a distintas culturas y
tradiciones, lo importante es que todas
coinciden en su objetivo principal: ser
buena persona y ayudar a los demás.
• La muerte nos iguala a todos. Es la
misma para un hombre rico que para
un animal salvaje.
• La bondad o la maldad de los actos la
determina su fruto.
• En la práctica de la tolerancia, el
enemigo es el mejor maestro.
• El amor y la compasión son necesarios,
no lujos. Sin ellos la humanidad no
puede sobrevivir.
• Donde la ignorancia es el maestro, no
hay posibilidad de una paz real.
• Podemos vivir sin religión y sin
meditación, pero no podemos vivir sin
afecto.
• Mi religión es muy simple, mi religión
es la bondad.
• Si quieres que los demás sean felices,
practica la compasión. Si quieres ser
feliz, practica la compasión.
23

No lo vas a creer…
Bienvenido al hotel
“Harry Potter”
en Londres
Vas a Londres, entonces no te pierdas la experiencia
que te brinda un hotel al estilo Harry Potter, donde
en tu habitación puedes encontrar botellas de
pociones, baúles y libros de hechizo.
¿Te imaginas poder pasar una noche en
este lujoso hotel?, pues la estadía en él tiene un
costo aproximado de 250 euros la habitación para ti
y tu acompañante, o bien, 370 euros una habitación
grande, claro por noche.
Pero si deseas dormir al estilo de Harry Potter esta
es tu mejor oportunidad, el hotel se llama The
Georgian House, ubicado en Londres y algunas
de sus habitaciones han sido ambientadas como el
Colegio Hogwarts de magia y hechicería.
Cuando ingreses el recepcionista te llevará a tu
habitación dando un recorrido por los pasillos con
una vela y mientras caminan sonará la melodía
de la canción de la película. En las habitaciones se
encuentran botellas de pociones, calderos, camas
con dosel, baúles de madera y libros de hechizos.
Tu estancia incluirá un “desayuno Muggle” y
también te ofrece un paquete turístico a medida a
los aficionados, con el Harry Potter Tour Bus, que
conduce a los estudios Warner de Londres, donde
podrán caminar por los escenarios utilizados para
las películas de la saga.
www.georgianhousehotel.co.uk
24

La nota…
Siempre con novedades Pe-Tra Operadora sorprende. Y está,
de la cual hoy te informamos, estamos seguros te va a encantar.
“Vuela con Pe-tra” y ya verás. . .
Sí, Vuela con Pe-Tra es el nuevo
lanzamiento de la mayorista y lo
dio a conocer a los agentes de
viajes hace días. Por ello, cuando
acudas con tu asesor, con toda
confianza pregúntale de qué se
trata, de seguro te interesará, ya
lo verás.
En “beel” no nos podemos
aguantar y por lo pronto te
damos un adelantito. Resulta que
la operadora se ha dado a la tarea
de realizar arduamente –en base
a su experiencia de más de 40
años en el mundo de los viajes y
en los viajes alrededor del mundo-,
una interesante selección de
circuitos en destinos de Europa,
Centro y Sudamérica, Medio y
Lejano Oriento, todos con avión
incluido.
Consulta también
sus circuitos de
rutas religiosas
por el mundo,
que son casi 40
diferentes.
Pero, ¿eso que tiene de diferente?
Te estarás preguntando,
¿verdad?, pues mira, pasa que
con este programa, a la hora de
estar con tu agente y pedirle una
cotización de tu viaje, ésta, la
obtienes de inmediato ya que Pe-
Tra también se dio a la tarea de
lograr tarifas negociadas con la
mayoría de las aerolíneas; así, ya
no tienes que esperar más.
Pero lo anterior no es todo,
sino que además, vuelas con la
línea aérea de tu preferencia y
dispones de dos diferentes clases
de reserva de vuelo lo que te
garantiza la disponibilidad en un
85 por ciento.
¿Qué esperas? Visita:
www.Pe-Tra.mx desplázate hasta
la ventana de “Vuela con Pe-
Tra” elige tu circuito y resérvalo
con tu agente de viajes a la de
¡¡ya!!
Te recomendamos el libro
“Desde Bangkok, una
mirada latinoamericana
al país de las sonrisas”
de Jorge Luis Hidalgo
Castellanos. Lo adquieres
en el Consulado
Honorario de Tailandia
en Guadalajara
Av. Patria 324 o
bien visita el blog
http:
Otro producto exitoso
de Pe-Tra es su
Top 5 de México
Puebla, Chiapas, Barrancas
del Cobre, Huasteca Potosina
y la Ruta Real – Cd. de México,
Puebla, Oaxaca, Chiapas,
Campeche, Yucatán y opcional
extensión a Cancún-.
//desdebangkokfromba
ngkok.blogspot.mx/
25

El reportaje…
1er Torneo Anual
MexJal 2016:
26

Seccion…
El gol, los viajes y los negocios:
la perfecta combinación
¿Cuántas veces has oído que el Golf es bueno
para cerrar negocios?, muchos empresarios
saben que el tiempo que pasan con socios y clientes
en el campo es un factor valioso en la negociación, y
uno de ellos es Jesús Manuel García Leaños, director
de MexJal Travel Agency Solutions, debido a ello,
tomó la decisión de realizar el 1er. Torneo Anual
MexJal Invitation.
Desde las 8 de la mañana comenzaron a llegar los
participantes y fue una jornada en la que la pasión
por el golf fue compartida, vivida y festejada.
Quienes estuvieron en el torneo se caracterizaron
por ser un nutrido grupo de participantes que
además de disfrutar de este deporte, les apasionan
los viajes, y sobre todo, los servicios de MexJal
Travel Agency Solutions.
Jesús Manuel está
consciente de que
el golf es un escenario
ideal, no sólo para
practicar deporte y
disminuir el estrés,
sino también para
perfilar y
concretar negocios.
La jornada comenzó desde las 8 de la mañana, y
aunque el sol no dejó de brillar intensamente, nadie
dejó de divertirse a lo grande. La hora de la comida
de premiación llegó y fue patrocinada por American
Airlines, aerolínea representada por Thelma Carrillo
y que otorgó dos boletos de avión viaje redondo a
cualquier destino de los Estados Unidos.
Una rica carne asada acompañada por las notas
de un mariachi fueron preámbulo de la premiación
donde entre todos los ganadores destacaron Anibal
Rodríguez y Luis Castro acreedores a dichos boletos.
Hubo más premiaciones y varias rifas de artículos
de golf y además de American Airlines, estuvieron
como patrocinadores Mundo Cuervo, Star Tree Tea,
Sara Eventos, Valle Imperial Club de Golf y Rodarte.
Uno de los porqués, según
los huéspedes de hoteles
de Gran Turismo y 5
estrellas del país, recae en
que en un ambiente relajado
–como lo es un campo de
golf– se conoce mejor a
los clientes y proveedores,
siendo este
conocimiento de lo
más favorable a la
hora de cerrar tratos
comerciales.

Tienes que mejor saberlo…
Un sueño se concreta: “NAHUALA”,
marca de ropa que entre sus objetivos
busca el empoderamiento de
las mujeres a través de la moda.
Tamara Almaraz
Nahuala
Nahuala
Rosa Gutiérrez
creadora de Nahuala
“Deseamos que cuando una mujer use
Nahuala el piso se cimbre”.- Rosa Gutiérrez,
diseñadora y creadora de Nahuala.
Nahuala nace bajo 4 conceptos principales:
• Empoderamiento de la mujer a través
de la moda.
• Vincular el arte con la moda.
• Parte de las ventas se
destina como donativo a una
organización social.
• Cada colección se
acompaña de una campaña
de defensa de los derechos
de las mujeres.
Rosa Gutiérrez, diseñadora y fundadora de esta
marca no busca vestir muñecas, “la belleza no
radica en ser talla XS por eso cada una de
mis prendas nacen con la idea de quien
las use proyecte ser una mujer digna, libre,
fuerte, poderosa, segura, sea XS, X, L, XL,
etcétera”.
Todo esto se dio a conocer en la presentación de
la marca y el showroom Nahuala, y donde además
también estuvieron las fantásticas creaciones
en calzado para dama de Teresa Escarcega,
“TERCEGA”, zapatillas diseñadas a detalle y de
exquisito estilo realizadas a gusto de la persona y
hechas por manos mexicanas.
Claro, las joyas no podían faltar, pieza importante de
cualquier atuendo; por ello, platicamos con Tamara
Almaraz, diseñadora de joyas que expuso su obra
en esta presentación. Pudimos ver que se trata de
piezas exclusivas que engarzan bellas piedras sobre
latón, alpaca, plata, todo al natural, son piezas que
ella califica como atemporales ya que Tamara no
diseña bajo el esquema de las tendencias.
Teresa Escarcega
Nahuala
Nahuala
Showroom
(Circunvalación Norte 200, Int. 4
Col. Las Fuentes, Gdl., Jal.)
www.nahuala.mx
28

Lo mejor del Este
Canadiense
Visitando: Toronto, Cataratas del Niágara,
Mil islas, Ottawa, Mont Tremblant,
Québec, Montreal.
Incluye: Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto, Maid of the Mist
ó túneles escénicos, desayunos, guía de habla hispana, crucero
mil islas. Salidas: Sábados y Domingos*
8 días 1,099 usd
Invierno en
Canadá
Visitando: Vancouver, Victoria y Whistler
Incluye: Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto, guía de habla
hispana, 04 noches de alojamiento en Vancouver 01 noche en
Whistler 5 desayunos . Salidas: Diarias*
6 días 1,035 usd
Invierno en las
Rocosas
Visitando: Calgary, Banff, Canmore,
Lake Louise.
Incluye: Traslados Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto, 02 noches en
Calgary, 04 noches en Banff, vistas según itinerario. Desayunos.
7 días 1,129 usd
Precios por persona en base doble, sujetos a cambios y disponibilidad. *No aplica para Navidad y Fin de Año.
Vigencia al 31 de enero de 2017. Servicios terrestres exclusivamente, consulta nuestras tarifas aéreas.
29

Yo invito…
Enciende tus vacaciones
y disfruta de
la temporada de ski
Yo Jennifer Viditz-Ward, International Market Manager de Vail Resorts te
invito a Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keyston, Lake Tahoe y Park City,
ya que se trata de destinos ideales para que vivas la temporada de nieve más
espectacular; Volaris para que te desplaces a ellos, Alamo Rent a Car para que
los vivas a fondo y la Operadora 365 para que elijas la promoción deseada y
la solicites a tu agente de viajes.
Atrévete este invierno y comprueba que…
• Esquiar no tiene porque ser caro.
• Que Operadora 365 posee lo mejor de este producto para ti.
• Que Volaris dispone en esta temporada de 4 vuelos desde
Guadalajara (lunes, miércoles, viernes y sábado).
• Que tu viaje lo disfrutas más al adquirir el Epic Pass, con acceso
ilimitado a los centros de ski de Vail Resorts.
• Que puedes salir y llegar esquiando a tu
hotel sin tener que caminar hacia putos de
salida específicos al hospedarte en uno de los
resorts con el servicio “Sky In-Sky out”.
• Que la arrendadora Alamo es de las
mejores alternativas para desplazarte
confiablemente y conocer la belleza
invernal de Vail Resorts.
• Y muchas cosas más que sólo descubres
al estar allá…
David Aguirre
30

De todo y para todos…
ABEL ALEGRÍA llega
a la AMPROFEC Occidente
Abel Alegría Manzano, director general de Grupo
Alegría es ya el nuevo presidente de la Asociación
Mexicana de Profesionales de Ferias, Exposiciones
y Convenciones A.C. (Amprofec) región Occidente
2016-2018. Su principal reto es trabajar en pro
del fortalecimiento del turismo de reuniones.
Actualmente son alrededor de 50 socios los que
integran al organismo de esta región y a nivel
República suman los 160 integrantes.
Abel Alegría Manzano, director general de Grupo Alegría
La Gastronomía de AL
llega a la Fil. . .
Durante la Feria Internacional del Libro del 26
de noviembre al 4 de diciembre, la gastronomía
de América Latina será exaltada a través de
los chefs mexicanos: Nico Mejía y Juan Carlos
Gómez. Estos profesionales junto con la brigada
de cocineros del restaurante Cortez y el apoyo del
equipo del hotel Hilton, diseñarán y coordinarán
el Festival Gastronómico por lo que disfrutarás
de platillos como: Feijoada, Moqueca de peixe,
Charquicán, Kuchen de avellana, Ranga, Papas a la
huancaína, Ajiaco de pollo, Humitas, Chojín, Moros
y cristianos, entre otros; platillos de países tales
como: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia,
Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala,
Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay,
Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.
Amante de las compras
Simon Shopping Destinations
es para tí...
Al ser la cadena de centros comerciales en EE.UU.
más grande, sin duda alguna es que en Simón
Shopping encuentres lo que buscas y hasta lo
que no. Si estás en tierra norteamericana no
desaproveches la oportunidad de visitar al menos
uno de estos centros que albergan las marcas de
tu preferencia y las amenidades que buscas para
pasarla bien en familia; así lo dijo Lorena García,
directora de turismo de esta marca, quien junto
con Mario López director regional de Interjet te
invitan a disfrutar de la magia que solo brinda
el placer de las compras.
32

33

De todo y para todos…
Orlando cada
vez ¡mejor!
Si eres de los fanáticos y apasionados de las
atracciones de Orlando, Florida, entonces tienes
que destinar alrededor de 67 días en jornadas
de ocho horas diarias para visitar todo lo que lo
hace único. Pues bien, en este fin de año, puedes
comenzar a explorar sus parques, museos, oferta
hotelera, atracciones únicas como Universal
Studios, SeaWorld, Disney World, Escapology,
Indoor Skydiving, Medieval Times, Winter Park,
Kennedy Space Center, entre muchas, muchas
sorpresas más. Tu agente de viajes tiene todo
lo nuevo para ti ya que la Misión de Orlando,
representada por Johanna de la Rotta, Turismo
de Orlando y Jorge Sales, de Sales Internacional
estuvo en Guadalajara capacitando a los
profesionales del turismo.
Orlando, Florida
¿Te vas a FORT WORTH, TX?
hazlo con
TARGET OPERADORA
Todo el encanto del Viejo Oeste así como lo
has visto en las películas de cowboys está en el
inigualable destino de Fort Worth al que Target
Operadora te lleva a través de los paquetes que
encuentras con tu agente de viajes. Deporte,
festivales, noches de antro al estilo vaquero, rodeos
al mero estilo texano, gastronomía de primer
nivel, compras y mil formas de vivir la aventura
a lo grande es lo que encuentras en esta ciudad
de primer mundo donde en algunos aspectos de
su vida cotidiana parece haberse suspendido en
el tiempo y estar anclada a los años gloriosos del
viejo oeste.
Felicidades TOUR MAGAZINE
por estos 5 años...
Existen publicaciones turísticas que nos llevan
a viajar por el mundo, más la calidad y el
compromiso de brindar sólo lo mejor al lector
hacen la diferencia entre todas ellas. Ejemplo de
esto es Tour Magazine, que acaba de festejar
en grande su 5º aniversario y que además de
todo, se hizo acreedora a “Mejor Publicación
2016” por U.S. Travel Association. Felicidades
a su director general, Fabio Rizzo y a todo su
equipo.
34

CIRCUITOS
2x1
¡Aprovéchate!
CIRCUÍTO ESENCIA
EUROPEA
17 días / 15 noches
Si viajas solo
(en habitación single)
2.580 usd
Circuíto ESENCIA EUROPEA
Garin Mayorista de Viajes
Eulogio Parra N. 2421
Col. Ladrón de Guevara Gdl. Jal. Mex.
www.garinm.com.mx
Si viajas acompañado
Fechas de Salida: 2 y 16 Diciembre 16 / 27 Enero 16 / 24 Febrero 16 / 3 y 10 Marzo 17
Itinerario: 17 días / 15 noches
Madrid - Burgos - Burdeos - Valle de Loira - París - Turín - Venecia - Florencia - Asís - Roma - Pisa - Niza -
Barcelona - Zaragoza - Madrid
Incluye:
Traslado de llegada y salida en Madrid.
Alojamiento en hoteles 3* y 4* con desayuno buffet.
Guía acompañante durante todo el viaje.
Tel. (33) 3123.2120
3123.2121
3123.2122
1.290
(en habitación doble)
Visitas con guía local en Madrid, París,
Venecia, Florencia, Roma y Barcelona.
Tasas turísticas.
Seguro de asistencia en viaje.
* Aplican restricciones. Consulte a su agente de viajes.
reservas1@garinm.com.mx
reservas2@garinm.com.mx
reservas3@garinm.com.mx
por persona
Ver itinerario detallado en la página 76 de nuestro Catálogo Europea 2016/2017
- Oferta aplicable exclusivamente para reservas nuevas a partir del 7 Nov hasta el 31 Diciembre 16.
- Esta oferta no será aplicable en los suplementos, servicios adicionales ni en el seguro opcional.
- No acumulable con otras ofertas vigentes ni al descuento por venta anticipada.
- Oferta no valida para grupos.
- Plazas limitadas.
- Envía tu solicitud de reserva mencionando OFERTA 2 x 1 vía mail a la siguiente dirección: reservascircuitos@wamos.com
usd
Aceptamos pagos 35con tarjeta.
Consulta condiciones de servicio.

36