18.11.2016 Views

Jaguar Magazine DESIGN – Spanish

Im Mittelpunkt der Jaguar Magazine Ausgabe 01-2016 steht DESIGN: Das Themenspektrum reicht von einem formvollendeten Jaguar über innovative Architektur bis hin zu kunstvollen Produkten, die von der Natur inspiriert wurden.

Im Mittelpunkt der Jaguar Magazine Ausgabe 01-2016 steht DESIGN: Das Themenspektrum reicht von einem formvollendeten Jaguar über innovative Architektur bis hin zu kunstvollen Produkten, die von der Natur inspiriert wurden.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CULTURA<br />

Estrellas del diseño<br />

DESDE VISIONARIOS DE LA<br />

ARQUITECTURA HASTA<br />

VIRTUOSOS DEL DISEÑO<br />

GRÁFICO, DIGITAL Y DE<br />

PRODUCTOS: J-MAGAZINE<br />

PRESENTA A SIETE DISEÑA-<br />

DORES CUYA ORIGINALIDAD<br />

ESTÁ TRANSFORMANDO<br />

EL MUNDO<br />

TEXTO: Johnny Tucker<br />

EXPERTO INTERIORISTA: LEE BROOM<br />

Lee Broom es un torbellino de energía que diseña y<br />

produce sus propios artículos de decoración de interiores<br />

en un estudio situado en el histórico y exclusivo<br />

barrio londinense de Shoreditch. Para hacernos una idea de<br />

su talla, basta decir que, mientras que la mayoría de los<br />

creadores optó por presentar unos pocos productos en la<br />

mayor cita anual del diseño que se celebró en Milán el año<br />

pasado, Broom ocupó varios espacios contiguos formando<br />

una sola tienda, The Department Store, en donde presentó<br />

una muestra de nada menos que 20 creaciones nuevas.<br />

Contaba incluso con su propio taxi londinense, aparcado a la<br />

entrada de la tienda, y un portero uniformado.<br />

Su tenacidad en el momento de crear nuevos diseños es<br />

sorprendente. Después de meses de pruebas y una montaña<br />

de mármol roto, logró que su fabricante creara exactamente<br />

lo que tenía en mente: un tubo fluorescente con una funda<br />

de mármol de Carrara y el acertado nombre de Tube. Casi<br />

todos sus colegas se habrían dado por vencidos.<br />

La estética de Broom evoca a menudo la década de los 80<br />

debido a las formas, colores y materiales de una sencillez<br />

calmada y elegante. Utiliza desde mármol <strong>–</strong>como mencionamos<br />

más arriba<strong>–</strong> hasta cristal. Dos de sus obras más<br />

populares fueron hechas con este material: pantallas de<br />

lámparas, creadas a partir de viejos decantadores, y bombillas<br />

que al encenderse proyectan hermosas sombras de<br />

cristal tallado.<br />

Sobre estas líneas: Las icónicas<br />

bombillas de Broom con<br />

sombras de cristal tallado.<br />

Derecha: Lee Broom y su<br />

gama de lámparas en forma<br />

de media luna. Abajo: El<br />

interior del restaurante Old<br />

Tom & English en el barrio de<br />

Soho, Londres.<br />

44 j LA EDICIÓN DISEÑO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!