18.11.2016 Views

Jaguar Magazine DESIGN – Spanish

Im Mittelpunkt der Jaguar Magazine Ausgabe 01-2016 steht DESIGN: Das Themenspektrum reicht von einem formvollendeten Jaguar über innovative Architektur bis hin zu kunstvollen Produkten, die von der Natur inspiriert wurden.

Im Mittelpunkt der Jaguar Magazine Ausgabe 01-2016 steht DESIGN: Das Themenspektrum reicht von einem formvollendeten Jaguar über innovative Architektur bis hin zu kunstvollen Produkten, die von der Natur inspiriert wurden.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EL LUGAR DE FUSIÓN DEL ARTE Y LA ARQUITECTURA<br />

El barrio de Wynwood (arriba y abajo a la derecha) es famoso<br />

por su arte callejero, sus cafeterías y sus galerías. A la izquierda:<br />

1111 Lincoln Road, parking diseñado por Herzog & de Meuron.<br />

AMANDA FRAGA, GERENTE DE BEBIDAS<br />

DEL RESTAURANTE, MICHAEL’S GENUINE<br />

FOOD & DRINK<br />

“Abrimos el restaurante en el Distrito del Diseño<br />

en 2007 y desde entonces hemos visto cómo<br />

Miami seguía nuestro ejemplo y se sumaba a la<br />

cultura de utilizar productos frescos de<br />

cercanía en la cocina. En Florida, la temporada<br />

de los distintos cultivos es muy larga y nuestra<br />

cocina tiene muchas influencias internacionales.<br />

Otras zonas que vale la pena conocer son<br />

Brickell, donde hay muchos restaurantes<br />

nuevos, y Wynwood, donde se puede disfrutar<br />

de buena cerveza y de buen café”.<br />

cercanos para crear un contexto cultural armónico, y señala<br />

que ése es un aspecto clave para el legado de Miami en las<br />

Artes Visuales. “Aquí siempre ha habido grandes coleccionistas:<br />

Ella Cisneros, Carlos y Rosa de la Cruz, y Norman e Irma<br />

Braman son magníficos ejemplos”, explica Robins. “Esos<br />

coleccionistas decidieron establecerse en Miami por la<br />

calidad de vida que ofrece la ciudad o debido a razones<br />

comerciales”.<br />

“De un tiempo a esta parte, los coleccionistas han empezado<br />

a compartir con el público las colecciones que tardaron<br />

décadas en reunir, exponiéndolas en los museos locales o en<br />

edificios propios, como el que alberga la De la Cruz Collection,<br />

en el Distrito del Diseño. Este liderazgo privado<br />

contribuyó en gran medida a que Sam Keller eligiera Miami<br />

como segunda sede para celebrar la famosa muestra de Art<br />

Basel. Y la llegada de esa muestra concienció al público de<br />

que Miami se estaba convirtiendo en un importante centro<br />

de arte y diseño”.<br />

En Miami convergen Norteamérica y América del Sur, y el<br />

epicentro de esa convergencia se encuentra en el barrio<br />

completamente nuevo de Mid-Beach, que antes no estaba de<br />

moda. Conocida como Faena District, esa zona abarca seis<br />

manzanas a orillas del Océano Atlántico y es un ambicioso<br />

proyecto del hotelero argentino Alan Faena. El nuevo<br />

distrito consta de ocho edificios: un parking automático que<br />

funciona como una máquina expendedora gigante; un bazar<br />

exclusivo; el Faena Forum, un centro de arte diseñado por<br />

Rem Koolhaas y su empresa, Office for Metropolitan Architecture<br />

(OMA); tres bloques de viviendas; una casa de<br />

huéspedes llamada Casa Claridge’s, que es el único edificio<br />

de la época colonial española que queda en la zona; y el<br />

emblemático Faena Hotel, producto de la modernización del<br />

antiguo Saxony Hotel.<br />

La mayor parte de la zona está todavía en obras. Los únicos<br />

edificios terminados son los hoteles y el primer bloque de<br />

viviendas, construido por Foster + Partners. “Hemos<br />

creado este entorno único, fresco y contemporáneo para<br />

ofrecer una experiencia dinámica de arte, diseño, naturaleza,<br />

tecnología y servicios”, explica Faena, evitando pronunciar<br />

las palabras ‘lujo’ y ‘promotor’. Él se ve como un director<br />

LA EDICIÓN DISEÑO j 39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!