18.11.2016 Views

Jaguar Magazine DESIGN – Spanish

Im Mittelpunkt der Jaguar Magazine Ausgabe 01-2016 steht DESIGN: Das Themenspektrum reicht von einem formvollendeten Jaguar über innovative Architektur bis hin zu kunstvollen Produkten, die von der Natur inspiriert wurden.

Im Mittelpunkt der Jaguar Magazine Ausgabe 01-2016 steht DESIGN: Das Themenspektrum reicht von einem formvollendeten Jaguar über innovative Architektur bis hin zu kunstvollen Produkten, die von der Natur inspiriert wurden.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EL GURÚ<br />

DEL INFOENTRE-<br />

TENIMIENTO<br />

Alister Whelan<br />

conversa con<br />

Dave Walker<br />

sobre interiores<br />

en el Centro<br />

de Diseño<br />

ALISTER WHELAN, 40<br />

Trabajo: Director del Departamento<br />

de Diseño de Interiores<br />

Aficiones: Tengo una pequeña<br />

cámara Fuji X-T1 con cuerpo de<br />

magnesio. Es compacta pero está<br />

equipada con muchas lentes y me ha<br />

devuelto la pasión por la fotografía.<br />

Tengo una hija pequeña, así que le<br />

hago muchas fotos<br />

El espacio que creamos dentro del<br />

coche es tan importante para los<br />

diseñadores como lo es para los<br />

expertos en distribución estructural. Se<br />

trata de encontrar un buen equilibrio<br />

entre los análisis métricos y la calidad<br />

percibida, entre el espacio efectivo y su<br />

aprovechamiento. Para mí una de las<br />

grandes ventajas del F-PACE es que logramos<br />

conservar la sensación de conducción<br />

de un coche deportivo. Nunca habíamos<br />

construido un vehículo tan práctico<br />

como este. Sabíamos que los conductores<br />

prefieren una posición más elevada del<br />

asiento en los SUVs, pero aun así queríamos<br />

que se sintieran dentro de un <strong>Jaguar</strong>.<br />

Por eso, le añadimos piezas laterales de<br />

refuerzo a la consola central y rebajamos<br />

la línea del acabado “Riva Hoop”, que<br />

recorre la base del parabrisas, y la línea<br />

del hombro de la puerta. De esa manera,<br />

el conductor tiene la sensación de que el<br />

coche lo envuelve.<br />

PETER VIRK, 37<br />

Trabajo: Director del<br />

Departamento de Tecnologías<br />

Conectadas y Aplicaciones.<br />

Aficiones: en realidad, mi hobby<br />

es mi trabajo. Tengo una casa<br />

conectada y hago experimentos<br />

en ella; salgo en bici, lo cual me<br />

permite aclarar ideas y me<br />

proporciona tiempo para pensar;<br />

y como tengo gemelos, la familia<br />

absorbe mucho de mi tiempo<br />

Hace tres años no existía el departamento<br />

que dirijo. El mundo del<br />

consumidor está cambiando, así<br />

que tuvimos que incluir en los coches toda<br />

la tecnología que la gente utiliza a diario.<br />

Actualmente tenemos 28 empleados que<br />

se encargan exclusivamente del desarrollo<br />

de aplicaciones, y entre 400 y 500 empleados<br />

en el área del infoentretenimiento. Mi<br />

equipo añade la experiencia del usuario, lo<br />

que denominamos aplicaciones InControl,<br />

que funcionan desde el teléfono y se<br />

proyectan en la pantalla del coche.<br />

La pantalla central del sistema de infoentretenimiento<br />

ha pasado de medir 7 pulgadas<br />

a medir 10,2, así que primero tenemos<br />

que ajustar su diseño correctamente al<br />

espacio del coche <strong>–</strong>ese es el hardware<strong>–</strong>, y<br />

luego tenemos que trabajar con el equipo<br />

de diseño para combinar adecuadamente<br />

nuestros gráficos con el estilo interior del<br />

coche. El sistema de infoentretenimiento<br />

es mucho más que una pantalla de navegación:<br />

tiene audio y televisión, da el<br />

pronóstico del tiempo, y lee artículos de<br />

actualidad en voz alta (todo ello sin<br />

distraer la atención del conductor).<br />

Además, queremos crear un sistema<br />

híbrido porque a veces durante el viaje en<br />

coche se pierde la cobertura. Es decir,<br />

necesitamos una experiencia de infoentretenimiento<br />

que se pueda disfrutar con y<br />

sin conexión a Internet. Por ejemplo, dado<br />

el caso, el sistema del futuro preguntará al<br />

conductor si quiere que la canción que ha<br />

seleccionado se reproduzca desde el<br />

teléfono o desde Spotify, en lugar de no<br />

funcionar. Lo mismo ocurre con el navegador.<br />

Es posible guardar todos los datos en<br />

la caché mientras hay conexión.<br />

LA EDICIÓN DISEÑO j 23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!