Zubizarretaren
gliburuak-51
gliburuak-51
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GURE<br />
LIBURUAK<br />
EUSKAL HERRIKO<br />
IRAKURLE KLUBA<br />
2016KO UDAZKENA<br />
Arbeloa, Del Burgo y Aizpún: apuntes para una biografía del navarrerismo<br />
Joseba Asiron: ¿Muertos por Dios y por España?<br />
Najat el Hachmi katalandar berberearen Azken patriarka<br />
¿Y después de los años 80 qué? Party & Borroka!<br />
Patxi <strong>Zubizarretaren</strong> Erantzuna haizean dabil<br />
51
51<br />
02<br />
08<br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
20<br />
23<br />
28<br />
30<br />
32<br />
34<br />
36<br />
38<br />
Gure mundua<br />
Libro recomendado noviembre<br />
Tres tristes trileros<br />
Liburu gomendatua azaroa<br />
Erantzuna haizean dabil<br />
Libro recomendado diciembre<br />
Party & borroka<br />
Liburu gomendatua abendua<br />
Azken patriarka<br />
Nobedadeak<br />
Tintontzia<br />
Esteban Montorio<br />
Aires andinos para los pueblos<br />
pirenaicos Floren Aoiz<br />
Igela<br />
¿Por Dios y por España?<br />
Joseba Asiron<br />
De la esperanza al terror...<br />
...del terror a la esperanza<br />
Berredizioak<br />
Reediciones<br />
Komikiak<br />
Gure denda<br />
2016ko udazkena<br />
Salve a la última sorgina<br />
¡Salve! Juana Josefa,<br />
Llena fuiste de gracia, maculado tu nombre, plena de desgracia.<br />
Nosotras estamos hoy contigo<br />
ya que el Señor no lo estuvo en su momento:<br />
Ni el Señor párroco, ni el Señor guardia civil, ni el Señor<br />
alcalde, ni el Señor juez, ni el Señor de la casa de la que te<br />
echaron…<br />
Maldita te nombraron entre todas las mujeres<br />
y malditos los frutos de tu vientre: Joaquín, Antonio, Pedro<br />
Julián, Martina, José y Asunción, que te acompañaron, gimiendo<br />
y llorando, por este valle de lágrimas, hasta este lugar.<br />
A ti llamamos los desterrados, hijos de esta tierra, de la<br />
que no somos dueños, y que como tú la soñamos diferente,<br />
libre de prejuicios, de caciques, de leyes injustas, de creencias<br />
impuestas.<br />
A ti clamamos, como víctima que fuiste de todo cuanto<br />
repudiamos.<br />
A ti suspiramos, madre y mártir, por un mundo en el que<br />
ninguna mujer sea condenada como tú, al oprobio, al abuso<br />
y a la muerte, por ser bella, por ser libre, por ser pobre, por<br />
ser sorgina, por ser tú misma.<br />
Y después de este destierro al que te hemos sometido,<br />
muéstranos el fruto de tu memoria, para que no olvidemos<br />
que el demonio totalitario sigue vivo entre nosotros,<br />
haciéndonos caer en la tentación del abandono, de la falta<br />
de compromiso, de la cobarde sumisión.<br />
Ruega por las mujeres luchadoras, por los hombres entregados,<br />
por los presos y los perseguidos que tienen hambre<br />
de paz y de justicia.<br />
Ruega por nosotros, pecadores cuando dejamos trechos<br />
entre nuestras palabras y nuestros hechos.<br />
Ruega por nosotros, los soñadores<br />
Ahora y hasta la hora de nuestra muerte.<br />
Amén.<br />
X Jose Mari Esparza<br />
Erredakzio taldea<br />
Jon Jimenez, Mikel Soto, Mikel Buldain.<br />
Ale honetako kolaboratzaileak<br />
Jose Mari Esparza, Patxi Zabaleta, Patxi Zubizarreta,<br />
Irati Jimenez, Floren Aoiz, Joseba Asiron,<br />
Esteban Montorio<br />
Konposizioa eta diseinua<br />
Monti<br />
Inprimaketa<br />
Gráficas Iratxe<br />
Lege gordailua: BI-2758-98<br />
San Isidro 35, behea, 31300 Tafalla (NAFARROA)<br />
Tel.: 948 755 476 Faxa: 948 704 073<br />
gureliburuak@gure-liburuak.com / www.gureliburuak.eus<br />
V Víctor Rubio<br />
Restos óseos de Juana Josefa y del hijo de 9 años<br />
0 2 www.gureliburuak.eus
gure mundua<br />
La sima: el punto final<br />
Los libros son cartas que se escriben a la sociedad. O a una parte<br />
de la misma. Unas pocas entran en el Olimpo de los clásicos,<br />
pero las más de las veces no tienen más respuesta que la de<br />
los amigos cercanos, que se acercan a dar su opinión quizás<br />
obligados por aquellos versos de nuestro José Bergamín «Amigo<br />
que no me lee, amigo que no es mi amigo, pues a mí solo se<br />
me halla, en las cosas que yo escribo».<br />
Otras veces la carta se pierde, desaparece de las estanterías<br />
y cae en un aparente olvido, hasta que pasado un tiempo<br />
alguien contesta y ves que la citan, la recomiendan, la reeditan<br />
incluso, y la carta<br />
sigue su curso buscando<br />
nuevos lectores,<br />
o mejor dicho,<br />
lectoras, que son<br />
mayoría. El autor ve<br />
entonces compensado<br />
su esfuerzo:<br />
alguien leyó su carta<br />
y no se siente<br />
como aquel escritor<br />
que cuando uno le<br />
decía “He leído tu<br />
libro” contestaba<br />
aquello de “Ah,<br />
¿has sido tú?”.<br />
Hay otras cartas redactadas para provocar respuestas inmediatas.<br />
Son libros inacabados, no tanto por falta de dedicación<br />
sino porque para finalizarlos se precisa contar con otros autores,<br />
otros protagonistas, escondidos en el anonimato o confundidos<br />
entre el paisanaje. Gente que sabe tanto o más que tú<br />
del tema que tratas, pero que ya se había decidido, o resignado,<br />
a dejar las cosas como estaban.<br />
Cuando redacté la primera edición de La sima. ¿Qué fue de<br />
la familia Sagardía? era consciente de que era una carta en busca<br />
de respuestas que la completasen. Pese a su documentación,<br />
ninguna de las hipótesis pergeñadas en el libro explicaban<br />
ni por asomo por qué, en uno de los lugares más pacíficos<br />
de Euskal Herria, el país idílico de Baroja, se había producido el<br />
crimen más nefando de toda la Guerra Civil. Había, tenía que<br />
haber, otras respuestas escondidas que, como los zulos de los<br />
contrabandistas, jamás se compartirían con extraños. Y yo era<br />
un extraño en Gaztelu.<br />
Había que romper aquel silencio letal, echar la palabra a<br />
volar desde el alto de Irisoro y esperar el eco. Y la respuesta<br />
fue inmediata. Después de 80 años algunos comenzaron a<br />
hablar, añadiendo piezas al puzzle de la memoria. Cuando el<br />
equipo de Aranzadi sacó los primeros huesos de Martina, Antonio<br />
o Asunción, la campana de la certeza anunció el fin definitivo<br />
de los silencios. Ahora es cuando podremos poner punto<br />
final al libro.<br />
X Jose Mari Esparza Zabalegi<br />
www.gure-liburuak.eus 03
Nominados y nominadas al premio Euskadi 2016<br />
Ya se conocen los nominados<br />
a los premios Euskadi<br />
de Literatura de este año. Y<br />
entre ellos hay varios autores<br />
y autoras de Txalaparta. Todos<br />
y todas en ensayo, este año<br />
compiten por el galardón Mar<br />
Gijón Mendigutía<br />
(autora<br />
de Historia del<br />
movimiento de<br />
mujeres en Palestina)<br />
Jakue Pascual (por Movimiento<br />
de resistencia. Contexto, crisis y<br />
punk) y todas las autoras de<br />
Vírgenes catódicas, putas recalcitrantes.<br />
Naomi<br />
Wood<br />
Donostian<br />
Edorta Jimenezek, Garazi<br />
Goiak eta Naomi Woodek<br />
hitzaldia eman zuten Donostian<br />
irailaren batean. Woodek<br />
idatzi eta Goiak itzulitako Mrs.<br />
Hemingway liburua aitzakiatzat<br />
hartuta, Ernest Hemingwayren<br />
bizitza pribatua eta obrari<br />
buruz aritu ziren. Bereziki,<br />
nobelaren muina diren idazlearen<br />
lau emazteak eta haien<br />
arteko harremanak.<br />
Nuestros libros ¡en la calle!<br />
Feria del libro crítico de Logroño (calle Portales):<br />
22 y 23 de octubre.<br />
Txalapartaren blogean ikusiena<br />
Lo más visto en el blog www.txalapartatik.info<br />
90 años<br />
y no pudieron<br />
con él<br />
El 13 de agosto, se cumplían<br />
90 años del nacimiento del indiscutible<br />
comandante de la Revolución<br />
cubana Fidel Castro Ruz, en<br />
una casita rural de Birán (Cuba).<br />
90 años calzando sus botas de eterno<br />
caminante, de guerrillero del<br />
tiempo. 90 años de caerse y levantarse.<br />
90 años de rebeldía y de victorias<br />
para el pueblo cubano y para<br />
la humanidad. Nuestro homenaje<br />
siempre le ha llegado en forma de<br />
libros. De páginas recogiendo sus<br />
testimonios, sus victorias y sus derrotas,<br />
sus desvelos… las profundas<br />
reflexiones de un comandante al<br />
que ya absolvió la historia.<br />
1.- Propiedades de la cerveza<br />
consejos de nutrición culinaria<br />
2.- Vocento eta FCC Gipuzkoako<br />
errauskailuaren aferan<br />
3.-Nuestros libros escritos en y sobre<br />
Brasil<br />
4.- Mr Señora:<br />
Komunikabideak eta sarea<br />
5.- Receta | Tzatziki vegano<br />
04 www.gureliburuak.eus
gure mundua<br />
¡En<br />
Durango,<br />
tómate un<br />
café con<br />
Gure<br />
Liburuak!<br />
Después de la experiencia del año pasado,<br />
esta edición de la feria de Durango<br />
tendremos también abierto para vosotros<br />
y vosotras el Rincón de las y los suscriptores.<br />
Este 2016 (del 2 al 6 de diciembre),<br />
os invitamos al café, mientras charlamos<br />
y nos conocemos un poco mejor.<br />
Además, también tendréis estas ventajas:<br />
. Os podéis llevar los libros recomendados<br />
de diciembre y enero (si nos avisáis<br />
antes del 25 de noviembre)<br />
. Posibilidad de cargar vuestros teléfonos<br />
móviles<br />
Podréis recoger un regalo<br />
. Escucharemos vuestras consultas, peticiones<br />
y críticas relativas a la suscripción<br />
. ¡El café corre de nuestra cuenta!<br />
Euskal Memoria<br />
Otro año más, la fundación Euskal Memoria publica<br />
un trabajo monográfico que, en esta ocasión,<br />
trata de recuperar la memoria gráfica de ese fenómeno<br />
tan extendido y profundo de las pegatinas. Magna<br />
obra que, en este primer volumen abarca desde las<br />
primeras pegatinas, novedad en la lucha política antifranquista<br />
allá por los 60, hasta el año 1980, momento<br />
de efervescencia en la sociedad vasca en el que los<br />
adhesivos se extendían por todas las culturas políticas<br />
y expresiones culturales del país.<br />
El escritor vasco Edorta Jimenez, en el prólogo a la<br />
obra, nos recuerda que «entre las primeras piezas del<br />
libro están las pegatinas de un Aberri Eguna, el de<br />
1968, en la que en voz pasiva se nos dice dónde, cuándo<br />
y con qué lema se celebrará el acontecimiento.<br />
Remarcaremos lo de la voz pasiva porque la pegatina<br />
no se expresa hasta que alguien la muestra y ese<br />
alguien pasa a ser voz activa que proclama clara<br />
“¡Esta es mi patria!”. De manera que toda persona que<br />
se pone una pegatina en el pecho –en principio ahí<br />
aunque luego como veremos se mueve a otros lugares–,<br />
deviene sujeto. Se erige en sujeto político, en el<br />
sentido más estricto de los términos sujeto y político».<br />
Durangon,<br />
hartu<br />
kafe bat<br />
gurekin!<br />
Pasa den urteko esperientzia positiboa<br />
eta gero, Harpidedunen txokoa izanen<br />
duzue ere aurten Durangoko Azokako<br />
gure postuan. 2016. urte honetan (abenduaren<br />
2tik 6ra), gurekin egoteko, hitz<br />
egiteko eta elkar ezagutzeko aukera<br />
zabaltzeko asmoz, kafea gure kontu!<br />
Honela, honako abantailak ere izango<br />
dituzue harpidedunok bertan:<br />
. Abenduan eta urtarrilean gomendatutako<br />
liburuak bertan eraman ahal izango<br />
dituzue zuen etxetara (azaroaren 25a<br />
baino lehen abisatuz gero)<br />
. Mugikorrak kargatzeko aukera izango<br />
duzue<br />
. Opari bat eskuratuko duzue<br />
. Harpidetzari lotutako edozein kontsulta,<br />
eskaera edo kritika egin ahalko duzue<br />
. Kafea gure kontu!<br />
Bibliodiversidad<br />
frente a<br />
mercantilización<br />
Impulsado por la Red Hispanohablante de la<br />
Alianza Internacional de Editores Independientes<br />
(AIEI), el 21 de septiembre se celebró el Día<br />
de la Bibliodiversidad. Editores, libreros y bibliotecarios<br />
independientes organizaron diversas<br />
actividades a lo largo y ancho del mundo, como<br />
suelta de libros, lecturas..., para reivindicar el<br />
papel de la edición independiente, que fomenta<br />
la bibliodiversidad frente a la “bestsellerización”.<br />
www.gureliburuak.eus<br />
05
KARTZELETAKo<br />
oDISEA<br />
AMAIEZINA<br />
Oraindik ere, XXI. mendean badago Espainiako<br />
eta Frantziako kartzeletan inkisidore txiki<br />
mordo bat, Txalapartaren liburuei nihil obstat<br />
famatua jartzeari uko egiten diona. Berriki jakin<br />
izan dugu Herrera de la Manchako kartzelan<br />
dagoen Xabier Balerdi euskal presoak benetako<br />
odisea pairatu behar izan duela Joxe Manuel<br />
Odriozolaren Bortxaren kontakizunetik, kontakizunaren<br />
bortxara liburua irakurri ahal izateko. Kartzelak,<br />
ohiko bidetik, alegia, paketetik kendu zion<br />
aipatu liburua segurtasun arrazoiengatik eta<br />
Kartzeletako epaitegiak, hasiera batean ontzat<br />
eman zuen bahiketa, izan ere, haren ustez, «resulta<br />
claro y patente la presencia de un factor de incitación<br />
a la violencia que puede afectar a la seguridad del Centro<br />
Penitenciario y también al buen orden, pues la circulación<br />
del mismo, pudiera dar lugar a protestas y plantes<br />
colectivos». Urte betetik gorako borrokaren<br />
ostean, Epaitegiak arrazoia eman zion Xabierri<br />
eta orduan… kartzelak liburua galdu zuela esan<br />
zion. Azkenean, liburua agertu zen eta Xabierrek<br />
gozatu ahal izan zuen Joxe Manuelen hausnarketekin.<br />
Bistan dago ideiak libre behar ditugula,<br />
baina presoak ere! Agur bat hemendik Xabierri<br />
eta Frantziako eta Espainiako kartzeletan sakabanatuta<br />
dauden beste euskal preso politiko guztiei!<br />
Free them all!<br />
T<br />
odavía, en pleno siglo XXI, quedan muchos<br />
aprendices de inquisidor en las cárceles españolas<br />
y francesas que se niegan a poner el nihil<br />
obstat a los libros de Txalaparta. Recientemente<br />
hemos sabido de la auténtica «odisea» que ha<br />
sufrido el preso Xabier Balerdi para poder leer<br />
Bortxaren kontakizunetik, kontakizunaren bortxara,<br />
de Joxe Manuel Odriozola. La cárcel decidió<br />
secuestrar dicho libro y el Juzgado de Vigilancia<br />
Penitenciaria apoyarlo en primera instancia,<br />
puesto que consideraron que «resulta claro y<br />
patente la presencia de un factor de incitación a<br />
la violencia que puede afectar a la seguridad del<br />
Centro Penitenciario y también al buen orden,<br />
pues la circulación del mismo, pudiera dar lugar a<br />
protestas y plantes colectivos». Xabier ha tenido<br />
que litigar durante más de un año para que el Juzgado<br />
le diera la razón y… la cárcel le dijera que<br />
había perdido el libro. Al final apareció y Xabier<br />
pudo disfrutar de las reflexiones de Joxe Manuel.<br />
Está claro que necesitamos que las ideas circulen<br />
libres… pero las y los presos también. Un saludo<br />
desde aquí a Xabier y al resto de presos y presas<br />
políticas vascas dispersados por las cárceles de<br />
España y Francia. Free them all!<br />
Liburu denda zure etxean<br />
Jaso itzazu liburuak zure etxean bidalketa gasturik gabe.<br />
Harpidetuz gero % 20 arteko deskontua.<br />
Jaso ezazu debalde nobedadeen katalogoa.<br />
40 argitaletxe independente.<br />
Formatu digitalean nahiago baduzu, eman izena.<br />
Euskal Herriko irakurle kluba<br />
www.gureliburuak.eus<br />
Una librería en tu casa<br />
Recibe los libros en tu domicilio sin gastos de envío.<br />
Si te suscribes, hasta el 20% de descuento.<br />
Recibe gratis el catálogo trimestral de novedades.<br />
40 editoriales independientes.<br />
Si prefieres en formato digital, regístrate en la web.<br />
06 www.gureliburuak.eus
gure mundua<br />
Gure liburuak, kalean!<br />
Uda guztietan bezala, gure liburuak<br />
kalera irten dira. Donostia,<br />
Bilbo, Zarautz, A Coruña…<br />
eta beste hainbat hirietako ferietan<br />
izan dira aurten ere. Oporrak<br />
pasatu badira ere, kalean jarraitu<br />
dugu: Atarrabiako egunean, Bergaran<br />
ospatzen zen Kilometroak<br />
jaian, Bianako Nafarroa Oinezen...<br />
Txalapartaren liburuen artean,<br />
salduenen zerrendan honakoak<br />
ditugu: Nikolski, Caracteres eta La<br />
orquesta roja, gazteleraz, eta Euskal<br />
mitologia haurrei kontatua, ETA. Historia<br />
irudietan eta Estalien gradora<br />
euskaraz.<br />
Zaharra...<br />
malda...<br />
zakarra...<br />
zarrakamalda!<br />
Irailaren hasieran kaleratu<br />
genuen Iñaki Martiarena,<br />
Mattinen Zarrakamalda<br />
komikia eta hilabete<br />
amaieran aurkeztu<br />
genuen Donostian Ixabel<br />
Agirresarobe aktorearen<br />
laguntzaz. Kasu honetan<br />
berehala izan dugu irakurleen<br />
feed backa, positiboa<br />
gainera. Bistan da<br />
horrelako proiektuen<br />
aiduru daudela irakurleak.<br />
Saiatuko gara horiek<br />
erditzen!<br />
www.gureliburuak.eus 07
noviembre<br />
Biografías del<br />
navarrerismo:<br />
Arbeloa,<br />
Del Burgo<br />
y Aizpún<br />
En busca del requeté perdido<br />
Víctor Manuel Arbeloa<br />
A comienzos de los años 80, el Partido Socialista de Euskadi en Navarra<br />
decidió un cambio que iba a marcar la historia del antiguo territorio<br />
vascón: la separación institucional con el resto de Euskal Herria. Y si hay<br />
alguien que puede presumir, y presume, de haber sido clave para ello, es<br />
Víctor Manuel Arbeloa. Nadie en el PSOE tenía la edad, la autoridad, la<br />
formación y los conocimientos de la Historia contemporánea de Navarra,<br />
para convencer a unas docenas de cuadros, la gran mayoría bisoños, apenas<br />
significados en la lucha política, que habían salido como caracoles tras la<br />
tormenta franquista y que se pusieron a disfrutar la pascua democrática<br />
sin haber sufrido pasión alguna. Nadie tenía como él, tras su barniz progresista,<br />
unas convicciones primarias, clericales y reaccionarias, que tiraban<br />
de él más que las coyunturas izquierdistas de aquellos años juveniles, y<br />
que acabaron arrastrándolo al majadal del Diario de Navarra y al pasto de<br />
la derecha.<br />
Ni su truncada trayectoria de clérigo, ni su vocación literaria nos interesan<br />
a la hora de abordar estas páginas. Es su quehacer político lo único<br />
relevante de su biografía y la importancia que tuvo para nuestro devenir<br />
colectivo.<br />
Quien se tiene a sí mismo por persona de apostolado, trayectoria humanística,<br />
recto proceder y firme formación intelectual, no debe ser señalado<br />
ante la Historia como advenedizo, judas político o títere de coyunturas.<br />
De ahí que todos sus esfuerzos posteriores los haya dedicado a justificar<br />
«aquello», intentando vestir, con un ropaje de decencia y coherencia, el<br />
guiñol sin pies ni cabeza que los titiriteros de la Transición impusieron<br />
en Navarra. Y en ello sigue con la tenacidad de un requeté.<br />
Contradicción, vehemencia y visceralidad<br />
Jesús Aizpún<br />
X Jose Mari Esparza<br />
No pretendo desarrollar una biografía, ni tampoco un trabajo de historia,<br />
sino analizar lo que defendió y lo que hizo Jesús Aizpún, durante<br />
el tiempo que se dedicó a la política, como ocasión para analizar y<br />
desmenuzar el navarrismo, el foralismo y la oposición –muchas veces<br />
irracional– al nacionalismo, a la democracia y a la modernización.<br />
Lo que Aizpún defendía no está en sus artículos de prensa de los<br />
últimos 21 años, tampoco en las pocas conferencias que pronunció,<br />
en sus escasas intervenciones en las instituciones o ante la prensa.<br />
Tales manifestaciones no constituyen un «cuerpo de doctrina», ni tampoco<br />
hay coherencia entre ellas en muchas ocasiones. Mucha menos<br />
coherencia se encuentra entre lo que defendía vehementemente en<br />
un momento dado y lo que hizo luego en la práctica. Han escrito algunos<br />
de sus allegados que a Aizpún le gustaba decir que «su legado es<br />
UPN». Es posible que pronunciase tal frase alguna vez, pero podría<br />
haber dicho también lo contrario en otro momento dada la relación<br />
de amor y de odio que mantuvo incluso con su propio partido.<br />
Incurrió en profundas contradicciones pero defendiendo siempre<br />
sus postulados con vehemencia, visceralidad y exceso retórico. Así,<br />
por ejemplo, fue favorable a la inalterabilidad de la Ley Paccionada,<br />
igual que lo hacía Amadeo Marco, y luego ambos intervinieron en<br />
su desmontaje. Defendió con énfasis la necesidad de un referéndum<br />
y luego hizo bandera de su oposición a la dichosa Disposición Transitoria<br />
Cuarta de la Constitución. Se posicionó contra la misma y<br />
pidió el voto NO en el referéndum de su aprobación y luego se convirtió<br />
en el más ultraconstitucionalista. Se posicionó enconadamente<br />
contra cualquier diálogo y negociación política, por la paz y el fin<br />
de la lucha armada pero él mismo había protagonizado –de forma<br />
completamente comprensible- una negociación con ETA para la liberación<br />
de su cuñado secuestrado Felipe Huarte.<br />
X Patxi Zabaleta<br />
08 www.gure-liburuak.eus
El retorno de lo reprimido<br />
libro recomendado<br />
Floren Aoiz · Patxi Zabaleta · Jose Mari Esparza<br />
TRES TRISTES TRILEROS<br />
Arbeloa, Del Burgo y Aizpún<br />
Dicen que un escritor no es nada sin<br />
sus obsesiones, y esa es la razón que<br />
nos ha llevado a pedir a Jose Mari Esparza,<br />
Floren Aoiz y Patxi Zabaleta<br />
sendas panorámicas sobre la vida política<br />
de Víctor Manuel Arbeloa, Jaime<br />
Ignacio del Burgo y Rafael Aizpún, figuras<br />
señeras todas ellas del régimen<br />
clientelar sobre el que pivotan, aún<br />
hoy en día, los resortes del poder en<br />
Navarra. Tampoco hubieran sido nada<br />
estos tres tristes trileros sin sus obsesiones:<br />
Euskal Herria, el poder y un<br />
pertinaz miedo a la democracia.<br />
Extraños compañeros de viaje marcados<br />
por sus pasados, Aizpún –en UPN–,<br />
Arbeloa -primero en el Partido Socialista<br />
de Euskadi en Navarra y<br />
posteriormente en el PSN- y Del Burgo<br />
–en las numerosas marcas blancas<br />
que ha tenido la derecha española en<br />
el viejo reino– han sido contradictorios<br />
y vehementes en su práctica política,<br />
intentando vestir con un ropaje de decencia<br />
y coherencia el guiñol sin pies<br />
ni cabeza que los titiriteros de la Transición<br />
impusieron en Navarra.<br />
Jaime Ignacio del Burgo<br />
Jaime Ignacio del Burgo estaría encantado de que lo presentáramos como<br />
el maquiavélico tipo archiodiado por el abertzalismo, el gran defensor de<br />
la Navarra foral y española que condensa nuestras fobias. Esto es, que ensancháramos<br />
su ego un poco más, si es que eso es posible.<br />
No es eso precisamente lo que hago en mi semblanza crítica del personaje.<br />
Ha sido importante en nuestra historia reciente, claro, pero no tanto<br />
como él pretende, y donde él quiere vender inteligencia y firmeza hay sobre<br />
todo mediocridad, ventajismo y oportunismo.<br />
A fin de cuentas, los suyos han tenido que apartarlo de la primera fila<br />
y no una, sino varias veces. Entre ellas, y de manera estrepitosa, cuando<br />
dirigía la Diputación foral y fue acusado de un escándalo de corrupción del<br />
que lograría salir airoso en términos judiciales, aunque no políticos. Que<br />
no espere por tanto que lo juzguemos más benévolamente que sus propios<br />
compañeros de filas. No tenemos la menor intención de salvar su biografía<br />
tomándolo más en serio de lo que corresponde.<br />
De hecho, mi lectura de Jaime Ignacio del Burgo está escrita a mala leche,<br />
en la acepción del término que tiene que ver más con el humor mordaz<br />
que con la ira o el odio. En ese sentido confieso que no he podido resistirme<br />
a la tentación de enfangarme en los berenjenales del psicoanálisis amateur<br />
y lanzar una mirada a los Del Burgo desde el «retorno de lo reprimido»,<br />
interpretando su obsesión antivasca como una desesperada manera de huir<br />
de su propio pasado, que es el pasado de una derecha que fue más vasquista<br />
que nadie y que tantas veces sobreactúa para ocultarnos sus orígenes.<br />
X Floren Aoiz<br />
5005039 TXALAPARTA<br />
ENSAyo<br />
300 pág.<br />
Precio 18,50 €<br />
Club 14,80 €<br />
noviembre<br />
autores<br />
libro recomendado<br />
Jose mari esparza Zabalegi<br />
(Tafalla, 1951) fue fundador de<br />
la sociedad Altaffaylla, donde<br />
editó sus primero libros. Entre<br />
ellos coordinó la obra Navarra<br />
1936. De la esperanza al terror.<br />
En 1988, comenzó a dirigir la editorial<br />
Txalaparta. Ha escrito una<br />
docena de libros, entre ellos Jotas<br />
heréticas de Navarra; ¡Abajo<br />
las quintas!; Potosí; Historia de<br />
Tafalla-Tafallaren Historia; Cien<br />
razones por las que dejé de ser<br />
español; Mapas para una nación-<br />
Euskal Herria. Kartografian eta<br />
testigantza historikoetan; Vascosnavarros<br />
y La sima.<br />
Floren aoiz monreal<br />
(Tafalla, 1966) militó en el movimiento<br />
juvenil y en otras organizaciones<br />
políticas vascas, como<br />
HB; de la que fue portavoz y<br />
miembro de su mesa nacional,<br />
así como parlamentario foral<br />
(1987-1997). Con el resto de la<br />
dirección de HB, fue condenado<br />
a 7 años de cárcel. En julio de<br />
1999 el Tribunal Constitucional<br />
español anuló la sentencia y recobró<br />
la libertad. Desde entonces<br />
se ha dedicado al análisis político<br />
en medios de comunicación<br />
y ha publicado La vieja herida,<br />
El jarrón roto y Más allá de 1512.<br />
Actualmente es columnista de<br />
Gara y director de la fundación<br />
Iratzar.<br />
Patxi Zabaleta Zabaleta<br />
(Leitza, 1947), licenciado en Derecho<br />
y Filosofía, se ha dedicado<br />
a la política participando en la<br />
fundación de HASI, Herri Batasuna,<br />
Euskal Herritarrok y Aralar,<br />
fue parlamentario navarro y concejal<br />
en el Ayuntamiento de Iruñea,<br />
y actualmente forma parte<br />
de la coalición EHBildu. Es euskaltzaina<br />
y ha sido autor de numerosas<br />
obras como Zorion baten<br />
zainak, Ezten gorriak,<br />
Nafarroako azken mariskala, Euskomunia,<br />
Ukoreka, Badena dena<br />
da o Arian ari.<br />
www.gure-liburuak.eus<br />
09
azaroa<br />
penakperipeziakpozak<br />
fonorik –ezin finkorik esan, orduan sakelakoa<br />
usaindu ere ez baitzen egiten–,<br />
kasetak entzuten dituzte… Eta, hala eta<br />
guztiz ere, internet aurreko aroa izanagatik,<br />
bazen bizitzarik. Horrexegatik guztiagatik<br />
aurkeztu nuen historia hau, Hendaian,<br />
Abbadia gaztelupean dagoen<br />
Nekatoenea egoitzako deialdira; Euskal<br />
Kultur Erakundeak, CPIE Euskal Itsasbazterrak<br />
eta Euskal Idazleen Elkarteak<br />
proposatzen duten lau asteko egonaldira,<br />
garai hartako bizitza –batez ere gazteei–<br />
gurean bizimodua nolakoa zen erakusteko<br />
asmoz. Baina idatzizko proiektuarekin<br />
batera Manu Ortegaren lanen erakusgarri<br />
bat ere aurkeztu nuen; adiskide<br />
komikilaria sorkuntzaren tandem berean<br />
bidaide izanik, bidaia kaiera bat sortzea<br />
zen xedea, lehen pertsonan idatzia, freskoa,<br />
bizia.<br />
Miguel Delibes idazleari noizbait irakurri<br />
nion nobela batek hiru baldintza<br />
bete behar dituela, hiru p dituela ezinbesteko:<br />
pertsonaia bat (Tomas: mundulogia<br />
falta, gizarte eta politika giro nahasia,<br />
amodiorako ezintasuna, infra-sexua…),<br />
pasio bat (Adelarekin elkartzea) eta paipascalen<br />
esanetan, toki berean geldirik<br />
egoten ez jakiteak eragiten ditu gizakion<br />
zorigaitz guztiak. Baina Tomas bezalako<br />
gazte batek hain justu kontrakoa pentsa<br />
lezake, hau da, gizakion zorigaitz guztiek<br />
toki berean bertan goxo egotean<br />
dutela jatorria.<br />
80ko hamarkadaren amaieran gaude,<br />
ikasturte akaberan, eta San Joan suak<br />
azkenean elkartu egin ditu Tomas eta Adela,<br />
baina neska familiarekin batera Bartzelonara<br />
bizitzera joatekoa da eta amodio<br />
sortu berria sua bezalaxe itzaltzeko arriskua<br />
dute. Adelak handik gutxira, uztailaren<br />
7an betetzen ditu urteak, eta Tomasek<br />
hitz eman dio bizikletaz besterik ez bada<br />
ere, egun horretan Katalunia Plazan agertuko<br />
zaiola; halaxe sortuko zaie hitzordua<br />
eta horixe iradokitzen du izenburuak:<br />
Erantzuna haizean dabil… Agertuko<br />
al da baten bat plazan egun horretan,<br />
ala txantxetan hartu dute? Eta, biak<br />
agertzekotan, hain zabalgune handian<br />
ikusiko ote dute elkar?<br />
80ko hamarkadaren amaieran gaudenez,<br />
Tomas eta Adela internet aurreko<br />
aroan bizi dira, etxean ez daukate tele-<br />
1 0 www.gure-liburuak.eus<br />
saia bat (Hendaia eta Bartzelona arteko<br />
bidea). Baina hiru p horiekin batera,<br />
nobela bat idazteko asmoarekin, ni laugarren<br />
p batekin joan nintzen Nekatoenera,<br />
pribilegio sentipenarekin, alegia.<br />
Eta ezin uka hastapenetik bertatik paisaiak<br />
liluratu ninduela, eta itsasoak xarmatu.<br />
Beharbada horregatik bururatu<br />
zitzaizkidan hau bezalako igarkizunak:<br />
Pipitaki, papataki:<br />
goizean hamaika dorre, harresi eta gaztelu<br />
dituen paisaia da;<br />
baina iluntzerako denak porrokatuak,<br />
eraitsiak eta desagertuak ditu.<br />
Toki horren izena nork daki?<br />
Paisaiak lan erritmoa ezarri zidan,<br />
izan ere egunero begiratzen bainuen<br />
itsas behera noiz zen, horren arabera<br />
hondartzan ibilaldi bat egiteko –lehorrekook<br />
eskas baitugu, eta desio, itsasoa–.<br />
Hondartzan ikusi, sentitu, eta pentsatutakoarekin<br />
itzultzen nintzen Nekatoenera,<br />
lanerako gogotsu eta prest. Bestalde,<br />
nire bizialdi osoan ez dut halako<br />
langela handiosik eduki; sekula ezin izan
liburu gomendatua<br />
dut horma nire gustuko orrialde zuri<br />
amaigabe batez bete, bertan, plano edo<br />
eskema baten gisara, nire protagonistaren<br />
joan-etorriak eta ibilerak marrazteko. Eta<br />
Hendaian idatzitako zirriborroa hain<br />
zuzen ere Bartzelonan bizi den Manuri<br />
bidaltzen nion, bera zirrimarra bihurtzen<br />
has zedin. Eta batzuetan ni ere protagonistaren<br />
antzera nekatzen banintzen,<br />
oroitu egiten nuen haren lagun baten elastikoko<br />
esaldia: «Ez zait errenditzeko indarrik<br />
geratzen».<br />
Beduinoek, basamortuan lotara erretiratzen<br />
direnean, ez dute ahanzten handik<br />
erromesen bat edo bidaiari galduren<br />
bat igaro daitekeela; horrexegatik, muino<br />
batean su ttipi bat egiten dute, eta<br />
badirudi hondarrezko itsaso horretan<br />
faro bat piztu dutela; haien kanpamendura<br />
edonor heltzen dela ere, ez diote<br />
izenaz edo norabideaz galdegiten, eta<br />
galderen ordez otordu bat eskaintzen<br />
diote; beduinoenean, bisitaria printze(sa),<br />
preso eta poeta izango da: printzetzat<br />
hartuko dute, preso sentituko da hainbeste<br />
ohoreren artean eta, akaberan, poeta<br />
izatea egokituko zaio, zeren hitzik<br />
egokienak aukeratu beharko baititu kanpamenduko<br />
buruzagia laudatu eta goresteko.<br />
Horra beste hiru p eder sortzaile den<br />
edonorendako, irakurlea horrelaxe hartu<br />
nahi baitugu: printze(sa), preso eta poeta.<br />
Ziur nago irakurle fin eta erne horrek<br />
akaberan asmatu duela igarkizunaren<br />
arrapostua, izan ere hondartza baita, haurrek<br />
goizean eraiki hondarrezko dorre,<br />
harresi eta gazteluen paisaia, iluntzerako,<br />
denak ala denak ere irentsiak eta<br />
eraitsiak, bakar bat ere ez duena. Baina,<br />
esan bezala, lortuko al zuen Tomasek<br />
Mediterraneora iristea, han biluzik bainatzea,<br />
zorigaitzak akaberan zorion<br />
bihurtzea…?✱<br />
X Patxi Zubizarreta<br />
liburu gomendatua<br />
Patxi Zubizarreta<br />
Irudiak: Manu ortega<br />
ERANTZUNA HAIZEAN DABIL<br />
1987. urtea da: Sobietar Batasunak<br />
Soyuz espaziontzia orbitan jarri du; Salt<br />
Lake Cityn Theodore Kaczynskik –Unabomber–<br />
bonba bat jarri du; Ingalaterran<br />
Margaret Tatcherrek bere hirugarren<br />
eta azken agintaldia eskuratu du;<br />
Bartzelonako Hipercorren ETAk atentatua<br />
egin du 21 hildako eraginez; hiri<br />
horrexetara bizitzera joan den Adelak<br />
uztailaren 7an 18 urte beteko ditu eta<br />
liburu honetako protagonista gaztea<br />
Hendaiatik harantz abaituko da Uruguaik<br />
irabaziko duen Amerikako Futbol<br />
Kopa jokatzen ari diren bitartean.<br />
Ikasturte amaieran, San Juan suak elkartu<br />
zituen Tomas eta Adela, baina distantziak<br />
itzali egin dezake amodio sortu berria.<br />
Dena dela, Tomasek destinu petralaren<br />
aurrean etsi ez, eta Adelari hitz eman<br />
dio bizikletaz besterik ez bada<br />
ere, Kantauri itsasoa Mediterraneoarekin<br />
lotuz, egun horretan<br />
Katalunia Plazan agertuko zaiola.<br />
Halaxe sortuko zaie hitzordua<br />
eta horixe iradokitzen du izenburuak:<br />
Aldaketa<br />
urriaren<br />
25a<br />
baino lehen<br />
Erantzuna haizean dabil… Zer gertatuko<br />
da hainbeste kilometrotan zehar? Egun<br />
horretan norbait agertuko al da helmugako<br />
plazan?<br />
0506051 TXALAPARTA<br />
160 or.<br />
Salneurria 19,50 €<br />
Bazkideak 15,60 €<br />
aZaroa<br />
egilea<br />
Patxi Zubizarreta (ordizia, 1964).<br />
Euskal Filologia ikasketak egin<br />
zituen eta harrezkero Gasteizen bizi<br />
da. Haur eta Gazte Literaturan ez<br />
ezik (Eztia eta ozpina, Atlas<br />
sentimentala, Pantaleon badoa) helduen<br />
literaturan ere arrakastaz<br />
idatzi ditu hainbat liburu (Mundua lo<br />
dagoen bitartean, Joan, 50, Laranja<br />
bat zaborretan…). Itzulpengintzan<br />
ere jarduna da, bereziki mundu arabiarreko<br />
lanak euskaratzen (Nagib<br />
Mahfuzen Mila eta bat gauen gauak<br />
edota Abdela Taiaren Salbazioko armada).<br />
Aspaldian, literatura eta<br />
ikus-entzunezkoak uztartzeko<br />
ahaleginean, zenbait ikuskizun edo<br />
performance bideratu ditu<br />
(Zikoinaren hegaldia, Hamar mezu<br />
eta dei bat…).<br />
www.gure-liburuak.eus<br />
1 1
diciembre<br />
Ion Andoni del Amo:<br />
«La fijación<br />
de los circuitos<br />
alternativos<br />
a la banda sonora<br />
y estética<br />
de los años 80<br />
los estaba dejando<br />
vacíos»<br />
X Jon Jimenez<br />
1 2 www.gure-liburuak.eus<br />
Hay un cierto boom informativo-retrospectivo<br />
con respecto al punk y los años<br />
80, pero los análisis sobre lo ocurrido desde<br />
1990 hasta la actualidad escasean.<br />
Ion Andoni del Amo. Hay un rollo<br />
retrospectivo, de fijar la vista atrás en<br />
la historia del rock, es generalizado. Y<br />
en Euskal Herria los 80 se han convertido<br />
en nuestros años dorados, esa<br />
especie de paraíso perdido de gloriosa<br />
autenticidad y pureza. No en vano los<br />
80 en este país ¡han durado 25 años!<br />
Hasta llegar incluso a producir saturación.<br />
Lo que ha pasado desde 1990 apenas<br />
está analizado, eclipsado por esa<br />
mitología ochentera. Y han pasado<br />
cosas importantes e interesantes.<br />
¿Por qué te sumergiste en la tarea de articular<br />
una historia que incluyera también<br />
estos últimos años?<br />
En primer lugar, por una comparación<br />
y una preocupación: la fijación<br />
de los circuitos alternativos (txoznas,<br />
gaztetxes, tabernas del rollo...) a la<br />
banda sonora y estética de los 80 los<br />
estaba dejando un tanto vacíos. Eran<br />
«mis» circuitos y «mi» banda sonora,<br />
y veía que esto no ocurría en otros<br />
lugares como Berlin, Londres o Amsterdam,<br />
donde los espacios contraculturales<br />
eran también espacios de<br />
experimentación cultural con otras<br />
estéticas –hip-hop, electrónica–. Y eso<br />
también molaba. Intentar comprender<br />
lo que aquí pasaba y lo que no,<br />
por otro lado, requería hacer el relato<br />
completo, ir hasta la génesis del presente<br />
ciclo cultural y ponerlo en relación<br />
con los cambios sociales y políticos.<br />
Una banda sonora que recorre los últimos<br />
60 años de historia de Euskal Herria. Del<br />
casete grabado al Spotify; de Mikel Laboa<br />
a Las Tea Partys o More Jaia, pasando por<br />
Eskorbuto; de los kantaldis a los festis...<br />
¿Tanto hemos cambiado en poco más de<br />
medio siglo?<br />
Hemos cambiado en muchas cosas<br />
–cambios sociales, culturales,<br />
económicos, políticos, tecnológicos–.<br />
Probablemente estemos cerrando el<br />
ciclo que se abre en los 60 y que supone<br />
al tiempo la afirmación y<br />
transformación de una identidad<br />
cultural (y política) comunitaria y<br />
popular, que va a combinar, de forma<br />
tan conflictiva como exitosa,<br />
elementos contraculturales con trazos<br />
del euskera y la cultura euskaldun.<br />
Aunque haya cuestiones que<br />
se repiten cíclicamente: el mismo<br />
rechazo, similares conflictos y argumentos<br />
aparecen tanto con el surgimiento<br />
de la Nueva Canción Vasca,<br />
como con la explosión punk o las<br />
rupturas estéticas más actuales.<br />
observamos también cierta crítica –o una<br />
cierta obsesión sana– hacia la música<br />
comercial (pop, patxanga…), tanto en la<br />
radio pública vasca (Euskadi Gaztea), como<br />
en los espacios festivos alternativos (txoznas,<br />
gaztetxes...). ¿Hemos perdido, con<br />
respecto a las generaciones anteriores,<br />
criterio, «gusto», bagaje musical?<br />
Un fragmento de la entrevista con los<br />
responsables de la sala Fever de Bolueta,<br />
recogida en el libro, da cuenta de<br />
esa discusión sobre la pérdida de gusto<br />
musical entre las y los jóvenes:<br />
«Quizás tampoco nunca lo tuvieron»,<br />
responde uno de ellos, relativizando<br />
esa tendencia a la nostalgia, al «antes<br />
era mejor». Hay un cambio evidente<br />
en el significado social de la música,<br />
influenciado por los cambios tecnológicos,<br />
que propician que el acceso<br />
a ella ya no esté tan mediado por<br />
redes y afectos personales (te la descargas<br />
tú solo, sin que nadie te grabe<br />
casetes o te pase un disco), pero también<br />
por la penetración de la lógica<br />
capitalista en el campo cultural. Euskadi<br />
Gaztea es al tiempo escenario y<br />
precursora de estos cambios.<br />
No oculto mis pocas simpatías por la<br />
música comercial, pero he intentado<br />
mirar y analizar los cambios sin dejarme<br />
llevar por cierta retromanía o sin<br />
mirarlos desde el balcón generacional<br />
del «antes todo era mejor». Y en ocasiones,<br />
quizás, incluso consiga disimular<br />
esa sana obsesión.<br />
De la lucha armada (ETAm, ETApm...) a<br />
nuevas formas de movilización (15M), de<br />
la deslegitimación de las élites franquistas<br />
a la asunción del marco autonómico...<br />
Has intentado plasmar también los cambios<br />
operados en el tablero político analizando<br />
la articulación idioma-reivindicación<br />
política-estilo, que varía con los años.<br />
¿Podemos hablar también de pérdida de<br />
identidad en el movimiento independentista<br />
vasco?<br />
Es necesario analizar también los<br />
cambios en el tablero político, porque<br />
están relacionados con los culturales.<br />
Especialmente en Euskal Herria, donde<br />
nuestra institucionalización dependiente<br />
y ausencia de política cultural<br />
y educativa hasta finales del siglo XX
libro recomendado<br />
ha propiciado que los movimientos<br />
de defensa cultural y los políticos se<br />
entremezclen, con sus virtudes y riesgos.<br />
La consolidación del marco autonómico,<br />
junto a otros cambios, va a<br />
afectar y transformar todo ello.<br />
En consecuencia, no se trata tanto de<br />
una pérdida de identidad del movimiento<br />
independentista, sino de una<br />
necesidad del mismo de trascender<br />
la fuerte definición identitaria y<br />
comunitaria con la que surge. En<br />
lugar de pérdida de identidad, entendida<br />
en términos trágicos y nostálgicos,<br />
la necesidad de articular un movimiento<br />
independentista que no<br />
pivote sobre la identidad, sino sobre<br />
lo universal, para la gran mayoría de<br />
las y los vascos. Esa es la transformación<br />
que precisamente, aún en<br />
muchos casos sin reflexión, está sucediendo<br />
en los espacios contraculturales<br />
y de ocio como las txoznas.<br />
Has querido ir más allá de la mera crónica<br />
y analizar en profundidad las raíces de la<br />
cultura y la contracultura, la influencia de<br />
la música, de un modo quizás más teórico,<br />
pero que nos da un marco para comprender<br />
los cambios operados en la sociedad.<br />
El relato tiene forma de crónica, casi<br />
de novela; he intentado no cargarlo<br />
desde el principio con rollos teóricos.<br />
Pero es más que relato, porque incorpora<br />
reflexiones y referencias sobre<br />
los debates y el papel de la cultura,<br />
la contracultura o la música. Y he<br />
intentado que contribuya a la reflexión,<br />
a veces incluso provocativamente.<br />
En un país como el nuestro, en el<br />
que la música ha tenido tanta importancia<br />
social, seguir sus disonancias<br />
permite escuchar también el estruendo<br />
de las batallas y los cambios.✱<br />
En corto<br />
Un cantautor: Mikel Laboa<br />
Un grupo musical de los 80: Principalmente<br />
por las letras, La Polla<br />
Un grupo musical actual: We Are<br />
Standard, a quienes apenas conocía<br />
cuando empecé esta investigación<br />
En fiestas:<br />
¿Bares o botellón? Bares, no tengo<br />
edad de botellón ya...<br />
¿Lonja o gaztetxe? Ni para esto,<br />
aunque algún gaztetxe...<br />
Un libro: Todavía, Rayuela, de Julio<br />
Cortázar<br />
Uno sobre música y contracultura:<br />
Rastros de carmín, de Greil Marcus<br />
libro recomendado<br />
Ion Andoni del Amo<br />
PARTy & BoRRoKA<br />
Jóvenes, músicas y conflictos en Euskal Herria<br />
Escasean análisis serios y rigurosos de lo<br />
que ha acontecido en Euskal Herria tras<br />
los acelerados años ochenta. Desde<br />
entonces han irrumpido con<br />
fuerza otras corrientes musicales,<br />
estilos, tribus e identidades<br />
que han sido eclipsadas por un<br />
movimiento ochentero y punk que<br />
aún pervive en muchos de nuestros<br />
espacios políticos y festivos. Hemos<br />
dejado atrás las casettes grabadas<br />
por colegas y para dar paso a YouTube<br />
o Spotify, hemos pasado de los kantaldis<br />
a los festis, de Mikel Laboa a Eskorbuto,<br />
de La Polla a Las Tea Partys o More<br />
Jaia, pero perviven en los movimientos<br />
alternativos, de izquierdas e independentistas<br />
debates y problemáticas irresueltas,<br />
que surgen generación tras generación:<br />
drogas, hedonismo, ocupación del espacio<br />
público, modelo festivo, euskera, militancia…<br />
Esta crónica, que se lee<br />
como una novela, pone sobre la<br />
mesa todos esos debates, de forma<br />
provocativa, recogiendo los<br />
hitos de la contracultura, política<br />
y sobre todo musical, de los últimos<br />
cambio<br />
antes del<br />
25 de<br />
noviembre<br />
60 años. Porque, en un país como el nuestro,<br />
en el que la música se ha vivido tan intensamente,<br />
seguir sus disonancias permite<br />
escuchar también el estruendo de las<br />
batallas y los cambios.<br />
5005037 TXALAPARTA<br />
ENSAyo · CRóNICA<br />
370 pág.<br />
Precio 19,00 €<br />
Club 15,20 €<br />
diciembre<br />
autoras<br />
ion andoni del amo castro<br />
(Durango, 1974) es ingeniero de<br />
Telecomunicaciones y licenciado en<br />
Sociología, máster en Modelos y<br />
Áreas de Investigación Social, y<br />
doctor en Comunicación Social, con<br />
la tesis que da origen a este libro.<br />
Tiene una trayectoria investigadora<br />
en temas relacionados con la cultura,<br />
la música, los movimientos<br />
sociales, las nuevas tecnologías, y<br />
el cambio social y cultural, con<br />
varias publicaciones científicas.<br />
Actualmente es profesor en la UPV<br />
y miembro del grupo de investigación<br />
NoR.<br />
www.gure-liburuak.eus 1 3
abendua<br />
URAKANAK<br />
ETA GU X Mikel Soto<br />
Honako lerro hauek, Azken patriarka<br />
eleberrirako hitzaurre eder baten hasiera<br />
izan zitezkeen:<br />
«Bat batean dena hankaz gora jarri<br />
zen. Hautatu ez genituen hiru urakanek<br />
dena aztoratu zuten.<br />
Lehen urakana modernitatea izan<br />
zen, etxeetan eta gure gustuetan sartu<br />
zena eta janzteko; ilea eramateko; aspaldiko<br />
tatuajeetatik, behin-behineko hennatik<br />
edo gure amonek xehatu berria<br />
zuten khol-etik haratago gure irudia moldatzeko<br />
era berriak aurkituarazi zizkiguna.<br />
Bigarren urakana emigrazioa izan<br />
zen, herri osoak europar lurralde ezezagunetara<br />
eraman zituena. Han, ezerezetik<br />
sortuak izan bagina bezala pentsatu<br />
beharko genuen berriz, harriak xehatu<br />
beharko genituen sustraiak ulertzeko<br />
eta libreki erabakitzeko, oraingoan ustez<br />
bai, nola nahi genituen pieza guzti<br />
hauek elkartu: tradizioa, feminitatea,<br />
erlijioa, demokrazia eta gustua eta estetika,<br />
noski.<br />
Oraindik ez geunden horretan pentsatzen<br />
hasita hirugarren urakana heldu<br />
1 4 www.gure-liburuak.eus<br />
tatik kontatzen digu. Haren eskutik aitaren<br />
izaera tormentatua ezagutuko dugu;<br />
bere izaera autoritario eta zaharkituak<br />
sortarazten dizkion talka etengabeak. Izan<br />
ere, pertsonaia gorrotagarria da Mimoun:<br />
matxista, liskarzalea, zurruteroa, bortitza,<br />
jeloskorra… Sarritan besoak liburuan sartu<br />
eta zerri horren lepoa estutzeko gogoa<br />
ematen duen pertsonaia horietariko bat<br />
da Mimoun. «Mirarizko» pribilegioen<br />
eskutik Driouch familiaren patriarkak<br />
edan ahal izango du, ezkondu aurretik<br />
zein ondotik beste emakume batzuekin<br />
oheratu ahal izango da, maitaleak izan,<br />
nahierara jantzi, edonora joan… Eta,<br />
aldiz, patriarkatu ahalguztidun horrek<br />
berak bortizki debekatuko die haren<br />
emazte edo alabari berak posible dituen<br />
guztiak.<br />
Azken patriarka eleberri gogorra da,<br />
latza eta garratza, irakurlea interpelatzen<br />
duen horietarikoa eta, batez ere eta…<br />
eskerrak!, barruan geratzen den horietarikoa.<br />
Ez nau harritzen, beraz, 18/98ko<br />
epaiketan bidegabeki zigortua izan ondotik,<br />
kartzelan emandako urte luzeetan,<br />
Jexusmari Zalakainek, gatibualdiak emazenean,<br />
beldurrarena, kontrizionarena,<br />
gure aldaketa nahiak galgatzeko eskatzen<br />
ziguna. Erdipurdiko telesermoilari ilunen<br />
ahotan –nahi duzuen bizar guztiarekin,<br />
hori bai– esaten diguna gure erlijioaren<br />
biziraupenaren arriskua, guk nahi ala<br />
nahi ez, gu geu ginela eta, batez ere, gure<br />
gorputzak».<br />
Baina lerrook ez dira inolako hitzaurreren<br />
parte. Liburuaren egile den Najat<br />
El Hachmik, Nizako hondartza batean,<br />
frantziar polizia batek emakume bat<br />
biluztera behartu zuenean idatzi zuen<br />
«El nostres cossos, nosaltres decidim» artikulutik<br />
ateratakoak dira. Hala eta guztiz<br />
ere, Sisiforen harrian zizelkatuta baleude<br />
bezala, lerro horietan eleberrian aurkituko<br />
ditugun gai guztiak presente daude:<br />
tradizioa, erlijioa, modernitatea, emakumeen<br />
gorputza, emigrazioa, matxismoa,<br />
biolentzia, patriarkatua… Idazle katalanaren<br />
idazketa-estiloa ere hortxe dago:<br />
hizkuntza urratu, umoretsu, zehatz, iradokitzaile<br />
gordin bat.<br />
Azken patriarka eleberriak Marokotik<br />
Kataluñara emigratu duen Mimoun<br />
Driouchen istorioa bere alabaren begie-
liburu gomendatua<br />
ten duen pazientziaz hornitua, Najat El<br />
Hachmiren eleberri ederra itzuli izana.<br />
Ikusi dugunez, liburua argitaratu osteko<br />
ezusteko arrakasta apartsutik landa<br />
(Ramon Llull saria eta Prix Ulysse sariak<br />
irabazi eta hainbat hizkuntzatara itzuli<br />
zuten), idazleak ibilbide oparoa egin<br />
duen arren, errealitatea geldoagoa da,<br />
egoskorra da, tinkoa. Lurrazpiko sustraiei<br />
heltzen die, erauziko duen urakanen<br />
zain. Baina, tai gabe, urakan berriak<br />
heltzen dira, eta sustraiak aztoratzen<br />
dira, mugitzen dira, gurutzatzen dira.<br />
«El nostres cossos, nosaltres decidim» artikuluaren<br />
amaieran idazle katalanak dioen<br />
bezala: «Haiei, gizonezkoei, inork ez die<br />
arropa kenduko, ezta ere nola jantzi behar<br />
duten esango. Odolak irakiten digu eta<br />
hain solidoa uste genuen hori aldatzen<br />
da, berriro guztiak barne hartzen gaitu,<br />
estaliak eta desestaliak, guztiaren gainetik<br />
emakume izatearen gua da».✱<br />
liburu gomendatua<br />
Najat El Hachmi<br />
AZKEN PATRIARKA<br />
ABENDUA<br />
egilea<br />
Azken patriarka eleberriak Marokotik<br />
Kataluñara emigratu duen Mimoun<br />
Driouchen istorioa kontatzen digu,<br />
bere alabaren begietatik. Haren eskutik<br />
aitaren izaera tormentatua ezagutuko<br />
dugu; bere izaera autoritario eta<br />
zaharkituak sortarazten dizkion talka<br />
etengabeak. Izan ere, pertsonaia<br />
gorrotagarria da Mimoun: matxista, liskarzalea,<br />
zurruteroa, bortitza, jeloskorra…<br />
Sarritan besoak liburuan sartu eta<br />
zerri horren lepoa estutzeko gogoa<br />
ematen duen pertsonaia horietariko<br />
bat da Mimoun. «Mirarizko» pribilegioen<br />
eskutik Driouch familiaren<br />
patriarkak nahi duena egin ahal izango<br />
du: edan, ezkondu aurretik zein ondoren<br />
beste emakume batzuekin<br />
oheratu, maitaleak<br />
izan, nahierara jantzi,<br />
edonora joan... Eta, aldiz,<br />
patriarkatu ahalguztidun<br />
horri esker bortizki debekatuko<br />
die haren emazte edo alabari<br />
berak posible dituen guztiak.<br />
Aldaketa<br />
oaren azar<br />
25a<br />
baino lehen<br />
Itzultzailea: Jexusmari Zalakain<br />
0506050 TXALAPARTA<br />
ELEBERRIA<br />
400 or.<br />
Salneurria 19,40 €<br />
Bazkideak 15,52 €<br />
najat el Hachmi (Nador, 1979),<br />
berberear jatorriko idazle katalana.<br />
Bartzelonako Unibertsitate Autonomoan<br />
Filologia arabiarra ikasi<br />
zuen eta Catalunya Culturako irratian<br />
amazigeraz albistegi bat izan<br />
zuen. 2004an, Jo també sóc catalana<br />
saiakera idatzi zuen eta, lau urte<br />
geroago, 2008an, bere lehen nobelak,<br />
Azken patriarkak, Ramon Llull<br />
saria irabazi eta berebiziko arrakasta<br />
izan zuen. Geroztik, La caçadora<br />
de cossos eta La filla estrangera liburuak<br />
argitaratu ditu.<br />
<br />
<br />
www.gure-liburuak.eus<br />
1 5
Karlos Linazasoro<br />
TRILoGIA HIPERLABURRA<br />
Patxi Larrion<br />
FERIATZAILEAK<br />
Umorearen gama zabala, ironiatik<br />
absurdora; gogoeta ustekabekoak,<br />
noiz kitzikagarri, noiz sakon<br />
pentsatzekoak; mundua hankaz<br />
gora jartzen duten burutazioak,<br />
zoroak nahiz zuhurrak; sentsibilitate<br />
minbera baten aitorpen lotsatiak<br />
eta ziri lotsagabeak... Horiek<br />
guztiak topatuko ditu irakurleak<br />
liburu hirukoitz honetan, laburrean<br />
beti luze eta oparo.<br />
ELKAR<br />
2405012<br />
200 or.<br />
Salneurria 18,00 €<br />
Bazkideak 16,20 €<br />
Alberto Ladron Arana<br />
GEZURREN BASoA<br />
IPUINAK<br />
Patton pelikularen eszena batzuk Urbasan<br />
eta Iruñean filmatu ziren 1969ko<br />
udaberrian. Maisonnave hotelean ostatu<br />
hartuta zeuden amerikanoak, eta<br />
haientzat zerbitzu lanetan ari zen<br />
nobela honetako protagonista, Martin<br />
Galdeano, bere adiskide Luis Urrarekin<br />
batera. II. Mundu Gerra irudikatzeko<br />
tanke eta jeep ugari erabiliko zutenez,<br />
bi gazte nafarrei ez zitzaien ezinezkoa<br />
iruditu produkzio handi hartan negozioa<br />
egitea.<br />
SUSA<br />
5805041<br />
216 or.<br />
Salneurria 17,10 €<br />
Bazkideak 15,39 €<br />
Ander Odriozola<br />
FREEPoRT<br />
NoBELA<br />
Haur bat desagertu da bere etxetik,<br />
gurasoak kanpoan zirela.<br />
Foruzaingoa arduratuko da<br />
kasuaz, baina, misterioa argitzearekin<br />
batera, beste desagertze<br />
zaharrago eta ilunago baten<br />
arrastoak aurkituko dituzte.<br />
Detektibe koxkor bat da Joanes,<br />
adar eta gona kontu ziztrinekin<br />
nola-hala moldatzen dena bizirik<br />
irauteko. Halako batean, ordea,<br />
Ondarroako portura argazki konprometigarri<br />
batzuk saltzera joan,<br />
eta tiro batez hilik topatzen du<br />
bere bezeroa.<br />
ELKAR<br />
2416006<br />
302 or.<br />
Salneurria 21,00 €<br />
Bazkideak 18,90 €<br />
NoBELA BELTZA<br />
ELKAR<br />
2416007<br />
152 or.<br />
Salneurria 14,50 €<br />
Bazkideak 13,05 €<br />
ELEBERRI BELTZA<br />
Juan Gorostidi<br />
ZAZPIGARREN HERIoTZA<br />
«Non nengoen eta zertan nenbilen<br />
ni zure adinean?» galderak 1974<br />
eta 1982 urte bitarteko tartera eraman<br />
du egilea. Formazio eta bizipen<br />
bortitzen aro hura tupustean amaitu<br />
zen, Lemoizko zentralaren aurkako<br />
mugimenduaren porrotarekin, eta<br />
barne-erbesteratze luze bati atea<br />
zabaldu zion. Testigantzatik haratago,<br />
erabateko gaurkotasuna duten<br />
gaien inguruko gogoetaz dago hornitua.<br />
EREIN<br />
7307005<br />
280 or.<br />
Salneurria 18,00 €<br />
Bazkideak 16,20 €<br />
1 6 www.gure-liburuak.eus<br />
TESTIGANTZA<br />
Joseba Gabilondo (MIGUEL DE UNAMUNo SAIAKERA SARIA)<br />
GLoBALIZAZIoAK ETA ERDI ARo<br />
BERRIA: Diferentzien itzuleraz<br />
Neoliberalismoaren aurkako borrokan<br />
ezkerrak azken urteotan izan<br />
dituen porrotak abiapuntu, liburu<br />
honek alternatiba desberdinak esploratzen<br />
ditu impasse ezkertiarretik<br />
ateratzeko. Horretarako, sexua, filosofia,<br />
sukaldaritza, populismoa, filmak,<br />
Lenin, ekologia, eliteen ideología,<br />
salbuespen estatua, kontsumoa,<br />
ezkontza homosexualak… aztertzen<br />
ditu, beti ere oin bat Euskal Herrian.<br />
EREIN<br />
2406035<br />
240 or.<br />
Salneurria 16,00 €<br />
Bazkideak 14,40 €<br />
SAIAKERA
Xabier Mendiguren Elizegi<br />
ALSINA<br />
Miren Gorrotxategi<br />
33 EZKIL<br />
Emakume bat, Estatu Batuetatik<br />
Euskal Herrira datorrena, 1980<br />
hondarrean. 40 urte lehenago,<br />
emakume horrexen gurasoak<br />
ziren, gerratik ihesi, Frantzian<br />
barrena Amerikara zihoazenak.<br />
Bi istorio, Alsina izenak lotuak<br />
eta gure herriaren historiako une<br />
giltzarriekin korapilatuak.<br />
Garizmendi baserriko Ferminek, aitzurrean<br />
ari dela, burezur bat topatzen<br />
du lurperatuta; hilotz hori ateratzera<br />
doazenean baina, desagertua da<br />
eskeletoa. Hildako zahar eta berriak,<br />
anaien arteko gorrotoak, belaunaldien<br />
arteko arrakalak, bikote ohien<br />
konpondu ezinak, droga eta jokoa…<br />
Osagai horiek eta gehiago topatuko<br />
dituzu Augustin Zubikarai saria irabazitako<br />
misteriozko eleberri honetan.<br />
ELKAR<br />
244 or.<br />
Salneurria 20,00 €<br />
Bazkideak 18,00 €<br />
2414088 ELKAR<br />
200 or.<br />
NoBELA<br />
2414089<br />
Salneurria 18,00€<br />
Bazkideak 16,20 €<br />
ELEBERRIA<br />
Iñaki Martiarena, «Mattin»<br />
ZARRAKAMALDA<br />
Lokatzak, liburu honetako protagonistak,<br />
euro txanponak sartu ditu etxeko lorontzietan<br />
eta egunero ureztatzen ditu; 50 euroko<br />
landareak jaioko direla dio. Ingurunearekin<br />
eta ingurukoekin harreman ezberdin bat<br />
garatu nahi duen pertsona baten bidaiaren<br />
kronika da komiki hau; itxaropentsua batzuetan,<br />
ilun-iluna bestetsuetan, umoretsua sarri<br />
eta etsigarria maiz. Izerdia, amorrua eta<br />
garagardoa darie orrialde hauei.<br />
TXALAPARTA 0513001<br />
268 or.<br />
Salneurria 21,00 €<br />
Bazkideak 16,80 €<br />
KoMIKIA<br />
Zuriñe Rodriguez / Oihana Etxebarrieta<br />
BoRRoKA ARMATUA<br />
ETA KARTZELAK<br />
Euskal Herrian estatuaren aurkako<br />
borroka armatua egitera eraman<br />
zuten arrazoiak ez dira patriarkatuaren<br />
kontrako borroka armatua<br />
egitera daramaten arrazoiak baino<br />
legitimoagoak. Aldiz, patriarkatuaren<br />
aurkako borroka pedagogiaz<br />
eta kantuz armatu behar ei da,<br />
goxotasunez eta amatasunez,<br />
estatuaren eta kapitalismoaren<br />
aurkako borrokan ez bezala.<br />
Ion Orzaiz / Joxerra Senar<br />
NAFARRoA. oRAIN ALA INoIZ EZ<br />
Nafarroaren historia garaikidean<br />
ezagutu gabeko aldaketa politikoa<br />
eman zen 2015eko maiatzaren<br />
24an. Geroztik, aldaketak<br />
bere zailtasun, argi-ilun eta arriskuekin<br />
aurrera egin du, eta liburuak<br />
patxadaz aztertzen du egindako<br />
bidea zein aurrean dituen<br />
erronka nagusiak.<br />
SUSA<br />
5802009<br />
216 or.<br />
Salneurria 12,00€<br />
Bazkideak 10,80 €<br />
SAIAKERA<br />
ELKAR<br />
2426007<br />
216 or.<br />
Salneurria 16,50€<br />
Bazkideak 14,85 €<br />
SAIAKERA<br />
www.gure-liburuak.eus 1 7
Séverine Dabadie / Christiane Etchezaharreta<br />
EUSKAL ARTZAINAK<br />
BERGERS BASqUES<br />
Zenbait hilabetez, Séverine Dabadie<br />
eta Christiane Etchezaharreta<br />
euskal mendietan barna ibili dira,<br />
mundu, adin eta jatorri guzietako<br />
artzainak ezagutzera; gizonak,<br />
emazteak, adinekoak, gazteak,<br />
artzain soilak, artzain familietako<br />
artzainak, Euskal Herritik kanpoko<br />
soldatapeko artzainak, lanbidea<br />
tradizioz egiten dutenak, baita<br />
artzain antropologo bat ere.<br />
Pere Calders<br />
HEMEN DU ATSEDEN NEVARESEK<br />
Ipuinotako protagonistak onberak,<br />
fidakorrak, etsi onekoak, erdipurdikoak<br />
dira gehienak; bizimodu arrunteko<br />
jende arrunta, halako batean egunerokotasunaren<br />
arruntasuna urratzen<br />
duen gertaera ezohiko edo ustekabekoren<br />
bati aurre egin beharrean suertatzen<br />
dena. Ipuin antologia honetako<br />
istorioak, errealitateari ertz berriak<br />
ateratzen dizkioten kontakizunak dira,<br />
umore eta ironiaz albainduak.<br />
ELKAR<br />
2408003<br />
224 or.<br />
Salneurria 36,00 €<br />
Bazkideak 32,40 €<br />
EREIN + IGELA 7304014<br />
256 or.<br />
Salneurria 14,00 €<br />
Bazkideak 12,60 €<br />
NARRATIBA<br />
ILUSTRATZAILEA: ANTToN oLARIAGA,<br />
IDAZLEA: HARKAITZ CANo,<br />
MUSIKARIA: JExUxMAI LoPETEGI<br />
ITZAL ZAUNKA<br />
Ipuin grafiko batek eta hamaika kantuk<br />
osatzen dute argitalpen hau, Antton<br />
Olariagaren marrazkiek, Harkaitz Canoren<br />
hitzek eta Jexuxmai Lopetegiren<br />
musikaz josia. Txakur baten hausnarketek<br />
izatearen oinarrizko zalantza eta<br />
galderetara eramango dute irakurlea,<br />
bidaia zirraragarri baten barrena.<br />
CDarekin<br />
DISKo-LIBURU ILUSTRATUA<br />
TXALAPARTA 2418002<br />
120 or.<br />
Salneurria 23,00 €<br />
Bazkideak 20,70 €<br />
DISKo-LIBURU ILUSTRATUA<br />
Helga Bansch<br />
HIRU TXERRIKUMEAK<br />
2.<br />
edizioa<br />
Iñaki Egaña<br />
EUSKAL HERRIAREN HISToRIA<br />
Baziren behin, basoaren erdian, hiru<br />
txerrikume. Egun batez entzun<br />
zuten otso gaizto gosetua zebilela<br />
han inguruan, eta babesteko, etxe<br />
bat egitea erabaki zuten. Txerrikume<br />
txikiak lan gutxi egin zuen, eta<br />
halaxe eraiki zuen etxea, lastoz. Tarteko<br />
txerrikumeak gehixeago lan<br />
egin zuen, eta halaxe eraiki zuen<br />
etxea, egurrez. Txerrikume zaharrenak<br />
lan asko egin zuen, eta halaxe<br />
eraiki zuen etxea, adreiluz.<br />
Isturitzeko haitzuloetan bizi ziren arbasoengandik<br />
hasi eta gaur egungo gertaeretarainoko<br />
ibilbidea da liburu hau.<br />
Erromatarrak, barbaroak, arabiarrak,<br />
Nafarroaren konkista, nekazariak,<br />
arrantzaleak, auzokoekin izan ditugun<br />
harremanak, foruak, karlistaldiak,<br />
abertzaletasuna, langileriaren eta askatasunaren<br />
aldeko borrokak… eta beste<br />
hamaika kontu aurki daitezke. Izan ere,<br />
ezkutatu nahi dizkiguten hizkuntza,<br />
kultura eta historia ditu Euskal Herriak.<br />
Orrialde hauetan aurkituko duzu gure<br />
benetako historia.<br />
6.<br />
edizioa<br />
TXALAPARTA<br />
34 or.<br />
6202027<br />
TXALAPARTA<br />
80 or.<br />
1303010<br />
Salneurria 13,50 €<br />
Salneurria 11,00 €<br />
Bazkideak 10,80 €<br />
Bazkideak 8,80 €<br />
HAUR LITERATURA<br />
HAUR LITERATURA<br />
1 8<br />
www.gure-liburuak.eus
Modu bat baino gehiago dago munduari<br />
begiratzeko, baita hitzei begiratzeko ere.<br />
Geldi geratzen bagara, haiek ere geldi<br />
geratzen dira. Baina hitzaren barruan sartu<br />
eta begirada zabaltzen badugu, orduan<br />
kaleidoskopio bihurtzen dira, errealitatea<br />
mila koloretan erakusteko. Ariketa hori<br />
egin nuen duela urte batzuk Nabarra aldizkarirako<br />
eta orduko lanaren emaitza zabalduta<br />
eta osatuta dator orain. Ez dezagun<br />
ahaztu berbaz beteriko munduan bizitzeaz<br />
gain, munduz beteriko berben artean ere<br />
bizi garela.<br />
Irati Jimenez<br />
Irati Jimenez<br />
oDoLA<br />
Bost litrok ematen digute bizitza<br />
eta, gurea gorria bada ere, munduan<br />
badago berea urdina duen animaliarik.<br />
Galtzen dugunean, herio<br />
arriskua izaten dugu, baina galera<br />
horrek senidetzen gaitu, beste<br />
ezerk baino gehiago. Elikagaiak<br />
zein gaixotasunak garraiatzen ditu<br />
eta heretiko batek aspaldi esan<br />
zuen gizakion arima bertan zegoela.<br />
Sukarrak berotzen duenean hotzikara<br />
eragiten digu, banpirismoaren<br />
mitoak sortzen duenaren antzekoa.<br />
Datozen orrialdeotan odola dakargu,<br />
hitzez hitz, tantaz tanta.<br />
Irati Jimenez<br />
GATZA<br />
ozeanoetan dago ugari baina baita<br />
geure negarrean ere. Deabruaren<br />
kontra balio omen du eta nerbio bulkadak<br />
transmititzeko ere bai. Himalayatik<br />
datorrena gutizia bihurtu da<br />
baina ez da batere merkea. Bere<br />
ustiapenak paisaia ezin ederragoak<br />
utzi dizkigu Euskal Herrian eta kontserbatzaile<br />
gisa izan duen garrantziak<br />
munduaren historia aldatu du.<br />
Antzina, erromatar soldaduen soldata<br />
ordaintzeko erabiltzen zuten eta<br />
egun, edozein sukaldetan aurkitu<br />
dezakegu arroka, altxor eta kontserbatzaile<br />
miragarri hau: gatza.<br />
Irati Jimenez<br />
MUSUA<br />
Maitaleen keinurik sinpleena da eta<br />
goxoenetakoa. Baina maitaleek ez<br />
ezik, lagunek ere erabiltzen dute<br />
eta traizioa ere adierazi dezake edo<br />
errespetua edo Jainkoari zaion leialtasuna.<br />
Ez da kirol jarduera bat, baina<br />
ia ehun eta berrogeita hamar<br />
gihar mugitzea eskatzen du. Gaixotasun<br />
batek haren izena darama<br />
baina osasunerako onurak ditu kalteak<br />
baino gehiago. Loti ederrak<br />
eta Edurne Zurik behar-beharrezkoa<br />
zuten, gu guztiok bezala, errutinaren<br />
loalditik esnatzeko.<br />
TXALAPARTA<br />
48 or.<br />
Salneurria<br />
1303035<br />
10,00 €<br />
TXALAPARTA<br />
48 or.<br />
Salneurria<br />
1303037<br />
10,00 €<br />
TXALAPARTA<br />
48 or.<br />
Salneurria<br />
1303036<br />
10,00 €<br />
Bazkideak 8,00 €<br />
Bazkideak 8,00 €<br />
Bazkideak 8,00 €<br />
www.gureliburuak.eus<br />
1 9
ESTEBAN MoNToRIo<br />
Distintas portadas<br />
para un mismo libro<br />
En 2013, me encargaron el diseño de una nueva colección<br />
para dar cabida tanto a pequeños libros ya agotados<br />
en sus primeras ediciones, como a nuevas obras<br />
que a pesar de su valor literario, tienen un difícil encaje en<br />
el resto de colecciones de la editorial Txalaparta.<br />
Este verano, se me ha planteado el diseño de la cubierta,<br />
dentro de esta colección, de una selección de textos escritos<br />
a comienzos del siglo XX por el periodista argentino<br />
Roberto Arlt y en los que queda patente su maestría para<br />
catalogar a sus congéneres. Unos retratos en los que cualquier<br />
habitante de una gran ciudad se puede seguir reconociendo<br />
casi un siglo después.<br />
Quería que la portada transmitiera tanto el paso del tiempo,<br />
como lo diferentes que podemos ser cuando se fija el<br />
foco en nuestro comportamiento. Aquí es donde no dudé<br />
en acudir al ingente material creado por el fotógrafo Uri<br />
Warren en su laboratorio de nubes. Entre las escasas obsesiones<br />
confesables de este fotógrafo están los cielos nublados<br />
o, para ser más exactos, las nubes. Fruto seguramente<br />
de los largos veranos de su infancia donde uno de sus juegos<br />
preferidos era buscar imágenes entre ellas. Hoy en día<br />
intenta guardar esos momentos fotografiando compulsivamente<br />
los habitualmente nublados cielos de nuestra Tierra.<br />
A pesar de ello sigue sin tener ni idea de si son cúmulos o<br />
cirros y de que quizá esa bella imagen sea la calma que precede<br />
a la tempestad.<br />
Era la ocasión propicia para llevar a la práctica una idea<br />
que llevaba tiempo queriendo realizar: que un mismo libro<br />
y edición tenga distintas portadas que puedan convivir,<br />
lomo con lomo, en la mesa de novedades de la librería.<br />
Aunque por motivos técnicos solo se han podido realizar<br />
tres variaciones, he de reconocer que he disfrutado con<br />
esta pequeña travesura.<br />
Es posible que nos hayamos excedido con la gaseosa en el<br />
experimento, y que las diferencias sean muy sutiles. Pero<br />
al fin y al cabo, tampoco somos conscientes del paso del<br />
tiempo hasta que nos detenemos en el camino para mirar<br />
desde una cierta distancia.<br />
Begoña Pro Uriarte<br />
LAS CARTAS CoDIFICADAS<br />
Cuarta y última entrega de la<br />
saga La chanson de los infanzones,<br />
ambientada en los siglos XII<br />
y XIII en el reino de Navarra. Los<br />
hijos del infanzón Miguel de Grez<br />
han crecido y sus aventuras<br />
corren parejas a las de sus<br />
padres. Novelas de capa y espada<br />
en la corte de Sancho el Fuerte.<br />
TTARTTALo 6109037<br />
320 pág.<br />
Precio 20,00 €<br />
Club 18,00 €<br />
Esta es la historia y el diálogo de<br />
una mujer con su tiempo. Una historia<br />
de amor, de misterio y de realización<br />
personal. La protagonista<br />
pronto aprenderá que es necesario<br />
luchar por aquello que amamos y<br />
que aún queda mucho camino por<br />
recorrer para que los principios de<br />
Libertad, Igualdad y Fraternidad,<br />
grandes logros de ese siglo, alcancen<br />
también a las mujeres.<br />
EREIN<br />
7302054<br />
216 pág.<br />
Precio 16,00 €<br />
Club 14,40 €<br />
NovELA<br />
Mila Beldarrain<br />
INESA DE oTADUI y oLAZARAN<br />
NovELA<br />
2 0<br />
www.gureliburuak.eus<br />
Roberto Arlt<br />
Edición y notas: Ariel Magnus<br />
CARACTERES<br />
Muchas épocas, regiones y observadores han<br />
plasmado un cuadro de actualidad por medio<br />
de los personajes más pintorescos. En Argentina,<br />
nadie lo hizo mejor que Roberto Arlt. Sus<br />
notas en el diario El Mundo ahorraban en actualidad.<br />
Por eso han perdurado hasta hoy. Esta<br />
cualidad propia de la literatura, más que del<br />
periodismo, se aprecia sobre todo en sus retratos.<br />
Al seleccionarlos y reunirlos, como se hace<br />
aquí por primera vez, queda a la vista que catalogar<br />
a sus congéneres fue una de las tareas<br />
que se propuso, y la que más disfrutó.<br />
TXALAPARTA 5011007<br />
184 pág.<br />
Precio 15,90 €<br />
Club 12,72 €<br />
NARRATIvA
JoSé ANToNIo AZPIAZU ELoRZA<br />
HIELoS y oCéANoS. VASCoS<br />
PoR EL MUNDo<br />
Azpiazu continúa<br />
indagando la historia<br />
de Euskal<br />
Herria y el mar.<br />
Desde la geografía<br />
más cercana,<br />
el Golfo de Bizkaia,<br />
pasando por<br />
Europa, hasta llegar<br />
a las geografías<br />
lejanas, América,<br />
Terranova,<br />
Islandia o los<br />
mares de Noruega,<br />
hasta donde<br />
la necesidad lleva<br />
a los marinos.<br />
TTARTTALo<br />
244 pág 6103014<br />
Precio 19,50 €<br />
Club 17,55 €<br />
ENSAyo<br />
JoSE ENRIKE URRUTIA CAPEAU<br />
HISToRIAS DE JURURú<br />
Jururú es la bahía<br />
donde «el Almirante»<br />
y su tropa<br />
colonizadora desembarcaron<br />
en<br />
Cuba. Medio milenio<br />
después, Jose<br />
Enrike Urrutia<br />
Capeau fue a mezclarse<br />
con los<br />
actuales habitantes<br />
de Jururú, en<br />
muchos aspectos<br />
no tan distintos a<br />
los indios que vieron<br />
llegar a los<br />
invasores.<br />
PAMIELA<br />
144 pág<br />
5311003<br />
Precio 12,00 €<br />
Club 10,80 €<br />
TESTIMoNIo<br />
MIKEL ZUZA<br />
SCHERZoS<br />
Los relatos que<br />
integran este libro,<br />
basados en piezas<br />
compuestas por<br />
17 grandes maestros<br />
de la antigüedad<br />
como Bertalli,<br />
Schmelzer, Bach o<br />
Vivaldi, nos facilitan<br />
con su arte<br />
prodigioso evadirnos<br />
del ruido que<br />
nos rodea por<br />
doquier, proporcionándonos<br />
refugio,<br />
calma y sosiego.<br />
PAMIELA<br />
96 pág<br />
5308022<br />
Precio 12,00 €<br />
Club 10,80 €<br />
ENSAyo<br />
Lidia Falcón<br />
EL HoNoR DE DIoS Una novela basada en<br />
el asesinato de Lasa y Zabala y el terrorismo de Estado<br />
Esta novela es el relato de lo que<br />
pudo haber sucedido cuando los<br />
amigos y familiares de Lasa y<br />
Zabala buscaron su rastro. Protagonistas<br />
de esa investigación son<br />
las cuatro mujeres, que desde<br />
diversos ámbitos: la abogacía, el<br />
periodismo, el activismo abertzale<br />
y el ama de casa, persiguen a<br />
los culpables con decisión, inteligencia<br />
y valor.<br />
Canek Sánchez Guevara<br />
DIARIo SIN MoToCICLETA<br />
Volumen 1: Europa (Francia, Italia, España y Portugal)<br />
Los textos que componen este libro<br />
se sitúan entre el diario íntimo y el<br />
desnudo público, el relato de aventuras<br />
y el derroche de erudición, el ensayo<br />
temático y la crónica vital. Y el<br />
ingenio desbocado de su autor es el<br />
esqueleto de todos ellos. El resultado<br />
es este libro: páginas divertidas,<br />
sabias, benévolas, cultas, vitalistas y<br />
nada autocomplacientes que componen<br />
una auténtica delicia intelectual.<br />
EL VIEJo ToPo 7906002<br />
556 pág.<br />
Precio 26,00 €<br />
Club 23,40 €<br />
ENSAyo<br />
PEPITAS DE CALABAZA 7803032<br />
278 pág.<br />
Precio 19,50 €<br />
Club 17,55 €<br />
ENSAyo<br />
Jorge Urdánoz<br />
RAZoNES SEGADAS<br />
Arantzazu Ametzaga<br />
PóLVoRA y AZAFRÁN<br />
Se reúnen aquí todos los artículos<br />
enviados por Jorge Urdánoz al<br />
Diario de Navarra a lo largo de 18<br />
años. Los publicados y los inéditos,<br />
los permitidos y los proscritos,<br />
los aprobados y los segados.<br />
Son muchos los que nunca vieron<br />
la luz, toda una demostración de<br />
los valores que nutren el que sin<br />
duda sigue siendo el medio más<br />
influyente de Navarra.<br />
Tras el éxito obtenido con 778<br />
Orreaga, Arantzazu Ametzaga<br />
vuelve a adentrarse en convulsos<br />
contextos históricos para situar<br />
la trama de su nueva novela. Los<br />
últimos años del Reino de Granada<br />
y los primeros viajes europeos<br />
por América se nos presentan a<br />
través de los ojos de una mujer<br />
decidida inmersa en un mundo<br />
cambiante y desconocido.<br />
PAMIELA<br />
5304058<br />
240 pág.<br />
Precio 17,00 €<br />
Club 15,30 €<br />
ENSAyo<br />
TXERToA<br />
7716003<br />
200 pág.<br />
Precio 16,00 €<br />
Club 14,40 €<br />
NovELA HISTóRICA<br />
www.gureliburuak.eus 2 1
JESúS M. CASTILLo<br />
LoS NEGoCIoS DEL CAMBIo<br />
CLIMÁTICo<br />
La competitividad<br />
por la catástrofe<br />
en tiempos<br />
de crisis se ha<br />
convertido en un<br />
espacio especulativo.<br />
El mercado<br />
de emisiones de<br />
CO 2 ha hecho<br />
ganar más de<br />
400 millones de<br />
euros a cementeras,<br />
ladrilleras y<br />
azulejeras, que<br />
venden sus derechos<br />
de emisión<br />
sobrantes a eléctricas<br />
y refinerías.<br />
VIRUS<br />
192 pág 6404036<br />
Precio 13,00 €<br />
Club 11,70 €<br />
ENSAyo<br />
oSCAR WILDE<br />
EL ALMA DEL HoMBRE<br />
BAJo EL SoCIALISMo<br />
«El socialismo, el<br />
comunismo, al convertir<br />
la propiedad<br />
privada en riqueza<br />
pública, y al reemplazar<br />
la competencia<br />
por la cooperación,<br />
restituirá<br />
a la sociedad su<br />
condición de organismo<br />
sano, y asegurará<br />
el bienestar<br />
material de cada<br />
miembro de la<br />
comunidad».<br />
únicamente junto<br />
con otro producto<br />
EL VIEJo ToPo<br />
94 pág 7903061<br />
Precio 10,00 €<br />
Club 9,00 €<br />
ENSAyo<br />
MoNTSERRAT GALCERáN HUGUET<br />
LA BÁRBARA EURoPA: Una mirada desde<br />
el postcolonialismo y la descolonialidad<br />
La toma de la palabra<br />
por parte de intelectuales<br />
del Sur global<br />
(«Tercer Mundo») ha<br />
supuesto un desafío<br />
a los moldes teóricos<br />
y narrativos impuestos<br />
por la colonización.<br />
Este «pensar<br />
desde el Sur» nos<br />
obliga al «Primer<br />
Mundo» a tener en<br />
cuenta unas voces a<br />
las que nunca hemos<br />
prestado oídos.<br />
TRAFICANTES DE SUEñoS<br />
380 pág 6002060<br />
Precio 16,00 €<br />
Club 14,40 €<br />
ENSAyo<br />
Sebastià Riutort<br />
ENERGíA PARA LA DEMoCRACIA<br />
La cooperativa Som Energia como laboratorio social<br />
Este libro es una invitación a afrontar<br />
la posibilidad de que la transición<br />
hacia un modelo energético<br />
sostenible pueda articularse en<br />
torno a formas sociales de apropiación<br />
de la energía con una base<br />
participativa y democrática, orientada<br />
a la satisfacción de necesidades<br />
y no al lucro. Una reflexión teórica<br />
que se nutre del análisis de la<br />
cooperativa Som Energia.<br />
John Gibler<br />
FUE EL ESTADo<br />
Los ataques contra los estudiantes de Ayotzinapa<br />
Este libro está compuesto con los<br />
testimonios de más de 30 supervivientes<br />
de los ataques contra los<br />
estudiantes de Ayotzinapa que<br />
tuvieron lugar entre el 26 y el 27<br />
de septiembre de 2014 en Iguala.<br />
El balance de los ataques, en el<br />
momento de imprimir este libro, es<br />
de 43 «desaparecidos», 6 muertos<br />
y una persona en coma, además<br />
de decenas de heridos.<br />
LA CATARTA 3902202<br />
240 pág.<br />
Precio 17,50 €<br />
Club 15,75 €<br />
ENSAyo<br />
PEPITAS DE CALABAZA 7803031<br />
192 pág.<br />
Precio 16,00 €<br />
Club 14,00 €<br />
ENSAyo<br />
RICARDo RoMERo, NEGa / ARANTxA TIRADo<br />
LA CLASE oBRERA No VA AL PARAíSo<br />
Crónica de una desaparición forzada<br />
La clase obrera<br />
ha sido desterrada.<br />
Por no estar,<br />
ni siquiera está<br />
en el vocabulario<br />
de los intelectuales,<br />
pero tampoco<br />
en el de los académicos,<br />
los artistas<br />
o los propios<br />
líderes de la<br />
izquierda, mucho<br />
más cómodos con<br />
conceptos<br />
supuestamente<br />
más transversales<br />
como «ciudadanía»<br />
o «clases<br />
medias».<br />
2 2 www.gureliburuak.eus<br />
AKAL<br />
384 pág 8801053<br />
Precio 19,00 €<br />
Club 17,10 €<br />
ENSAyo<br />
CARLoS TAIBo<br />
CoLAPSo<br />
En esta obra se<br />
examina el concepto<br />
de colapso,<br />
se estudian sus<br />
posibles causas y<br />
consecuencias, se<br />
sopesan dos respuestas<br />
diferentes<br />
–movimientos<br />
por la transición y<br />
ecofascismo– y se<br />
analizan las distintas<br />
percepciones<br />
populares que<br />
suscita.<br />
LA CATARATA<br />
224 pág 3902201<br />
Precio 14,50 €<br />
Club 13,05 €<br />
ENSAyo<br />
HENRy BERNSTEIN<br />
DINÁMICAS DE CLASE<br />
y TRANSFoRMACIóN AGRARIA<br />
Texto introductorio<br />
a la economía<br />
política agraria<br />
que incluye la<br />
explicación y aplicación<br />
de conceptos<br />
clave, un glosario<br />
analítico de<br />
términos y un<br />
enfoque analítico<br />
y marco teóricoconceptual<br />
para<br />
examinar las<br />
transformaciones<br />
agrarias bajo el<br />
capitalismo.<br />
ICARIA<br />
200 pág 8601039<br />
Precio 18,00 €<br />
Club 16,20 €<br />
ENSAyo
Aires andinos<br />
para los pueblos pirenaicos<br />
Álvaro García Linera (1962) ejerce en 2016 como vicepresidente del Estado Plurinacional<br />
de Bolivia, tras ser elegido en tres ocasiones junto a Evo Morales. Ambos<br />
llegaron a las más altas instancias del Estado tras un intenso ciclo de movilizaciones<br />
populares, en el que potentes movimientos sociales se opusieron a los proyectos de privatización<br />
conducidos por gobiernos plegados a la lógica más bestial del neoliberalismo.<br />
Antes de todo esto, García Linera fue intelectual crítico, militante social y político y<br />
también participó en el Ejército Guerrillero Tupak Katari, lo que le supuso conocer la<br />
tortura y la prisión durante cinco años –que aprovechó para escribir–. Tras la salida de<br />
la cárcel, fue logrando una importante referencialidad en la sociedad boliviana, gracias<br />
a su presencia en diferentes medios. Paralelamente, fue intensificando su implicación<br />
en diferentes espacios de lucha, entre ellos, el MAS de Evo Morales. Actualmente en la<br />
cúspide del Estado, García Linera se reclama revolucionario y ha afirmado en alguna<br />
ocasión que las obras completas de Lenin son sus libros de cabecera. No ha dejado de<br />
lado, por tanto, su vertiente teórico-reflexiva, en todo caso enriquecida por sus nuevas<br />
responsabilidades y experiencias.<br />
¿Por qué merece la pena leer a García Linera?<br />
Hay muchas razones, pero destacaré tres:<br />
1. Es protagonista e intérprete de uno de los procesos de cambio en marcha más interesantes<br />
de nuestro tiempo.<br />
2. Sus reflexiones, creativas sobre una base de experiencia y militancia sedimentada<br />
reflexivamente, son aportaciones útiles para cualquiera que quiera cambiar el<br />
mundo. Incluso para quien no esté de acuerdo con sus tesis (las respuestas), los<br />
temas que pone sobre la mesa (las preguntas) sintetizan algunos de los grandes<br />
retos de la emancipación en el siglo XXI.<br />
3. Su trayectoria y muchas de sus ideas ofrecen una inspiración que puede ser muy<br />
útil en el actual momento que vivimos en Euskal Herria y con miras hacia nuestro<br />
propio camino a la transformación social y la independencia.<br />
García Linera no es muy conocido en Euskal Herria; no es Maduro, ni Mugica, y es<br />
mucho menos conocido que el propio Morales. Tampoco está en la primera línea de<br />
playa en el despertar del pensamiento crítico-progre que inunda librerías en los últimos<br />
años, pese a haber sido señalado, al igual que Ernesto Laclau, como una de las<br />
fuentes de inspiración de los fundadores de Podemos. No obstante, algunos conceptos<br />
de su pensamiento han tenido eco en los debates de la izquierda abertzale de los últimos<br />
tiempos. Se trata en todo caso de una influencia limitada, algo que desde la Fundación<br />
Iratzar queremos corregir, de ahí nuestra satisfacción por la publicación de<br />
este libro con una selección de textos en la que hemos participado, en colaboración<br />
con Txalaparta, siempre atenta a los vientos que llegan desde el Sur de América, tan<br />
cercano y lejano a la vez.<br />
X Floren Aoiz director de la Fundación Iratzar<br />
Álvaro García Linera<br />
DEMoCRACIA,<br />
ESTADo, REVoLUCIóN<br />
Antología de textos<br />
políticos<br />
TXALAPARTA - IRATZAR 2904051<br />
260 pág.<br />
Precio 17,00 €<br />
Club 13,60 €<br />
ENSAyo - ANToLoGíA<br />
www.gureliburuak.eus 2 3
Francisco Ferrer Guardia<br />
LA ESCUELA MoDERNA<br />
Gabriel Andrade<br />
EL ISLAM ¡VAyA TIMo!<br />
Yendo más allá de las escuelas laicas<br />
de inspiración anarquista que<br />
habían visto la luz en el siglo XIX,<br />
Francisco Ferrer Guardia fundó en<br />
Barcelona la Escuela Moderna. Esa<br />
institución abrió sus puertas en<br />
1901, y rápidamente fue fustigada<br />
por la Iglesia y los poderes establecidos.<br />
La Escuela Moderna era<br />
laica, mezclaba en sus aulas niños<br />
y niñas que gozaban de una libertad<br />
insólita para la época.<br />
«En este pequeño libro —escribe el<br />
autor—, trataré de llevar a cabo<br />
una crítica de muchas de las creencias<br />
y prácticas islámicas». Según<br />
Andrade, «el islam es ajustable a<br />
la modernidad, pero no debemos<br />
engañarnos y asumir que no hay<br />
nada en él que propicie las salvajadas<br />
que se hacen en su nombre».<br />
EL VIEJo ToPo<br />
208 pág.<br />
7903063<br />
Precio 12,00 €<br />
Club 10,80 €<br />
ENSAyo<br />
LAEToLI<br />
4003056<br />
164 pág.<br />
Precio 17,00 €<br />
Club 15,30 €<br />
ENSAyo<br />
Mark Boyle<br />
VIVIR SIN DINERo<br />
Un año libre de economía<br />
Imagine un año sin gastar dinero.<br />
Esto fue lo que quiso experimentar<br />
el exempresario irlandés Mark<br />
Boyle, que lleva desde hace ocho<br />
años una vida sin dinero, pero la<br />
disfruta al máximo. Siguiendo sus<br />
propias reglas, Boyle aprendió formas<br />
ingeniosas de suprimir las<br />
facturas y vivir de forma gratuita.<br />
Raul Zelik<br />
CoNTINUIDAD o RUPTURA<br />
Perspectivas de cambio en el Estado español<br />
Con la perspectiva externa de un<br />
buen conocedor de los múltiples<br />
conflictos subterráneos del Estado<br />
español, Raul Zelik desarrolla una<br />
versión heterodoxa de su historia<br />
reciente. Una lectura plural de un<br />
archipiélago de políticas disidentes:<br />
de los movimientos sociales a<br />
Podemos, del municipalismo a las<br />
izquierdas independentistas, de la<br />
narrativa española a las periféricas.<br />
CAPITÁN SWING 1501022<br />
232 pág.<br />
Precio 18,50 €<br />
Club 16,65 €<br />
ENSAyo<br />
CAPITÁN SWING<br />
184 pág.<br />
1501024<br />
Precio 15,00 €<br />
Club 13,50 €<br />
ENSAyo<br />
César Rendueles<br />
EN BRUTo<br />
Una reivindicación del materialismo histórico<br />
Haber sido acunado con canciones<br />
revolucionarias, como el autor<br />
empieza confesando que le sucedió,<br />
no es garantía de nada. Tanto<br />
puede ocurrir que uno conserve<br />
de por vida la fidelidad a las estrofas<br />
que le permitían conciliar el<br />
sueño, como que sus versos le<br />
funcionen como antídoto inolvidable<br />
frente a esas mismas creencias.<br />
Mario Tronti<br />
LA PoLíTICA CoNTRA<br />
LA HISToRIA<br />
Mario Tronti presenta su teoría de<br />
la política del siglo XX, que en su<br />
opinión es la historia de la política<br />
de la clase obrera, la política del<br />
comunismo como horizonte de la<br />
lucha de clases y la constitución de<br />
las clases subalternas como clases<br />
dirigentes y sujeto político, capaz<br />
de producir un proyecto racional de<br />
liberación colectiva susceptible de<br />
arrancar a las clases dominantes el<br />
control de la reproducción social.<br />
LA CATARATA 3902203<br />
128 pág.<br />
Precio 14,00 €<br />
Club 12,60 €<br />
2 4 www.gureliburuak.eus<br />
ENSAyo<br />
TRAFICANTES DE SUEñoS<br />
430 pág.<br />
6002061<br />
Precio 24,00 €<br />
Club 21,60 €<br />
ENSAyo
Andoni Olariaga, Unai Apaolaza,<br />
Jule Goikoetxea, Imanol Galfarsoro<br />
Prólogos: Iñaki Soto, Laura Mintegi<br />
Epílogo: Joseba Gabilondo<br />
Traductores: Joseba Barriola, Imanol Galfarsoro<br />
oBJETIVo: INDEPENDENCIA<br />
TXALAPARTA 5005038<br />
390 pág.<br />
Precio 18,80 €<br />
Club 15,04 €<br />
ENSAyo<br />
Este libro nos ofrece la posibilidad de hacer una<br />
reflexión ineludible en estos momentos. Las<br />
aportaciones de estos cuatro escritores y escritoras<br />
nos darán qué pensar y no dejarán indiferente<br />
a nadie. Creencias que pensábamos arraigadas<br />
son puestas en solfa a diestra y siniestra en los<br />
artículos que recoge este libro.<br />
Laura Mintegi,<br />
en el prólogo de objetivo: independencia<br />
Uno podría añadir las contribuciones que desde<br />
el ámbito académico están realizando las gentes<br />
del espacio Lapiko Kritikoa o la repercusión que<br />
tuvo en el mundo de la izquierda abertzale el<br />
libro Independentzia helburu (Objetivo: independencia),<br />
muy interesante por cierto. En el fondo, parece<br />
hacerse lugar un cambio de paradigma para un<br />
nuevo independentismo frente al independentismo<br />
defendido históricamente por la izquierda<br />
abertzale. Son reflexiones y propuestas no exentas<br />
de discusión y polémica en su seno, pero<br />
parecen hacerse lugar en esta nueva izquierda<br />
abertzale en reconstrucción.<br />
Iñaki Galdós,<br />
Diario de Noticias de Gipuzkoa<br />
Estamos ante una obra perfecta para acercarnos<br />
al nuevo discurso que está desarrollándose en el<br />
independentismo. No un discurso nuevo porque<br />
haya unos objetivos distintos -aunque bien es<br />
cierto que ahora se pone el énfasis en temas en<br />
los que antes no se hacía: feminismo, pluralidad<br />
nacional, etc.-; pero, en general, diría que lo que<br />
aquí se propone es una actualización de las vías<br />
que tradicionalmente ha propuesto el nacionalismo.<br />
Al fin y al cabo, este trabajo tiene como eje<br />
una perspectiva política y es desde esa perspectiva<br />
desde donde se analizan nacionalidad, nacionalismo<br />
e independentismo. Porque, a fin de<br />
cuentas, “la política no es el terreno de las verdades,<br />
sino de la eficacia”.<br />
La negatividad define algunos de los modelos que<br />
se plantean en este libro, sin ser capaces de<br />
expresar, de dibujar, un futuro político claro.<br />
¿Qué es lo que estos proyectos negativos o “contrarios”<br />
a la nación ofrecen en positivo? Lo que<br />
ofrecen tiene un aire, un tono, muy neoliberal:<br />
necesitamos un Estado vasco soberano “para vivir<br />
mejor”. Este es un discurso ya monopolizado por<br />
el PNV, que ha comprendido a la perfección su<br />
fundamento, esencialmente, neoliberal. Y lo ha<br />
monopolizado, además, con mejores resultados:<br />
“Hoy en día en ningún lugar se gestiona mejor<br />
que en Euskal Herria”.<br />
Joseba Gabilondo,<br />
en el epílogo de objetivo: independencia<br />
Otro de los valores de este trabajo es, precisamente,<br />
la capacidad que está mostrando para<br />
generar debates. Todos los textos son muy críticos,<br />
sugerentes, incluso provocadores. Hay autocrítica,<br />
no hablan en tercera persona cuando analizan<br />
la evolución histórica de la cuestión de la<br />
independencia, no se sitúan fuera de esa evolución.<br />
Iñaki Soto,<br />
en el prólogo de objetivo: independencia<br />
Iker Iraola,<br />
revista Uztaro<br />
www.gureliburuak.eus 2 5
María Ángeles Martín Arribas<br />
EL CHoCoLATE<br />
Este libro explica cuestiones<br />
diversas sobre el chocolate: su origen<br />
e historia, sus ingredientes y<br />
elaboración, sus potenciales<br />
beneficios y perjuicios para la<br />
salud, etc., para que los consumidores<br />
aprendamos a disfrutar del<br />
chocolate, a distinguir cuándo es<br />
realmente saludable y a incorporarlo<br />
a nuestra dieta de manera<br />
responsable.<br />
LA CATARATA<br />
112 pág.<br />
3902205<br />
Precio 12,00 €<br />
Club 10,80 €<br />
ENSAyo<br />
VV.AA.<br />
ECoLoGíA SoBRE LA MESA<br />
Recetas para cuatro estaciones<br />
Recetas para las cuatro estaciones,<br />
conservas, congelados, masas, salsas<br />
y aliños. Pero también reflexiones<br />
sobre el consumo responsable, el<br />
comercio justo, los alimentos integrales<br />
o los refinados… En este libro de<br />
cocina “con truco” hemos querido<br />
plantear aspectos relacionados con la<br />
alimentación que nos preocupan,<br />
cada vez más, a todas las personas. Y<br />
compartir un montón de recetas con<br />
las que disfrutar todos los días.<br />
CAMBALACHE<br />
180 pág.<br />
9603001<br />
Precio 20,00 €<br />
Club 18,00 €<br />
CoCINA<br />
CARLoS RoMá MATEo<br />
LA EPIGENéTICA<br />
Investigar los principios<br />
por los que<br />
se rige la vida es<br />
el primer paso<br />
hacia la comprensión<br />
y cura de las<br />
enfermedades que<br />
nos amenazan. En<br />
este libro descenderemos<br />
hasta las<br />
entrañas del ADN<br />
para poder comprobar<br />
la importancia<br />
de todo lo que hay<br />
por encima y alrededor.<br />
únicamente junto<br />
con otro producto<br />
LA CATARATA<br />
128 pág 3902199<br />
Precio 12,00 €<br />
Club 10,80 €<br />
ENSAyo<br />
JESúS oTEo IGLESIAS<br />
LA RESISTENCIA A LoS ANTIBIóTICoS<br />
La amenaza de las superbacterias<br />
Este acercamiento<br />
a la biología<br />
bacteriana desvela<br />
los asombrosos<br />
procesos que se<br />
dan a escala<br />
microscópica y<br />
permite comprender<br />
los avances<br />
en la investigación<br />
biomédica<br />
que se están dando<br />
para combatir<br />
la evolución de las<br />
bacterias.<br />
LA CATARATA<br />
128 pág 3902198<br />
Precio 13,00 €<br />
Club 11,70 €<br />
ENSAyo<br />
CARL ZIMMER<br />
PARÁSIToS El extraño mundo de las<br />
criaturas más peligrosas de la naturaleza<br />
Zimmer nos descubre<br />
que los parásitos<br />
son las formas<br />
de vida más exitosas<br />
de la Tierra,<br />
dan forma a los<br />
ecosistemas y son<br />
motor de la evolución.<br />
Nos muestra<br />
cuánto han evolucionado<br />
y describe<br />
la facilidad con<br />
que pueden devorar<br />
a sus hospedadores<br />
y controlar<br />
su conducta.<br />
CAPITÁN SWING<br />
312 pág 1501021<br />
Precio 22,00 €<br />
Club 19,80 €<br />
ENSAyo<br />
VVAA<br />
LA ERRADICACIóN y EL CoNTRoL<br />
DE LAS ENFERMEDADES INFECCIoSAS<br />
Esta obra aborda una reflexión<br />
sobre el control y erradicación de<br />
las enfermedades infecciosas desde<br />
ámbitos como la historia de la<br />
salud pública y de la salud internacional,<br />
la antropología, la historia<br />
política y social o la epidemiología.<br />
Blaise Leclerc<br />
CULTIVAR GUISANTES, HABAS, JUDíAS…<br />
Cosechar proteínas del huerto<br />
Los guisantes, las habas, las<br />
judías, tienen unas propiedades<br />
fabulosas. Cultivarlas supone<br />
poder cosechar un alimento fresco,<br />
vital, rico en proteínas y en<br />
fibra para cuidar la salud, con<br />
una diversidad de sabores y texturas<br />
para confeccionar múltiples<br />
recetas y conservas.<br />
LA CATARATA 3902197<br />
272 pág.<br />
Precio 18,00 €<br />
Club 16,20 €<br />
2 6 www.gureliburuak.eus<br />
ENSAyo<br />
LA FERTILIDAD DE LA TIERRA<br />
7403007<br />
96 pág.<br />
Precio 15,50 €<br />
Club 13,95 €<br />
ENSAyo
JoSé LUIS MoRENo PESTAñA<br />
LA CARA oSCURA DEL CAPITAL ERóTICo<br />
Capitalización del cuerpo y trastornos alimentarios<br />
Estudio empírico<br />
sobre trabajadoras,<br />
cualificadas y de<br />
oficios obreros que<br />
nos ayuda a tener<br />
un mapa contemporáneo<br />
de cómo se<br />
conecta el capital<br />
erótico con los trastornos<br />
alimentarios.<br />
Analizando conflictos<br />
existentes, nos<br />
permite avistar formas<br />
de movilización<br />
política contra<br />
los modos más<br />
dañinos de capital<br />
erótico.<br />
AKAL<br />
400 pág<br />
8801054<br />
Precio 24,00 €<br />
Club 21,60 €<br />
ENSAyo<br />
ALEKSANDRA KoLLoNTáI<br />
MUJER y LUCHA DE CLASES<br />
Kollontái fue una<br />
de las primeras<br />
rusas que lucharon<br />
por la emancipación<br />
de la mujer, y<br />
una de las primeras<br />
organizadoras del<br />
movimiento obrero<br />
femenino. Los textos<br />
que se reúnen<br />
aquí afrontan ese<br />
doble sometimiento,<br />
y plantean problemas<br />
y perspectivas<br />
que siguen<br />
vigentes.<br />
únicamente junto<br />
con otro producto<br />
EL VIEJo ToPo<br />
178 pág 7903060<br />
Precio 12,00 €<br />
Club 10,80 €<br />
ENSAyo<br />
FRANCISCo ARRIERo RANZ<br />
EL MoVIMIENTo DEMoCRÁTICo DE MUJERES<br />
De la lucha contra Franco al feminismo (1965-1985)<br />
Surgida a mediados<br />
de los 60 a<br />
instancias del PCE<br />
como una asociación<br />
de apoyo a<br />
los presos políticos,<br />
el Movimiento<br />
Democrático de<br />
Mujeres llegó a<br />
convertirse en la<br />
principal organización<br />
antifranquista,<br />
clave en el<br />
resurgimiento y<br />
desarrollo del<br />
feminismo.<br />
LA CATARATA<br />
320 pág 3902204<br />
Precio 19,00 €<br />
Club 17,10 €<br />
ENSAyo<br />
Rebecca Solnit<br />
LoS HoMBRES<br />
ME EXPLICAN CoSAS<br />
En este conjunto de ensayos mordaces<br />
sobre la persistente desigualdad<br />
entre mujeres y hombres<br />
y la violencia basada en el<br />
género, Solnit cita su experiencia<br />
personal y otros ejemplos reales<br />
de cómo los hombres muestran<br />
una autoridad que no se han<br />
ganado, mientras que las mujeres<br />
han sido educadas para aceptar<br />
esa realidad sin cuestionarla.<br />
Rafael M. Mérida Jiménez (ed.)<br />
MASCULINIDADES DISIDENTES<br />
Este libro analiza la pluralidad de<br />
vivencias, percepciones y representaciones<br />
de masculinidades<br />
no hegemónicas en la sociedad<br />
de las últimas tres décadas. Su<br />
objetivo es profundizar en los discursos<br />
y figuraciones de masculinidades<br />
gays, lésbicas y trans a<br />
través de diversos documentos, e<br />
iluminar una realidad escasamente<br />
atendida.<br />
CAPITÁN SWING 1501023<br />
152 pág.<br />
Precio 16,00 €<br />
Club 14,40 €<br />
ENSAyo<br />
ICARIA<br />
256 pág.<br />
8601038<br />
Precio 20,00 €<br />
Club 18,00 €<br />
ENSAyo<br />
Juan Gavilán<br />
INFANCIA y TRANSEXUALIDAD<br />
Susan Golombok<br />
FAMILIAS MoDERNAS<br />
Padres e hijos en las nuevas formas de familia<br />
Se hace evidente la necesidad de<br />
un cambio en la concepción de la<br />
sexualidad y los derechos de la<br />
infancia que parte de reconocer su<br />
identidad y su voluntad. Como alternativa<br />
al discurso biomédico, Gavilán<br />
plantea un marco basado en la<br />
experiencia práctica de las familias<br />
de menores transexuales que afrontan<br />
a diario preguntas sobre desarrollo,<br />
identidad, estrategias educativas<br />
o sexo de sus hijos e hijas.<br />
Este libro reúne la investigación<br />
sobre la crianza y el desarrollo de<br />
los niños en nuevas formas de familia:<br />
las de madres lesbianas, las de<br />
padres gays, las encabezadas por<br />
madres solteras por elección, y las<br />
creadas mediante técnicas de reproducción<br />
asistida como la fecundación<br />
in vitro, la donación de óvulos,<br />
la donación de esperma, la donación<br />
de embriones y la gestación<br />
subrogada.<br />
LA CATARATA 3902200<br />
256 pág.<br />
Precio 18,00 €<br />
Club 16,20 €<br />
ENSAyo<br />
SIGLo XXI 8801055<br />
304 pág.<br />
Precio 19,00 €<br />
Club 17,10 €<br />
ENSAyo<br />
www.gureliburuak.eus 2 7
BIENvENIDoS<br />
oNGI EToRRI<br />
Raymond Queneau<br />
Itzultzailea: Xabier Olarra<br />
ESTILo ARIKETAK<br />
1988aren udazkenean tolosarrez osatutako hirukote bat<br />
bildu zen Donostiako bazter-auzo bateko taberna batean:<br />
kontua da argitaletxe bat sortzea bururatu zitzaigula.<br />
Dirua eskas baina ausardia sobran zuen taldetxoa<br />
–Xabier Olarrak, Joseba Urteagak eta Jose Manuel<br />
Gonzalezek osatua– 1989ko apirilaren 14an –egun «siñalia»<br />
munduan izan diren errepubliken erreinuan–, Iruñean<br />
bildu zen, eta sozietate mugatuaren lege-figura<br />
eman zion IGELA ARGITALETXEAri. Mugarik ez zen falta,<br />
beraz. Are gutxiago asmo eta ametsik.<br />
Argitaletxeak Iruñeko kale Nagusian ezarri zuen egoitza.<br />
1989ko abenduan kaleratu ziren Igela zigiluaren<br />
lehenbiziko bi liburuak, eta horrela eman zitzaien hasiera<br />
SAIL BELTZA eta ENIGMA izeneko bildumei. Hurrengo<br />
urtean berean eman zitzaion hasiera LITERATURA izeneko<br />
sailari. Gerora beste HIRU sail ireki ziren: MINTAKA,<br />
GABONETAKO IPUINAK eta BIDELAGUN.<br />
IGELA argitaletxearen ezaugarri nabarmenena mundu<br />
osoko literaturako obrarik esanguratsuenetako batzuk<br />
hautatu eta haien ITZULPENAK argitara emateko asmoa<br />
zen. Eta hori egin dugu gehien bat gaur arteko ibilbidean:<br />
ehun eta hamabost titulu inguru euskararen ondarera<br />
ekarri. Hor aritu eta trebatu dira gaur egungo euskal<br />
itzultzaile punta-puntako batzuk.<br />
Hizkuntzak eta hizketak ematen<br />
dituzten aukerekin jostaketan<br />
dihardu idazleak, eta jolaserako<br />
gogoa jartzen digu besteoi. Ariketa<br />
hauen itzulgarritasuna eztabaidagai<br />
izan da aspaldidanik. Raymond<br />
Queneauk berak, ordea, ez zuen<br />
inolako zalantzarik horretaz: liburu<br />
hau omen zen berak sortutakoen<br />
artetik itzulia ikustea gogokoen<br />
zuena. Har dezala, beraz, gure<br />
omenaldi apal hau.<br />
IGELA<br />
9702001<br />
262 or.<br />
Salneurria 18,00 €<br />
Bazkideak 16,20 €<br />
Jim Thompson<br />
Itzultzailea: Xabier Olarra<br />
1.280 ARIMA<br />
Nick Corey, Pottsvilleko sheriffa, kezkaturik<br />
dabil. Ez daki zer arraio egin.<br />
Ez du argi ikusten orain dagoen kargurako<br />
berriro hautatuko duten ala ez.<br />
Ken Lacey aldameneko herri bateko<br />
sheriffari joango zaio aholku eske. Bi<br />
putazain aspaldian adarra jotzen ari<br />
zaizkiola-eta, zer egin behar duen erakusten<br />
dionean, berehala beteko du<br />
haren esana: jo’ta bertan garbituko<br />
ditu biak. Hori hasiera besterik ez da…<br />
Ezin da bakarrik erosi<br />
IGELA<br />
294 or.<br />
9701007<br />
Salneurria 10,00 €<br />
Bazkideak 9,00 €<br />
NARRATIBA<br />
ELEBERRIA<br />
James Joyce<br />
Itzultzailea: Xabier Olarra<br />
ULISES<br />
Literaturzale eta aditu askorentzat<br />
XX. mendeko nobelarik<br />
garrantzitsuena da Ulises, eta<br />
ukaezina ondorengo literaturan<br />
izan duen eragina. Hala<br />
aitortzen zuen T. S. Eliot poeta<br />
mo dernistak: «Ene iduriko, liburu<br />
hau da gure garaiak aurkitu<br />
duen adierazpenik garrantzitsuena;<br />
guztiok zordun gatzaizkion<br />
liburua».<br />
J. R. Tolkien<br />
Itzultzaileak: Sergio Ibarrola - Xabier Olarra<br />
HoBBITA<br />
Hobbita fantasiazko eleberria eta<br />
umeentzako liburua da, amandre ipuinen<br />
tradizioan idatzia. Tolkienek bere<br />
hiru semeen entretenimendurako<br />
idatzi zuen. 1937an argitaratu zen<br />
eta gazteentzako narratibarik hoberenaren<br />
saria jaso zuen berehala New<br />
Yorkeko Herald Tribunek emana. Berriki<br />
ere umeentzako Books for Keeps<br />
aldizkariak XX. mendeko eleberririk<br />
inportanteenei ematen dien saria<br />
jaso du.<br />
IGELA<br />
9701008<br />
1018 or.<br />
Salneurria 35,00 €<br />
Bazkideak 31,50 €<br />
2 8 www.gure-liburuak.com<br />
ELEBERRIA<br />
IGELA<br />
9701006<br />
414 or.<br />
Salneurria 15,00 €<br />
Bazkideak 13,50 €<br />
ELEBERRIA
Mark Haddon - Itzultzailea: Xabier Olarra<br />
TXAKURRARI GAUEAN<br />
GERTATUTAKo ISTRIPU BITXIA<br />
Christopher 15 urteko gaztetxo<br />
bat da. Oroimen fotografikoa du.<br />
Badaki zein diren munduko herrialde<br />
guztien hiriburuak, gai da erlatibitatearen<br />
teoria azaltzeko, eta<br />
baita 7.507 bitarteko zenbaki<br />
lehenak parra-parra botatzeko ere.<br />
Matematika ulertzeko gai da. Unibertsoa<br />
ulertzeko ere bai. Beste<br />
pertsonak, ordea, ez ditu ulertzen.<br />
IGELA<br />
350 or.<br />
Salneurria 12,00 €<br />
Bazkideak 10,80 €<br />
9701005 IGELA<br />
25 or.<br />
ELEBERRIA<br />
Koldo Izagirre<br />
Irudiak: Antton Olariaga<br />
ZANGoZIKIN<br />
Zangozikin dugu istorio honetako protagonista, bazkalondoan txingoka<br />
jolastera joaten da. Plazan ordu horietan ez da inor izaten eta etorkinak<br />
azaltzen dira bere urruneko familia eta herritarrekin telefonoz aritzeko.<br />
Bera jolasean dabilen bitartean telefonoz esaten dutenarekin adi egon<br />
ohi denez deietan esaten dutenaren berri ematen digu Zangozikinek.<br />
9701004<br />
Salneurria 14,00 €<br />
Bazkideak 12,60 €<br />
HAUR ETA GAZTE LITERATURA<br />
Jim Thompson<br />
Itzultzailea: Xabier Olarra eta Estibaliz Lizaso<br />
KRISTALEZKo GILTZA<br />
Kristalezko giltza omen zuen Dashiell<br />
Hammettek kuttunena bere<br />
lanen artean, edo salbatzen zuenetako<br />
bat behintzat. Zuzeneko eragina<br />
aitortzen zaio, besteak beste,<br />
Coen anaien Miller’s Crossing filmean.<br />
Uzta gorria eta Maltako<br />
belatzarekin nobela beltzaz gozatu<br />
duenak hemen du, seguru aski,<br />
Hammetten emaitzarik finenaz<br />
gozatzeko aukera.<br />
Elena Ferrante<br />
Itzultzailea: Fernando Rey<br />
ADISKIDE PAREGABEA<br />
Adiskide paregabea Elena Ferranteren<br />
Napoliko tetralogiako lehen<br />
nobela da. Lila eta Lenù Napoliko<br />
auzo pobre bateko umetako adiskideak<br />
dira. Orain Lila, hirurogei urte<br />
inguruko emakumea, bat-batean<br />
eta inori ezeren berri eman gabe,<br />
desagertu egin da, eta ez du inolako<br />
arrastorik utzi.<br />
IGELA<br />
350 or.<br />
Salneurria 12,00 €<br />
Bazkideak 10,80 €<br />
9701003 IGELA<br />
500 or.<br />
ELEBERRIA<br />
9701002<br />
Salneurria 18,00 €<br />
Bazkideak 16,20 €<br />
ELEBERRIA<br />
Patrick Modiano<br />
Itzultzailea: Joseba Urteaga<br />
VILLA TRISTE<br />
Frantziako periferiako hiri txiki<br />
bat, aintzira baten ertzean eta<br />
Suitzatik hurbil. Bainu-etxe horretara<br />
etorri da babestera kontalaria,<br />
aberrigabe bat, inguruan dabilkion<br />
mehatxu batetik ihesi eta segurtasun<br />
eza eta izua saihestu nahian.<br />
Gerra baten edo katastrofe hurbil<br />
baten beldur ote?<br />
Truman Capote<br />
Itzultzailea: Xabier Olarra<br />
oDoL HoTZEAN<br />
Galdera guztiak dira misteriotsu, baina<br />
agian misteriotsuena aspaldiko Zergatik<br />
hura da, zeren egiten dugunaren zioa.<br />
Eta horregatik abiatu zen Truman Capote<br />
Kansas estatuko mendebalera, eta<br />
horregatik ibili zituen behin eta berriro<br />
hango herri, bide eta ordeka garitsuak,<br />
hain zuzen ere Ahalguztidunak berak<br />
ere lortu gabea lortzeko, erantzun bat,<br />
erantzun bat, erantzun bat, benetako<br />
erantzun bat: Perry, Dick, zergatik hil<br />
zenuten Clutter familia on hura.<br />
IGELA<br />
162 or.<br />
Salneurria 12,00 €<br />
Bazkideak 10,80 €<br />
9701009 IGELA<br />
426 or.<br />
ELEBERRIA<br />
9701010<br />
Salneurria 18,00 €<br />
Bazkideak 16,20 €<br />
TESTIGANTZA<br />
www.gure-liburuak.com 2 9
¿Por Dios y por España?<br />
Tenía yo 6 años cuando hicimos la primera visita<br />
que puedo recordar al cementerio de Pamplona.<br />
Seguramente habríamos ido a atender la sepultura<br />
del abuelo, que había muerto unos pocos años antes,<br />
y paseaba de la mano de mi abuela cuando llegamos<br />
a un lugar del camposanto en el que se alineaban<br />
cientos de crucecitas idénticas, dispuestas a intervalos<br />
regulares como si de un desfile se tratase. «Son<br />
los caídos en el frente, durante la Guerra Civil», me<br />
aclaró la amatxi. Verdaderamente, tengo que reconocer<br />
que impresionaba aquella fúnebre parada<br />
militar, tan ordenada y cuidada, más teniendo en<br />
cuenta que muchos de ellos lucían ramos de flores,<br />
lamparitas y velas. Corría el año 1968, y habían pasado<br />
ya 32 años del inicio de la guerra.<br />
Años después me acerqué de nuevo a aquel lugar,<br />
y me entretuve en buscar el mismo rincón. Pude<br />
constatar que el tiempo no había pasado en vano.<br />
Cierto es que las crucecitas seguían en pie, pero no<br />
había ya lamparitas ni velas, y las pocas flores que<br />
pude ver llevaban allí meses, tal vez años, y estaban<br />
secas y descoloridas. La vegetación estaba muy crecida,<br />
y había lugares por los que casi no se podía ya<br />
pasar. A pesar de todo pude contar 8 filas de 53 tumbas,<br />
424 sepulturas en total.<br />
Analizando las placas de las cruces, llamaba la<br />
atención, en primer lugar, la cantidad de fallecidos<br />
que no habían podido ser identificados. Tal vez los<br />
trajeron a Pamplona pensando que eran navarros,<br />
y pusieron en cada una de las plaquitas, por toda<br />
identificación, la manida frase «caído por Dios y por<br />
España», añadiendo a veces el lugar donde habían<br />
muerto, y una fecha. Otro grupo lo componían los<br />
muertos en Pamplona. Como en la vieja Iruñea no<br />
hubo frente de guerra, supuse que eran los cuerpos<br />
de aquellos heridos que habían sido traídos a casa,<br />
pero que habían muerto a causa de las heridas. Eran<br />
muchos, muchísimos, pero tuvieron al menos la<br />
suerte de morir entre los suyos, en una cama.<br />
¿Cuántos de estos infelices llevarían en el bolsillo<br />
superior izquierdo de su camisa el famoso «¡Detente,<br />
bala!», cosido por la madre o la abuela, a instancias<br />
del cura del pueblo o de la parroquia? No es difícil<br />
imaginar aquellos trenes repletos de jóvenes que<br />
marchaban al frente sin saber muy bien qué les<br />
esperaba. Al empezar a rodar los vagones, no faltarían<br />
los rezos de los más piadosos. Otros, con la resaca<br />
de las fiestas todavía en el cuerpo, entonarían<br />
las canciones oídas en los recién terminados Sanfermines.<br />
Todos ellos muertos sin poder volver a<br />
disfrutar de las fiestas de su ciudad.<br />
Es difícil saber si bajo las soflamas del tipo «por<br />
Dios y por España» que bombardearon sus oídos los<br />
días previos a la sublevación militar, estos jóvenes<br />
se movieron por presión social, por convicciones<br />
políticas o por fervor religioso. Y más difícil aún<br />
saber hasta qué punto conocían los intereses políticos<br />
de un bloque de partidos de derechas que no<br />
aceptaba los varapalos de las urnas, o los intereses<br />
económicos de una oligarquía de terratenientes<br />
agrarios que miraban con recelo a un gobierno republicano<br />
al que consideraban enemigo, o los intereses<br />
de una jerarquía eclesiástica que apostaba por la<br />
Santa Cruzada como medio de perpetuar unos privilegios<br />
de raigambre medieval. Aunque, a decir<br />
verdad, son cuestiones que poco importan, una vez<br />
han transcurrido 80 largos años desde aquel nefasto<br />
julio de 1936.<br />
Las 424 tumbas vieron primero cómo cesaban<br />
las visitas de las abuelas y las madres, luego las de<br />
los hermanos, hermanas y esposas, también las de<br />
algunas antiguas novias, que tal vez recompusieron<br />
su vida, con mucho esfuerzo, tras olvidar a medias<br />
a aquel noviete que marchó a la guerra un lejano<br />
18 de julio. Quien quiera visitarlos hoy puede bajar<br />
al cementerio pamplonés de Beritxitos, donde nos<br />
esperan con infinita paciencia. Una tumba luce un<br />
irreconocible matorral de hojas carnosas, parecidas<br />
a las de una higuera en miniatura. En la de al lado<br />
hay una cardencha larguirucha y puntiaguda, en<br />
otra un cardo corredor. En la de más allá proliferan<br />
los dientes de león, otra está casi tapada por las<br />
umbelíferas, o ha crecido en ella un rosal espinoso,<br />
o se crían varios arbustos del género camomila, de<br />
enérgicas y beneficiosas propiedades para la salud.<br />
Vaya ironía.<br />
Las 424 tumbas del cementerio de Pamplona se<br />
dispusieron siguiendo una estudiada escenografía,<br />
e iban presididas por un largo y severo muro, en el<br />
que se colgaron los símbolos y las consignas del fascismo<br />
español. Hoy, 80 años después, tan solo restan<br />
las fechas de 1936 y 1939, puesto que alguien ha<br />
arrancado los textos y los símbolos franquistas. Si el<br />
viejo Edgar Allan Poe hubiera conocido el caso, habría<br />
podido escribir uno de aquellos cuentos de ultratumba<br />
suyos, relatando con prosa pomposa y escabrosos<br />
detalles de cómo, en realidad, fueron los pálidos cadáveres<br />
de todos ellos los que se levantaron de sus sepulturas<br />
para desclavar, una por una, las letras de aquel<br />
infame letrero: «Por Dios y por España».<br />
X Joseba Asiron Saez<br />
Alcalde de Pamplona-Iruñea,<br />
historiador y autor de varios libros<br />
(Artículo completo en txalapartatik.info)<br />
3 0 www.gureliburuak.eus
NARRATIBA<br />
Joseba Sarrionandia<br />
KoLoSALA IZANGo DA<br />
Gerra hor dabil edonon oraindik, bizitzaren<br />
eta ederra eta samurra den guztiaren<br />
aldamenetik, baina laster helduko da zirkoa.<br />
Munduaren ordu agoniko hauetan<br />
etorriko da, eta kolosala izango da. Zirkoa<br />
Alemaniatik helduko da. Letrero handi<br />
honekin: Cirque Krone. Eta tren bagoi pilo<br />
batekin, elefanteekin, lehoiekin, tximinoekin,<br />
pailazoekin, ezpata irensleekin, emakume<br />
bizardunekin. Globo saltzaileak ere<br />
etorriko dira euren koloretako planetekin.<br />
Kalaportura iritsiko dira guztiak. Kolosala<br />
izango da.<br />
TXALAPARTA 0505009<br />
138 or.<br />
Salneurria 16,00 €<br />
Bazkideak 12,80 €<br />
12.<br />
edizioa<br />
Joseba Sarrionandia<br />
Traductor: Daniel Escribano<br />
SERÁ CoLoSAL<br />
La guerra anda aún por ahí, cerca de la<br />
vida y de todo lo hermoso y tierno. Pero<br />
pronto llegará el circo. Llegará en estas<br />
horas agónicas del mundo, y será colosal.<br />
Vendrá desde Alemania. Con un<br />
gran letrero que diga Cirque Krone. y<br />
con un montón de vagones de tren, elefantes,<br />
leones, monos, payasos, tragasables<br />
y mujeres barbudas. También<br />
vendrán vendedores de globos con sus<br />
planetas de colores. Llegarán a Calaportu.<br />
y será colosal.<br />
TXALAPARTA 5011006<br />
112 pág.<br />
Precio 15,00 €<br />
Club 12,00 €<br />
ELEBERRIA<br />
www.gureliburuak.eus<br />
3 1
De la esperanza al terror...<br />
IñAKI EGAñA<br />
1936. GERRA ZIBILA<br />
HAURREI KoNTATUA<br />
JUAN RAMóN GARAI<br />
CELESTINo URIARTE. Clandestinidad<br />
y resistencia comunista<br />
JUAN RAMóN GARAI<br />
CELESTINo URIARTE. Klandestinitatea<br />
eta erresistentzia komunista<br />
ABELIN LINAZISoRo<br />
AIToRTZA<br />
TXALAPARTA<br />
66 or. 1303023<br />
Salneurria 10,30 €<br />
Bazkideak 8,24 €<br />
TXALAPARTA<br />
pág 5004011<br />
Precio 19,60 €<br />
Club 15,68 €<br />
TXALAPARTA<br />
286 or. 0502006<br />
Salneurria 17,50 €<br />
Bazkideak 14,00 €<br />
TXALAPARTA<br />
325 or. 0506045<br />
Salneurria 16,50 €<br />
Bazkideak 13,20 €<br />
HAUR LITERATURA<br />
BIoGRAFíA<br />
BIoGRAFIA<br />
ELEBERRIA<br />
ANDoLIN EGUZKITZA<br />
HERIoAREN ITZALPEETAN<br />
IñAKI EGAñA<br />
MARIo SALEGI<br />
EMILIo MAJUELo<br />
RICARDo ZABALZA<br />
La generación del sacrificio<br />
JoSé ANToNIo AGUIRRE<br />
DIARIo DE AGUIRRE<br />
TXALAPARTA<br />
200 or. 0504006<br />
Salneurria 13,40 €<br />
Bazkideak 10,72 €<br />
TXALAPARTA<br />
160 pág 5018004<br />
Precio 14,40 €<br />
Club 11,52 €<br />
TXALAPARTA<br />
350 pág 5004010<br />
Precio 17,50 €<br />
Club 14,00 €<br />
TXALAPARTA<br />
280 pág 5018002<br />
Precio 15,45 €<br />
Club 12,36 €<br />
ELEBERRIA<br />
BIoGRAFíA<br />
BIoGRAFíA<br />
DIARIo<br />
ANDRéS IRUJo<br />
LoS VASCoS y LA<br />
REPúBLICA ESPAñoLA<br />
JESúS GALíNDEZ<br />
LoS VASCoS<br />
EN EL MADRID SITIADo<br />
EMILIo LóPEZ ADáN, «BELTZA»<br />
EL NACIoNALISMo<br />
VASCo EN EL EXILIo<br />
ANDRéS SoREL<br />
REGRESo A LAS ARMAS<br />
TXALAPARTA<br />
280 pág 3704000<br />
Precio 19,60 €<br />
Club 15,68 €<br />
TXALAPARTA<br />
220 pág 3701002<br />
Precio 18,55 €<br />
Club 14,84 €<br />
TXALAPARTA<br />
240 pág 5006055<br />
Precio 17,50 €<br />
Club 14,00 €<br />
TXALAPARTA<br />
232 pág 5012004<br />
Precio 15,45 €<br />
Club 12,36 €<br />
HISToRIA<br />
3 2 www.gureliburuak.eus<br />
TESTIMoNIo<br />
HISToRIA<br />
NovELA
...del terror a la esperanza<br />
IñAKI EGAñA<br />
LoS CRíMENES DE FRANCo EN<br />
EUSKAL HERRIA<br />
JoSE MARI ESPARZA<br />
NUESTRo PUEBLo DESPERTARÁ<br />
JAvIER DRoNDA<br />
CoN CRISTo o CoNTRA CRISTo<br />
TXALAPARTA<br />
504 pág.<br />
Precio 22,25 €<br />
Club 17,80 €<br />
5006018 TXALAPARTA<br />
318 pág.<br />
Precio 17,00 €<br />
Club 13,60 €<br />
5005036 TXALAPARTA<br />
340 pág.<br />
5006056<br />
Precio 21,00 €<br />
Club 16,80 €<br />
ENSAyo<br />
ENSAyo<br />
ENSAyo<br />
FRANCISCo FERNáNDEZ DE MENDIoLA<br />
ISAAC PUENTE<br />
El médico anarquista<br />
MARIE-JoSé BASURCo<br />
EL VALS DE LA oCA<br />
MARíA ASUNCIóN AMILIBIA<br />
EL DIARIo DE LA NoSTALGIA<br />
IñAKI EGAñA<br />
1936<br />
AqUELLA SoLEDAD<br />
TXALAPARTA<br />
290 pág 5004017<br />
Precio 17,50 €<br />
Club 14,00 €<br />
TXALAPARTA<br />
250 pág 5012027<br />
Precio 18,00 €<br />
Club 14,4 €<br />
TXALAPARTA<br />
332 pág 5006051<br />
Precio 18,55 €<br />
Club 14,84 €<br />
TXALAPARTA<br />
326 pág 5013004<br />
Precio 17,00 €<br />
Club 13,60 €<br />
BIoGRAFíA<br />
NovELA<br />
TESTIMoNIo<br />
NovELA<br />
FERNANDo MENDIoLA<br />
ESCLAVoS DEL FRANqUISMo<br />
EN EL PIRINEo<br />
JoSU CHUECA<br />
GURS: EL CAMPo VASCo<br />
MIKEL RoDRíGUEZ áLvAREZ<br />
MAqUIS. LA GUERRILLA VASCA<br />
TXALAPARTA<br />
526 pág.<br />
Precio 21,60 €<br />
Club 17,28 €<br />
5006050 TXALAPARTA<br />
291 pág.<br />
Precio 17,50 €<br />
Club 14,00 €<br />
5007002 TXALAPARTA<br />
270 pág.<br />
5006012<br />
Precio 16,50 €<br />
Club 13,20 €<br />
ENSAyo<br />
ENSAyo<br />
ENSAyo<br />
www.gureliburuak.eus<br />
3 3
Berredizioak<br />
Coral Herrera<br />
MÁS ALLÁ<br />
DE LAS ETIqUETAS<br />
Haciendo un recorrido histórico a<br />
través de las distintas formas de<br />
definir los géneros, este libro nos<br />
invita a analizar los mitos implantados<br />
por el heteropatriarcado, romper<br />
con los roles impuestos, deconstruir<br />
estereotipos, tomar conciencia<br />
de la riqueza de nuestras diferencias,<br />
intercambiar papeles, dar rienda<br />
suelta al deseo, atrevernos a<br />
expresar emociones... aprender a<br />
vivir más allá de las etiquetas.<br />
TXALAPARTA<br />
320 pág.<br />
Precio 18,50 €<br />
Club 14,80 €<br />
2.ª<br />
edición<br />
Diana J. Torres<br />
Coño PoTENS Manual sobre<br />
su poder, su próstata y sus fluidos<br />
Las palabras de este ensayo brotan<br />
como puñales, desvelando uno de los<br />
aspectos más controvertidos de la<br />
sexualidad de los coños: su eyaculación.<br />
Partiendo de su propia experiencia<br />
personal y un largo proceso de<br />
investigación, la autora de Pornoterrorismo<br />
nos presenta un nuevo artefacto<br />
explosivo, una bomba líquida con la<br />
que hacer saltar por los aires la colonización<br />
heteropatriarcal que la medicina<br />
oficial ha llevado a cabo en cuerpos y<br />
mentes durante toda la historia.<br />
2904029 TXALAPARTA<br />
178 pág.<br />
Precio<br />
2904047<br />
17,00 €<br />
Club 13,60 €<br />
ENSAyo<br />
ENSAyo<br />
3.ª<br />
edición<br />
Itziar Ziga<br />
MALDITAS<br />
UNA ESTIRPE TRANSFEMINISTA<br />
Este es un libro de gestas escrito para negar esa historia<br />
única del feminismo en la que las mujeres más oprimidas<br />
tienen un papel secundario y pasivo, a remolque de las<br />
más privilegiadas. Mujeres negras, anarquistas, transexuales,<br />
bolleras y pobres de todos los tiempos consagraron<br />
su vida a una lucha feminista radical que no solo combatiera<br />
la opresión de género, sino todas las opresiones<br />
que atravesaron sus vidas. Todas las que aparecen en<br />
estas páginas pertenecen a una estirpe bastarda, dispersa<br />
y guerrera que Itziar Ziga ha querido agrupar, analizar<br />
y conjurar para reproducir una genealogía política y emocional<br />
que empodere a las actuales guerreras y malditas.<br />
TXALAPARTA<br />
5005033<br />
180 pág.<br />
Precio 17,00 €<br />
Club 13,60 €<br />
3.ª<br />
edición<br />
ENSAyo<br />
3 4 www.gureliburuak.eus<br />
Rosa Iziz · Ana Iziz<br />
HISToRIA DE LAS MUJERES<br />
EN EUSKAL HERRIA<br />
Prehistoria, Romanización<br />
y Reino de Navarra. Tomo 1<br />
Desde la matrilinealidad originaria hasta la subyugación<br />
heteropatriarcal a la que se vieron<br />
sometidas en los siglos posteriores, la situación<br />
de las mujeres en Euskal Herria ha variado cualitativamente<br />
sin que haya un estudio riguroso<br />
que recoja su pensamiento, situación, esperanzas<br />
y miedos. Esta monumental obra viene a llenar<br />
un hueco en la historiografía de nuestro país.<br />
Incluye más de 600 imágenes<br />
TXALAPARTA 5007006<br />
528 or.<br />
Salneurria 31,00 €<br />
Bazkideak 24,80 €
Reediciones<br />
Joseba Asiron · Martintxo Alzueta<br />
HISToRIA ILUSTRADA DE EUSKAL HERRIA<br />
De la Prehistoria a la Romanización. Tomo 1<br />
¿Cómo era la vida en los refugios paleolíticos<br />
y su feroz lucha contra el oso<br />
cavernario? ¿Qué aspecto tenía el soldado<br />
vasco más antiguo conocido? ¿Cómo<br />
fueron los primeros asentamientos vascones,<br />
el primer contacto con los romanos<br />
o la destrucción del poblado berón<br />
de La Hoya? Esta excepcional obra<br />
recrea, por vez primera en imágenes,<br />
los más importantes episodios históricos<br />
de Euskal Herria, poniendo rostro y<br />
situación a las y los verdaderos protagonistas<br />
de nuestra historia.<br />
2.ª<br />
edición<br />
Omar Cabezas<br />
LA MoNTAñA ES ALGo MÁS<br />
qUE UNA INMENSA ESTEPA VERDE<br />
Pocos libros, como este de Omar<br />
Cabezas, han podido retratar mejor<br />
la frescura de una revolución: su<br />
gestación, su doloroso parto, su<br />
radiante alumbramiento. Subir a la<br />
montaña con Omar, reír y llorar con<br />
él en la selva, resistir con paciente<br />
impaciencia y entrar triunfantes en<br />
Managua persiguiendo tiranos son<br />
experiencias únicas, que solo se<br />
pueden narrar en libros como este.<br />
2.ª<br />
edición<br />
TXALAPARTA<br />
120 pág.<br />
Precio 19,00 €<br />
Club 15,20 €<br />
5007004 TXALAPARTA<br />
240 pág.<br />
Precio<br />
2910007<br />
15,00 €<br />
Club 12,00 €<br />
HISToRIA<br />
NovELA<br />
H. Prosper-Olivier Lissagaray<br />
LA CoMUNA DE PARíS<br />
Nueva<br />
edición<br />
Este valioso texto desgrana las razones y acontecimientos que<br />
llevaron desde la agrupación de los trabajadores, la lucha desesperada<br />
por la supervivencia y la resistencia contra el ultraje de la<br />
burguesía francesa y las fuerzas alemanas, hasta el violento<br />
derrumbamiento de la Comuna en 1871. Los poco más de dos<br />
meses en los que la Comuna resistió heroicamente son narrados<br />
por Lissagaray con detalle y crudeza. Los más de 30.000 fusilamientos<br />
públicos de communards, las torturas y confinamientos<br />
de obreros y simpatizantes... Un testimonio fundamental, un clásico<br />
para la izquierda, un relato conmovedor sobre el primer levantamiento<br />
obrero en una gran ciudad europea, al que Karl Marx llegó<br />
a definir como «el mayor acontecimiento del siglo XIX».<br />
TXALAPARTA<br />
534 pág.<br />
3702005<br />
Precio 23,00 €<br />
Club 18,40 €<br />
Evaristo Páramos<br />
PoR LoS HIJoS Lo qUE SEA<br />
Nos queda la impresión de que detrás<br />
de las letras de La Polla hay un escritor<br />
oculto. Se nota, porque refleja sus<br />
inquietudes y sus odios de una manera<br />
irónica, con gran precisión. En el<br />
cajón se le quedaron a Evaristo cientos<br />
de temas sin cantar. Los preferidos<br />
por el letrista se convierten en<br />
canción. Los manuscritos se amontonan<br />
por cualquier lugar, y como por<br />
los hijos se hace lo que sea, hasta se<br />
publican.<br />
TXALAPARTA 5505001<br />
194 pág.<br />
Precio 15,50 €<br />
Club 12,40 €<br />
AUToBIoGRAFíA<br />
12.ª<br />
edición<br />
Joseba Sanz | Prólogo de Mario Benedetti<br />
SILVIo<br />
Memoria trovada de una revolución<br />
Silvio Rodríguez se ha convertido<br />
en uno de los más conocidos cantautores<br />
de América Latina y del<br />
mundo entero. Desde Cuba, sus canciones<br />
nos han hablado de amor, de<br />
revolución, de esperanza. Pero<br />
¿cómo es en realidad Silvio? ¿Qué<br />
se esconde detrás de esa figura de<br />
hombre sencillo, detrás de su universo<br />
de unicornios, mujeres con<br />
sombrero y rabos de nube?<br />
EDICIóN RENovADA<br />
TXALAPARTA 5501009<br />
356 pág.<br />
Precio 17,00 €<br />
Club 13,60 €<br />
HISToRIA<br />
BIoGRAFíA<br />
11.ª<br />
edición<br />
www.gureliburuak.eus<br />
3 5
Komikiak | cómics<br />
Juanjo Sáez<br />
EL ARTE.<br />
Conversaciones imaginarias con mi madre<br />
A través de conversaciones (algunas<br />
reales, otras muchas imaginarias)<br />
con su madre, un ama de<br />
casa normal y corriente que piensa<br />
que no entiende nada de arte,<br />
Juanjo Sáez repasa la historia de<br />
las vanguardias artísticas y saca la<br />
esencia de Picasso, Miró, Calder,<br />
Magritte, Warhol, Duchamp o Dalí.<br />
Brigitte Findakly, Lewis Trondheim<br />
LAS AMAPoLAS DE IRAK<br />
Nacida en Irak, de padre iraquí y<br />
madre francesa, Brigitte Findakly<br />
pasa su infancia en esa ciudad del norte<br />
del país en una época donde,<br />
mucho antes de la llegada al poder de<br />
Saddam Husein, van encadenándose<br />
golpes de Estado y dictaduras militares.<br />
La vida de la familia se ve afectada<br />
por las aberraciones de la dictadura<br />
y sus repercusiones en la vida cotidiana,<br />
hasta su exilio en Francia a principios<br />
de los años 70.<br />
ASTIBERRI<br />
306 pág.<br />
1102173<br />
ASTIBERRI<br />
120 pág.<br />
1102172<br />
Precio 21,00 €<br />
Precio 17,00 €<br />
Club 18,90 €<br />
Club 15,30 €<br />
CóMIC<br />
KoMIKIA CóMIC<br />
Frederik Peeters<br />
Itzultzailea: Bego Montorio<br />
PILULA URDINAK<br />
Umorezko ukitu freskoak eta bere buruarekiko<br />
batere konplazentziarik agertzen ez duen zintzotasuna<br />
baliatzen ditu Frederik Peetersek kontakizun<br />
honetan; itxura xume batez eta buruargitasun<br />
erabatekoaz, gai unibertsalak jorratzen ditu:<br />
maitasuna, heriotza... Komikia sortu eta hamahiru<br />
urtera, zortzi orrialde berri gehitu ditu Peetersek,<br />
Pilula urdinakeko protagonistak gaur egun non<br />
diren azaltzeko, eta bi orriko post scriptum bat<br />
ere badu edizio berritu honek, paperean inoiz<br />
argitaratu gabea.<br />
ASTIBERRI 1102169<br />
216 or.<br />
Salneurria 18,00 €<br />
Bazkideak 16,20 €<br />
Rayco Pulido<br />
LAMIA<br />
Barcelona, 1943. El asesino más<br />
sanguinario que ha visto la ciudad<br />
anda suelto. Mauricio “Herr Doktor”,<br />
un detective privado poco<br />
convencional, aparcará su agenda<br />
para dar caza al criminal. Por ahora,<br />
sus clientes deberán esperar,<br />
entre ellos, Laia.<br />
Stuck Rubber Baby transcurre durante<br />
los años 60 en el sur de los Estados<br />
Unidos, cuando Kennedy era presidente,<br />
las luchas por los derechos<br />
civiles estaban en su apogeo y la discriminación<br />
estaba a la orden del día.<br />
Entre los numerosos galardones que<br />
ha ganado, destacan los premios Eisner<br />
y Harvey de 1996 a la mejor<br />
novela gráfica y el de la crítica del<br />
festival de Angoulême.<br />
KoMIKIA<br />
Howard Cruse<br />
STUCK RUBBER BABy.<br />
Mundos diferentes<br />
ASTIBERRI<br />
88 pág.<br />
1102171<br />
ASTIBERRI<br />
232 pág.<br />
1102170<br />
Precio 16,00 €<br />
Precio 20,00 €<br />
Club 14,40 €<br />
Club 18,00 €<br />
CóMIC<br />
CóMIC<br />
3 6 www.gure-liburuak.com
DoN EASToN<br />
EL PRoTECToR<br />
JoHN MCGAHERN<br />
ENTRE ToDAS LAS MUJERES<br />
CARLoS FUEyo TIRADo<br />
DIARIo DE UN INSUMISo PRESo<br />
Cuando una anciana<br />
de 75 años<br />
aparece muerta<br />
en la calle todo<br />
apunta a un atropello<br />
con fuga,<br />
hasta que se descubre<br />
que la furgoneta<br />
está vinculada<br />
la mafia<br />
china. Una vez<br />
más, es requerida<br />
la ayuda de Jack<br />
Taggart para determinar<br />
la implicación<br />
de la mafia.<br />
PoPULAR<br />
430 pág 1906010<br />
Precio 14,99 €<br />
Club 13,49 €<br />
Moran, oficial<br />
republicano irlandés,<br />
vive retirado<br />
en el campo y se<br />
debate en una<br />
lucha contra su<br />
familia, sus amigos<br />
e incluso contra<br />
sí mismo- para<br />
reconciliarse con<br />
el pasado.<br />
MEEToK<br />
280 pág 9502009<br />
Precio 18,00 €<br />
Club 16,20 €<br />
Este libro es el<br />
testimonio personal<br />
del paso por la<br />
cárcel de un insumiso.<br />
Vivencias<br />
escritas en primera<br />
persona durante<br />
los 14 meses<br />
que estuvo encarcelado.<br />
Con las<br />
que el autor da a<br />
conocer un mundo<br />
ajeno y desconocido<br />
para la mayoría.<br />
CAMBALACHE<br />
172 pág 9601002<br />
Precio 14,00 €<br />
Club 12,60 €<br />
NovELA<br />
NovELA<br />
NARRATIvA<br />
AMBRoSE BIERCE<br />
CASAS ENCANTADAS<br />
WILLIAM GoDWIN<br />
VIDAS DE NIGRoMANTES<br />
NATHANIEL HAWTHoRNE<br />
UNA FIESTA DISTINGUIDA<br />
Visionario, corrosivo,<br />
irónico, mordaz,<br />
nihilista y<br />
maestro del<br />
humor negro, el<br />
autor del Diccionario<br />
del diablo<br />
nos regala en<br />
este volumen<br />
algunos de los<br />
relatos más estremecedores<br />
de la<br />
historia de la literatura.<br />
Si amas la<br />
literatura de<br />
terror no lo puedes<br />
dejar de leer.<br />
ENEIDA<br />
192 pág 8702015<br />
Precio 12,95 €<br />
Club 11,66 €<br />
Vidas de Nigromantes,<br />
publicada<br />
por primera vez<br />
en 1834, es, probablemente,<br />
uno<br />
de los estudios<br />
más detallados de<br />
las vidas y leyendas<br />
de los individuos,<br />
tanto ficticios<br />
como<br />
históricos, relacionados<br />
con las<br />
artes mágicas.<br />
ENEIDA<br />
304 pág 8701010<br />
Precio 16,50 €<br />
Club 14,85 €<br />
El máximo exponente<br />
del Romanticismo<br />
Oscuro despliega<br />
en estos<br />
relatos, con poderosa<br />
habilidad, las<br />
herramientas de<br />
una literatura<br />
inigualable, conjugando<br />
a la perfección<br />
una imaginación<br />
desbordante,<br />
única y original,<br />
con la deslumbrante<br />
precisión de su<br />
pluma y una percepción<br />
poética<br />
del mundo.<br />
ENEIDA<br />
160 pág<br />
8702014<br />
Precio 12,95 €<br />
Club 11,66 €<br />
NARRATIvA<br />
ENSAyo<br />
NARRATIvA<br />
Alfonso Sastre<br />
APoCALIPSIS o LAS NoCHES<br />
DEL FIN DEL MUNDo<br />
Obra de teatro antropológico y de<br />
terror fantástico, Apocalipsis o<br />
las noches del fin del mundo es<br />
la historia de una especie de<br />
observatorio científico fantasma<br />
en el que penetrar puede ser,<br />
para sus lectores y sus espectadores,<br />
una gran aventura espiritual<br />
un tanto peligrosa.<br />
Nani Ballestrini<br />
EL EDIToR<br />
El 14 de marzo de 1972, el cadáver<br />
del editor Feltrinelli fue encontrado a<br />
los pies de una torre de alta tensión<br />
en las afueras de Milán, junto a algunas<br />
cargas explosivas sin detonar. Su<br />
historia supone una contradicción irresoluble<br />
en la acción; volar por los<br />
aires el dominio burgués formando<br />
parte de él. Sin embargo, esta encrucijada<br />
concede un valor emblemático<br />
a su figura, dotando a esta novela de<br />
un sentido más político que literario.<br />
HIRU<br />
3410009<br />
110 pág.<br />
Precio 12,00 €<br />
Club 10,80 €<br />
TEATRo<br />
VIRUS<br />
6407001<br />
128 pág.<br />
Precio 14,00 €<br />
Club 12,60 €<br />
NovELA<br />
www.gureliburuak.eus 3 7
www.gure denda.com<br />
Txapela Nabarra beltza | Txapela negra Nabarra<br />
8903004<br />
Precio 10,00 €<br />
Club 10,00 €<br />
Zapi urdina Nabarra Independentzia<br />
Pañuelo de rayas Nabarra Independentzia<br />
8903002<br />
Precio 6,00 €<br />
Club 6,00 €<br />
Nabarra Euskal Herria bufanda<br />
8903001<br />
Precio 12,00 €<br />
Club 10,80 €<br />
Zapi gorria Nabarra Independentzia<br />
Pañuelo rojo Nabarra Independentzia<br />
8903003<br />
Precio 6,00 €<br />
Club 6,00 €<br />
Nabarra independentzia bufanda<br />
8903005<br />
Precio 12,00 €<br />
Club 10,80 €<br />
Bikotekartak<br />
Ezin da bakarrik<br />
erosi<br />
8902013<br />
Salneurria 16,00 €<br />
Bazkideak 15,40 €<br />
Pupu eta Lore jeloskor<br />
Nor gara?<br />
DvD<br />
8902001<br />
Salneurria 18,50 €<br />
Bazkideak 16,65 €<br />
Irrien lagunak<br />
Pirritx, Porrotx<br />
eta Mari Motots<br />
LIBURUA<br />
8902015<br />
Salneurria 8,00 €<br />
Bazkideak 7,20 €<br />
Ezin da bakarrik erosi<br />
Pupu eta Lore panpinak<br />
8902003<br />
Salneurria 41,90 €<br />
Bazkideak 37,71 €<br />
Miguel Angulo, Gorka López<br />
SIERRA DE ANDIA ETXAURI<br />
La colección de Mapas Pirenaicos<br />
a escala 1:25.000 incorpora un<br />
nuevo título: Sierra de Andia<br />
Etxauri. Como es habitual en esta<br />
colección, el mapa, realizado por<br />
Miguel Angulo, incluye todos los<br />
senderos balizados existentes, así<br />
como los recorridos propuestos<br />
por Gorka López, desarrollados en<br />
el librillo adjunto.<br />
únicamente junto con otro producto<br />
SUA<br />
5708007<br />
48 pág.<br />
Precio 10,20 €<br />
Club 9,18 €<br />
3 8 www.gureliburuak.com<br />
MoNTAñA<br />
Hektor Ortega<br />
EXCURSIoNES A LUGARES<br />
HISTóRICoS<br />
Presentamos en este volumen 30<br />
lugares que han sido escenario de<br />
hechos relevantes en la historia de<br />
Euskal Herria. Desde ciudades vasconas<br />
o autrigonas a la primera huelga<br />
general del país. O desde un acueducto<br />
romano hasta el bombardeo de<br />
Gernika. Repasamos episodios apasionantes<br />
de nuestro pasado y viajamos<br />
al lugar donde tuvieron lugar los<br />
hechos.<br />
SUA<br />
8902013<br />
184 pág.<br />
Precio 17,35 €<br />
Club 15,62 €<br />
MoNTAñA
Banderola Nabarra<br />
Independentzia<br />
100 x 80<br />
8904002<br />
Pacharán navarro Usua<br />
nafar patxarana<br />
6 botila<br />
(litro 1 bakoitza)<br />
8904004<br />
No se vende<br />
1 botella<br />
6 botellas<br />
(1 litro cada una)<br />
Precio 12,00 €<br />
Club 10,80 €<br />
Arrano beltza banderola<br />
3 fundas para DNI<br />
Euskal Herria<br />
Euskal Herria nortasun<br />
agirirako 3 xorro<br />
Precio 55,90 €<br />
Club 50,31 €<br />
100 x 80<br />
8904003<br />
Salneurria 12,00 €<br />
Bazkideak 10,80 €<br />
8904001<br />
Precio 12,00 €<br />
Club 10,80 €<br />
Salneurria 19,00 €<br />
Bazkideak 17,10 €<br />
Precio 19,00 €<br />
Club 17,10 €<br />
MUTILA / CHICo<br />
S 3219035<br />
M 3219036<br />
L 3219037<br />
xL 3219038<br />
xxL 3219039<br />
NESKA / CHICA<br />
xS 3219030<br />
S 3219031<br />
M 3219032<br />
L 3219033<br />
xL 3219034<br />
NABARRA<br />
xS 8901013<br />
S 8901014<br />
M 8901015<br />
L 8901016<br />
xL 8901017<br />
xxL 8901018<br />
Zer gara gu, nor gara gu?<br />
8902004<br />
Salneurria 26,90 €<br />
Bazkideak 24,21 €<br />
Precio 39,00 €<br />
Club 39,00 €<br />
JUDEAKo FRoNTE HERRITARRA<br />
S 3219078<br />
M 3219079<br />
L 3219080<br />
xL 3219081<br />
Precio 15,00 €<br />
Club 13,50 €<br />
JUDEAKo HERRITARREN FRoNTEA<br />
S 3219083<br />
M 3219084<br />
L 3219085<br />
xL 3219082<br />
Precio 15,00 €<br />
Club 13,50 €<br />
www.gureliburuak.com<br />
3 9
www.gure denda.com<br />
Precio 16,00 €<br />
Club 5,00 €<br />
S 3219073<br />
M 3219074<br />
L 3219075<br />
xL 3219076<br />
Precio 15,00 €<br />
Club 13,50 €<br />
r<br />
BELTZA<br />
S 3219061<br />
M 3219062<br />
L 3219063<br />
xL 3219064<br />
ZURIA<br />
S 3219056<br />
M 3219057<br />
L 3219058<br />
xL 3219059<br />
r