ESTATUTOS DE LA FIFA
fifastatutswebes_spanish
fifastatutswebes_spanish
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IX. Arbitraje<br />
55<br />
4.<br />
El recurso no tendrá efecto suspensivo. El órgano competente de la <strong>FIFA</strong> o, en<br />
su caso, el TAD, podrá otorgar efecto suspensivo al recurso.<br />
5.<br />
De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento Antidopaje de la <strong>FIFA</strong>, la<br />
<strong>FIFA</strong> podrá interponer recurso de apelación ante el TAD en contra de los fallos<br />
internos y firmes en casos de dopaje de las confederaciones, las federaciones<br />
miembro o las ligas.<br />
6.<br />
De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento Antidopaje de la <strong>FIFA</strong>, la<br />
Agencia Mundial Antidopaje (AMA) podrá interponer recurso de apelación<br />
ante el TAD en contra de los fallos internos y firmes en casos de dopaje de la<br />
<strong>FIFA</strong>, las confederaciones, las federaciones miembro o las ligas.<br />
59 Obligaciones relativas a la resolución de disputas<br />
1.<br />
Las confederaciones, las federaciones miembro y las ligas se comprometerán a<br />
reconocer al TAD como autoridad judicial independiente. Deberán garantizar<br />
que sus miembros, jugadores afiliados y oficiales acaten las sentencias del TAD.<br />
Esta obligación será igualmente de aplicación en el caso de los intermediarios y<br />
los agentes organizadores de partidos con licencia.<br />
2.<br />
Queda prohibida la vía del recurso ante los tribunales ordinarios, a menos que<br />
se especifique en la reglamentación de la <strong>FIFA</strong>. Queda excluida igualmente la<br />
vía ordinaria en el caso de medidas cautelares de toda índole.<br />
3.<br />
Las federaciones tendrán la obligación de incorporar a sus estatutos o su<br />
normativa una cláusula que, en el caso de litigios internos de la federación<br />
o de litigios con ligas, miembros de una liga, clubes, miembros de un club,<br />
jugadores, oficiales o cualquier otra persona adscrita a la federación, prohíba<br />
ampararse en los tribunales ordinarios, a no ser que la reglamentación<br />
de la <strong>FIFA</strong> o las disposiciones vinculantes de la ley prevean o prescriban<br />
expresamente el sometimiento a tribunales ordinarios. En lugar de los<br />
tribunales ordinarios, se deberán prever procedimientos arbitrales. Los<br />
litigios mencionados se someterán a un tribunal de arbitraje independiente,