Catálogo Proceram 2016
catalogo proceram 2016
catalogo proceram 2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PROCESO DE PRODUCCIÓN<br />
Production Process<br />
Todo inicia extrayendo de la tierra el fino barro y la pizarra con contenido de cuarzo y fierro, el cuarzo proporciona la<br />
extrema dureza y el fierro el color rojo característico de las tejas <strong>Proceram</strong>, el color singular de la teja clara se obtiene con<br />
mezcla de arcillas rojas con caolín, y el tan peculiar color café se logra combinando pigmentos negros a la arcilla roja. Entre<br />
los diferentes estilos y colores que <strong>Proceram</strong> elabora se encuentra la teja esfumada, cuyo estilo se obtiene al aplicar un<br />
esmalte cerámico con pigmentos negros, rojos o cafés formando una cubierta que se adhiere a la teja dándole el aspecto<br />
de envejecimiento.<br />
La fabricación continúa al depositar la materia prima en las tolvas de recepción, comenzando con el proceso de<br />
molienda: la tierra y la pizarra son transportadas por medio de bandas que alimentan los molinos hasta convertirse en una<br />
mezcla homogénea.<br />
Una vez revisado el tamaño del grano, a la mezcla se le agrega un porcentaje pequeño de agua antes de entrar a la<br />
cámara de alto vacío, donde se le extrae el aire que le da la plasticidad a la mezcla, posteriormente pasa a la cámara de<br />
extrusión que le aplica una gran presión, pasa por un dado donde se le da forma a la teja, y es expulsada una columna<br />
de barro compacta continua. Esta es cortada con gran exactitud por medio de equipos automáticos, obteniendo los<br />
diferentes estilos de teja de barro natural y diferentes colores según la mezcla de arcillas.<br />
Al salir las tejas crudas pasan por un control de calidad donde son cuidadosamente seleccionadas por el personal,<br />
si la teja no pasa dicho control de calidad requerido regresa a la extrusora para convertirse en mezcla nuevamente. Ya<br />
crudas las tejas son colocadas en los carros, se introducen a los túneles de secado, mismo que es alimentado por unas<br />
calderas generadoras de calor para extraer lentamente el exceso de humedad de las tejas hasta que quedan listas para su<br />
cocimiento.<br />
Antes de entrar al horno las tejas vuelven a ser seleccionadas, aquellas que tengan defectos como golpes, grietas o<br />
deformaciones son eliminadas por el personal.<br />
Posteriormente pasan al horno de rodillos.<br />
El mecanismo es a base de rodillos cerámicos, los cuales llevan las tejas al interior del horno donde son sometidas a<br />
temperaturas graduales de 1000 a 1020 grados centígrados, poco a poco, la temperatura va descendiendo hasta pasar<br />
por los enfriadores al final del horno. El proceso de quemado tiene suficientes fundentes que hace adquirir la dureza, la<br />
resistencia y el color final, al salir, una vez más las tejas son seleccionadas para colocarlas en las bandas que las clasifican<br />
separándolas como de primera calidad y única, todas las seleccionadas se introducen en un baño de impermeabilizante,<br />
que es un silicón soluble que al secar y combinarse con el aire forma una red repelente al agua pero permeable al aire,<br />
logrando obtener un producto de la más alta calidad con mínima absorción de agua, resistencia, durabilidad y garantía<br />
de hasta 50 años. Finalmente se hace una última elección colocándolas en los vehículos que las llevan a los patios de<br />
almacenamiento.
TEJAS DE BARRO<br />
Clay roof tiles<br />
Nature becomes Beauty that sprouts from the ground, water, clay and sediments. A blasting beginning of transformations;<br />
ground in motion that evolves and opens its door to imagination. There is no limit on shapes or designs.<br />
A mixture of technological processing and natural handmade taste brings beautiful, fresh, traditional and innovative<br />
shapes, with unique and incomparable qualities.<br />
The quality assurance of the final product begins at the raw material selection process. One of the key features of the raw<br />
material is the plasticity that allows molding and shaping of the clay roof tiles without cracking during the drying process as<br />
well as achieving enough hardness at burning.<br />
It all begins with extracting from the ground, fine clay and slate that contains quartz and iron. The quartz provides extreme<br />
hardness to the <strong>Proceram</strong> clay roof tiles while the iron provides them the classic red color. The particular light color clay is a<br />
result of the mixture of red clays with kaolin; the brown clay is obtained by mixing black pigments to the red clay. The blurry<br />
tile is among the different styles and colors explored by <strong>Proceram</strong>, its design is acquired by applying a ceramics enamel with<br />
black, red or brown pigments forming a cover that sticks on the tile giving it an old look.<br />
The manufacturing process continues by placing the raw material in the reception hoppers, this is how the grinding<br />
process begins: The ground slate is then taken by the conveyor belts to three mills to achieve a homogeneous mixture.<br />
Before entering the high vacuum chamber, where the air that provides the plasticity is extracted, the grain size is checked<br />
and a small amount of water is added to the mixture. Subsequently, the mixture goes through the extraction chamber that<br />
applies high pressure to shape the clay roof tile. Afterward, a compact clay column is ejected, which is precisely cut, using<br />
automatic equipment, thus getting different styles and colors of natural clay roof tile, depending on the mixture.<br />
The raw tiles go through a quality control program. If the inspectors believe a clay roof tile does not reach the required<br />
quality, it is removed and taken back to the extraction chamber. The raw clay roof tiles are placed on carts and introduced<br />
to the drying tunnels, where the boilers produce heat in order to slowly extract the moisture from the clay roof tiles until<br />
they are ready for firing.<br />
Before the clay roof tiles enter the kiln, they are once more inspected by the quality control personnel. If there is any<br />
defective clay roof tile presenting contusions, cracks or deformities, they are eliminated.<br />
Next, they go to the roller kiln.<br />
This mechanism is built on ceramics rollers that take the tiles to the kiln where they gradually reach temperatures between<br />
1,796 and 1,832 degrees Fahrenheit (1000 and 1020°C) and slowly begin to drop until passing through the coolers at the<br />
end of the kiln. The final color, hardness and resistance of the clay roof tiles are acquired at the burning process, as it has<br />
enough fluxes. When the tiles come out, they are once again inspected in order to only place the best quality clay roof tiles<br />
on the conveyor belts. The entire elected clay roof tiles are taken to a waterproofing bath made of soluble silicon that once<br />
is dried, creates a water-repellent and air-permeable net. These help achieve the highest quality tiles, making them resistant<br />
and durable, with 50-years limited warranty and with minimum absorption. Finally, the last selection of clay roof tiles is<br />
made and then the approved tiles are taken to the storage patio.<br />
1
VENTAJAS<br />
Benefits<br />
Impermeabilizada:<br />
Al finalizar el proceso de fabricación la teja recibe un baño con un material impermeabilizante, lo cual la vuelve repelente al agua y<br />
le da una mayor facilidad para su mantenimiento y limpieza. Su textura lisa y sin poros permite un mínimo porcentaje de absorción<br />
de agua, por lo que la losa queda libre de humedad. Debido a esta característica, la teja <strong>Proceram</strong> estará libre de hongos, sarro o<br />
manchas durante toda su vida.<br />
Waterproof clay roof tile<br />
The clay roof tiles get a waterproofing bath after the manufacturing process. This makes the tiles water-repellent and maintenance<br />
and cleaning process even easier. Its smooth texture which contains no pores, allows a minimum percentage of water absorption<br />
and so the slab is free of moisture. Thanks to this feature, <strong>Proceram</strong> clay roof tile is free of fungus, scale or stains.<br />
Durabilidad:<br />
Tejas con alta resistencia al paso del tiempo.<br />
Durability:<br />
Extremely high resistant clay roof tiles, even with the passing of time.<br />
Resistencia:<br />
Dependiendo del modelo y gracias a su cuidadoso proceso de manufactura, las tejas <strong>Proceram</strong> resisten hasta 159.6 kilogramos<br />
de peso.<br />
Resistace:<br />
Due to the careful manufacturing process we execute, <strong>Proceram</strong> clay roof tiles can hold up to 159.60 kg depending on the model.<br />
Garantía:<br />
Su característica impermeable y su resistencia permiten al fabricante garantizar por escrito la teja durante un periodo de 50 años.<br />
Warranty:<br />
Because of the waterproofing and resistance of the clay roof tiles, the manufacturer offers a 50-year limited warranty as written.<br />
Ecológica:<br />
La teja de barro ofrece gran variedad de opciones para respetar las características del entorno, tanto histórico-artístico como<br />
paisajístico, mediante sus formas, acabados y gama de colores. La producción de la teja de barro consume menos energía que<br />
otros productos alternativos y es además un producto totalmente reciclable, favoreciendo por ello la mejor conservación y respeto<br />
del medio ambiente.<br />
•Variedad de modelos / Variety of models<br />
•Distintos Colores y Acabados / Special colours and finishes<br />
•Textura lisa / Smooth surface<br />
•Alta resistencia física / High material resistance<br />
•No se decoloran / No fading<br />
•Teja impermeabilizada / Waterproof clay roof tile<br />
•Bajo peso muerto en tejas de ala / Low wing clay roof tiles dead-weight<br />
• Son térmicas / Thermic property<br />
2
Impermeabilidad::Durabilidad::Resistencia::Garantía::Ecológica<br />
Waterproof clay roof tile::Durability::Resistance::Warranty::Ecological<br />
CONCORDIA® 45<br />
Nuestro más nuevo modelo de teja es: Concordia es ideal para grandes y medianas<br />
superficies ya que su forma de doble ala logran una versatilidad que facilita la colocación en<br />
cualquier fachada logrando un efecto bello, estético y armónico.<br />
Our newest roof tile model is named “Concordia” ideal for mid and large surfaces because<br />
it’s versatile double winged shape makes it easy to install in any design, achieving a beautiful,<br />
esthetic and harmonic effect.<br />
FICHA TÉCNICA<br />
Medida: 45 x 31 x 1.2 cm<br />
Piezas por m2: 9<br />
Peso por Pieza (Kg): 3.30 Kgs<br />
Temperatura máx. de horneo:<br />
1000/1020ºC<br />
Ciclo de horneo: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Absorción en agua: 2 - 3%<br />
Resistencia Mecánica:<br />
159.6 Kgs. / pza.<br />
Color : Natural<br />
TECHNICAL DATA<br />
Dimensions: 17 1/4 x 11 3/4 x 1/2 in.<br />
Pcs. per square (nominal): 90<br />
Wt. per piece: 7.27 lbs.<br />
Max. firing temp.:<br />
1832/1868ºF<br />
Firing time: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Water absorption: 2 - 3%<br />
Mechanical resistance:<br />
350 lb./pc.<br />
Color: Natural Clay<br />
3
BONITA® 45<br />
La teja Bonita® es de media caña tradicional ideal para superficies grandes con una curva<br />
pronunciada, misma que logra un efecto estético sinigual.<br />
Bonita ® Clay roof tile is the tardicional model, ideal for large sufaces. Its curve has an aesthetic<br />
effect.<br />
FICHA TÉCNICA<br />
Medida: 45 x 18 x 1.2 cm<br />
Piezas por m2: 24<br />
Peso por Pieza (Kg): 1.95 Kgs<br />
Temperatura máx. de horneo:<br />
1000/1020ºC<br />
Ciclo de horneo: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Absorción en agua: 2 - 3%<br />
Resistencia Mecánica:<br />
136.8 Kgs. / pza.<br />
Color : Natural<br />
TECHNICAL DATA<br />
Dimensions: 17 1/4 x 7 1/2 x 1/2 in.<br />
Pcs. per square (nominal): 250<br />
Wt. per piece: 4.30 lbs.<br />
Max. firing temp.:<br />
1832/1868ºF<br />
Firing time: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Water absorption: 2 - 3%<br />
Mechanical resistance:<br />
300 lb./pc.<br />
Color: Natural Clay<br />
4
Impermeabilidad::Durabilidad::Resistencia::Garantía::Ecológica<br />
Waterproof clay roof tile::Durability::Resistance::Warranty::Ecological<br />
MAZATLÁN® 32<br />
La auténtica y tradicional teja Española con la elegancia natural del México Colonial.<br />
The genuine, traditional Spanish clay roof tile combined with the elegance of the Colonial<br />
Mexican style.<br />
FICHA TÉCNICA<br />
Medida: 32 x 15 x 1.2 cm<br />
Piezas por m2: 36<br />
Peso por Pieza (Kg): 1.25 Kgs<br />
Temperatura máx. de horneo:<br />
1000/1020ºC<br />
Ciclo de horneo: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Absorción en agua: 2 - 3%<br />
Resistencia Mecánica:<br />
136.8 Kgs. / pza.<br />
Color : Natural<br />
TECHNICAL DATA<br />
Dimensions: 12 1/2 x 6 x 1/2 in.<br />
Pcs. per square (nominal): 335<br />
Wt. per piece: 2.76 lbs.<br />
Max. firing temp.:<br />
1832/1868ºF<br />
Firing time: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Water absorption: 2 - 3%<br />
Mechanical resistance:<br />
300 lb./pc.<br />
Color: Natural Clay<br />
5
COPALA® 30<br />
Conserva la tradición de la teja española, con una apariencia simétrica. Gracias a su<br />
versatilidad puede instalarse en superficies grandes y pequeñas.<br />
The tradition of the Spanish clay roof tile remains here with a symmetrical look. It is very<br />
versatile as it can be installed in large and small areas alike.<br />
FICHA TÉCNICA<br />
Medida: 30 x 15 x 1.2 cm<br />
Piezas por m2: 36<br />
Peso por Pieza (Kg): 1.20 Kgs<br />
Temperatura máx. de horneo:<br />
1000/1020ºC<br />
Ciclo de horneo: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Absorción en agua: 2 - 3%<br />
Resistencia Mecánica:<br />
136.8 Kgs. / pza.<br />
Color : Natural, Café y Clara.<br />
TECHNICAL DATA<br />
Dimensions: 11 3/4 x 6 x 1/2 in.<br />
Pcs. per square (nominal): 335<br />
Wt. per piece: 2.65 lbs.<br />
Max. firing temp.:<br />
1832/1868ºF<br />
Firing time: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Water absorption: 2 - 3%<br />
Mechanical resistance:<br />
300 lb./pc.<br />
Color: Natural Clay, Brown,<br />
Light Natural Clay<br />
6
Impermeabilidad::Durabilidad::Resistencia::Garantía::Ecológica<br />
Waterproof clay roof tile::Durability::Resistance::Warranty::Ecological<br />
HACIENDA® 40 - 48<br />
La combinación de colores es ideal para techos de mediana altura que harán de su fachada<br />
algo especial. Con nuestros nuevos colores usted podrá lucir su fachada como si fuese<br />
antigua.<br />
The colour combination will make your façade look special. It is ideal for medium height<br />
ceilings. You can achieve the rustic look in your facade thanks to our new tile colors.<br />
FICHA TÉCNICA<br />
Medida:<br />
40 x 15 x 1.2 cm<br />
48 x 15 x 1.2 cm<br />
Piezas por m2:<br />
27<br />
23<br />
Peso por Pieza (Kg):<br />
1.60 Kgs<br />
1.95 Kgs<br />
Temperatura máx. de horneo:<br />
1000/1020ºC<br />
Ciclo de horneo: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Absorción en agua: 2 - 3%<br />
Resistencia Mecánica:<br />
136.8 Kgs. / pza.<br />
Color : Natural, Café, Clara, Palma<br />
Seca y Acabados<br />
TECHNICAL DATA<br />
Dimensions:<br />
15 3/4 x 6 x 1/2 in.<br />
19 x 6 x 1/2 in.<br />
Pcs. per square (nominal):<br />
251<br />
208<br />
Wt. per piece:<br />
3.53 lbs.<br />
4.30 lbs.<br />
Max. firing temp.:<br />
1832/1868ºF<br />
Firing time: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Water absorption: 2 - 3%<br />
Mechanical resistance:<br />
300 lb./pc.<br />
Color: Natural Clay, Brown, Light Natural Clay,<br />
Palma Seca and Special finishes<br />
7
SAN JOSÉ® 50<br />
Nuestro modelo de media caña es ideal para extensas superficies. La teja San José se creó<br />
para que el color, además de natural, fuese Esfumado, Flasheado o Pueblo Viejo, efecto que<br />
le da una óptica rústica y diferente a su fachada. Varias texturas, mismo estilo.<br />
Our medium-cane model is perfect for large areas. The San Jose clay roof tile is created<br />
so its natural colour is also blurry, flashy or with an “old town” impression that offers<br />
a different country-like viewpoint to your facade. Only one design, several textures.<br />
FICHA TÉCNICA<br />
Medida: 50 x 20 x 1.2 cm<br />
Piezas por m2: 20<br />
Peso por Pieza (Kg): 2.55 Kgs<br />
Temperatura máx. de horneo:<br />
1000/1020ºC<br />
Ciclo de horneo: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Absorción en agua: 2 - 3%<br />
Resistencia Mecánica:<br />
159.6 Kgs. / pza.<br />
Color : Natural, Café, Clara, Palma<br />
Seca y Acabados<br />
TECHNICAL DATA<br />
Dimensions: 20 x 8 x 1/2 in.<br />
Pcs. per square (nominal): 176<br />
Wt. per piece: 5.62 lbs.<br />
Max. firing temp.:<br />
1832/1868ºF<br />
Firing time: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Water absorption: 2 - 3%<br />
Mechanical resistance:<br />
350 lb./pc.<br />
Color: Natural Clay, Brown, Light Natural<br />
Clay,Palma Seca and Special finishes<br />
8
Impermeabilidad::Durabilidad::Resistencia::Garantía::Ecológica<br />
Waterproof clay roof tile::Durability::Resistance::Warranty::Ecological<br />
COSALÁ® 40<br />
La combinación de colores es ideal para techos de mediana altura que harán de su fachada<br />
algo especial. Con nuestros nuevos colores usted podrá lucir su fachada como si fuese antigua.<br />
The colour combination will make your façade look special. It is ideal for medium height<br />
ceilings. You can achieve the rustic look in your facade thanks to our new tile colors.<br />
FICHA TÉCNICA<br />
Medida: 40 x 26 x 1.2 cm<br />
Piezas por m2: 14<br />
Peso por Pieza (Kg): 2.55 Kgs<br />
Temperatura máx. de horneo:<br />
1000/1020ºC<br />
Ciclo de horneo: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Absorción en agua: 2 - 3%<br />
Resistencia Mecánica:<br />
159.6 Kgs. / pza.<br />
Color : Natural, Café, Clara, Palma<br />
Seca y Pueblo Viejo<br />
TECHNICAL DATA<br />
Dimensions: 15 3/4 x 10 1/4 x 1/2 in.<br />
Pcs. per square (nominal): 126<br />
Wt. per piece: 5.62 lbs.<br />
Max. firing temp.:<br />
1832/1868ºF<br />
Firing time: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Water absorption: 2 - 3%<br />
Mechanical resistance:<br />
350 lb./pc.<br />
Color: Natural Clay, Brown, Light Natural Clay,<br />
Palma Seca and Pueblo Viejo<br />
9
COLONIAL 35 - 44<br />
Sus dos áreas curvas simulan dos tejas y es ideal para superficies medianas y techos altos. Su<br />
dinamismo le brinda una característica especial a su construcción.<br />
The two curved areas replicate two individual tiles. It is ideal for medium size areas<br />
and high ceilings. Its versatility provides a special feature to your construction.<br />
FICHA TÉCNICA<br />
Medida:<br />
35 x 22 x 1.2 cm<br />
44 x 33 x 1.2 cm<br />
Piezas por m2:<br />
18<br />
10<br />
Peso por Pieza (Kg):<br />
1.95 Kgs<br />
4.10 Kgs<br />
Temperatura máx. de horneo:<br />
1000/1020ºC<br />
Ciclo de horneo: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Absorción en agua: 2 - 3%<br />
Resistencia Mecánica:<br />
140 Kgs. / pza.<br />
Color : Natural<br />
TECHNICAL DATA<br />
Dimensions:<br />
13 3/4 x 8 3/4 x 1/2 in.<br />
17 1/4 x 13 x 1/2 in.<br />
Pcs. per square (nominal):<br />
168<br />
93<br />
Wt. per piece:<br />
4.30 lbs.<br />
9.04 lbs.<br />
Max. firing temp.:<br />
1832/1868ºF<br />
Firing time: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Water absorption: 2 - 3%<br />
Mechanical resistance:<br />
308 lb./pc.<br />
Color: Natural Clay<br />
10
Impermeabilidad::Durabilidad::Resistencia::Garantía::Ecológica<br />
Waterproof clay roof tile::Durability::Resistance::Warranty::Ecological<br />
VALLARTA® 30<br />
La modernidad de esta teja con su dimensión geométrica hace que su fachada luzca<br />
un estilo totalmente diferente y vanguardista.<br />
A completely different and cutting edge façade is achieved with the use of this modern clay<br />
roof tile with geometric features.<br />
FICHA TÉCNICA<br />
Medida: 30 x 16 x 1.2 cm<br />
Piezas por m2: 36<br />
Peso por Pieza (Kg): 1.15 Kgs<br />
Temperatura máx. de horneo:<br />
1000/1020ºC<br />
Ciclo de horneo: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Absorción en agua: 2 - 3%<br />
Resistencia Mecánica:<br />
136.8 Kgs. / pza.<br />
Color : Natural, Café<br />
TECHNICAL DATA<br />
Dimensions: 11 3/4 x 6 1/4 x 1/2 in.<br />
Pcs. per square (nominal): 335<br />
Wt. per piece: 2.54 lbs.<br />
Max. firing temp.:<br />
1832/1868ºF<br />
Firing time: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Water absorption: 2 - 3%<br />
Mechanical resistance:<br />
300 lb./pc.<br />
Color: Natural Clay, Brown<br />
11
TAJÍN® 30<br />
Cumplir con las necesidades y exigencias de nuestros clientes nos invitan a continuar<br />
desarollando nuevas formas y estilos como lo es la teja Tajín®, pensada para construcciones<br />
con tejados de espacios pequeños.<br />
In order to meet our customers’ requirements, we continue to develop new clay roof tile<br />
designs such as the Tajín clay roof tile, which is perfect for small roofs.<br />
FICHA TÉCNICA<br />
Medida: 30 x 15 x 1 cm<br />
Piezas por m2: 31<br />
Peso por Pieza (Kg): 1.00 Kgs<br />
Temperatura máx. de horneo:<br />
1000/1020ºC<br />
Ciclo de horneo: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Absorción en agua: 2 - 3%<br />
Resistencia Mecánica:<br />
159.6 Kgs. / pza.<br />
Color : Natural<br />
TECHNICAL DATA<br />
Dimensions: 11 3/4 x 6 in.<br />
Pcs. per square (nominal): 288<br />
Wt. per piece: 2.21 lbs.<br />
Max. firing temp.:<br />
1832/1868ºF<br />
Firing time: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Water absorption: 2 - 3%<br />
Mechanical resistance:<br />
350 lb./pc.<br />
Color: Natural Clay<br />
12
Impermeabilidad::Durabilidad::Resistencia::Garantía::Ecológica<br />
Waterproof clay roof tile::Durability::Resistance::Warranty::Ecological<br />
BAJÍO® 32<br />
La teja Bajío® es el más reciente desarrollo, es una forma y estilo al natural que se utiliza para<br />
cubrir superficies medianas a grandes.<br />
The Bajio clay roof tile is the newest development.It´s a natural form and style, perfect to use<br />
on medium and large size areas.<br />
FICHA TÉCNICA<br />
Medida: 32 x 19 x 1.2 cm<br />
Piezas por m2: 22<br />
Peso por Pieza (Kg): 1.50 Kgs<br />
Temperatura máx. de horneo:<br />
1000/1020ºC<br />
Ciclo de horneo: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Absorción en agua: 2 - 3%<br />
Resistencia Mecánica:<br />
136.8 Kgs. / pza.<br />
Color : Natural<br />
TECHNICAL DATA<br />
Dimensions: 12 1/2 x 7 1/2 x 1/2 in.<br />
Pcs. per square (nominal): 214<br />
Wt. per piece: 3.31 lbs.<br />
Max. firing temp.:<br />
1832/1868ºF<br />
Firing time: 1 1/2 - 2 hrs.<br />
Water absorption: 2 - 3%<br />
Mechanical resistance:<br />
150 lb./pc.<br />
Color: Natural Clay<br />
13
Disponibilidad de acabados para tejas:<br />
San José® 50, Cosalá ® 40 y Hacienda ® 40<br />
ACABADOS<br />
Special finishes<br />
Cedro<br />
Modo de instalar los acabados:<br />
Lanzamos al mercado una nueva gama de diversos estilos que son una combinación de<br />
tonalidades que brindan un efecto único y singular, por ello a la hora de colocarlas, el instalador<br />
deberá tomar en cuenta que cada m2 esta especialmente diseñado y compuesto por piezas de<br />
diferentes estilos y colores que se instalan mezcladas y de manera aleatoria sin llevar un orden<br />
específico, solo deberá regirse por la base, sin embargo debe tomarse en cuenta que al final<br />
de la colocación debe lograrse el efecto del estilo que mostramos en nuestra guía de acabados.<br />
Flash Negro<br />
Álamo<br />
Esfumado Negro<br />
Flash Roja<br />
Tucson<br />
Pueblo Viejo<br />
Ebano<br />
Esfumado Roja<br />
14
Impermeabilidad::Durabilidad::Resistencia::Garantía::Ecológica<br />
Waterproof clay roof tile::Durability::Resistance::Warranty::Ecological<br />
COMBINACIONES Y ACABADOS<br />
Special finishes and combinations<br />
Arizona<br />
Pueblo Viejo<br />
Dakota Natural<br />
Dakota Café<br />
Nevada<br />
Montana<br />
Arkansas<br />
Nuevo México<br />
Columbia<br />
Tennessee<br />
Mississippi<br />
Oklahoma<br />
15
DISTRIBUCIÓN DE TEJAS EN COMBINACIONES<br />
En tres modelos de teja, San José® 50, Hacienda® 40 y 48<br />
DAKOTA NATURAL<br />
San José® 50<br />
Base Natural Esfumada<br />
Tapas Natural<br />
Tapas Natural Esfumado<br />
Tapas Natural Flash<br />
DAKOTA CAFÉ<br />
San José® 50<br />
Base Café<br />
Tapas Café<br />
Tapas Café Esfumado<br />
Tapas Café Flash<br />
NEVADA<br />
San José® 50<br />
Base Café<br />
Tapas Café<br />
Tapas Palma Seca<br />
Tapas Ébano<br />
MONTANA<br />
San José® 50<br />
Base Café<br />
Tapas Café Esfumado<br />
Tapas Clara Esfumado<br />
Tapas Natural Esfumado<br />
ARKANSAS<br />
San José® 50<br />
Base Café<br />
Tapas Ébano<br />
Tapas Café Esfumado<br />
Tapas Café<br />
NUEVO MEXICO<br />
San José® 50<br />
Base Café<br />
Tapas Ébano<br />
Tapas Café Esfumado<br />
Tapas Café Antigua<br />
COLUMBIA<br />
San José® 50<br />
Base Tucson<br />
Tapas Tucson<br />
Tapas Cedro<br />
Tapas Natural Esfumado<br />
TENNESSEE<br />
San José® 50<br />
Base Natural<br />
Tapas Natural Esfumada Roja<br />
Tapas Clara<br />
Tapas Tucson<br />
MISSISSIPPI<br />
San José® 50<br />
Base Natural<br />
Tapas Natural<br />
Tapas Arizona<br />
Tapas Natural Esfumada Roja<br />
OKLAHOMA<br />
San José® 50<br />
Base Café<br />
Tapas Palma Seca<br />
Tapas Café<br />
Tapas Café Antigua<br />
Tapas Café Esfumado<br />
20 DAKOTA NATURAL<br />
Hacienda® 40<br />
27 DAKOTA NATURAL<br />
Hacienda® 48<br />
23<br />
10 50% Base Natural Esfumada 14 50% Base Natural Esfumada 12<br />
2 10% Tapas Natural<br />
3 10% Tapas Natural<br />
5 25% Tapas Natural Esfumado 7 25% Tapas Natural Esfumado<br />
2<br />
6<br />
3 15% Tapas Natural Flash 4 15% Tapas Natural Flash 3<br />
10<br />
2<br />
5<br />
3<br />
10<br />
5<br />
3<br />
2<br />
10<br />
3<br />
2<br />
5<br />
10<br />
4<br />
2<br />
4<br />
10<br />
3<br />
3<br />
4<br />
10<br />
6<br />
2<br />
2<br />
10<br />
3<br />
3<br />
4<br />
10<br />
2<br />
5<br />
3<br />
10<br />
1<br />
3<br />
4<br />
2<br />
50%<br />
10%<br />
25%<br />
15%<br />
50%<br />
25%<br />
15%<br />
10%<br />
50%<br />
15%<br />
10%<br />
25%<br />
50%<br />
20%<br />
10%<br />
20%<br />
50%<br />
15%<br />
15%<br />
20%<br />
50%<br />
30%<br />
10%<br />
10%<br />
50%<br />
15%<br />
15%<br />
20%<br />
50%<br />
10%<br />
25%<br />
15%<br />
50%<br />
5%<br />
15%<br />
20%<br />
10%<br />
DAKOTA CAFÉ<br />
Hacienda® 40<br />
Base Café<br />
Tapas Café<br />
Tapas Café Esfumado<br />
Tapas Café Flash<br />
NEVADA<br />
Hacienda® 40<br />
Base Café<br />
Tapas Café<br />
Tapas Palma Seca<br />
Tapas Ébano<br />
MONTANA<br />
Hacienda® 40<br />
Base Café<br />
Tapas Café Esfumado<br />
Tapas Clara Esfumado<br />
Tapas Natural Esfumado<br />
ARKANSAS<br />
Hacienda® 40<br />
Base Café<br />
Tapas Ébano<br />
Tapas Café Esfumado<br />
Tapas Café<br />
NUEVO MEXICO<br />
Hacienda® 40<br />
Base Café<br />
Tapas Ébano<br />
Tapas Café Esfumado<br />
Tapas Café Antigua<br />
COLUMBIA<br />
Hacienda® 40<br />
Base Tucson<br />
Tapas Tucson<br />
Tapas Cedro<br />
Tapas Natural Esfumado<br />
TENNESSEE<br />
Hacienda® 40<br />
Base Natural<br />
Tapas Natural Esfumada Roja<br />
Tapas Clara<br />
Tapas Tucson<br />
MISSISSIPPI<br />
Hacienda® 40<br />
Base Natural<br />
Tapas Natural<br />
Tapas Arizona<br />
Tapas Natural Esfumada Roja<br />
OKLAHOMA<br />
Hacienda® 40<br />
Base Café<br />
Tapas Palma Seca<br />
Tapas Café<br />
Tapas Café Antigua<br />
Tapas Café Esfumado<br />
14<br />
3<br />
7<br />
4<br />
14<br />
7<br />
4<br />
3<br />
14<br />
4<br />
3<br />
7<br />
14<br />
5<br />
3<br />
5<br />
14<br />
4<br />
4<br />
5<br />
14<br />
8<br />
3<br />
3<br />
14<br />
4<br />
4<br />
5<br />
14<br />
3<br />
7<br />
4<br />
14<br />
1<br />
4<br />
5<br />
3<br />
50%<br />
10%<br />
25%<br />
15%<br />
50%<br />
25%<br />
15%<br />
10%<br />
50%<br />
15%<br />
10%<br />
25%<br />
50%<br />
20%<br />
10%<br />
20%<br />
50%<br />
15%<br />
15%<br />
20%<br />
50%<br />
30%<br />
10%<br />
10%<br />
50%<br />
15%<br />
15%<br />
20%<br />
50%<br />
10%<br />
25%<br />
15%<br />
50%<br />
5%<br />
15%<br />
20%<br />
10%<br />
DAKOTA CAFÉ<br />
Hacienda® 48<br />
Base Café<br />
Tapas Café<br />
Tapas Café Esfumado<br />
Tapas Café Flash<br />
NEVADA<br />
Hacienda® 48<br />
Base Café<br />
Tapas Café<br />
Tapas Palma Seca<br />
Tapas Ébano<br />
MONTANA<br />
Hacienda® 48<br />
Base Café<br />
Tapas Café Esfumado<br />
Tapas Clara Esfumado<br />
Tapas Natural Esfumado<br />
ARKANSAS<br />
Hacienda® 48<br />
Base Café<br />
Tapas Ébano<br />
Tapas Café Esfumado<br />
Tapas Café<br />
NUEVO MEXICO<br />
Hacienda® 48<br />
Base Café<br />
Tapas Ébano<br />
Tapas Café Esfumado<br />
Tapas Café Antigua<br />
COLUMBIA<br />
Hacienda® 48<br />
Base Tucson<br />
Tapas Tucson<br />
Tapas Cedro<br />
Tapas Natural Esfumado<br />
TENNESSEE<br />
Hacienda® 48<br />
Base Natural<br />
Tapas Natural Esfumada Roja<br />
Tapas Clara<br />
Tapas Tucson<br />
MISSISSIPPI<br />
Hacienda® 48<br />
Base Natural<br />
Tapas Natural<br />
Tapas Arizona<br />
Tapas Natural Esfumada Roja<br />
OKLAHOMA<br />
Hacienda® 48<br />
Base Café<br />
Tapas Palma Seca<br />
Tapas Café<br />
Tapas Café Antigua<br />
Tapas Café Esfumado<br />
12<br />
2<br />
6<br />
3<br />
12<br />
6<br />
3<br />
2<br />
12<br />
3<br />
2<br />
6<br />
12<br />
5<br />
2<br />
5<br />
12<br />
3<br />
3<br />
5<br />
12<br />
7<br />
2<br />
2<br />
12<br />
3<br />
3<br />
5<br />
12<br />
2<br />
6<br />
3<br />
12<br />
1<br />
3<br />
5<br />
2<br />
50%<br />
10%<br />
25%<br />
15%<br />
50%<br />
10%<br />
25%<br />
15%<br />
50%<br />
25%<br />
15%<br />
10%<br />
50%<br />
15%<br />
10%<br />
25%<br />
50%<br />
20%<br />
10%<br />
20%<br />
50%<br />
15%<br />
15%<br />
20%<br />
50%<br />
30%<br />
10%<br />
10%<br />
50%<br />
15%<br />
15%<br />
20%<br />
50%<br />
10%<br />
25%<br />
15%<br />
50%<br />
5%<br />
15%<br />
20%<br />
10%<br />
16
Impermeabilidad::Durabilidad::Resistencia::Garantía::Ecológica<br />
Waterproof clay roof tile::Durability::Resistance::Warranty::Ecological<br />
INSTALACIÓN GRÁFICA<br />
Graphic Installation Guide<br />
17
GUÍA DE INSTALACIÓN<br />
Installation Guide<br />
TEJA DE ALA<br />
Wing Clay Roof Tile<br />
1 4<br />
2<br />
3<br />
5<br />
6<br />
18
Impermeabilidad::Durabilidad::Resistencia::Garantía::Ecológica<br />
Waterproof clay roof tile::Durability::Resistance::Warranty::Ecological<br />
TEJA DE MEDIA CAÑA<br />
Medium-cane Clay Roof Tile<br />
GUÍA DE INSTALACIÓN<br />
Installation Guide<br />
1 4<br />
2<br />
3<br />
5<br />
6<br />
19
SELLADORES<br />
para producto de Barro<br />
Especialmente diseñado para: Pisos de barro, loseta, saltillo, tabique, celosía<br />
y otros productos de barro para protegerse de la intemperie y cantera<br />
PEGATEJA<br />
Adhesivo para teja de Barro<br />
Adhesivo Rojo Terracota para pegar teja de barro.<br />
Superficies Recomendadas: Firmes de concreto, block, superficies cemento-arena,<br />
barroblock y ladrillo.<br />
Preparación de la mezcla:<br />
1.- Vacíe en un recipiente 4.0 a 4.4 litros de agua limpia.<br />
2.- Agregue un bulto de Pegateja (20 kgs). Deje reposar 5 minutos.<br />
3.- Revuelva bien hasta formar una mezcla homogénea. Deje reposar la mezcla 10 minutos.<br />
4.- Mezcle nuevamente y el Pegateja quedará listo parasu uso.<br />
Nota: Una vez preparada la mezcla, no deberá agregar más agua ya que las propiedades<br />
del Pegateja se verán afectadas.<br />
Tiempo Abierto:<br />
El tiempo abierto del Pegateja es 45 minutos promedio. Condiciones climatológicas<br />
extremas de temperatura y humedad relativa afectan el tiempo abierto. El tiempo abierto<br />
es afectado por las condiciones ambientales del lugar de instalación, por lo que es<br />
necesario verificar que el Pegateja se mantenga fresco al tacto antes de colocar la teja.<br />
Adhesivo especial para pegar tejas de barro sobre sustratos de cemento-arena.<br />
VENTAJAS:<br />
• Se adapta perfectamente al color de la teja.<br />
• Seguridad para su inversión en teja.<br />
• Mejora el aspecto general de la teja en la instalación.<br />
• Brinda protección adicional contra las filtraciones de agua.<br />
20
FACHALETAS<br />
Lisa Natural<br />
Estos bellos aparentes le brindan un toque rústico a su construcción y permiten que una<br />
simple pared se convierta en una fachada rica en matices, contrastes de luz y sombras.<br />
Contamos con una diversa y nueva gama de estilos y texturas para darle confort y<br />
personalidad en el diseño que eligió tanto para interiores como para exteriores.<br />
Flameada Negra Flameada Roja Rustica Natural Paja Rojo Cardenal<br />
FICHA TÉCNICA<br />
Dimensión: 7.5 x 25 cm<br />
Peso / Pza: 0.38 Kgs<br />
Peso / m2: 17.5 Kgs<br />
Piezas / m2: 45<br />
Resistencia: 100 a 120 kg / cm2<br />
Absorción: 13%<br />
Colores: Flameada Negra, Flameada Roja, Flameada Café, Grafito, Lisa<br />
Natural, Marfil Cognac, Marfil Rioja, Paja Flameada Café, Paja, Rojo Brasas,<br />
Rojo Cardenal, Rústico Natural.<br />
21