MANUALE MULTIFLEXI INVERTER.pmd - KlimaShop!
MANUALE MULTIFLEXI INVERTER.pmd - KlimaShop!
MANUALE MULTIFLEXI INVERTER.pmd - KlimaShop!
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E P GR<br />
Conexión de la línea de<br />
descarga de la condensación<br />
Conectar al tubo de descarga de la<br />
condensación de la unidad interna<br />
un tubo de drenaje de apropiada longitud<br />
y bloquearlo con una abrazadera.<br />
Hacerlo deslizar en el interior<br />
de la canaleta paralelamente a los<br />
tubos de la instalación, sujetándolo<br />
a los mismos por medio de una abrazadera,<br />
sin apretar demasiado para<br />
evitar dañar el aislante de los tubos y<br />
estrangular el tubo de drenaje. Hacer<br />
fluir, por donde sea posible, el<br />
líquido de condensación directamente<br />
a un vierteaguas de descarga<br />
para agua blanca.<br />
Si el tubo de drenaje se dirige<br />
a un sistema de cloacas,<br />
es necesario realizar<br />
con dicho tubo una curva<br />
para crear un sifón, para<br />
evitar la difusión de malos<br />
olores en el ambiente.<br />
La curva de sifón nunca tiene<br />
que encontrarse a un nivel<br />
que sea inferior a 1,5 m<br />
del borde inferior del equipo.<br />
Si el drenaje es descargado<br />
en un recipiente, este<br />
nunca tiene que estar cerrado,<br />
para evitar<br />
contrapresiones tales que<br />
comprometan la operación,<br />
y dicho tubo nunca tiene<br />
que alcanzar el nivel del<br />
líquido en el depósito.<br />
IMPORTANTE: verificar el<br />
correcto flujo del líquido de<br />
condensación a través del<br />
tubo correspondiente<br />
echando, muy lentamente,<br />
aproximadamente 1/2 litro<br />
de agua en el recipiente de<br />
recolección de la unidad<br />
interna.<br />
Ligação da linha de<br />
descarga da condensação<br />
Ligar ao tubo de descarga da<br />
condensação da unidade interna um<br />
tubo de drenagem com um<br />
comprimento apropriado e fixá-lo<br />
com uma braçadeira.<br />
Introduzi-lo no canalete<br />
paralelamente aos outros tubos,<br />
fixando-o a estes com braçadeiras,<br />
sem apertar demasiado para não<br />
danificar o isolamento dos mesmos<br />
e não estrangular o tubo de<br />
drenagem.<br />
Deixar defluir, onde for possível, o<br />
líquido de condensação<br />
directamente numa goteira de<br />
descarga das águas brancas.<br />
Se o tubo de drenagem for<br />
introduzido directamente<br />
no esgoto, será necessário<br />
realizar, com o próprio<br />
tubo, uma curva para criar<br />
um sifão, de modo a evitar<br />
a difusão de cheiros<br />
desagradáveis no<br />
ambiente.<br />
A curva do sifão não se<br />
deve encontrar a menos de<br />
1,5 m da parte inferior do<br />
aparelho.<br />
Se o tubo de drenagem<br />
descarrega directamente<br />
para um recipiente, este não<br />
deverá ser fechado, para<br />
evitar contrapressões que<br />
possam comprometer a<br />
operação e o tubo não<br />
deverá tocar o nível do<br />
líquido depositado no<br />
recipiente.<br />
IMPORTANTE: verificar se<br />
o líquido de condensação<br />
deflui correctamente<br />
através do tubo vertendo,<br />
muito lentamente, cerca de<br />
1/2 litro de água no<br />
recipiente de recolha da<br />
unidade interna.<br />
Óýíäåóç óôç ãñáììÞ<br />
áäåéÜóìáôïò óõìðýêíùóçò<br />
ÓõíäÝóôå óôï óùëÞíá áäåéÜóìáôïò<br />
óõìðýêíùóçò ôçò åóùôåñéêÞò<br />
ìïíÜäáò Ýíá óùëÞíá áðïóôñÜããéóçò<br />
êáôÜëëçëïõ ìÞêïõò êáé ôïí<br />
áêéíçôïðïéåßôå ìå Ýíá ôóÝñêé.<br />
Ôïí êÜíåôå íá êõëÞóåé óôï åóùôåñéêü<br />
ôïõ áãùãïý ðáñÜëëçëá ìå ôïõò<br />
óùëÞíåò ôçò åãêáôÜóôáóçò,<br />
óôáèåñïðïéþíôáò ôïí ó’ áõôïýò ìå<br />
ôóÝñêéá, ÷ùñßò íá óößîåôå ðïëý<br />
áðïöåýãïíôáò íá ÷áëÜóåôå ôï<br />
ìïíùôéêü ôùí óùëÞíùí êáé íá<br />
ðåñéóößîåôå ôï óùëÞíá<br />
áðïóôñÜããéóçò. Êáíïíßæåôå, üðïõ<br />
åßíáé äõíáôü, ôï õãñü óõìðýêíùóçò<br />
íá áðïññÝåé êáôåõèåßáí óå ìéá<br />
õäñïññïÞ åêêÝíùóçò ãéá ëåõêÜ íåñÜ.<br />
ÅÜí ï óùëÞíáò<br />
áðïóôñÜããéóçò ìðáßíåé óôïí<br />
õðüíïìï, åßíáé áðáñáßôçôï íá<br />
ðñáãìáôïðïéÞóåôå ìå ôïí ßäéï<br />
ôï óùëÞíá ìßá êáìðýëç ãéá<br />
íá äçìéïõñãçèåß Ýíá óéöüíé,<br />
Ýôóé þóôå íá áðïôñáðåß ç<br />
äéÜäïóç äõóïóìßáò óôï<br />
ðåñéâÜëëïí.<br />
Ç êáìðýëç óéöïíéïý äåí<br />
ðñÝðåé íá åßíáé ðïôÝ óå Ýíá<br />
åðßðåäï ÷áìçëüôåñï áðü 1,5<br />
ì áðü ôï êáôþôåñï êáëþäéï<br />
ôçò óõóêåõÞò.<br />
ÅÜí ç áðïóôñÜããéóç<br />
áäåéÜæåôáé óå Ýíá äï÷åßï,<br />
áõôü äåí ðñÝðåé ðïôÝ íá åßíáé<br />
êëåéóôü, ãéá íá áðïôñáðåß<br />
ðßåóç åðáíáöïñÜò ôÝôïéá<br />
ðïõ íá èÝóåé óå êßíäõíï ôçí<br />
åíÝñãåéá êé ï ßäéïò ï óùëÞíáò<br />
äåí ðñÝðåé ðïôÝ íá öôÜíåé<br />
óôï åðßðåäï ôïõ õãñïý ðïõ<br />
åíáðïôßèåôáé.<br />
ÓÇÌÁÍÔÉÊÏ: åëÝãîôå ôç<br />
óùóôÞ áðïññïÞ ôïõ õãñïý<br />
óõìðýêíùóçò ìÝóù ôïõ<br />
ó÷åôéêïý óùëÞíá ÷ýíïíôáò,<br />
ðïëý áñãÜ, ðåñßðïõ 1/2 ëßôñï<br />
íåñïý óôç ëåêáíßôóá<br />
óõëëïãÞò ôçò åóùôåñéêÞò<br />
ìïíÜäáò .<br />
<strong>MULTIFLEXI</strong> <strong>INVERTER</strong> HP HE<br />
2<br />
2.4.8<br />
53