MANUALE MULTIFLEXI INVERTER.pmd - KlimaShop!

MANUALE MULTIFLEXI INVERTER.pmd - KlimaShop! MANUALE MULTIFLEXI INVERTER.pmd - KlimaShop!

08.12.2012 Views

4 62 62 64 64 64 66 68 68 68 70 70 72 76 76 78 78 80 82 82 84 84 84 86 88 90 92 92 94 96 98 100 102 102 105 108 114 3 USO E MANUTENZIONE (parte utente) I 3.1 USO DEL TELECOMANDO 3.1.1 Inserimento/sostituzione delle batterie 3.1.2 Funzionalità telecomando 3.1.3 Limitazioni telecomando 3.2 COMPONENTI DELL’IMPIANTO 3.3 DISPLAY UNITA’ INTERNA ED ESTERNA 3.3.1 Funzione display 3.3.2 Funzione del display a LED dell'unità esterna 3.4 DESCRIZIONE DEL TELECOMANDO 3.4.1 Introduzione al display 3.4.2 Legenda dei tasti 3.5 PROGRAMMAZIONE 3.5.1 Selezione della modalità operativa 3.6 ALCUNI ESEMPI DI CONFLITTI 3.7 FUNZIONAMENTO AUTOMATICO 3.8 RAFFREDDAMENTO, RISCALDAMENTO E SOLO VENTILATORE 3.9 CAPACITÀ DI RISCALDAMENTO (TIPO A RAFFREDDAMENTO E RISCALDAMENTO) 3.10 DEUMIDIFICAZIONE 3.11 FUNZIONAMENTO DEL TIMER 3.11.1 Per impostare l’ore di INIZIO 3.11.2 Per impostare l’ora di ARRESTO 3.11.3 Per impostare l'ora di avvio e di arresto 3.12 MODALITA’ SLEEP 3.13 REGOLAZIONE DEL FLUSSO DELL’ARIA 3.14 FUNZIONE DI RIAVVIO AUTOMATICO 3.15 FUNZIONAMENTO MANUALE 3.16 PULIZIA DEL FILTRO DI PULITURA 3.17 CONSIGLI PER IL RISPARMIO ENERGETICO 3.18 PROBLEMI NON INERENTI AL CONDIZIONATORE 3.19 CONDIZIONI APPLICABILI 3.20 CODICI ERRORI DISPLAY UNITA’ INTERNA 3.21 CODICI ERRORI DISPLAY UNITA’ ESTERNA 4 ANOMALIE E RIMEDI SCHEMI ELETTRICI CARATTERISTICHE TECNICHE GB F D 3 USE AND MAINTENANCE (by user) 3.1 USE OF THE REMOTE CONTROL 3.1.1 Install/replace batteries 3.1.2 Remote control functions 3.1.3 Limits of remote control 3.2 COMPONENTS OF THE SYSTEM 3.3 INDOOR AND OUTDOOR UNIT DISPLAY 3.3.1 Display function 3.3.2 Outdoor unit LED display function 3.4 DESCRIPTION OF REMOTE CONTROL 3.4.1 Introduction to the display 3.4.2 Legend of the keys 3.5 PROGRAMMING 3.5.1 Operation mode selection 3.6 SOME EXAMPLES OF CONFLICTS 3.7 AUTOMATIC OPERATION 3.8 COOL, HEAT, AND FAN ONLY OPERATION 3.9 HEATING CAPACITY (COOLING AND HEATING TYPE) 3.10 DRY OPERATION 3.11 TIMER OPERATION 3.11.1 To set the STARTING time 3.11.2 To set the STOPPING time 3.11.3 Set the starting and stopping time 3.12 SLEEP MODE 3.13 ADJUSTING AIR FLOW DIRECTION 3.14 AUTO RESTART FUNCTION 3.15 MANUAL OPERATIONS 3.16 CLEAN THE CLEANING FILTER 3.17 RECOMMENDATIONS FOR ENERGY SAVINGS 3.18 TROUBLES NOT CONCERNING AIR CONDITIONER 3.19 APPLICABILE CONDITIONS 3.20 LED ERROR CODE DISPLAY FOR INDOOR UNIT 3.21 LED ERROR CODE DISPLAY FOR OUTDOOR UNIT 4 TROUBLESHOOTING WIRING DIAGRAMS TECHNICAL FEATURES 3 MODE D’EMPLOI ET ENTRETIEN (partie utilisateur) 3.1 MODE D’EMPLOI DE LA TÉLÉCOMMANDE 3.1.1 Mise en place / Remplacement des piles 3.1.2 Fonctionnement de la télécommande 3.1.3 Limitations pour la télécommande 3.2 ELEMENTS COMPOSANT L'INSTALLATION 3.3 AFFICHEUR DES UNITES INTERIEURE ET EXTERIEURE 3.3.1 Fonctions de l'afficheur 3.3.2 Fonctions de l'afficheur à LED de l'unité extérieure 3.4 DESCRIPTION DE LA TÉLÉCOMMANDE 3.4.1 Introduction à l’écran d’affichage 3.4.2 Légende des touches 3.5 PROGRAMMATION 3.5.1 Sélection du mode de fonctionnement 3.6 QUELQUES EXEMPLES D'INCOMPATIBILITES 3.7 FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE 3.8 REFROIDISSEMENT, CHAUFFAGE ET VENTILATION SEULE 3.9 CAPACITE DE CHAUFFAGE (TYPE A REFROIDISSEMENT ET CHAUFFAGE) 3.10 DESHUMIDIFACTION 3.11 FONCTIONNEMENT DU TEMPORISATEUR 3.11.1 Pour sélectionner l'heure de DEMARRAGE. 3.11.2 Pour sélectionner l'heure d'ARRET. 3.11.3 Pour sélectionner l'heure de démarrage et d'arrêt 3.12 MODE SLEEP 3.13 REGLAGE DU FLUX D'AIR 3.14 FONCTION DE REDEMARRAGE AUTOMATIQUE 3.15 FONCTIONNEMENT MANUEL 3.16 ENTRETIEN DU FILTRE DE NETTOYAGE 3.17 CONSEILS POUR ÉCONOMISER L’ÉNERGIE ÉLECTRIQUE 3.18 PROBLEMES NE CONCERNANT PAS LE CLIMATISEUR 3.19 CONDITIONS APPLICABLES 3.20 CODES D'ERREURS AFFICHEUR DE L'UNITE INTERIEURE 3.21 CODES D'ERREURS AFFICHEUR DE L'UNITE EXTERIEURE 4 ANOMALIES ET REMEDES SCHEMA ELECTRIQUE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 3 BEDIENUNG UND WARTUNG (Benutzer) 3.1 BENUTZUNG DER FERNBEDIENUNG 3.1.1 Einsetzen / Auswechseln der Batterien 3.1.2 Funktionsbereich der Fernbedienung 3.1.3 Einschränkungen für die Fernbedienung 3.2 ANLAGENKOMPONENTEN 3.3 DISPLAY INNEINHEIT UND AUSSENEINHEIT 3.3.1 Display-Funktionen 3.3.2 Funktionen des LED- Displays der Außeneinheit 3.4 BESCHREIBUNG DER FERNBEDIENUNG 3.4.1 Erläuterungen zum Display 3.4.2 Tasten-Legende 3.5 PROGRAMMIERUNG 3.5.1 Wahl der Betriebsart 3.6 EINIGE BEISPIELE FÜR KONFLIKTE 3.7 AUTOMATIKBETRIEB 3.8 KÜHLUNG, HEIZUNG UND NUR VENTILATOR 3.9 HEIZKAPAZITÄT (TYP KÜHLUNG UND HEIZUNG) 3.10 ENTFEUCHTEN 3.11 TIMER-BETRIEB 3.11.1 Einstellung der ANFANGS- Uhrzeit 3.11.2 Einstellung der STOPP- Uhrzeit 3.11.3 Einstellung der Start- und Stopp-Uhrzeit 3.12 FUNKTION SLEEP 3.13 EINSTELLUNG DES LUFTSTROMS 3.14 AUTOMATISCHER NEUSTART 3.15 HANDBETRIEB 3.16 SÄUBERUNG DES REINIGUNGSFILTERS 3.17 TIPPS ZUM ENERGIESPAREN 3.18 NICHT AUF DIE KLIMAANLAGE ZURÜCKZUFÜHRENDE PROBLEME 3.19 ZULÄSSIGE BETRIEBSBEDINGUNGEN 3.20 FEHLERCODES DISPLAY INNEINHEIT 3.21 FEHLERCODES DISPLAY AUSSENEINHEIT 4 STÖRUNGEN UND IHRE BEHEBUNG ELEKTRISCHER SCHALTPLAN TECHNISCHE MERKMALE

E P GR 3 USO Y MANTENIMIENTO (parte usuario) 3.1 USO DEL MANDO A DISTANCIA 3.1.1 Colocación/sustitución de las baterías 3.1.2 Funcionalidad del mando a distancia 3.1.3 Limitaciones del mando a distancia 3.2 COMPONENTES DE LA INSTALACIÓN 3.3 DISPLAY DE LAS UNIDADES INTERIOR Y EXTERIOR 3.3.1 Función display 3.3.2 Función del display de leds de la unidad exterior 3.4 DESCRIPCIÓN DEL MANDO A DISTANCIA 3.4.1 Introducción al display 3.4.2 Leyenda de las teclas 3.5 PROGRAMACIÓN 3.5.1 Selección del modo operativo 3.6 ALGUNOS EJEMPLOS DE CONFLICTOS 3.7 FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO 3.8 REFRIGERACIÓN, CALEFACCIÓN Y SÓLO VENTILADOR 3.9 CAPACIDAD DE CALEFACCIÓN (TIPO CON REFRIGERACIÓN Y CALEFACCIÓN) 3.10 DESHUMIDIFICACIÓN 3.11 FUNCIONAMIENTO DEL TEMPORIZADOR 3.11.1 Para regular la hora de ENCENDIDO 3.11.2 Para regular la hora de APAGADO 3.11.3 Para regular la hora de encendido y apagado 3.12 MODO SLEEP 3.13 REGULACIÓN DEL FLUJO DE AIRE 3.14 FUNCIÓN DE REENCENDIDO AUTOMÁTICO 3.15 FUNCIONAMIENTO MANUAL 3.16 LIMPIEZA DEL FILTRO DE LIMPIEZA 3.17 CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA 3.18 PROBLEMAS NO INHERENTES AL ACONDICIONADOR 3.19 CONDICIONES APLICABLES 3.20 CÓDIGOS DE ERRORES DISPLAY DE LA UNIDAD INTERIOR 3.21 CÓDIGOS DE ERRORES DISPLAY DE LA UNIDAD EXTERIOR 4 ANOMALÍAS Y SOLUCIONES ESQUEMA ELÉCTRICO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 3 USO E MANUTENÇÃO (parte do utilizador) 3.1 USO DO TELECOMANDO 3.1.1 Introdução / Substituição das Pilhas 3.1.2 Funcionalidade do telecomando 3.1.3 Limitações do telecomando 3.2 COMPONENTES DO EQUIPAMENTO 3.3 VISOR DA UNIDADE INTERNA E EXTERNA 3.3.1 Função do visor 3.3.2 Função do visor de LEDS da unidade externa 3.4 DESCRIÇÃO DO TELECOMANDO 3.4.1 Introdução ao display 3.4.2 Legenda das teclas 3.5 PROGRAMAÇÃO 3.5.1 Selecção da modalidade operativa 3.6 ALGUNS EXEMPLOS DE CONFLITOS' 3.7 FUNCIONAMENTO AUTOMÁTICO 3.8 ARREFECIMENTO, AQUECIMENTO E SÓ VENTILADOR 3.9 CAPACIDADE DE AQUECIMENTO (TIPO A ARREFECIMENTO E AQUECIMENTO) 3.10 DESUMIDIFICAÇÃO 3.11 FUNCIONAMENTO DO TEMPORIZADOR 3.11.1 Para programar a hora de INÍCIO 3.11.2 Para programar a hora de PARAGEM 3.11.3 Para programar a hora de arranque e de paragem 3.12 MODALIDADE SLEEP 3.13 REGULAÇÃO DO FLUXO DO AR 3.14 FUNÇÃO DE ARRANQUE AUTOMÁTICO 3.15 FUNCIONAMENTO MANUAL 3.16 LIMPEZA DO FILTRO DE LIMPEZA 3.17 CONSELHOS PARA POUPAR ENERGIA 3.18 PROBLEMAS NÃO INERENTES AO APARELHO DE AR CONDICIONADO 3.19 CONDIÇÕES APLICÁVEIS 3.20 CÓDIGOS DE ERROS VISOR DA UNIDADE INTERNA 3.21 CÓDIGOS DE ERROS VISOR DA UNIDADE EXTERNA 4 ANOMALIAS E SOLUÇÕES ESQUEMA ELÉCTRICO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 3 ×ÑÇÓÇ ÊÁÉ ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ (ìÝñïò ÷ñÞóôç) 3.1 ×ÑÇÓÇ ÔÏÕ ÔÇËÅÊÏÍÔÑÏË 3.1.1 ÔïðïèÝôçóç/ÁíôéêáôÜóôáóç ôùí Ìðáôáñéþí 3.1.2 Ëåéôïõñãéêüôçôá ôçëåêïíôñüë 3.1.3 Ðåñéïñéóìïß ôçëåêïíôñüë 3.2 ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ ÔÇÓ ÌÏÍÁÄÁÓ 3.3 DISPLAY ÅÓÙÔÅÑÉÊÇÓ ÊÁÉ ÅÎÙÔÅÑÉÊÇÓ ÌÏÍÁÄÁÓ 3.3.1 Ëåéôïõñãßá display 3.3.2 Ëåéôïõñãßá ôïõ display ìå LED ôçò åîùôåñéêÞò ìïíÜäáò 3.4 ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÔÏÕ ÔÇËÅÊÏÍÔÑÏË 3.4.1 ÅéóáãùãÞ óôçí ïèüíç 3.4.2 Õðüìíçìá ôùí ðëÞêôñùí 3.5 ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÉÓÌÏÓ 3.5.1 ÅðéëïãÞ ôïõ ôñüðïõ ëåéôïõñãßáò 3.6 ÏÑÉÓÌÅÍÁ ÐÁÑÁÄÅÉÃÌÁÔÁ ÌÇ ÓÕÌÂÁÔÏÔÇÔÁÓ 3.7 ÁÕÔÏÌÁÔÇ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ 3.8 ØÕÎÇ, ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÊÁÉ ÌÏÍÏÍ ÁÍÅÌÉÓÔÇÑÁÓ 3.9 ÉÊÁÍÏÔÇÔÁ ÈÅÑÌÁÍÓÇÓ (ÔÕÐÏÓ ØÕÎÇÓ ÊÁÉ ÈÅÑÌÁÍÓÇÓ) 3.10 ÁÖÕÃÑÁÍÓÇ 3.11 ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÔÏÕ TIMER 3.11.1 Ãéá íá êáèïñßóåôå ôçí þñá ÅÍÁÑÎÇÓ 3.11.2 Ãéá íá êáèïñßóåôå ôçí þñá ÓÔÁÌÁÔÇÌÁÔÏÓ 3.11.3 Ãéá íá êáèïñßóåôå ôçí þñá åêêßíçóçò êáé óôáìáôÞìáôïò 3.12 ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ SLEEP 3.13 ÑÕÈÌÉÓÇ ÔÇÓ ÑÏÇÓ ÔÏÕ ÁÅÑÁ 3.14 ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÁÕÔÏÌÁÔÇÓ ÅÐÁÍÅÊÊÉÍÇÓÇÓ 3.15 ×ÅÉÑÏÊÉÍÇÔÇ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ 3.16 ÊÁÈÁÑÉÓÌÏÓ ÔÏÕ ÖÉËÔÑÏÕ ÊÁÈÁÑÉÓÌÏÕ 3.17 ÓÕÌÂÏÕËÅÓ ÃÉÁ ÔÇÍ ÅÎÏÉÊÏÍÏÌÇÓÇ ÅÍÅÑÃÅÉÁÓ 3.18 ÐÑÏÂËÇÌÁÔÁ ÐÏÕ ÄÅÍ ÏÖÅÉËÏÍÔÁÉ ÓÔÏ ÊËÉÌÁÔÉÓÔÉÊÏ 3.19 ÅÖÁÑÌÏÓÔÅÅÓ ÓÕÍÈÇÊÅÓ 3.20 ÊÙÄÉÊÏÉ ÓÖÁËÌÁÔÙÍ DISPLAY ÅÓÙÔÅÑÉÊÇÓ ÌÏÍÁÄÁÓ 3.21 ÊÙÄÉÊÏÉ ÓÖÁËÌÁÔÙÍ DISPLAY ÅÎÙÔÅÑÉÊÇÓ ÌÏÍÁÄÁÓ 4 ÁÍÙÌÁËÉÅÓ ÊÁÉ ËÕÓÅÉÓ ÇËÅÊÔÑÉÊA Ó×ÅÄÉA ÔÅXÍÉÊA XÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊA MULTIFLEXI INVERTER HP HE 63 63 65 65 65 67 69 69 69 71 71 73 77 77 79 79 81 83 83 85 85 85 87 89 91 93 93 95 97 99 101 103 103 106 108 115 5

E P GR<br />

3 USO Y MANTENIMIENTO<br />

(parte usuario)<br />

3.1 USO DEL MANDO A<br />

DISTANCIA<br />

3.1.1 Colocación/sustitución de<br />

las baterías<br />

3.1.2 Funcionalidad del mando a<br />

distancia<br />

3.1.3 Limitaciones del mando a<br />

distancia<br />

3.2 COMPONENTES DE LA<br />

INSTALACIÓN<br />

3.3 DISPLAY DE LAS<br />

UNIDADES INTERIOR Y<br />

EXTERIOR<br />

3.3.1 Función display<br />

3.3.2 Función del display de leds<br />

de la unidad exterior<br />

3.4 DESCRIPCIÓN DEL<br />

MANDO A DISTANCIA<br />

3.4.1 Introducción al display<br />

3.4.2 Leyenda de las teclas<br />

3.5 PROGRAMACIÓN<br />

3.5.1 Selección del modo<br />

operativo<br />

3.6 ALGUNOS EJEMPLOS DE<br />

CONFLICTOS<br />

3.7 FUNCIONAMIENTO<br />

AUTOMÁTICO<br />

3.8 REFRIGERACIÓN,<br />

CALEFACCIÓN Y SÓLO<br />

VENTILADOR<br />

3.9 CAPACIDAD DE<br />

CALEFACCIÓN (TIPO CON<br />

REFRIGERACIÓN Y<br />

CALEFACCIÓN)<br />

3.10 DESHUMIDIFICACIÓN<br />

3.11 FUNCIONAMIENTO DEL<br />

TEMPORIZADOR<br />

3.11.1 Para regular la hora de<br />

ENCENDIDO<br />

3.11.2 Para regular la hora de<br />

APAGADO<br />

3.11.3 Para regular la hora de<br />

encendido y apagado<br />

3.12 MODO SLEEP<br />

3.13 REGULACIÓN DEL FLUJO<br />

DE AIRE<br />

3.14 FUNCIÓN DE<br />

REENCENDIDO<br />

AUTOMÁTICO<br />

3.15 FUNCIONAMIENTO<br />

MANUAL<br />

3.16 LIMPIEZA DEL FILTRO DE<br />

LIMPIEZA<br />

3.17 CONSEJOS PARA EL<br />

AHORRO DE ENERGÍA<br />

3.18 PROBLEMAS NO<br />

INHERENTES AL<br />

ACONDICIONADOR<br />

3.19 CONDICIONES<br />

APLICABLES<br />

3.20 CÓDIGOS DE ERRORES<br />

DISPLAY DE LA UNIDAD<br />

INTERIOR<br />

3.21 CÓDIGOS DE ERRORES<br />

DISPLAY DE LA UNIDAD<br />

EXTERIOR<br />

4 ANOMALÍAS Y<br />

SOLUCIONES<br />

ESQUEMA ELÉCTRICO<br />

CARACTERÍSTICAS<br />

TÉCNICAS<br />

3 USO E MANUTENÇÃO<br />

(parte do utilizador)<br />

3.1 USO DO TELECOMANDO<br />

3.1.1 Introdução / Substituição<br />

das Pilhas<br />

3.1.2 Funcionalidade do telecomando<br />

3.1.3 Limitações do telecomando<br />

3.2 COMPONENTES DO<br />

EQUIPAMENTO<br />

3.3 VISOR DA UNIDADE<br />

INTERNA E EXTERNA<br />

3.3.1 Função do visor<br />

3.3.2 Função do visor de LEDS<br />

da unidade externa<br />

3.4 DESCRIÇÃO DO<br />

TELECOMANDO<br />

3.4.1 Introdução ao display<br />

3.4.2 Legenda das teclas<br />

3.5 PROGRAMAÇÃO<br />

3.5.1 Selecção da modalidade<br />

operativa<br />

3.6 ALGUNS EXEMPLOS DE<br />

CONFLITOS'<br />

3.7 FUNCIONAMENTO<br />

AUTOMÁTICO<br />

3.8 ARREFECIMENTO,<br />

AQUECIMENTO E SÓ<br />

VENTILADOR<br />

3.9 CAPACIDADE DE<br />

AQUECIMENTO (TIPO A<br />

ARREFECIMENTO E<br />

AQUECIMENTO)<br />

3.10 DESUMIDIFICAÇÃO<br />

3.11 FUNCIONAMENTO DO<br />

TEMPORIZADOR<br />

3.11.1 Para programar a hora de<br />

INÍCIO<br />

3.11.2 Para programar a hora de<br />

PARAGEM<br />

3.11.3 Para programar a hora de<br />

arranque e de paragem<br />

3.12 MODALIDADE SLEEP<br />

3.13 REGULAÇÃO DO FLUXO<br />

DO AR<br />

3.14 FUNÇÃO DE ARRANQUE<br />

AUTOMÁTICO<br />

3.15 FUNCIONAMENTO<br />

MANUAL<br />

3.16 LIMPEZA DO FILTRO DE<br />

LIMPEZA<br />

3.17 CONSELHOS PARA<br />

POUPAR ENERGIA<br />

3.18 PROBLEMAS NÃO<br />

INERENTES AO<br />

APARELHO DE AR<br />

CONDICIONADO<br />

3.19 CONDIÇÕES APLICÁVEIS<br />

3.20 CÓDIGOS DE ERROS<br />

VISOR DA UNIDADE<br />

INTERNA<br />

3.21 CÓDIGOS DE ERROS<br />

VISOR DA UNIDADE<br />

EXTERNA<br />

4 ANOMALIAS E<br />

SOLUÇÕES<br />

ESQUEMA ELÉCTRICO<br />

CARACTERÍSTICAS<br />

TÉCNICAS<br />

3 ×ÑÇÓÇ ÊÁÉ ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ<br />

(ìÝñïò ÷ñÞóôç)<br />

3.1 ×ÑÇÓÇ ÔÏÕ ÔÇËÅÊÏÍÔÑÏË<br />

3.1.1 ÔïðïèÝôçóç/ÁíôéêáôÜóôáóç<br />

ôùí Ìðáôáñéþí<br />

3.1.2 Ëåéôïõñãéêüôçôá<br />

ôçëåêïíôñüë<br />

3.1.3 Ðåñéïñéóìïß ôçëåêïíôñüë<br />

3.2 ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÁ ÔÇÓ<br />

ÌÏÍÁÄÁÓ<br />

3.3 DISPLAY ÅÓÙÔÅÑÉÊÇÓ ÊÁÉ<br />

ÅÎÙÔÅÑÉÊÇÓ ÌÏÍÁÄÁÓ<br />

3.3.1 Ëåéôïõñãßá display<br />

3.3.2 Ëåéôïõñãßá ôïõ display ìå LED<br />

ôçò åîùôåñéêÞò ìïíÜäáò<br />

3.4 ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÔÏÕ<br />

ÔÇËÅÊÏÍÔÑÏË<br />

3.4.1 ÅéóáãùãÞ óôçí ïèüíç<br />

3.4.2 Õðüìíçìá ôùí ðëÞêôñùí<br />

3.5 ÐÑÏÃÑÁÌÌÁÔÉÓÌÏÓ<br />

3.5.1 ÅðéëïãÞ ôïõ ôñüðïõ<br />

ëåéôïõñãßáò<br />

3.6 ÏÑÉÓÌÅÍÁ ÐÁÑÁÄÅÉÃÌÁÔÁ<br />

ÌÇ ÓÕÌÂÁÔÏÔÇÔÁÓ<br />

3.7 ÁÕÔÏÌÁÔÇ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ<br />

3.8 ØÕÎÇ, ÈÅÑÌÁÍÓÇ ÊÁÉ<br />

ÌÏÍÏÍ ÁÍÅÌÉÓÔÇÑÁÓ<br />

3.9 ÉÊÁÍÏÔÇÔÁ ÈÅÑÌÁÍÓÇÓ<br />

(ÔÕÐÏÓ ØÕÎÇÓ ÊÁÉ<br />

ÈÅÑÌÁÍÓÇÓ)<br />

3.10 ÁÖÕÃÑÁÍÓÇ<br />

3.11 ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÔÏÕ TIMER<br />

3.11.1 Ãéá íá êáèïñßóåôå ôçí þñá<br />

ÅÍÁÑÎÇÓ<br />

3.11.2 Ãéá íá êáèïñßóåôå ôçí þñá<br />

ÓÔÁÌÁÔÇÌÁÔÏÓ<br />

3.11.3 Ãéá íá êáèïñßóåôå ôçí þñá<br />

åêêßíçóçò êáé óôáìáôÞìáôïò<br />

3.12 ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ SLEEP<br />

3.13 ÑÕÈÌÉÓÇ ÔÇÓ ÑÏÇÓ ÔÏÕ<br />

ÁÅÑÁ<br />

3.14 ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ ÁÕÔÏÌÁÔÇÓ<br />

ÅÐÁÍÅÊÊÉÍÇÓÇÓ<br />

3.15 ×ÅÉÑÏÊÉÍÇÔÇ ËÅÉÔÏÕÑÃÉÁ<br />

3.16 ÊÁÈÁÑÉÓÌÏÓ ÔÏÕ ÖÉËÔÑÏÕ<br />

ÊÁÈÁÑÉÓÌÏÕ<br />

3.17 ÓÕÌÂÏÕËÅÓ ÃÉÁ ÔÇÍ<br />

ÅÎÏÉÊÏÍÏÌÇÓÇ ÅÍÅÑÃÅÉÁÓ<br />

3.18 ÐÑÏÂËÇÌÁÔÁ ÐÏÕ ÄÅÍ<br />

ÏÖÅÉËÏÍÔÁÉ ÓÔÏ<br />

ÊËÉÌÁÔÉÓÔÉÊÏ<br />

3.19 ÅÖÁÑÌÏÓÔÅÅÓ ÓÕÍÈÇÊÅÓ<br />

3.20 ÊÙÄÉÊÏÉ ÓÖÁËÌÁÔÙÍ<br />

DISPLAY ÅÓÙÔÅÑÉÊÇÓ<br />

ÌÏÍÁÄÁÓ<br />

3.21 ÊÙÄÉÊÏÉ ÓÖÁËÌÁÔÙÍ<br />

DISPLAY ÅÎÙÔÅÑÉÊÇÓ<br />

ÌÏÍÁÄÁÓ<br />

4 ÁÍÙÌÁËÉÅÓ ÊÁÉ ËÕÓÅÉÓ<br />

ÇËÅÊÔÑÉÊA Ó×ÅÄÉA<br />

ÔÅXÍÉÊA<br />

XÁÑÁÊÔÇÑÉÓÔÉÊA<br />

<strong>MULTIFLEXI</strong> <strong>INVERTER</strong> HP HE<br />

63<br />

63<br />

65<br />

65<br />

65<br />

67<br />

69<br />

69<br />

69<br />

71<br />

71<br />

73<br />

77<br />

77<br />

79<br />

79<br />

81<br />

83<br />

83<br />

85<br />

85<br />

85<br />

87<br />

89<br />

91<br />

93<br />

93<br />

95<br />

97<br />

99<br />

101<br />

103<br />

103<br />

106<br />

108<br />

115<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!