MANUALE MULTIFLEXI INVERTER.pmd - KlimaShop!
MANUALE MULTIFLEXI INVERTER.pmd - KlimaShop!
MANUALE MULTIFLEXI INVERTER.pmd - KlimaShop!
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
B<br />
E P GR<br />
En caso que no sean utilizadas tuberías<br />
preaisladas, colocar los tubos en el aislante<br />
que debe tener las siguientes características:<br />
- material: espuma rígida de<br />
poliuretano de celdas cerradas<br />
- coeficiente de transmisión máx:<br />
0,45 W/ (Kxm 2 ) o bien 0.39 kcal/<br />
(hxCxm 2 )<br />
- espesor mínimo: 6 mm (para las<br />
líneas del líquido)<br />
- espesor mínimo: 9 mm (para las<br />
líneas del gas)<br />
No colocar ambas tuberías<br />
en la misma vaina, se compromete<br />
el perfecto funcionamiento<br />
de la instalación<br />
(fig. 26 B).<br />
- Unir cuidadosamente con cinta<br />
adhesiva las eventuales juntas de la<br />
vaina.<br />
- Introducir en el tubo, antes de realizar<br />
la avellanadura, la tuerca de sujeción<br />
(fig. 27 A).<br />
- Realizar la avellanadura en las<br />
extremidades de los tubos, utilizando<br />
la apropiada herramienta, de manera<br />
impecable, sin roturas,<br />
resquebraduras o descamaciones<br />
(fig. 27 B).<br />
- Lubrificar el roscado del empalme<br />
con aceite para refrigerante (NO<br />
UTILIZAR NINGÚN OTRO<br />
TIPO DE LUBRIFICANTE)<br />
- Atornillar manualmente la tuerca del<br />
tubo sobre la rosca del empalme<br />
- Atornillar definitivamente<br />
utilizando una llave fija<br />
para mantener firme la<br />
parte roscada del empalme,<br />
para evitar deformaciones<br />
y una llave<br />
dinamométrica, en la<br />
tuerca (fig. 28) regulada<br />
con los siguientes<br />
valores sobre la base de<br />
las dimensiones de los<br />
tubos:<br />
- 14-18 Nxm (1,4-1,8 kgxm) para tubos<br />
con diámetro ø 6-6,4 mm<br />
- 33-40 Nxm (3,3-4,0 kgxm) para tubos<br />
con diámetro ø 9,5-10 mm<br />
- 50-60 Nxm (5,0-6,0 kg-m) para tubos<br />
con diámetro ø 12-12,7 mm.<br />
A<br />
27<br />
Caso se utilizem tubagens préisoladas,<br />
introduzir os tubos no<br />
isolante que deverá ter as seguintes<br />
características:<br />
- material: poliuretano expandido<br />
com células fechadas<br />
- coeficiente de transmissão<br />
max:0,45 W/ (Kxm 2 ) ou seja<br />
0.39 kcal/(hxCxm 2 )<br />
- espessura mínima: 6mm (para<br />
as linhas do líquido)<br />
- espessura mínima: 9 mm (para<br />
as linhas do gás)<br />
Não introduzir ambas as<br />
tubagens na mesma manga<br />
isolante, compromete-se o<br />
correcto funcionamento do<br />
aparelho (fig. 26 B).<br />
- Unir cuidadosamente com fita<br />
adesiva as junções das mangas<br />
isoladoras.<br />
- Antes de lixar as extremidades<br />
do tubo introduzir a porca de<br />
fixação (fig. 27 A).<br />
- Lixar as extremidades do tubo,<br />
utilizando uma ferramenta<br />
apropriada, de modo impecável,<br />
sem roturas, fendas ou lascas<br />
(fig. 27 B).<br />
- Lubrificar a rosca da junção com<br />
óleo para refrigerante (NÃO<br />
UTILIZAR NENHUM<br />
OUTRO TIPO DE<br />
LUBRIFICANTE)<br />
- Apertar manualmente a porca do<br />
tubo na rosca da junção<br />
- Apertar definitivamente<br />
utilizando uma chave fixa<br />
na parte roscada da<br />
junção, para evitar a sua<br />
deformação, e uma chave<br />
dinamométrica, na porca<br />
(fig. 28) calibrada com os<br />
seguintes valores<br />
segundo as dimensões<br />
dos tubos:<br />
- 14-18 Nxm (1,4-1,8 kgxm) para<br />
diâmetro de tubos ø 6-6,4 mm<br />
- 33-40 Nxm (3,3-4,0 kgxm) para<br />
diâmetro de tubos ø 9,5-10 mm<br />
- 50-60 Nxm (5,0-6,0 kg-m) para<br />
diâmetro de tubos ø 12-12,7 mm.<br />
Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí ÷ñçóéìïðïéïýíôáé<br />
Þäç ìïíùìÝíåò óùëçíþóåéò, åéóÜãåôå<br />
ôïõò óùëÞíåò óôï ìïíùôéêü ðïõ ðñÝðåé<br />
íá Ý÷åé ôá åîÞò ÷áñáêôçñéóôéêÜ:<br />
- õëéêü: áöñþäçò ðïëõïõñáéèÜíç<br />
êëåéóôþí êõøåëþí<br />
- ìÝã. óõíôåëåóôÞò ðåñáôüôçôáò:<br />
0,45 W/ (Kxm 2 ) Þ 0.39 kcal/(hxCxm 2 )<br />
- åëÜ÷éóôï ðÜ÷ïò: 6mm (ãéá ôéò<br />
ãñáììÝò ôïõ õãñïý)<br />
- åëÜ÷éóôï ðÜ÷ïò: 9 mm (ãéá ôéò<br />
ãñáììÝò ôïõ áåñßïõ)<br />
Ìçí åéóÜãåôå áìöüôåñåò ôéò<br />
óùëçíþóåéò óôïí ßäéï<br />
ìáíäýá, äéáêéíäõíåýåôáé ç<br />
ôÝëåéá ëåéôïõñãßá ôçò<br />
åãêáôÜóôáóçò (åéê. 26 B).<br />
- Åíþóôå ðñïóå÷ôéêÜ ìå êïëëçôéêÞ<br />
ôáéíßá ôéò åíäå÷üìåíåò óõíäÝóåéò<br />
ôïõ ìáíäýá.<br />
- ÂÜæåôå óôï óùëÞíá, ðñéí<br />
õëïðïéÞóåôå ôç äßðëùóç, ôï<br />
ðáîéìÜäé óôåñÝùóçò (åéê. 27 A).<br />
- ÕëïðïéÞóôå ôç äßðëùóç óôá Üêñá<br />
ôùí óùëÞíùí, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï<br />
åéäéêü åñãáëåßï, ìå Üøïãï ôñüðï,<br />
÷ùñßò èñáýóåéò, ñáãßóìáôá Þ<br />
ó÷éóìÝò (åéê. 27 B).<br />
- Ëéðáßíåôå ôï óðåßñùìá ôçò<br />
óýíäåóçò ìå ëÜäé ãéá øõêôéêü (ÌÇÍ<br />
×ÑÇÓÉÌÏÐÏÉÇÓÅÔÅ<br />
ÊÁÍÅÍÁ ÁËËÏ ÅÉÄÏÓ<br />
ËÉÐÁÍÔÉÊÏÕ)<br />
- Âéäþóôå ìå ôï ÷Ýñé ôï ðáîéìÜäé ôïõ<br />
óùëÞíá óôï óðåßñùìá ôçò<br />
óýíäåóçò<br />
- Âéäþóôå êáë<br />
÷ñçóéìïðïéþíôáò Ýíá<br />
óôáèåñü êëåéäß ãéá íá<br />
êñáôÞóåôå áêßíçôç ôç<br />
ìåñéÜ ôïõ óðåéñþìáôïò ôçò<br />
óýíäåóçò, ãéá íá<br />
á ð ï ô ñ á ð ï ý í<br />
ðáñáìïñöþóåéò ôçò, êé Ýíá<br />
äõíáìïìåôñéêü êëåéäß, óôï<br />
ðáîéìÜäé (åéê. 28)<br />
ðñïóáñìïóìÝíï ìå ôéò åîÞò<br />
ôéìÝò âÜóåé ôùí<br />
äéáóôÜóåùí ôùí óùëÞíùí:<br />
- 14-18 Nxm (1,4-1,8 kgxm) ãéá<br />
äéÜìåôñï óùëÞíùí Ø 6-6,4 mm<br />
- 33-40 Nxm (3,3-4,0 kgxm) ãéá<br />
äéÜìåôñï óùëÞíùí Ø 9,5-10 mm<br />
- 50-60 Nxm (5,0-6,0 kg-m) ãéá<br />
äéÜìåôñï óùëÞíùí Ø 12-12,7 mm.<br />
28<br />
<strong>MULTIFLEXI</strong> <strong>INVERTER</strong> HP HE<br />
2<br />
45