08.12.2012 Views

manuale DIFFUSIONE BIG.pmd - KlimaShop!

manuale DIFFUSIONE BIG.pmd - KlimaShop!

manuale DIFFUSIONE BIG.pmd - KlimaShop!

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

92<br />

3<br />

E<br />

P<br />

ANOMALÍAS Y SOLUCIONES<br />

En caso de mal funcionamiento del aparato, controlar cuanto se indica en la tabla siguiente.<br />

Si, tras los controles sugeridos el problema no se soluciona, contactar con la asistencia técnica autorizada.<br />

PROBLEMA<br />

• No funciona<br />

• No hay aire caliente ni frío<br />

• Los mandos no funcionan<br />

• No se activa inmediatamente<br />

• Se percibe un olor extraño<br />

• Se oye ruido de agua que corre<br />

• Se oye una crepitación<br />

• Sale vapor a través de la descarga<br />

• El indicador del compresor (rojo) permanece encendido y el ventilador<br />

interno se apaga.<br />

ANOMALIAS E SOLUÇÕES<br />

No caso de funcionamento defeituoso do aparelho, consultar primeiro a seguinte tabela.<br />

Se, após as verificações e os controlos sugeridos não se conseguir solucionar o problema, contactar a assistência técnica autorizada.<br />

PROBLEMA<br />

• Não funciona<br />

• Não sai ar quente nem frio<br />

• Os comandos não funcionam<br />

• Não se activa imediatamente<br />

• Sente-se um cheiro estranho<br />

• Sente-se o ruído de água a escorrer<br />

• Sente-se crepitar<br />

• Uma nuvem de vapor sai pelo tubo de descarga<br />

• O indicador do compressor (vermelho) está sempre aceso e o<br />

ventilador interno pára<br />

MOTIVO<br />

• El dispositivo de protección se ha activado o el fusible se ha<br />

quemado.<br />

• Espere 3 minutos y reencienda el climatizador; el dispositivo de<br />

protección puede impedir el encendido del climatizador.<br />

• La clavija no está insertada correctamente.<br />

• Las baterías del control remoto están descargadas.<br />

• ¿El filtro de aire está sucio?<br />

• ¿Las tomas y las descargas del climatizador están obstruidas?<br />

• ¿La temperatura está regulada correctamente?<br />

• Si hay fuertes interferencias (descargadas de electricidad estática,<br />

tensión de alimentación anómala, etc.) el funcionamiento no será<br />

correcto. En este caso, desconecte la alimentación eléctrica y<br />

vuelva a conectarla después de algunos segundos.<br />

• Ha sido cambiado el modo durante el funcionamiento. Es necesario<br />

esperar 3 minutos.<br />

• El olor puede provenir de otra fuente (muebles, cigarrillos, etc.)<br />

desde la cual es aspirado por el climatizador e introducido en el<br />

ambiente.<br />

• Es causado por el flujo de refrigerante en el climatizador; no<br />

representa una anomalía.<br />

• Es el procedimiento descongelación durante el modo Calefacción.<br />

• El sonido puede ser causado por la expansión o la contracción del<br />

panel frontal, debido al cambio de temperatura.<br />

• El vapor aparece cuando el aire del ambiente es muy frío para la<br />

descarga de aire frío de la unidad interna, en los modos<br />

REFRIGERACIÓN o DESHUMIDIFICACIÓN.<br />

• El climatizador está pasando del modo Calefacción al modo<br />

Descongelación. El indicador se apaga antes de diez minutos y<br />

vuelve al modo Calefacción.<br />

MOTIVO<br />

• O dispositivo de protecção ou o fusível estão fundidos.<br />

• Aguardar 3 minutos e ligar novamente, o dispositivo de protecção<br />

poderá impedir que o climatizador se accione.<br />

• A ficha está mal ligada.<br />

• As pilhas do telecomando estão descarregadas.<br />

• O filtro do ar está sujo?<br />

• As tomadas e as descargas do climatizador estão bloqueadas?<br />

• A temperatura está bem programada?<br />

• Se houver fortes interferências (descargas de electricidade estática,<br />

tensão de alimentação anormal) o funcionamento não será correcto.<br />

Neste caso, desligar a alimentação eléctrica e ligá-la novamente<br />

alguns segundos depois.<br />

• Se tiver sido mudada a modalidade durante o funcionamento. É<br />

necessário aguardar 3 minutos.<br />

• O cheiro poderá vir de outra fonte: mobílias, cigarros, etc., ser<br />

aspirado pelo climatizador e emitido no ar.<br />

• É provocado pelo fluxo de refrigerante no climatizador, não é um<br />

problema.<br />

• É o descongelamento na modalidade aquecimento.<br />

• O som poderá ser provocado pela expansão ou contracção do painel<br />

frontal pela mudança de temperatura.<br />

• O vapor aparece quando o ar do ambiente se torna muito frio devido<br />

à descarga de ar frio da unidade interna nas modalidades<br />

ARREFECIMENTO ou DESUMIDIFICAÇÃO.<br />

• O climatizador está a passar da modalidade aquecimento à de<br />

descongelamento. O indicador apaga-se no prazo de dez minutos e<br />

regressa à modalidade aquecimento.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!