manuale DIFFUSIONE BIG.pmd - KlimaShop!
manuale DIFFUSIONE BIG.pmd - KlimaShop!
manuale DIFFUSIONE BIG.pmd - KlimaShop!
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
E P GR 12<br />
- No debe haber fuentes de calor<br />
o vapor cerca del climatizador.<br />
- Un lugar en el que la circulación<br />
de aire en la habitación sea buena.<br />
- Un lugar elegido tomando en<br />
cuenta la prevención del ruido.<br />
- No instale el climatizador cerca<br />
de la puerta.<br />
MONTAJE DE LA UNIDAD<br />
INTERNA<br />
Montaje de la placa de<br />
sujeción<br />
- Determine un punto para la<br />
instalación de la placa de fijación<br />
en función de la posición de la<br />
unidad interna y de la dirección<br />
de los tubos.<br />
- Mantenga la placa en posición<br />
horizontal con una varilla<br />
horizontal o con una plomada.<br />
- Haga orificios de 32 mm de<br />
profundidad para fijar la placa en<br />
la pared.<br />
- Coloque los tapones de plástico<br />
en los orificios y fije la placa con<br />
los tornillos.<br />
- Verifique que la placa de fijación<br />
esté fijada correctamente y, a<br />
continuación, haga el orificio de<br />
los tubos.<br />
Fig. 4<br />
A Conecte la línea aquí<br />
B El cable cae desde aquí<br />
C Orificios de fijación<br />
D Línea de descarga<br />
Haga el orificio para las<br />
tuberías utilizando un taladro<br />
con una punta de 70 mm<br />
- Coloque la placa de fijación según<br />
las flechas marcadas en el lado<br />
inferior y derecho de la misma.<br />
- El punto de encuentro de la línea<br />
alargada es el centro del orificio.<br />
- Haga el orificio para las tuberías<br />
a la derecha o a la izquierda; el<br />
orificio debe quedar ligeramente<br />
inclinado hacia fuera.<br />
Fig.5<br />
A Tubería posterior izquierda<br />
B Tubería posterior derecha<br />
C Interior<br />
D Exterior<br />
E Pared<br />
A B<br />
ø70 mm ø70 mm<br />
- Não deverão estar fontes de calor<br />
ou de vapor junto do climatizador.<br />
- Um local onde a circulação do ar<br />
no ambiente seja boa.<br />
- Um local onde seja tomada em<br />
consideração a prevenção de<br />
ruído.<br />
- Não instalar o climatizador junto<br />
à passagem da porta.<br />
MONTAGEM DA UNIDADE<br />
INTERNA<br />
Montagem da placa de<br />
fixação<br />
- Decidir um ponto de instalação<br />
da placa de fixação em função da<br />
posição da unidade interna e da<br />
direcção dos tubos.<br />
- Manter a placa na posição<br />
horizontal com uma tábua<br />
horizontal ou um fio-de-prumo.<br />
- Efectuar os furos de 32 mm de<br />
profundidade na parede, para fixar<br />
a placa.<br />
- Introduzir as buchas de plástico<br />
nos furos, fixar a placa com os<br />
parafusos.<br />
- Verificar se a placa de fixação<br />
está bem fixada e depois efectuar<br />
o furo de passagem dos tubos.<br />
Fig. 4<br />
A Ligar a linha aqui<br />
B O filo parte daqui<br />
C Furos de fixação<br />
D Linha de descarga<br />
Efectuar o furo das tubagens<br />
com uma broca de 70 mm<br />
- Colocar de acordo com as setas<br />
marcadas no lado inferior e direito<br />
da placa de fixação.<br />
- O ponto de encontro da linha<br />
alongada é o centro do furo.<br />
- Efectuar o furo das tubagens à<br />
direita ou à esquerda o qual deverá<br />
ser ligeiramente inclinado para o<br />
exterior.<br />
Fig.5<br />
A Tubagem traseira esquerda<br />
B Tubagem traseira direita<br />
C Interior<br />
D Exterior<br />
E Parede<br />
- Äåí èá ðñÝðåé íá õðÜñ÷ïõí<br />
ðçãÝò èåñìüôçôáò Þ áôìïý<br />
êïíôÜ óôï êëéìáôéóôéêü.<br />
- ¸íáò ÷þñïò óôïí ïðïßï ç<br />
êõêëïöïñßá ôïõ áÝñá ìÝóá óôï<br />
äùìÜôéï åßíáé êáëÞ.<br />
- ¸íáò ÷þñïò óôïí ïðïßï ç<br />
ðñüëçøç ôïõ èïñýâïõ<br />
ëáìâÜíåôáé õðüøç.<br />
- Ìçí ôïðïèåôåßôå ôï êëéìáôéóôéêü<br />
êïíôÜ óôï ðÝñáóìá ôçò ðüñôáò.<br />
ÓÔÅÑÅÙÓÇ ÔÇÓ<br />
ÅÓÙÔÅÑÉÊÇÓ ÌÏÍÁÄÁÓ<br />
ÔïðïèÝôçóç ôçò ðëÜêáò<br />
óôåñÝùóçò<br />
- Áðïöáóßóôå Ýíá óçìåßï<br />
ôïðïèÝôçóçò ôïõ ðëáéóßïõ<br />
óôåñÝùóçò óýìöùíá ìå ôç<br />
èÝóç ôçò åóùôåñéêÞò ìïíÜäáò<br />
êáé ðñïò ôçí êáôåýèõíóç ôùí<br />
óùëÞíùí.<br />
- ÊñáôÞóôå ôçí ðëÜêá óå<br />
ïñéæüíôéá èÝóç ìå ìßá ïñéæüíôéá<br />
ñÜâäï Þ ìå Ýíá íÞìá óôÜèìçò.<br />
- ÊÜíôå ôñýðåò ìå âÜèïò 32mm<br />
óôïí ôïß÷ï ãéá íá óôåñåþóåôå<br />
ôï ðëáßóéï.<br />
- ÅéóÜãåôå ôá ðëáóôéêÜ ðþìáôá<br />
ìÝóá óôéò ôñýðåò, óôåñåþóôå<br />
ôçí ðëÜêá ìå ôéò óðåéñùôÝò<br />
âßäåò.<br />
- ÅëÝãîôå üôé ôï ðëáßóéï<br />
óôåñÝùóçò Ý÷åé óôåñåùèåß<br />
óùóôÜ, êáé óôç óõíÝ÷åéá êÜíôå<br />
ôçí ôñýðá ãéá ôïõò óùëÞíåò.<br />
Åéê. 4<br />
A ÓõíäÝóôå ôç ãñáììÞ åäþ<br />
B Ôï êáëþäéï ðÝöôåé áðü åäþ<br />
C Ôñýðåò óôåñÝùóçò<br />
D ÃñáììÞ åêñïÞò<br />
ÊÜíôå ôçí ôñýðá ôùí<br />
óùëçíþóåùí ìå Ýíá<br />
ôñõðÜíé ìå ìýôç ôùí 70 mm<br />
- Ôïðïèåôåßóôå óýìöùíá ìå ôá<br />
âÝëç ðïõ õðïäåéêíýïíôáé óôï<br />
êÜôù êáé äåîéü ôìÞìá ôïõ<br />
ðëáéóßïõ óôåñÝùóçò.<br />
- Ôï óçìåßï åðáöÞò ôçò ãñáììÞò<br />
ðñïÝêôáóçò åßíáé ôï êÝíôñï ôçò<br />
ôñýðáò.<br />
- ÔñõðÞóôå ôçí ôñýðá ôùí<br />
óùëçíþóåùí äåîéÜ Þ áñéóôåñÜ<br />
êáé ç ôñýðá ìðïñåß íá ãÝñíåé<br />
åëáöñþò ðñïò ôá Ýîù.<br />
Åéê.5<br />
A Ðßóù áñéóôåñÞ óùëÞíùóç<br />
B Ðßóù äåîéÜ óùëÞíùóç<br />
C ÅóùôåñéêÜ<br />
D ÅîùôåñéêÜ<br />
E Ôïß÷ïò<br />
C D<br />
E<br />
5<br />
5÷7 mm<br />
<strong>DIFFUSIONE</strong> - <strong>BIG</strong> HP HE<br />
2.3<br />
2.3.1<br />
2.3.2<br />
25
Change language