AguaTinta Nº16
Teatro - Agosto de 2016
Teatro - Agosto de 2016
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
viajar a Kobe, Osaka y la isla de Shikoku a fotografiar la<br />
postguerra del nuevo Japón.<br />
Su primera exposición se materializó en 1956<br />
con el título An American Girl in Tokyo (Una chica<br />
estadounidense en Tokio), en la galería Konishiroku de<br />
Ginza.<br />
En 1959 fundó la agencia Vivo junto a Ikkō Narahara<br />
y Shōmei Tōmatsu, entre otros. Ese mismo año conoció<br />
a Hijikata, coreógrafo y fundador del Butoh, una forma<br />
de danza teatral de temática existencial, caracterizada<br />
por movimientos lentos y expresivos, que buscaba la<br />
recreación del cuerpo japonés tras la destrucción de la<br />
guerra. Hijikata Tatsumi presentó una coreografía de su<br />
autoría basada en la imaginería homosexual encontrada<br />
en la novela Kinjiki (Colores prohibidos) de Yukio<br />
Mishima –de quien Tatsumi era devoto–, publicada en<br />
Eikoh Hosoe por Kishin Shinoyama, 1964.<br />
1951. Hosoe recuerda: “Mi encuentro con Hijikata tuvo<br />
lugar durante su primera presentación teatral en Daiichi<br />
Seimei Hall de Tokio, en la primavera de 1959. El baile<br />
de Hijikata fue abrumadoramente creativo. Desde la<br />
primera reunión, tuve la fuerte sensación, instintiva, de<br />
que este hombre inevitablemente me habitaría durante<br />
mucho tiempo”.<br />
En 1960, Hosoe creó el Laboratorio de Cine Jazz<br />
(Jazzu Eiga Jikken-Shitsu) con Shuji Terayama, Shintaro<br />
Ishihara y otros. Dirigió la película Navel and the A-Bomb<br />
(Ombligo y la bomba atómica), con Hijikata Tatsumi y su<br />
coreografía, donde el cuerpo (japonés) está conectado a<br />
las bombas de Hiroshima y Nagasaki y a la destrucción<br />
total de Japón. Es el nacimiento de una nueva identidad<br />
nipona desde la raíz de la catástrofe atómica, la ocupación<br />
y la posterior derrota. En la década de los 70, Hosoe<br />
era ya un referente para la fotografía de innovación en<br />
Japón.<br />
Su serie de Hombre y mujer (1960) fue el punto de<br />
inflexión para pensar en la fotografía “más profundamente<br />
y con mayor libertad”, dijo. Tatsumi y miembros de su<br />
grupo se cuentan entre los modelos de estas imágenes<br />
con las que transforma el cuerpo humano en un objeto<br />
desnudo lleno de drama y de la rivalidad entre los sexos<br />
en igualdad de condiciones.<br />
Posteriormente, Hosoe comenzó una secuela de<br />
Hombre y mujer, llamada Abrazo (Embrace). Sin embargo,<br />
a poco de iniciado este proyecto, el británico Bill Brandt<br />
publicó una serie muy similar, Perspectiva del desnudo, y<br />
la llevó a Japón. El fotógrafo japonés, devastado, decidió<br />
abandonar su iniciativa, aunque finalmente se decidió<br />
a terminarla y publicarla en 1970. Estas tomas no se<br />
abordaron desde un ángulo dominante sobre el sexo<br />
opuesto, sino sobre el descubrimiento de la relación<br />
de igualdad y diversidad entre un hombre y una mujer.<br />
Fotografías muy abstractas.<br />
Luego vino Kamaitachi, una serie basada en la<br />
leyenda japonesa de un animal mítico, un monstruo<br />
aterrador, la comadreja dentada que habita en los campos<br />
de arroz y corta a las personas con una hoz y que nadie<br />
ha visto realmente porque es invisible. El propósito fue<br />
retratar a Tatsumi y al mismo tiempo registrar el paisaje<br />
del norte de Japón que estaba cambiando muy rápido,<br />
pero también como un documento de las memorias<br />
del Hosoe niño y de esos tiempos. El fotógrafo captó<br />
interacciones espontáneas de Tatsumi con el paisaje y<br />
con las personas que se encontraban en los alrededores.<br />
Trabajo innovador, Kamaitachi fue lanzado originalmente<br />
en 1969 como un álbum de fotos en edición limitada de<br />
mil ejemplares.<br />
Ba-ra-kei, conocida en inglés como Ordeal by<br />
Roses, u Ordalía de rosas en español, comenzó un día<br />
de septiembre 1961 como resultado de un encargo de<br />
la editorial japonesa Kodansha y a pedido del propio<br />
Yukio Mishima. El registro se tomó en la casa de éste<br />
durante dos años y muestra el mundo privado del<br />
escritor y dramaturgo. Es una colección de fotografías<br />
que representan la imaginación de Hosoe. El tema de<br />
esta serie es la vida y la muerte. El 25 de noviembre de<br />
1970, Yukio Mishima cometió suicidio ritual. Ordalía de<br />
rosas se convirtió en un réquiem para él.<br />
La serie El sueño de la mariposa (Butterfly Dream),<br />
realizada entre 1960 y 2005, fue publicada en 2006,<br />
como celebración del centenario de Kazuo Ohno,<br />
cofundador de la danza Butoh. Se trata de una colección<br />
de instantáneas captadas a lo largo de 46 años, que<br />
muestran la danza poética de Ohno y la delicadeza<br />
de sus gestos. El título de la serie hace referencia a<br />
una alegoría taoísta según la cual el filósofo Zhuangzi<br />
sueña que es una mariposa, pero cuando despierta se<br />
cuestiona si era el hombre quien soñaba ser mariposa o<br />
era una mariposa la que soñaba ser Zhuangzi.<br />
Por su parte, Simmon, un paisaje privado reúne<br />
retratos del trabajo de Simon Yotsuya, por entonces<br />
actor y miembro de la legendaria compañía de teatro de<br />
13