manual de técnicas

1.7 Medir el indicador
Una vez determinados el o los indicadores se debe implementar su medición. Para medir un
indicador se puede realizar un censo o un muestreo. A continuación se discuten los conteos
completos, ya sea en el área de estudio (censo) o en las unidades de muestreo; y los conteos
incompletos, que incluyen los índices o métodos de enumeración que ajustan el conteo por
la detectabilidad.
1.7.1 Conteos completo
Censo
Realizar un censo implica contar todos los elementos de la población. Por ejemplo, contar todos
los individuos de elefantes marinos (Mirounga leonina) en una playa a través de una fotografía
área. Pero en muchas ocasiones un censo no es logísticamente posible. Por ejemplo, si se quiere
conocer el número de ocelotes (Leopardus pardalis) en el Parque Nacional Tapantí mediante
un censo, es necesario contar todos los individuos presentes en el parque. Sin embargo, esto
es una tarea muy difícil, sino imposible, debido a que el ocelote es una especie muy elusiva. Por
esta razón, es más apropiado realizar un muestreo, el cual se puede efectuar mediante métodos
de muestreos especializados, como por ejemplo, el muestreo de captura-recaptura.
1.7.2 Conteo completo en unidades de muestreo seleccionadas
En algunos casos es posible contar el número total de elementos o individuos en las unidades de
muestreos seleccionadas. Por ejemplo, es posible contar el número de ceibas (Ceiba pentandra)
en parcelas de 1 ha y luego se obtiene un estimado para todo el marco de muestreo. Este procedimiento
es un poco más difícil de implementar en poblaciones de especies animales que son muy
crípticas y elusivas. Para este método se debe realizar una selección de las unidades a muestrear
(parcelas, puntos de conteos, entre otros), para ello se debe utilizar un diseño de muestreo probabilístico.
A continuación se describen tres de los diseños de muestreo más comunes: el muestreo
aleatorio simple, el muestreo aleatorio estratificado, el muestreo sistemático con inicio al azar.
1.8 Protocolos de muestreo probabilísticos para medir el indicador
1.8.1 Muestreo al azar simple
Es un procedimiento que escoge las unidades de muestreo con una chance de selección
conocida (Williams et ál. 2002). Para obtener una muestra aleatoria, el investigador asigna
una probabilidad a cada unidad de muestreo y selecciona un subconjunto de ellas basado
en estas probabilidades (Figura 3a).
1.8.2 Muestreo al azar estratificado
Este procedimiento consiste en separar el área de estudio en estratos y seleccionar unidades
de muestreo a través de muestreos aleatorios simples dentro de cada estrato (Williams et ál.
Monitoreo y evaluación de proyectos de restauración del paisaje 425