manual de técnicas

1.4 Indicadores ambientales
Los indicadores ambientales son fundamentales para el monitoreo y evaluación de un proyecto
de restauración. Como se especificó anteriormente, estos indicadores pueden ser
abióticos o bióticos. El énfasis de este Capítulo está en los indicadores bióticos, los cuales
deberían constituir el propósito final de un proyecto de restauración. Aunque, mucho de los
conceptos de muestreo y análisis aquí desarrollados se aplican similarmente a indicadores
abióticos.
Cuando se considera la evaluación de proyectos de restauración en relación con la biodiversidad,
Block et ál. (2001) concluyen, que el monitoreo de la dinámica de la población es
más apropiado. Esto incluye métricas como la densidad de población y tasas vitales (tasa de
supervivencia y de reproducción). Dicha conclusión está basada en que la respuesta de la
población de una especie a la restauración, es la medida más directa. Los mismos autores
no recomiendan el uso de métricas comunitarias, tales como la riqueza de especies o índices
de diversidad para evaluar la respuesta de la biota a la restauración ecológica.
En este Capítulo se detalla el monitoreo de la abundancia o densidad como atributo de la
población. Si bien hay otros atributos de la población que se pueden monitorear, como la
tasa de reproducción, la tasa de supervivencia (o mortalidad), la distribución espacial, quedan
más allá del alcance de este Capítulo.
Dado que los recursos son limitados es importante seleccionar que especies se van a monitorear.
Para ello es posible realizar procesos estructurados de selección basados en una
serie de atributos a tomar en cuenta para justificar la selección. Por ejemplo, este proceso
puede incluir criterios biológicos y de manejo, y cada uno de estos criterios puede ser ponderado
por un peso que se escoge dependiendo del contexto en el que se desarrolla el
programa de monitoreo (Cuadro 3). La idea es seleccionar unas especies focales, y la o las
especies con puntaje más alto, son las que se incluirán en el programa de monitoreo.
1.5 Establecer un umbral
El monitoreo es un componente esencial en el manejo adaptativo, por lo tanto, establecer
un umbral puede proveer una indicación que permita evaluar si el tratamiento o acción de
restauración debe continuar, modificarse o detenerse (Block et ál. 2001). Ejemplos de umbrales
pueden ser la densidad de población de una o más especies que está por encima
o por debajo de un valor específico, o la presencia o ausencia de una especie en un sitio
restaurado, o el porcentaje alcanzado por un tipo de cobertura vegetal, o que los valores
de productividad alcanzan o exceden un nivel mínimo (Block et ál. 2001). Es aconsejable
establecer umbrales (estrechamente vinculados a los objetivos del monitoreo) que sean muy
específicos, por ejemplo, incrementar a 200 las parejas de lapas (Ara macao) para el 2020
en el Pacífico Central de Costa Rica.
Monitoreo y evaluación de proyectos de restauración del paisaje 423