manual de técnicas

Establecer
objetivos del
monitoreo
Identificar
las
variables a
monitorear
Establecer
un umbral
Desarrollar
un diseño
de
muestreo
Colectar los
datos
Analizar los
datos
Evaluar los
resultados
Figura 2. Etapas del monitoreo orientado a evaluar la efectividad de un proyecto de restauración del
paisaje.
Fuente: Elaboración del autor, 2015.
1.2.1 Establecer los objetivos del monitoreo
En el monitoreo aplicado a proyectos de restauración es necesario establecer de manera
clara y explícita los objetivos a alcanzar (Dey y Schweitzer 2014). Estos objetivos deben
ser basados en el conocimiento del sistema que se quiere restaurar y deben ser de tipo
cuantitativo, de acuerdo con la escala y naturaleza de la restauración (Block et ál. 2001). El
establecimiento de objetivos permite escoger los indicadores adecuados. De otra manera, si
los objetivos no son claros y cuantificables hacen que el monitoreo sea inefectivo, potencialmente
equívoco y peligroso para la toma de decisiones (Legg and Nagy 2006). Un elemento
fundamental en esta etapa es establecer información de línea base para poder evaluar la
efectividad del proceso de restauración.
1.2.2 Identificar las variables (indicadores) a monitorear
La siguiente etapa debe ser, ¿qué medir? Los indicadores o variables deben ser simples,
medibles, relevantes, confiables y oportunas (SMARRT, por sus sigla en inglés, Simple, Measurable,
Relevant, Reliable, Timely; Vallauri et ál. 2005):
•§
Simples de medir, tales como, porcentaje de cobertura, número de especies, entre
otros.
•§
Medibles con facilidad, sin requerir mucha experiencia y de bajo costo.
•§
Relevantes por estar asociado a estados clave de cambios en el ecosistema, acciones
de manejo, sucesión y función.
•§
Confiables en su relación con estados y funciones del ecosistema de manera certeramente
predecible.
Monitoreo y evaluación de proyectos de restauración del paisaje 419