e-An N° 33 nota N°3 Renace el Art Deco en un hotel de diseño por el arq. Carlos Sánchez Saravia

patrimonio
e-
Arqui
La revista digital de SARAVIA Contenidos
N° 27 33
Renace el Art Deco de la mano de un hotel boutique
por el arq. Carlos Sánchez Saravia
Un edificio estilo Art Deco, construido en 1929 por el
arquitecto Johannes Kronfuss se ha convertido en el
Moreno Hotel un hotel boutique con 39 amplias
habitaciones, ubicada en el Casco Histórico de la
Ciudad de Buenos Aires.
Centro Cultural Nestor
Kirchner,
Buenos Aires Argentina
* Nota reeditada de una publicada en la revista LMD N° 10, en
el año 2008.
año año VI | IV julio | junio 20162015
www.arquinoticias.com/biblioteca

por el arq. Carlos Sán
El hall de entrada s
devolviendo su asp
revestimientos cerá
sus solados calcá
presencia decora
iluminación tanto en
cielorrasos.
Renace el Art Dec
mano de un hotel b
* Nota reeditada de una
N° 10, en el año 2008.

patrimonio
o de la
outique
chez Saravia*
Un edificio estilo Art Deco, construido en 1929 por el
arquitecto Johannes Kronfuss se ha convertido en
el Moreno Hotel un hotel boutique con 39 amplias
habitaciones, ubicada en el Casco Histórico de la
Ciudad de Buenos Aires.
publicada en la revista LMD
e conservó y restauró
ecto original con sus
micos vitrificados y
reos, reforzando su
tiva con el uso de
el piso como en los

Art Deco in Buenos Aires, Argentina
https://www.youtube.com/watch?v=9tIXzTTAhs0

Se restauraron las herrerías, tanto en la puerta de entrada
como en los artefactos de iluminación originales que
cuelgan en el hall de entrada.
Xavier Esque
“El empleo d
combinacion
Las curvas a
emplean con
arquitectura
incluso cuand
El hexágono y
El colorido p
baquelita y el
decoración d
ascendiendo
La obsesión d
la construcci
efecto decora
El sol con su
con frecuenc
adoración re
decorativo, a
vierten las es
Los materiale
vidrio, bronce
Los edificios
situarse frent
En resumen,
aquellos caso
contenga alg

da en su libro Art Deco, Retrato de una Epoca, lo explica así:
e la línea recta es la principal característica de este estilo, en diferentes
es y principalmente en la de zig-zag...
parecen frecuentemente, y el círculo en especial, pero estas líneas se
un sentido geométrico,... la geometría impera en los diseños desde la
hasta todo aquello diseñable, y notablemente se hace uso de la simetría
o se estiliza la figura humana.
especialmente el octágono son las figuras geométricas de más uso...
articipa audazmente en los textiles, cerámica y materiales tales como la
plástico en los que se hace la imitación de jade, ámbar, etc., también en la
e interiores y en el recubrimiento de exteriores, que en ocasiones van
sugerentemente hasta la cúspide de los rascacielos.
el art deco por el diseño es latente hasta en los más mínimos detalles de
ón, y en algunos casos de la arquitectura se pone más atención en el
tivo que en la estructura en sí...
s rayos geométricos, en medio de colores con sentido étnico, viene a ser
ia el centro decorativo, así como en las culturas arcaicas era el centro de
ligiosa. Las nubes trazadas con curvas rígidas, son un elemento
simismo las repetidas ondulaciones, representan el agua que fluye o que
tilizadas fuentes.
s empleados en este arte son de gran solidez y pureza como el concreto,
, mármoles de diferentes colores y procedencias, aluminio, estaño, etc..
, los rascacielos son construidos y decorados de tal manera que al
e a ellos, se recibe más la impresión de estar bajo enormes templos,...
el art deco, por consiguiente, se caracteriza por su afán decorativo, aun en
s en que su diseño es llevado a su mínima expresión, siempre y cuando
una de las condiciones antes mencionadas...”

El Art Deco en Buenos Aires
En el periodo entre las dos guerras en Buen
en todas las grandes ciudades de la Argenti
estuvo
presente.
Numerosos teatros, sedes de instituciones,
y edificios participan de este estilo, como
Córdoba y
Libertad de Sánchez Lagos y de la Torre de
teatro Ópera de Buenos Aires, construid
El Arquitecto
Johannes Kronfuss, nació en Budapest Hungría
en la
Academia de Ciencias Técnicas de Munich donde
Trabajó en Europa hasta 1910, en donde se des
Municipalidad de Munich y como docente en la es
En esa etapa se le atribuye la autoría del Hotel As
Hotel
Imperial de Carlsbad, y de las tiendas Tietz en Bam
Obtuvo numerosos premios por sus obras ta
Frankfurt, una escuela en Colmar y la sinagoga de
Luego se trasladó a la Argentina al igual que
ingenieros
alemanes, franceses, ingleses, holandeses, itali
atraídos por la vorágine constructiva que
importantes de nuestro país.
Entre las obras más sobresalientes de Kronfuss e
la residencia del Hartmann, en Ramón Freire
Bernardo de Irigoyen 330 y el edificio Unitas en Mo

os Aires como
na, el Art Deco
hoteles, bares
el edificio de
Bourdon en 1936, el City Hotel de Buenos Aires de Eduardo
Madero y el ejemplo más importante del estilo, el edificio
Minetti de José Gerbino y Leopoldo Scwar en Rosario.
No se puede dejar de mencionar dentro del conjunto, las
numerosas obras de Andrés Kalnay, entre ellas la
cervecería Munich de 1927 y las de Alejandro Virasoro
como la casa del Teatro y el Banco el Hogar Argentino.
1934, el cine
o por Albert
en l872, estudio arquitectura
se recibió en 1897.
empeñó como técnico en la
cuela Industrial de Bamberg.
toria en San Petersburgo, del
berg de Alemania.
les como, el crematorio de
Bamberg.
centenares de arquitectos e
anos, y húngaros que fueron
invadía las ciudades más
n Buenos Aires se encuentra
1735, el edificio Staudt en
reno

El Edificio Hirsch Sadler Zollfrei de Moreno 364 / 76 fue construido en 1929 por la
empresa F. H. Schmidt para A. Hirsch, B. Zollfrei, B. Sadler, y R. Sadler, con un
destino comercial, contaba con planta baja y seis pisos altos.
El uso de cerámica vitrificada de la firma UWAG, que con los revestimientos de
piedra componen el tratamiento de la fachada, presenta una resolución
convencional, si no fuera por los acabados del basamento y la solución
adoptada para ocultar un tanque de agua tras el volumen saliente curvo
superior.
La resolución de detalles se traslada al interior donde aparecen cerámicas
vitrificadas de varios colores, artefactos de iluminación, vitrales de colores en
cada piso, carpinterías de hierro, claraboyas y otros elementos decorativos
propios del lenguaje art déco.
En las escaleras entre piso y piso se abren altos
ventanales decorados con vitraux del alemán
Gustav van Treeck, cada uno dedicado a una
actividad económica, navegación, industria,
transporte, ganadería y agricultura que están en
perfecto estado de conservación.

El sexto piso es el remate del conjunto, una
mansarda armada con cerámicas a los dos
lados de una cúpula Deco que en su remate
escalonado disimula el tanque de agua.
clickee en la imagen
para ampliar
información.
Obra: Moreno Hotel
Superficie cubierta: 3400m2
Ubicación: Moreno 376 (Casco Histórico de la Ciudad de Buenos Aires)
Desarrolladores: Fiducia Capital Group
Proyecto y Dirección: Fernández - Huberman- Otero arquitectos
Colaboradores: Diego Sanabria, Juan Canz, Adriana Schuz, arqs.
Asesores
Estructura: Ing. Jorge Prieto
Electricidad: Sr. Maximiliano Maggio
Sanitarias: Arq. Daniel Bruno
Interiorismo: Arq. Jorge Vedoya

En el lobby una araña en forma de rayos de sol autentica de los
años 35, centrada en el medio del estar se transforma en
energía y líneas geométricas, colores vivos enfatizados y
contenidos por colores oscuros, el cuero, el cromo, el ébano de
Macassar, el pelo de vaca, la esfera, vuelven una y otra vez a
aparecer acompañadas por figuras humanas representada por
atletas / nadadores, en los cuadros de Damián Puig, todos
conviviendo entre piezas originales de los años 30.
En el proyecto de refuncionalización se conserv
arquitectónico de la totalidad de sus fachadas,
todos sus elementos constitutivos: los revoque
los revestimientos de piedra, las ventanas y los c
Se reacondicionaron los diferentes tipos de h
como: las de la puerta de entrada, primer piso, c
del sexto piso y las más simples y estilizadas
que preceden al lenguaje moderno.
El edificio estuvo desocupado durante 10 año
intervenciones ejecutadas en sus interiores, co
deslucir en dichos espacios la calidad origina
preservándose casi con exclusividad el Hall d
escalera y los palieres de cada piso (con exce
piso que fue demolido).

ó el lenguaje
recuperando
s simil piedra,
erramientos.
errerías tales
oronamiento
de los patios,
s, sucesivas
ntribuyeron a
l del edificio,
e Acceso, la
pción del 1er.
Se conservó y devolvió su aspecto original a la totalidad de
los halles de entrada, sus revestimientos cerámicos
vitrificados y sus solados calcáreos, así como las aberturas
existentes de madera maciza.
La propuesta de refuncionalización planteo la incorporación
de habitaciones con una superficie promedio de entre 45 y 60
m2 , con plantas abiertas con espacio de cocina y baño, con
sus zonas de dormir y estar definidas por su amoblamiento.
El acceso a las unidades está proyectado como extensiones
independientes de los halles de entrada. Estas nuevas áreas
se diseñaron con lenguaje contemporáneo al igual que las
nuevas aberturas, las que mantienen proporcionalidad
con las existentes.

Renace el Art Deco
de la mano de un hotel boutique
El Art Deco se hace presente en el Lobby de Moreno Hotel a
través de las líneas puras del Front Desk, el zigzag del diseño de
la tela de los cortinados, la semi esfera en la iluminación y la
puesta en escena de personajes de época bajo una producción
fotográfica con vestuario original imitando a ciudadanos de
“Los años Locos y la Belle Epoque europeos que se hermanan
con los años del Fox-Trot, del Charleston, de la música negra del
Jazz, de la crisis del 29 y del «New Deale» de los Estados Unidos.

Alrededor de la cama respaldada en el escritorio, gira el estar, un
jacuzzi, el guardarropa, la kitchinette, creando zonas de uso en una
de las amplias habitaciones del hotel.

La cúpula del edificio, donde se oculta el tanque de
agua, se recorta en el paisaje urbano del casco
histórico de la Ciudad de Buenos Aires.

La terraza del Moreno Hotel, se planteo como un área
de reunión y esparcimiento como una expansión del
área de desayuno, ubicándose allí una “escalonada”
parrilla y un deck de madera, sin afectar desde el
exterior el remate del edificio y revalorizando las
magnificas vistas sobre la iglesia y convento de San
Francisco, el entorno de la Plaza de Mayo, Puerto
Madero y el río.
otografia: Hernan y Jorge Verdecchia
verdecchia@interlink.com.ar

https://www.youtube.com/channel/UCoK8vIHCCaJMc5Xq8Q4Miiw

https://www.youtube.com/watch?v=nJD810dxwkk&list=PLt_
gKWNcPJDdJFAT_i4R4Ad-7JGBy_X1e
e-AN38

e-Arqui
e-
Arqui
La revista digital de SARAVIA Contenidos
año 6 - número 33- julio de 2016