Infocals58

Edición 58/2016 · www.cals.cl
INFOCALS
AGROCOPPER SP
Pág. 8-9
EXPOTUNICHE 2016
Pág. 10
HAY QUE SER
MUUUY VACA
Pág. 6-7

INDICADORES ECONÓMICOS
PRECIOS PRODUCTOS (*internacional)
noviembre marzo abril
Petróleo Brent (US$/b)* 43,940 41,670 46,990
Maíz (US$)/ton) 192,20 183,83 187,94
Poroto Soya (US$)/ton)* 356,57 339,75 332,30
H. Pescado (US$)/ton)* 1.850,00 1.550,00 1.550,00
Trigo (£/Ton)* 117,65 104,60 118,00
Azúcar Nº5 (US$¢/ton)* 414,00 463,40 457,80
Cobre (US$¢/lb)* 236,51 229,97 222,83
PRECIOS NOMINALES PROMEDIOS PONDERADOS
DE LECHE PAGADAS A PRODUCTOR POR REGIONES
$/Litro (sin/iva) diciembre enero febrero
Junta General de Socios de Cooperativa Agrícola
Lechera Santiago Ltda., CALS
El pasado 26 de abril se realizó, como
todos los años, la Junta General de
Socios de nuestra Cooperativa en la
sede de la Casa Matriz.
Esta asamblea contó con una gran asistencia
de socios y fue presidida por el señor Juan
Carlos Prieto Bafalluy, Presidente del Consejo
de Administración, y contó con la asesoría
legal del abogado, señor Alfredo Hess.
En esta reunión se expuso en detalle la
Memoria y el Balance del ejercicio comercial
del año 2015, por parte del Presidente y del
Gerente General, señor Mario Mirosevic.
Tanto la Memoria como el Balance fueron
aprobados por unanimidad de los asistentes.
Región Metropolitana 206,79 212,03 214,58
Región del Biobío 204,04 208,75 217,45
Región de la Aracucanía 197,62 197,94 199,17
Región de Los Rios 182,33 179,60 188,92
Región de Los Lagos 182,06 184,76 187,40
Promedio País 186,00 187,38 193,25
También en esta Asamblea de Socios, fueron
reelegidos los Consejeros que terminaron su
periodo, señores Ernesto Valdés Valdivieso,
Santiago Martínez Perales y Cristián Reyes
Villanueva.
En cuanto a los miembros de la Junta de
Vigilancia fueron elegidos la socia señora
Carmen García Reus como miembro titular
y, como miembro suplente, el socio señor
Patricio Erpel Rademacher.
Una vez finalizada esta Junta, el Consejo de
Administración en su reunión ordinaria, eligió
a su directiva para el período 2016 – 2017,
reeligiéndose a los señores Juan Carlos Prieto
Bafalluy, como Presidente, y Felipe Bascuñán
Noguera, como Vicepresidente.

Experto opina sobre:
El precio
internacional
de la leche
Tras tiempos dorados en que la leche a
nivel internacional llegó a costar US$6.000
la tonelada en 2013, su valor ya lleva dos
años a la baja y hoy tiene complicados a
los productores a nivel global y también
en el país. Por lo mismo desde hace casi
quince meses viven pendientes de lo que
ocurra con el precio.
Primero, los analistas hablaron que en 2016
terminaba la pesadilla, después dijeron que
ocurriría a fines de este año.
Ahora, el colombiano Andrés Padilla, analista
senior en el tema lechero de Rabobank Brasil,
trajo noticias “más o menos” buenas para
los productores chilenos. Y si bien no trajo
el alivio que esperaban, porque dijo que la
recuperación de los precios internacionales
se va a demorar un poco todavía, al menos
señaló que podría llegar en el segundo
trimestre de 2017, al proyectar que el precio
de la tonelada de leche en polvo entera
debiera terminar el año cerca de US$2.800 y
US$2.900 para pasar a US$3.200 y US$3.300
en el segundo trimestre de 2017.
“O sea, no es una subida de precio
expresiva, sino una recuperación
paulatina la que esperamos”, destaca
el experto quien participa en el área de
investigación e inteligencia del banco
para los sectores lácteos, bebidas y papel
y celulosa, y que vino al 14° Congreso
Panamericano de la Leche, organizado
por la Federación Panamericana de la
Leche, en Puerto Varas, y con Fedeleche,
Colún y Odepa como anfitriones.
De lo que está hablando Padilla es que
para el segundo semestre podría haber
una caída de la oferta, lo que tendrá
como consecuencia una caída en los
stocks globales. El resultado sería una
nivelación del mercado.
Lo que impide el
cambio a corto plazo
Si bien en la leche siempre existen ciclos de
alzas y bajas de precio, el actual momento
es considerado como atípico, ya que, de
acuerdo al estudio de Rabobank, tiene
factores especiales.
El primer remezón lo provocó el fin de las
cuotas de producción en Europa, el 1 de
abril de 2015. El sistema estaba establecido
hace más de 30 años, y el liberarlas, llevó
al aumento en la producción en algunos
países. Así, por ejemplo, en Irlanda hubo
grandes inversiones. En el norte de Francia,
en Holanda, en Dinamarca y el norte
de Alemania aumentaron sus ordeñas.
La creciente producción enfrentó a un
mercado europeo maduro, es decir, con
una demanda ya muy estable porque el
consumo no crece en algunos países, en
otros crece poco y en otros cae. Entonces,
esa mayor producción fue enfocada al
mercado internacional, dice el estudio.
Pero también apareció Rusia. Esta siempre
ha sido un comprador natural de Europa,
pero por el embargo que impuso a las
importaciones de lácteos desde Europa
provocó un nuevo aumento del sobrestock.
Se produjo así un desequilibrio entre la oferta
y la demanda. Pero no todo quedó ahí.
China, que se venía perfilando como un
mercado más que interesante durante
en 2013 y 2014, en 2015 prácticamente
congeló sus compras internacionales.
Así, el año pasado importó volúmenes
bajos comparados con los que se veían en
2013/2014. Países que venían mejorando
su nivel productivo se encontraron sin un
poder comprador importante.
Anuncio preocupante
para productores
No son buenas las relaciones actuales
entre los productores chilenos de leche
fresca y las empresas procesadoras. Estos
reactivaron hace un mes la demanda ante
el Tribunal de la Libre Competencia, contra
tres de las principales industrias -Soprole,
Nestlé y Watt’s- por lo que consideran falta
de transparencia en los precios.
“Las señales de la industria para la leche de
invierno han sido nulas y sería muy oportuno
que las procesadoras expresaran su visión y
política en relación con la estacionalidad y
sus requerimientos de materia prima. Las
proyecciones de Rabobank me parecen muy
realistas y, a su vez, preocupantes. Es muy
posible que más gente se salga del negocio.
El segundo trimestre de 2017 está lejos y
probablemente algunos productores no
llegarán. Hoy más que nunca requerimos que
la industria establezca planes para enfrentar
la negativa coyuntura, de lo contrario
seguiremos decreciendo en producción y
constatando el cierre de lecherías. Aún es
tiempo que las procesadores demandadas
reconozcan que durante años se nos pagó

precios inferiores a los correspondientes a uno correcto en función
de un mercado competitivo, y que se nos bonifique, pagando así
la deuda histórica que mantienen con los productores primarios”,
señala Juan Horacio Carrasco, presidente de Fedeleche.
Cómo están los principales
exportadores
* Estados Unidos mantiene firme la demanda, principalmente
en los productos mantequilla y queso. Como el productor no
está con un precio tan bueno, la producción va a tender a
estabilizarse. Eso quiere decir que EE.UU. va a colocar menos
leche en el mercado internacional.
* Australia pasa por un momento climático difícil. Habrá que
ver cómo se comporta el segundo semestre, pero se ve una
caída en la producción.
* Nueva Zelandia sorprendió en los últimos meses. La
producción 2016 está levemente abajo de lo que fue 2015,
comparando los últimos meses. Se espera que cuando
comience el nuevo ciclo tenga una producción menor, por lo
que se ve una caída potencial en los volúmenes.
* Argentina está en una situación difícil. El exceso de lluvias
impactó en la producción y sobre todo en el costo de
producción. Aumentó significativamente por el alza del maíz
y la soya, por lo que habría una caída importante, de 5% a 6%,
en la producción. Sin duda tendrá menos leche para exportar.
* Brasil se va a mantener con déficit, a pesar de que la
demanda está cayendo entre 3% y 4% este año, la producción
está acompañando esa baja en cerca de 3%, entonces, se
mantiene la necesidad de importar un poco de leche, que
vendrá principalmente de Argentina y Uruguay.
* Uruguay está en una situación un poco mejor que
Argentina, pero también ha visto un aumento en los costos de
producción. Falta ver cómo reacciona al tema de Venezuela,
porque para ellos es un mercado importante.

INFOCALS
Reunión Comercial 2016
Sentados de izquierda a derecha: Paulina Orellana, Patricia Sepúlveda, Mario Mirosevic, Ana María López.
De pie de izquierda a derecha: Claudio Moraga, Rodrigo Guiraldes, René Silva, Eduardo Araus, José Miguel Benavente, Sebastián Ruiz-Tagle, Oscar Alfaro,
Cristián Orfanoz, Daniel Galindo, Rolando Suárez, Christian Verdejo, Pablo Sazo, Dagoberto Cárdenas, Arturo Schwager, David Améstica.
El 14 y 15 de abril se realizó una Reunión
Comercial de la Cooperativa Agrícola
Lechera Santiago, CALS, en las dependencias
del Club Manquehue.
En esta actividad se reforzaron los
lineamientos a seguir en el año 2016, se
analizaron los resultados de los primeros
meses y las inquietudes y aportes de cada
gerencia de línea. Todo esto siempre bajo la
mirada de seguir creciendo con rentabilidad
y así potenciar nuestra solidez y confianza.
Esta actividad fue encabezada por el
Gerente General, señor Mario Mirosevic; el
Gerente de Agroveterinaria, señor Rodrigo
Guiraldes y el Gerente de Administración y
Finanzas, señor Claudio Moraga.
CALS crece y avanza de manera segura en
el mercado, con la finalidad de entregar
el mejor servicio y atención a cada uno de
los clientes en sus 28 sucursales, desde
Arica hasta Frutillar.

Hay que ser
muuuy vaca
Para sorpresa de muchos, no es lo mismo
producir leche en el sur que en la zona
central de Chile. Tampoco es igual para
los consumidores de las grandes ciudades
como Santiago o Valparaíso y Viña.
Producir en el centro del país es más
caro, por los costos de mano de obra,
la alimentación de los animales, las
exigencias medioambientales, las
alternativas inmobiliarias de los terrenos,
etc. Pero, a la vez, la existencia de
estas lecherías garantiza que grandes
poblaciones cuenten con leche, en
todo momento, y las industrias lácteas
dispongan de abastecimiento seguro
y más fresco que requieren para la
calidad de sus productos más delicados
derivados de la leche.
Estas lecherías están muriendo,
extinguiéndose y obligadas a enviar a
sus animales a mataderos. De ahí, que
los lecheros de la zona central decidimos
realizar una campaña pública como
una forma de llamar la atención de los
principales actores que tienen relación
con el rubro lechero.
“Hay que ser muuuy vaca” -como se
dice en la campaña-, es precisamente una
exclamación de auxilio y un llamado a la
responsabilidad de no dejar morir una
actividad mas que centenaria, como es
la producción de leche en la zona central
del país.
La idea de la campaña busca alertar a
la opinión pública, a las autoridades
y, también, a la industria láctea sobre
la difícil coyuntura que enfrentan las
lecherías y que están haciendo muy
compleja e insostenible esta actividad en
las regiones del centro.
Tal es la gravedad del momento que
está enfrentando este sector que, desde
junio de 2015 hasta hoy, han cerrado
más de diez lecherías de las regiones de
Valparíso, O’Higgins y Metropolitana, y
si la situación actual se mantiene, serán
muchas más en el corto plazo.
Los problemas que enfrenta la industria
son variados y de distinto tenor. Por una

INFOCALS
Presidente del Consejo de Administración de
Cooperativa Agrícola Santiago Ltda CALS.
Don Juan Carlos Prieto Bafalluy.
parte, no se puede desconocer que el
sector atraviesa una crisis de precios a
nivel mundial. Sin embargo, por otra parte,
a ello se agrega que en Chile la situación
es aún más difícil porque no tenemos
un Estado involucrado en las soluciones,
otorgando subsidios, buscando reglas del
juego más justas, interviniendo para evitar
los abusos de posiciones dominantes
de los compradores o planificando
adecuadamente el desarrollo de la
economías de las regiones.
Para los lecheros lo importante, en este
momento, es subsistir, mantener una
actividad tradicional y, sobretodo, una
fuente de trabajo estable para muchas
familias que se ganan la vida en esas
lecherías de manera permanente en zonas
que, en general, ofrecen principalmente
trabajos agrícolas temporales.
Los lecheros tienen la firme voluntad de
querer hacer sustentable la actividad
de las lecherías de la zona central. Para
ello, obviamente, lo primero es que
sean viables económicamente; haciendo
todo lo necesario para ser socialmente
sustentables en su relación con las
comunidades y al menos mantener
los empleos actuales; a la vez, que se
hacen importantes esfuerzos para ser,
también, ambientalmente sustentables
adoptando, de manera voluntaria,
Acuerdos de Producción Limpia y las
mejores prácticas de la actividad.
Es necesario que la industria lechera
y los consumidores sepan que está en
riesgo la existencia de sus proveedores
más cercanos y seguros y sin necesidad
de recurrir a la leche reconstituida, en
polvo o evaporada. También están las
autoridades, que fiscalizan y establecen
muchas veces exigencias no sólo difíciles
o imposibles de cumplir sino incluso,
dificiles de financiar; y, por último, las
comunidades que llegan a vivir en las
cercanías y reclaman por olores, vectores
o la sola presencia de la actividad en
zonas eminentemente agrícolas.
Es urgente que la opinión pública sepa
que la existencia de estas lecherías es
esencial para la región, que al estar en
peligro de extinción, el no producir leche
en esta zona afectará la disponibilidad de
leche fresca y natural, los empleos que
brinda y los bolsillos de los consumidores.

INNOVACIÓN TOTAL
NUEVO COBRE
para la Agricultura
Chilena y Mundial
Cuando se pensaba que estaba todo dicho en lo referido al uso del
ion cobre (Cu+2) como fungicida-bactericida en el mercado chileno y mundial,
la Compañía Minera San Gerónimo (CMSG), arremetió con una innovación
total AGROCOPPER SP.
A través de una fuerte alianza estratégica entre
la CMSG y la Cooperativa Agrícola Lechera
Santiago (CALS) y su departamento de
Innovación, CMSG lanzó al mercado chileno
el fungicida-bactericida AGROCOPPER SP.
La CMSG tiene definida como su misión
crear valor para sus clientes, colaboradores,
accionistas y la comunidad, a través del
desarrollo, producción y comercialización de
productos cúpricos de alta calidad; los que
son elaborados con los más altos estándares
de seguridad, respeto por el medio ambiente
y calidad.
Después de varios años de alta inversión
y de mucha investigación, la CMSG
logró desarrollar y formular el producto
AGROCOPPER SP, generando así un salto
tecnológico en la oferta de fungicidas
cúpricos en Chile.
Este nuevo concepto y tecnología, corresponde
a una novedosa formulación de
cobre, de alta pureza que se presenta con
excelentes propiedades para la prevención
y control de enfermedades fungosas y
bacterianas, las que de no ser controladas,
afectan fuertemente las producciones de
frutales, cultivos y hortalizas.
Un cobre directo de la mina al agricultor,
por una parte la CMSG participa en la fase
de producción de AGROCOPPER SP “de la
mina al envase” y CALS en la fase “del envase
Daniel Galindo Harboe, Gerente Innovación CALS. Donald Mac-Lean Haeussler, Gerencia Agrícola CMSG.
al agricultor”, logrando de esta manera una
potente sinergia entre ambas empresas, la
que finalmente favorece a los productores
agrícolas y a la producción nacional.
Dado el origen de la materia prima y debido
al proceso productivo (patentado), es que
se logran obtener varias características
favorables, que hacen de AGROCOPPER SP
un producto único y diferente.
Si bien es cierto el mercado de fungicidas
cúpricos en nuestro país, ha tenido un
buen desarrollo, focalizando los esfuerzos
de diferentes empresas en disponibilizar
el ion Cu+2 a través de la disminución del
tamaño de partículas de los cristales de
cobre y de la mejora en las formulaciones,
AGROCOPPER SP llegó a cubrir el espacio
de los productos no particulados, vale decir
disponibilidad plena del Cu+2. Esto permite
que AGROCOPPER SP pueda ser utilizado en
forma versátil (todos los estados fenológicos
de un cultivo o frutal). CMSG logró a través
de esta nueva tecnología, solubilizar el ion
Cu+2, mejorar la cobertura de la aplicación y
disponibilizarlo en pocos minutos, pudiendo
ser aplicado incluso en períodos de flor.
Durante el primer año de introducción al
mercado, AGROCOPPER SP fue utilizado
a lo largo de todo Chile y comercializado a
través de las 28 sucursales de CALS, siendo
utilizado con muy buenos resultados y

INFOCALS
09
Las principales características
de AGROCOPPER SP son:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Producto soluble, “no particulado”, lo que permite una vez aplicado, lograr una
cobertura total, tanto en madera, follaje y frutos según corresponda.
Una vez aplicado, se logra un 100% de disponibilidad inmediata del ion Cu+2, el
cual es el responsable del control de bacterias y hongos.
Amigable con el medio ambiente, dado el origen de su materia prima, asociado
a un eficiente proceso productivo, su alta eficiencia y pureza (libre de dioxinas,
furanos y bajo nivel de metales pesados que cumplen la legislación vigente),
además es un producto que no se acumula en el perfil del suelo.
Tiene gran versatilidad, pudiendo ser utilizado en diferentes especies, tanto
frutales, cultivos y hortalizas; y en diferentes estados fenológicos. (según
recomendaciones de la etiqueta)
No mancha y no es fitotóxico si se aplica según las recomendaciones de la
etiqueta.
Prolongado efecto residual incluso después de una lluvia.
Cuenta con registro SAG como Fungicida y Bactericida, por lo cual ya está
permitido su uso en diferentes especies a lo largo del país y con una amplia
etiqueta de recomendaciones.
Cuenta con registro IMO (Usa-Canadá-Europa-Japón- DS17) con lo que también
puede ser utilizado en agricultura orgánica
Cuenta con Certificación Orgánica Nacional SAG. teniendo incluso el nuevo Visado
para Agricultura Orgánica Nacional DS17, con la respectiva Solicitud de Ampliación de
uso para Agricultura Orgánica Nacional, la cual entra en vigencia a partir de junio 2016.
AGROCOPPER SP está disponible en envases de 1 kilo y bolsas de 10 kilos.
gran interés en diferentes cultivos y frutales,
tales como carozos, arándanos, olivos, kiwis,
nogales, uva de mesa, tomate e incluso vid
vinífera, entre otras.
Tanto CMSG, como CALS en su rol de
distribuidor, seguirán invirtiendo esfuerzo en
AGROCOPPER SP. En la presente temporada
la CMSG ha efectuado ensayos con la
Estación Experimental AySLab, autorizada
para validación de resultados ante el SAG,
entre cuyos asesores se cuenta el Sr. Mario
Álvarez.
Hoy en día AGROCOPPER SP posee
una amplia etiqueta, la cual se seguirá
ampliando a través del Servicio Agrícola y
Ganadero (SAG) en frutales y enfermedades
de alto impacto, como son PSA del Kiwi
(Pseudomonas syringae pv actinidiae), Tizón
de la flor del Peral (Pseudomonas syringae pv
syringae), Pseudomonas sp. en Arándanos,
Tizones temprano y tardío en Papas y otras
más, lo que será de gran ayuda para tener
mas alternativas eficientes en el control de
éstas y de otras complejas enfermedades.
Existe una clara ruta a seguir para continuar
con la introducción de AGROCOPPER SP
al mercado nacional, contando además
con una amplia cobertura y alcance de
distribución, desde Arica hasta Frutillar, a
través de las 28 sucursales CALS.

NOTICIA DESTACADA EXPOTUNICHE
Expotuniche 2016
El día jueves 31 de marzo se llevó a cabo la segunda
versión de EXPOTUNICHE, esta vez en la localidad de
Lontué, Región del Maule.
El día jueves 31 de marzo se llevó a cabo
la segunda versión de EXPOTUNICHE,
esta vez en la localidad de Lontué,
Región del Maule.
HÍBRIDOS:
Los asistentes pudieron ver en terreno
los Híbridos Tuniche Nueva Generación
recomendados especialmente para esa
zona, tanto en silo, grano y hortalizas.
Los nuevos híbridos de Tuniche son el fruto
de las alianzas estratégicas clave que Tuniche
ha establecido con nuevos proveedores de
germoplasma, empresas líderes en su rubro
en varios países. Hace un par de años ya se
pueden observar conclusiones concretas de
este trabajo, con excelentes resultados en
siembras comerciales entre los agricultores,
como por ejemplo; en grano, 2710 y 2580
mostró muy altos rendimientos; así como
en la línea de hortalizas Camila, Victoria
y Belén, que se presentan como nuevos
híbridos, que rescatan todo el sabor, calidad
y tradición del choclero chileno.
En Tuniche se caraterizan por “estar al
serviciode su campo”, es la razón que los
mueve y que se traduce en el constante y
exigente trabajo en terreno de los zonales,
en cada etapa del cultivo.
2710
Es un híbrido intermedio de Semillas
Tuniche que se ha ganado un puesto de
elite dentro de los mejores campos de
Chile, destacando su gran adaptabilidad y
rusticidad. Se siembra con rotundo éxito
desde la Región Metropolitana hasta el
Biobío. Su gran potencial de rendimiento,
grano dentado de 18-22 corridas y
extraordinaria velocidad de secado, lo han
llevado a ser un ganador entre ganadores.
Es una planta de tamaño medio, de
hojas erectas con baja inserción de
mazorca y coronta de color rojo. Alcanza
su madurez fisiológica entre los 150 y
155 días. Se recomienda llegar a cosecha
con una población de 93.000 a 95.000
plantas por hectárea.
2580
Tu nueva opción para grano, viene a
conquistar la Región del Biobío. Es un
nuevo híbrido semiprecoz, especialmente
recomendado para Chillán y Los Ángeles,
donde expresa su mayor potencial de
rendimiento y una baja humedad en
su cosecha. Es también una excelente
alternativa para siembras tardías en la
Región del Maule.
Destaca su rápido establecimiento con
una planta de buen tamaño, grano
semidentado, de coronta color rojo intenso
y mazorcas muy uniformes, que van de 16
a 18 corridas de grano. Alcanza la madurez
fisiológica aproximadamente a los 140 días
desde emergencia. Se recomienda llegar
a cosecha con una población de 93.000 a
95.000 plantas por hectárea.

NOTICIA DESTACADA EXPOTUNICHE
INFOCALS
Camila
Es un híbrido semiprecoz ideal para
las zonas de San Rafael y Villa Prat,
de grano hilerado amarillo pálido,
gran tamaño de choclo y excelente
Postcosecha, ya que mantiene el
color verde intenso de la chala.
Victoria
Compañero del Camila, el Victoria
también es semiprecoz e ideal para
siembras en las regiones Metropolitana
y de O’Higgins. Posee grano hilerado
amarillo pálido, chalas color verde
intenso, y su postcosecha es de 5 días y
madurez homogénea a cosecha.
Expo Tuniche 2016 generó la oportunidad
de reunir a proveedores y clientes
relacionados con el cultivo de maíz.
Sucursal CALS Curicó fue un excelente
representante, dando a conocer nuestra
línea de maquinaria agrícola CIDEF, así
como la línea de aceites y lubricantes
LUVAL, un complemento indispensable en
el trabajo agrícola, y la amplia variedad de
neumáticos STARMAXX.

CALS Temuco León Gallo
CALS Los Ángeles
Centro
En el mes de abril se desarrolló una
charla para un grupo de agricultores de
Nacimiento. El señor Carlos Cifuentes
Barrientos, representante de INDAP,
expuso a los asistentes sobre Praderas de
Secano y nuestro Jefe de Sucursal, Harold
Gatica Vallejos, presentó el producto EASY
CAL, producto para el óptimo tratamiento
de los suelos destacando sus atributos,
ventajas y aplicación.
El pasado 8 de abril, la Sucursal CALS en
Temuco fue invitada a participar en el 4°
Encuentro de Grupos Prodesal, en Los
Sauces; el que fue organizado por la Sra.
Mireya Torres Carrillo, Ing. Agrónomo y Jefa
de Prodesal Los Sauces, Guadaba Central,
en la Provincia de Malleco, Región de la
Araucanía.
Alrededor de 120 personas disfrutaron
de esta muestra, en la que expusieron sus
productos tanto agricultores de hortalizas
como personas dedicadas a la crianza de
animales en la zona. Asimismo, Sucursal
CALS Temuco, junto a su equipo de
venta conformado por los Señores Ariel
Artigas, Mario Iriarte y al representante del
Departamento de Innovación zona Sur,
señor Nicolas de la Jara, dieron a conocer
variados productos a los asistentes.
Durante la actividad se realizó una
demostración de moto cultivador Kipor, lo
que generó especial interés e, incluso, contó
con la participación del alcalde de Los Sauces,
Sr. Gastón Mella. Los detalles técnicos de este
moto cultivador, así como de motobombas
y generadores, estuvieron a cargo del Sr.
Hazael Ávila, ejecutivo de ventas Kipor, junto
al equipo de venta CALS Temuco.
Debido a la extensa sequía que ha afectado
a esta región, la presentación del estanque
flexible CITAF adquirió gran relevancia.
Los expertos respondieron las consultas
realizadas por el alcalde de Los Sauces,
representantes de INDAP, y el Servicio
Agrícola y Ganadero (SAG).
De igual forma, participaron en este
evento los productos OROBOR, EASY CAL,
Pulverizadores SOLO, nuestra variedad de
semillas forrajeras y de cilantro, dos tipos
de cerco eléctrico con sus anexos (estacas,
puertas y aisladores, entre otros) y la
variedad de Neumáticos Starmaxx.
CALS Sucursal Los Ángeles también participó
en premiación a grupo Prodesal
en el ex cine de la Municipalidad. El diputado
Roberto Poblete hizo entrega de cheques a
usuarios Prodesal Los Ángeles, y los beneficiados
muestran el moto cultivador Kipor
recibido en esta ceremonia.
CALS Santa Cruz
Sucursal Santa Cruz encabezó un Día de
Campo, presentando a grupo de agricultores
de la zona, la Cebolla Valenciana Tardía
DELFOS de AGRICAL.
En esta variedad destaca su vigor, rutisidad,
resistencia pungencia y su capacidad de
conservación, siendo superior a cinco
meses. Cebolla Valenciana Tardía DELFOS
se puede encontrar en nuestra red de
sucursales CALS.

0182869
TERMOMETRO MAX MIN C
TECHO -38 +50
0208736
PLUVIOMETRO 0 136 MM
A6092042
6170
BOTA GOMA HOMBRE NEGRA
DEL N°38 AL N°45
024807K
CUERDA POLIPROPILENO
12 MM X 10 KG
0248061
CUERDA POLIPROPILENO
10 MM X 10 KG
019770K - TRAJE IMP. AMAR 0,55MM PREMIUM ATOX
BOTA PVC HOMBRE BLANCA
DEL N°38 AL N°45
0093629
CAJA COSECHERA
0184896 - MANTA IMPERMEABLE PVC AZUL 0,35 MM
0198749 - TRAJE ANTIACIDO ALASKA PU