eu9MDjyDFMezMYvEuRevista.docx

Revista
De
Bombas,
Adivinanzas,
Refranes,
Leyendas,
Cuentos y

Fabulas
Bombas
El
Desde lejos he venido
Rodando como una tusa
Solo por venirte a ver
Niña ojitos de guatusa.
Las mujeres de este tiempo
son como el café molido,
apenas tienen quince años
ya quieren tener marido.
Ella
Si desde lejos llegaste
A yo no me digas eso
Mejor anda restregate
Esas costras del
pescuezo
Los muchachos de este tiempo

son como el café tostado
se la tiran de jailosos
y andan todos acabados.
EL
Las piñas en el piñal
de maduras se pasan,
así te pasará a vos
si tu mama no te casa.
​ELLA
Si mi mama no me ha casao
es por que no me ha convenido,
si no me caso con vos
no es de tu cuenta, metido.

EL
La mujer que ama a dos hombres
no es tonta sino entendida
si una vela se le apaga
la otra ya está encendida.
ELLA
Un hombre con dos mujeres
de papo se pasa a veces
No cumple con sus deberes
y al final paga con creces.

Adivinanzas
Zumba que te zumbarás,

van y vienen sin descanso,
de flor en flor trajinando
y nuestra vida endulzando.
(Las Abejas)
Entra el estudioso,
nunca el holgazán,
va buscando libros
que allí encontrará.
(La biblioteca)
Abierta siempre estoy
para todos los niños.
Cerrada y triste me quedo
los domingos.

(La escuela)
Refranes

Leyendas
La Siguanaba.
La Siguanaba, llamada comúnmente La Siguanaba. La
leyenda de la Sihuanaba dice que una mujer,
originalmente llamada Sihuehuet (Mujer Hermosa),
tenía un romance con el hijo del dios Tlaloc, del cual
resulto embarazada. Ella fue una mala madre, dejaba
solo a su hijo para satisfacer a su amante.Cuando
Tlaloc descubrió lo que estaba ocurriendo él maldijo
a Sihuehuet.Ahora se llamará Sihuanaba (Mujer
Horrible), ella sería hermosa a primera vista, pero
cuando los hombres se le acercaran, ella daría vuelta
y se convertiría en un aborrecimiento horrible.La
forzaron a vagar por el campo, apareciendosele a los

hombres que viajan solos por la noche.Dicen que es
vista por la noche en los ríos de El Salvador, lavando
ropa y siempre busca a su hijo, el Cipitio al cual le fue
concedida la juventud eterna por el dios Tlaloc como
su sufrimiento.Según lo que cuenta la leyenda, todos
los trasnochadores están propensos a encontrarla.
Sin embargo, persigue con más insistencia a los
hombres enamorados, a los don juanes que hacen
alarde de sus conquistas amorosas. A estos, la
Siguanaba se les aparece en cualquier tanque de
agua en altas horas de la noche.La ven bañándose
con guacal de oro y peinándose con un peine del
mismo metal, su bello cuerpo se trasluce a través del
camisón. El hombre que la mira se vuelve loco por
ella. Entonces, la Siguanaba lo llama, y se lo va
llevando hasta embarrancarlo. Enseña la cara cuando
ya se lo ha ganando.Para no perder su alma, el
hombre debe morder una cruz o una medallita y
encomendarse a Dios.Otra forma de librarse del
influjo de la Siguanaba, consiste en hacer un esfuerzo
supremo y acercarse a ella lo más posible, tirarse al
suelo cara al cielo, estirar la mano hasta tocarle el
pelo, y luego halárselo. Así la Siguanaba se asusta y
se tira al barranco.Otras versiones dicen que debe

agarrarse de una mata de escobilla, y así, cuando ella
tira de uno, al agarrase la víctima de la escobilla, ella
siente que le halan el pelo. Esta última práctica es
más efectiva, ya que es el antídoto propio que
contrarresta el poder maléfico de esta mujer mágica.
EL CADEJO
El cadejo blanco existe en todo el país, de él se
cuentan muchas historias, se dice que es un espíritu
bueno, que es por ese motivo que protege a las
personas que acompaña. "Es un guardián que
permanentemente prptege al hombre".
Don Sergio, un señor de 79 años, del barrio el
Calvario de León, dice que salió el cadejo a la media
noche, después de salir de echarse unos buenos
tragos de cususa.
Del barrio de Guadalupe se escuchan más
testimonios sobre este misterioso animal. Doña
Mariíta una anciana de 93 años nos cuenta que, el

cadejo es un animal que no a toda persona le sale y
que protege a los caminantes nocturnos, y les digo
esto, porque a mi papa el cadejo le salió y a mi
hermano nunca, y los dos trasnochaban. Mi papa no
tenía ningún vicio, pero le gustaba jugar billar, una
noche venía sobre la calle de Guadalupe del biliar a la
casa de mi mama, sintió que un perro le venia
siguiendo los pasos. El perro venía tras él y entonces
él se voltea y le dice: "Vállase este animal jodido que
me anda siguiendo, oliéndome los pasos". El lo
espantaba todo el tiempo, pero al llegar a casa el
pero desaparecía y el misterioso animal a donde él
iba lo acompañaba. Nunca le hizo algo mal a mi
papa".
EL CADEJO NEGRO El cadejo existe. dice Don Paulo
Silva, un señor de 98 años del barrio de Sutiava, que
existen dos clases de cadejos nos dice Don Paulo con
una hermmiosa jicara llena de Liste en su mano
derecha. El blanco es bueno, camina detrás de los
caminantes solitarios para protegerlos por la noche
de otros espíritus burlones. Sin embargo, el cadejo
negro es un espíritu malo que trata de matar a los
caminantes nocturnos como nos dice su relato Don

Paulo: "En el barrio de Guadalupe a Bacilio, un
muchacho recio y muy conocido por andar
trasnochando, lo mató una noche el cadejo negro, lo
encontraron en la esquina de los billares Darce. Tenía
un vecino que era muy valiente, al darse cuenta lo
que le pasó a su amigo dijo: "Yo quiero que el cadejo
me mate. voy a ir a espiarlo mañana". Así fue salió
con un machete a esperar al cadejo y se escondió en
el mero Tamarindón cerquita del Río Chiquito,
cuando el animal se le apareció. Ra...Ra... Ra... Ra...
Se lo hechó encima. El pobre hombre amaneció
muerto.
En este mundo todos estamos rodeados del bien y el
mal.

LA SUCIA
Dicen que cierta noche un joven de un pueblo de
Santa Bárbara salió de su casa a visitar una muchacha
que le gustaba, la verdad es que él estaba muy
enamorado. Se quedó con la muchacha hasta
pasadas de las 9:00 pm. Cuando regresaba a su casa,
al cruzar por una quebrada (riachuelo) vio a una
joven lavando su ropa por lo que debido a que era de
noche y que no había nadie más alrededor trató de

seducirla sin que la muchacha le correspondiera y
manteniéndolo ignorado sin darle la cara.
Él, abusivo y al sentir el desprecio de la joven, trató
de abusar de ella, sujetándola con fuerza y trató de
apartar la enorme cabellera que le cubría el rostro de
la mujer sin resultado alguno. La mujer se soltó de él
y apenas alcanzó a escuchar un ligero sollozo de ésta,
pero el hombre no estaba dispuesto a dejar pasar la
oportunidad de seducirla.
Se disculpó por el forcejeo y le dijo que lo único que
quería era un beso por lo que la mujer asintió con la
cabeza y él se acercó a ella, apartando su pelo para
dejar al descubierto su rostro y poderlo besar.
Haciendo esto se escuchó el mayor alarido que
garganta humana puede escuchar y el hombre salió
corriendo volviéndose loco en el acto, y lo único que
exclamaba era que había visto una mujer con cara de
monstruo y con un aliento pestilente. Hoy en día se
dice que esta mujer se le aparece a los hombres
mujeriegos en sitios solitarios de su camino y es muy
conocida como La sucia por su costumbre de
aparecerse lavando ropa sucia.

Cuentos

Había una vez un conejito soñador que vivía en una
casita en medio del bosque, rodeado de libros y
fantasía, pero no tenía amigos. Todos le habían dado
de lado porque se pasaba el día contando historias
imaginarias sobre hazañas caballerescas, aventuras
submarinas y expediciones extraterrestres. Siempre
estaba inventando aventuras como si las hubiera
vivido de verdad, hasta que sus amigos se cansaron
de escucharle y acabó quedándose solo.
Al principio el conejito se sintió muy triste y empezó
a pensar que sus historias eran muy aburridas y por
eso nadie las quería escuchar. Pero pese a eso
continuó escribiendo.
Las historias del conejito eran increíbles y le
permitían vivir todo tipo de aventuras. Se imaginaba
vestido de caballero salvando a inocentes princesas o

sintiendo el frío del mar sobre su traje de buzo
mientras exploraba las profundidades del océano.
Se pasaba el día escribiendo historias y dibujando los
lugares que imaginaba. De vez en cuando, salía al
bosque a leer en voz alta, por si alguien estaba
interesado en compartir sus relatos.
Un día, mientras el conejito soñador leía
entusiasmado su último relato, apareció por allí una
hermosa conejita que parecía perdida. Pero nuestro
amigo estaba tan entregado a la interpretación de
sus propios cuentos que ni se enteró de que alguien
lo escuchaba. Cuando acabó, la conejita le aplaudió
con entusiasmo.
­Vaya, no sabía que tenía público­ dijo el conejito
soñador a la recién llegada ­. ¿Te ha gustado mi
historia?
­Ha sido muy emocionante ­respondió ella­. ¿Sabes
más historias?
­¡Claro!­ dijo emocionado el conejito ­. Yo mismo las
escribo.
­ ¿De verdad? ¿Y son todas tan apasionantes?
­ ¿Tu crees que son apasionantes? Todo el mundo
dice que son aburridísimas…

­ Pues eso no es cierto, a mi me ha gustado mucho.
Ojalá yo supiera saber escribir historias como la tuya
pero no se...
EEl conejito soñadorl conejito se dio cuenta de que la
conejita se había puesto de repente muy triste así
que se acercó y, pasándole la patita por encima del
hombro, le dijo con dulzura:
­ Yo puedo enseñarte si quieres a escribirlas. Seguro
que aprendes muy rápido
­ ¿Sí? ¿Me lo dices en serio?
­ ¡Claro que sí! ¡Hasta podríamos escribirlas juntos!
­ ¡Genial! Estoy deseando explorar esos lugares,
viajar a esos mundos y conocer a todos esos villanos
y malandrines ­dijo la conejita­
Los conejitos se hicieron muy amigos y compartieron
juegos y escribieron cientos de libros que leyeron a
niños de todo el mundo.
Sus historias jamás contadas y peripecias se hicieron
muy famosas y el conejito no volvió jamás a sentirse
solo ni tampoco a dudar de sus historias.

El Mejor Consejo del Derviche
En la antigüedad, un rey de Tartaria estaba paseando
con algunos de sus nobles. Al lado del camino se
encontraba un Abdal (un sufí errante), quien
exclamó:
— Le daré un buen consejo a quien me pague cien
dinares.
El rey se detuvo y dijo:
— Abdal, ¿cuál es ese buen consejo a cambio de cien
dinares?
— Señor —respondió el Abdal—, ordena que se me
entregue dicha suma y te daré el consejo
inmediatamente.
El rey así lo hizo, esperando escuchar algo
extraordinario.

— Este es mi consejo —dijo el sufí—: nunca
comiences nada sin que antes hayas reflexionado
cuál será el final de ello.
Ante estas palabras, los nobles y todos los presentes
estallaron en carcajadas, diciendo que el Abdal había
sido listo al pedir el dinero por adelantado. Pero el
rey dijo:
— No tienen motivo para reírse del buen consejo que
este Abdal me ha dado. Nadie ignora que deberíamos
reflexionar antes de hacer cualquier cosa. Sin
embargo, diariamente somos culpables de no
recordarlo y las consecuencias son nefastas. Aprecio
mucho este consejo del derviche.
Así, el rey decidió recordar siempre el consejo y
ordenó que fuese escrito en las paredes con letras de
oro, e incluso grabadas en su vajilla de plata.
Años después, un intrigante concibió la idea de matar
al rey. Sobornó al cirujano real con la promesa de
nombrarlo primer ministro sí clavaba una lanceta
envenenada en el brazo del rey.
Cuando llegó el momento de extraer sangre al rey se
colocó una jofaina para recoger la sangre. De

epente, el cirujano vio las palabras grabadas allí:
“Nunca comiences nada sin que antes hayas
reflexionado cuál será el final de ello”.
Fue entonces cuando el cirujano se dio cuenta de
que, si el intrigante se convertía en rey, lo primero
que haría sería ejecutarlo, y así no necesitaría
cumplir su compromiso. El rey, viendo que el cirujano
estaba temblando le preguntó qué le ocurría, y este
le confesó la verdad inmediatamente.
El autor de la intriga fue capturado; el rey reunió a
todas las personas que habían estado presentes
cuando el Abdal le dio el consejo, y les dijo:
— ¿Todavía se ríen del derviche?

EL CEDRO VANIDOSO
Érase una vez un cedro satisfecho de su hermosura.
Plantado en mitad del jardín, superaba en altura a
todos los demás árboles. Tan bellamente dispuestas
estaban sus ramas, que parecía un gigantesco
candelabro.
Plantado en mitad del jardín, superaba en altura a
todos los demás árboles. Tan bellamente dispuestas
estaban sus ramas, que parecía un gigantesco
candelabro.
Si con lo hermoso que soy diera además fruto, se
dijo, ningún árbol del mundo podría compararse
conmigo.
Y decidió observar a los otros árboles y hacer lo
mismo con ellos. Por fin, en lo alto de su erguida
copa, apunto un bellísimo fruto.

Tendré que alimentarlo bien para que crezca mucho,
se dijo.
Tanto y tanto creció aquel fruto, que se hizo
demasiado grande. La copa del cedro, no pudiendo
sostenerlo, se fue doblando; y cuando el fruto
maduro, la copa, que era el orgullo y la gloria del
árbol, empezó a tambalearse hasta que se troncho
pesadamente.
¡A cuántos hombres, como el cedro, su demasiada
ambición les arruina!

Fabulas
El adivino
Instalado en la plaza pública, un adivino se
entregaba a su oficio. De repente se le acercó un
vecino, anunciándole que las puertas de su casa
estaban abiertas y que habían robado todo lo que
había en su interior.
El adivino levantose de un salto y salió corriendo
hacia su casa, desencajado y suspirando, para ver
lo que había sucedido.
Uno de los que allí se encontraban, viéndole
correr le dijo:

­Oye, amigo, tú que te vanaglorias de prever lo
que ocurrirá a los otros, ¿por qué no has previsto
lo que te sucedería a ti?
El adivino no supo qué responder.
Moraleja: no hay que fiarse de aquellos que dicen
que pueden adivinar el futuro de los demás. Tan
sólo pretenden estafarnos y quitarnos nuestro
dinero.

El congreso de los ratones
Había una vez una familia de ratones que vivía en
la despensa de una casa, pero temiendo siempre
los ataques de un enorme gato, los ratones no
querían salir. Ya fuera de día o de noche este
terrible enemigo los tenía vigilados.
Un buen día decidieron poner fin al problema,
por lo que celebraron una asamblea a petición
del jefe de los ratones, que era el más viejo de
todos.
El jefe de los ratones dijo a los presentes:

­ Os he mandado reunir para que entre todos
encontremos una solución. ¡No podemos vivir
así!
­ ¡Pido la palabra! ­ Dijo un ratoncillo muy atento.
­ Atemos un cascabel al gato, y así sabremos en
todo momento por dónde anda.
Tan interesante propuesta fue aceptada por
todos los roedores entre grandes aplausos y
felicidad. Con el cascabel estarían salvados,
porque su campanilleo avisaría de la llegada del
enemigo con el tiempo para ponerse a salvo.
­ ¡Silencio! – Gritó el ratón jefe, para luego decir:
­ Queda pendiente una cuestión importante:
­ ¿Quien de todos le pone el cascabel al gato?
Al oír esto, los ratoncitos se quedaron
repentinamente callados, muy callados, porque
no podían contestar a aquella pregunta. Y

corrieron de nuevo a sus cuevas­, hambrientos y
tristes.
Moraleja: es más fácil proponer ideas que
llevarlas a cabo