Catálogo digital 2016

ECLAC.PUBLICATIONS
from ECLAC.PUBLICATIONS More from this publisher

Todas las publicaciones<br />

de la CEPAL disponibles en<br />

www.cepal.org/publicaciones<br />

Descargue nuestras apps en y para<br />

dispositivos IOS y Android<br />

Adquiera nuestros ebooks en librerías electrónicas<br />

Adquiera ejemplares impresos<br />

unpublications@nbnbooks.com<br />

Síganos en<br />

www.facebook.com/publicacionesdelacepal<br />

www.issuu.com/publicacionescepal<br />

www.yumpu.com/Kiosk/publicacionesdelacepal<br />

Un mundo de publicaciones<br />

youtube.com/watch?v=E9tZ9I1TLXo&feature=youtu.be<br />

<strong>Catálogo</strong> de publicaciones <strong>2016</strong><br />

Comisión Económica para América<br />

Latina y el Caribe (CEPAL)<br />

LC/M.31<br />

Junio de <strong>2016</strong><br />

Sumario<br />

6 DESTACADOS<br />

• Horizontes 2030: 6<br />

• La igualdad en el centro del desarrollo sostenible 6<br />

• Panorama Social de América Latina 2015. Documento informativo 6<br />

• Globalización, integración y comercio inclusivo en América Latina.<br />

Textos seleccionados. 2010-2014 6<br />

• Hacia una nueva gobernanza de los recursos naturales en América Latina y el Caribe 7<br />

• El imperativo de la igualdad: por un desarrollo sostenible en América Latina y el caribe 7<br />

• Observatorio de igualdad de género de América Latina y el Caribe (OIG).<br />

Informe anual 2013-2014. 7<br />

8 EL PENSAMIENTO DE LA CEPAL<br />

• Horizontes 2030 8<br />

• La igualdad en el centro del desarrollo sostenible 8<br />

• Pactos para la igualdad: hacia un futuro sostenible 8<br />

• Compacts for Equality: Towards a Sustainable Future 8<br />

• Cambio estructural para la igualdad: una visión integrada del desarrollo 8<br />

• La hora de la igualdad: brechas por cerrar, caminos por abrir 8<br />

9 COLECCIÓN LA HORA DE LA IGUALDAD<br />

• Pactos para la igualdad: hacia un futuro sostenible 9<br />

• Cambio estructural para la igualdad: una visión integrada del desarrollo 9<br />

• La hora de la igualdad: brechas por cerrar, caminos por abrir 9<br />

• Prospectiva y desarrollo: el clima de la igualdad en América Latina y el Caribe a 2020 9<br />

• Comercio internacional y desarrollo inclusivo: construyendo sinergias 9<br />

• Eslabones de la desigualdad: heterogeneidad estructural, empleo y protección social 9<br />

• El Estado frente a la autonomía de las mujeres 9<br />

10 INFORMES ANUALES<br />

• Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2015 10<br />

• Panorama de la Inserción Internacional de América Latina y el Caribe 2015 10<br />

• Panorama Social de América Latina 2015. Documento informativo 11<br />

• Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe 2015 11<br />

• Balance Preliminar de las Economías de América Latina y el Caribe 2015 12<br />

• La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe 2015 12<br />

13 DOCUMENTOS INSTITUCIONALES<br />

• Panorama Fiscal de América Latina y el Caribe <strong>2016</strong>: las finanzas públicas ante el desafío<br />

de conciliar austeridad con crecimiento e igualdad 13<br />

• Plan para la seguridad alimentaria, nutrición y erradicación del hambre de la CELAC 2025:<br />

una propuesta para seguimiento y análisis 13<br />

• Desarrollo social inclusivo: una nueva generación de políticas para superar la pobreza<br />

y reducir la desigualdad en América Latina y el Caribe 13<br />

• América Latina y el Caribe: una mirada al futuro desde los Objetivos de Desarrollo del Milenio:<br />

informe regional de monitoreo de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) en<br />

América Latina y el Caribe, 2015 14<br />

• Guía operacional para la implementación y el seguimiento del Consenso<br />

de Montevideo sobre Población y Desarrollo 14<br />

• Panorama Económico y Social de la Comunidad de Estados Latinoamericanos<br />

y Caribeños, 2015 14<br />

• Reflexiones sobre el desarrollo en América Latina y el Caribe: conferencias magistrales 2015 15<br />

• La nueva revolución <strong>digital</strong>: de la Internet del consumo a la Internet de la producción 15<br />

• Espacios de diálogo y cooperación productiva: el rol de las pymes 15<br />

• Educación, cambio estructural y crecimiento inclusivo en América Latina 16<br />

• Financiamiento para el desarrollo en América Latina y el Caribe: un análisis estratégico<br />

desde la perspectiva de los países de renta media 16<br />

• La economía del cambio climático en América Latina y el Caribe: paradojas y desafíos<br />

del desarrollo sostenible 16<br />

17 SERIE DESARROLLO INCLUSIVO<br />

• Por um desenvolvimento inclusivo: O caso do Brasil 17<br />

• Hacia un desarrollo inclusivo: el caso de la Argentina 17<br />

• Hacia un desarrollo inclusivo: el caso del Perú 17<br />

• Hacia un desarrollo inclusivo: el caso de Chile 17


18 TEMAS DE COYUNTURA<br />

• Relaciones económicas entre América Latina y el Caribe y la República de Corea:<br />

avances y oportunidades 18<br />

• Espacios de cooperación en las Américas: mayores oportunidades para un desarrollo con equidad 18<br />

• La Unión Europea y América Latina y el Caribe ante la nueva coyuntura económica y social 18<br />

• América Latina y el Caribe y China: hacia una nueva era de cooperación económica 18<br />

19 LIBROS DE LA CEPAL<br />

• Hacia una nueva gobernanza de los recursos naturales en América Latina y el Caribe 19<br />

• Estructura productiva y política macroeconómica: enfoques heterodoxos desde América Latina 19<br />

• Juventud: realidades y retos para un desarrollo con igualdad 19<br />

• Instrumentos de protección social: caminos latinoamericanos hacia la universalización 20<br />

• Rising concentration in Asia-Latin American value chains: Can small firms turn the tide? 20<br />

• Desigualdad, concentración del ingreso y tributación sobre las altas rentas en América Latina 20<br />

• Desigualdad e informalidad: un análisis de cinco experiencias latinoamericanas 21<br />

• Neoestructuralismo y corrientes heterodoxas en América Latina y el Caribe a inicios del siglo XXI 21<br />

• El nuevo paradigma productivo y tecnólogico: la necesidad de políticas para la autonomía<br />

económica de las mujeres 21<br />

• Políticas públicas para la igualdad de género: un aporte a la autonomía de las mujeres 22<br />

• Prospectiva y política pública para el cambio estructural en América Latina y el Caribe 22<br />

• Inestabilidad y desigualdad: La vulnerabilidad del crecimiento en América Latina y el Caribe 22<br />

• Global value chains and world trade: Prospects and challenges for Latin America 23<br />

• Planificación, prospectiva y gestión pública: reflexiones para la agenda de desarrollo 23<br />

24 COPUBLICACIONES<br />

• El imperativo de la igualdad: por un desarrollo sostenible en América Latina y el caribe 24<br />

• Las clases medias en América Latina 24<br />

• Gobernanza global y desarrollo 24<br />

• Sentido de pertenencia en sociedades fragmentadas: América Latina desde una perspectiva global 24<br />

25 COEDICIONES<br />

• Perspectivas económicas de América Latina <strong>2016</strong>: hacia una nueva asociación con China 25<br />

• Cambio demográfico y desafíos económicos y sociales en el Uruguay del siglo XXI 25<br />

• Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las Américas: una mirada hacia<br />

América Latina y el Caribe 2015-<strong>2016</strong> 25<br />

• Las comisiones regionales de las Naciones Unidas y la agenda 2030 para<br />

el desarrollo sostenible: acciones para cumplir con una agenda transformadora y ambiciosa 26<br />

• Impactos económicos del cambio climático en Colombia. Síntesis 26<br />

• Promoción y protección social de la infancia y adolescencia en Haití 26<br />

• Federalismo ambiental en América Latina: una revisión 27<br />

• Las pandillas en El Salvador: propuestas y desafíos para la inclusión social juvenil en contextos<br />

de violencia urbana 27<br />

27 DOCUMENTOS DE PROYECTOS<br />

• Ocho tesis sobre el cambio climático y el desarrollo sostenible en América Latina 27<br />

• Las juventudes centroamericanas en contextos de inseguridad y violencia: realidades<br />

y retos para su inclusión social 27<br />

• La economía política de la reforma fiscal ambiental en América Latina 27<br />

• Políticas y prácticas de prevención de la violencia que afecta a la juventud en Centroamérica:<br />

análisis comparativo 27<br />

• El cambio climático y la energía en América Latina 27<br />

• Un extremo de nosotros: lo público y la paz en El Salvador y Nicaragua 27<br />

• La economía del cambio climático en el Ecuador 2012 28<br />

• La economía del cambio climático en el Perú 28<br />

• La economía del cambio climático en el Paraguay 28<br />

• La economía del cambio climático en la Argentina: primera aproximación 28<br />

• La economía del cambio climático en Chile 28<br />

• Manual para la Evaluación de Desastres 29<br />

• Desarrollo de la telesalud en América Latina: aspectos conceptuales y estado actual 29<br />

• Estrategias de desarrollo bajo en carbono en megaciudades de América Latina 29<br />

30 REVISTA CEPAL<br />

Queridos lectores y lectoras:<br />

Tengo el placer de presentarles la nueva versión del catálogo de publicaciones de la Comisión Económica<br />

para América Latina y el Caribe (CEPAL), que contiene lo más nutrido de nuestra producción intelectual<br />

reciente.<br />

En la sección “Documentos institucionales” (véanse las páginas 13-15), encontrarán importantes propuestas<br />

que la CEPAL ha planteado a lo largo de los últimos meses en distintos foros internacionales y que forman<br />

parte de la agenda integral de desarrollo para nuestra región. Destacamos muy especialmente el documento<br />

Horizontes 2030: la igualdad en el centro del desarrollo sostenible (véase la página 8), presentado en el<br />

trigésimo sexto período de sesiones de la Comisión (Ciudad de México, 23 a 27 de mayo de <strong>2016</strong>). Esta<br />

publicación profundiza en la línea de la igualdad, definida por los documentos presentados en los tres períodos<br />

de sesiones anteriores: La hora de la igualdad: brechas por cerrar, caminos por abrir (Brasilia, 2010), Cambio<br />

estructural para la igualdad: una visión integrada del desarrollo (San Salvador, 2012) y Pactos para la igualdad:<br />

hacia un desarrollo sostenible (Lima, 2014).<br />

Sus propuestas se centran en la necesidad de impulsar un cambio estructural progresivo que aumente la incorporación de conocimiento en<br />

la producción, garantice la inclusión social y combata los efectos negativos del cambio climático. El foco de las reflexiones y propuestas para<br />

avanzar hacia un nuevo estilo de desarrollo radica en el impulso a la igualdad y la sostenibilidad ambiental.<br />

Las restantes colecciones que conforman el cuerpo editorial de la Comisión —Libros de la CEPAL, Series de la CEPAL, Revista CEPAL,<br />

Notas de Población, Cuadernos Estadísticos y Documentos de Proyectos— son una muestra de la amplia variedad de campos de investigación<br />

de la organización, abordados siempre desde una visión integrada del desarrollo.<br />

Al margen de los títulos destacados en este catálogo, encontrarán en la página web (www.cepal.org/publicaciones) y en el repositorio<br />

institucional (www.repositorio.cepal.org) la totalidad de nuestra producción editorial reciente e histórica, que puede consultarse y descargarse<br />

gratuitamente, además de una serie de recursos de información que facilitarán su búsqueda.<br />

Les deseo una provechosa lectura.<br />

Dear readers,<br />

It is my pleasure to present the latest version of the publications catalogue of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean<br />

(ECLAC), which contains the highlights of our recent intellectual output.<br />

Under the section “Institutional documents” (see pages 13-15) are the main proposals ECLAC has put forth over the preceding months in a<br />

variety of international forums, which form part of the integrated development agenda for the region. We draw attention in particular to Horizons<br />

2030: Equality at the Centre of Sustainable Development (see page 8), which was presented at the thirty-sixth session of the Commission<br />

(Mexico City, 23-27 May <strong>2016</strong>). This publication continues and deepens the exploration of equality begun in the documents prepared for the<br />

three preceding sessions: Time for Equality: Closing Gaps, Opening Trails (Brasilia, 2010), Structural Change for Equality: An Integrated<br />

Approach to Development (San Salvador, 2012) and Compacts for Equality: Towards a Sustainable Future (Lima, 2014).<br />

The proposals in Horizons 2030 centre on the need to drive a progressive structural change to build more knowledge into production, ensure<br />

social inclusion and combat the harmful effects of climate change. The reflections and ideas for progressing towards a new pattern of development<br />

revolve around boosting equality and environmental sustainability.<br />

The other collections that make up the editorial corpus of the Commission —ECLAC Books, ECLAC series, CEPAL Review, Notas de Población,<br />

Cuadernos Estadísticos and project documents— represent a window onto the broad range of research fields in which the Organization<br />

works, addressed through its hallmark comprehensive approach to development.<br />

As well as the titles highlighted in the catalogue, our entire recent and historical corpus is available on the website (http://www.cepal.org/en/<br />

publications) and in the <strong>digital</strong> repository (http://repositorio.eclac.org/). Both offer search and browsing tools, and all the publications stored<br />

there may be consulted and downloaded free of charge.<br />

With best wishes for fruitful reading.<br />

34 OBSERVATORIO DEMOGRÁFICO<br />

35 NOTAS DE POBLACIÓN<br />

36 CUADERNOS ESTADÍSTICOS<br />

36 BOLETINES<br />

Alicia Bárcena<br />

Secretaria Ejecutiva<br />

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)


Destacados<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Destacados<br />

Horizontes 2030:<br />

La igualdad en el centro<br />

del desarrollo sostenible<br />

Panorama Social<br />

de América Latina 2015.<br />

Documento informativo<br />

Globalización, integración y<br />

comercio inclusivo en América<br />

Latina. Textos seleccionados<br />

2010-2014<br />

Hacia una nueva gobernanza<br />

de los recursos naturales en<br />

América Latina y el Caribe<br />

El imperativo de la igualdad:<br />

por un desarrollo sostenible<br />

en América Latina y el caribe<br />

Observatorio de igualdad<br />

de género de América Latina<br />

y el Caribe (OIG).<br />

Informe anual 2013-2014.<br />

AVAILABLE IN ENGLISH<br />

AVAILABLE IN ENGLISH AND PORTUGUESE<br />

2015<br />

Hacia una nueva<br />

gobernanza de los<br />

recursos naturales<br />

en América Latina<br />

y el Caribe<br />

Desarrollo sostenible<br />

HUGO ALTOMONTE<br />

RICARDO J. SÁNCHEZ<br />

Panorama Social<br />

de América Latina<br />

LC/G.2660(SES.36/3<br />

<strong>2016</strong><br />

176 p.<br />

<strong>2016</strong><br />

68 p.<br />

LC/M.27<br />

2015<br />

326 p.<br />

Libro de la Cepal Nº 139<br />

LC/G.2679-P<br />

<strong>2016</strong><br />

258 p.<br />

ISBN: 978-987-629-651-9<br />

CEPAL/Siglo Veintiuno Argentina, <strong>2016</strong><br />

244 p.<br />

LC/G.2626<br />

2014<br />

92 p.<br />

El mundo vive un cambio de época. La<br />

comunidad internacional, respondiendo a<br />

los desequilibrios económicos, distributivos<br />

y ambientales del estilo de desarrollo<br />

dominante, ha aprobado recientemente la<br />

Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible<br />

y sus 17 Objetivos.<br />

En este documento, que la Comisión<br />

Económica para América Latina y el Caribe<br />

(CEPAL) presenta a los Estados miembros<br />

en su trigésimo sexto período de sesiones,<br />

se complementa analíticamente esa Agenda<br />

sobre la base de la perspectiva estructuralista<br />

del desarrollo y desde el punto de vista de<br />

los países de América Latina y el Caribe.<br />

Ver más<br />

En esta edición de 2015 del Panorama<br />

Social de América Latina se analizan las<br />

tendencias de la pobreza según las<br />

mediciones propias de la CEPAL. Asimismo,<br />

se revisan los cambios registrados en la<br />

distribución del ingreso y en algunas otras<br />

dimensiones de la desigualdad. Con el<br />

objeto de contribuir al avance de las políticas<br />

públicas para superar la pobreza y la<br />

desigualdad socioeconómica, además de<br />

examinarse las últimas tendencias del gasto<br />

social y los desafíos que presenta la transición<br />

demográfica, se profundiza el análisis de<br />

las persistentes brechas que se manifiestan<br />

en el mercado laboral, de los desafíos en<br />

materia de políticas y programas de inclusión<br />

laboral y productiva, y de la institucionalidad<br />

para el desarrollo social en América Latina.<br />

Ver más<br />

En el actual contexto de globalización<br />

económica, el tema de la inserción<br />

internacional de la región cobra una renovada<br />

importancia. La presente publicación contiene<br />

extractos de documentos publicados por<br />

la CEPAL desde 2010 y que abordan diversos<br />

aspectos de dicha temática. Entre estos se<br />

destacan la participación regional en las<br />

cadenas mundiales y regionales de valor,<br />

la irrupción de China como un socio comercial<br />

crecientemente influyente, los logros y<br />

desafíos pendientes del proceso de<br />

integración regional en su vertiente<br />

económica y comercial, y las posibles<br />

implicancias para América Latina y el Caribe<br />

de las negociaciones comerciales<br />

megarregionales actualmente en curso.<br />

Ver más<br />

El desafío del desarrollo en América Latina<br />

y el Caribe es trascendental, por las diferentes<br />

dimensiones que lo componen, sus objetivos<br />

e instrumentos y los obstáculos que lo<br />

condicionan. En esa línea, este libro<br />

constituye una contribución al debate sobre<br />

el desarrollo, en particular sobre uno de sus<br />

retos más grandes, la gobernanza de los<br />

recursos naturales.<br />

En el caso de los recursos naturales no<br />

renovables, el desafío de la gobernanza es<br />

aún mayor, debido a su propia naturaleza<br />

de recursos agotables, que exige un<br />

tratamiento en extremo cuidadoso, que<br />

atienda a los criterios más apreciados del<br />

desarrollo sostenible y que considere las<br />

necesidades de las generaciones futuras<br />

como un componente esencial de las<br />

decisiones. Ver más<br />

En los últimos años, pero sobre todo a<br />

partir de la crisis financiera internacional<br />

de 2008, se profundizaron los problemas<br />

económicos, sociales y ambientales en un<br />

mundo que no logra dar con una respuesta<br />

certera para combatirlos. ¿Cómo afectó ese<br />

proceso a América Latina y el Caribe?<br />

A partir de un pormenorizado recorrido por<br />

los avances logrados en los países de la<br />

región, esta obra traza un diagnóstico de<br />

los problemas más acuciantes que se<br />

enfrentan hoy, así como de los desafíos<br />

que deberán sortearse en un futuro próximo<br />

y nos invita a repensar en forma integral y<br />

multidimensional los horizontes y las<br />

estrategias de las políticas nacional y<br />

planetaria, con el espíritu de sentar las<br />

bases de una agenda para el futuro que<br />

asegure crecimiento, inclusión y sostenibilidad<br />

ambiental. Ver más<br />

La preocupación de los Estados de nuestra<br />

región por erradicar la violencia contra las<br />

mujeres ha conducido al logro de diversos<br />

e importantes avances en los últimos 20<br />

años, lo que impone la necesidad de analizar<br />

las distintas respuestas gubernamentales<br />

en virtud de la diversidad de estrategias<br />

empleadas. La Comisión Económica para<br />

América Latina y el Caribe (CEPAL) responde<br />

al compromiso de analizar la violencia contra<br />

las mujeres, asumido por el Observatorio<br />

de Igualdad de Género de América Latina<br />

y el Caribe, mediante la elaboración del<br />

presente informe en acuerdo con los<br />

organismos y las instituciones que conforman<br />

el Observatorio. Ver más<br />

Síganos en<br />

6 7


El pensamiento de la CEPAL<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Colección La Hora de la Igualdad<br />

Horizontes 2030<br />

La igualdad en el centro del desarrollo sostenible<br />

Pactos para la igualdad:<br />

hacia un futuro sostenible<br />

Ver más<br />

Prospectiva y desarrollo:<br />

el clima de la igualdad en<br />

América Latina y el Caribe<br />

a 2020<br />

LC/G.2660(SES.36/3<br />

<strong>2016</strong><br />

176 p.<br />

El mundo vive un cambio de época. La comunidad internacional, respondiendo a los<br />

desequilibrios económicos, distributivos y ambientales del estilo de desarrollo dominante,<br />

ha aprobado recientemente la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y sus 17<br />

Objetivos.<br />

Pactos para<br />

la igualdad<br />

Hacia un futuro<br />

sostenible<br />

LC/G.2639<br />

2015<br />

520 p.<br />

Ver más<br />

LC/G.2579<br />

2013<br />

72 p.<br />

En este documento, que la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)<br />

presenta a los Estados miembros en su trigésimo sexto período de sesiones, se<br />

complementa analíticamente esa Agenda sobre la base de la perspectiva estructuralista<br />

del desarrollo y desde el punto de vista de los países de América Latina y el Caribe.<br />

Sus propuestas se centran en la necesidad de impulsar un cambio estructural progresivo<br />

que aumente la incorporación de conocimiento en la producción, garantice la inclusión<br />

social y combata los efectos negativos del cambio climático. El foco de las reflexiones<br />

y propuestas para avanzar hacia un nuevo estilo de desarrollo radica en el impulso a la<br />

igualdad y la sostenibilidad ambiental.<br />

Cambio estructural para<br />

la igualdad: una visión<br />

integrada del desarrollo<br />

Ver más<br />

LC/G.2604<br />

2014<br />

398 p.<br />

Comercio internacional y<br />

desarrollo inclusivo<br />

Construyendo sinergias<br />

Comercio internacional<br />

y desarrollo inclusivo:<br />

construyendo sinergias<br />

Ver más<br />

LC/G.2562<br />

2013<br />

210 p.<br />

La creación de bienes públicos globales y de sus correlatos a nivel regional y de políticas<br />

nacionales es el núcleo desde el que se expande la visión estructuralista hacia un<br />

keynesianismo global y una estrategia de desarrollo centrada en un gran impulso<br />

ambiental.<br />

La hora de la igualdad:<br />

brechas por cerrar,<br />

caminos por abrir<br />

Ver más<br />

LC/G.2603<br />

2014<br />

344 p.<br />

Coleccción “La hora de la igualdad”<br />

A partir de los lineamientos generales del documento La hora de<br />

la igualdad: Brechas por cerrar, caminos por abrir, presentado por la<br />

CEPAL en su trigésimo tercer periodo de sesiones (Brasilia, 2010), en<br />

el presente libro se pone un foco en los vínculos entre el empleo y la<br />

protección social, así como en su rol en la generación y reproducción<br />

de desigualdades en América Latina. Con ello, se busca ofrecer<br />

evidencia sobre la forma en que se originan y transmiten las<br />

desigualdades en la articulación entre el mercado de trabajo y la<br />

protección social, pero también se propone establecer un marco de<br />

políticas que permita mejorar las sinergias entre ambas esferas.<br />

El estudio responde a la necesidad de situar el empleo y la protección<br />

social en el marco más general de desarrollo planteado por la<br />

CEPAL, que permita avanzar en la construcción de una mirada más<br />

dinámica. Esta mirada contribuye a saldar la antigua deuda en el<br />

sentido de fortalecer los puentes entre el diagnóstico y las políticas<br />

públicas, tradicionalmente diseñadas y gestionadas en estos campos<br />

por institucionalidades muy diferentes y con escaso diálogo entre sí.<br />

1<br />

ESLABONES DE LA DESIGUALDAD<br />

Eslabones de la desigualdad<br />

Heterogeneidad estructural, empleo y protección social<br />

Eslabones de la desigualdad:<br />

heterogeneidad estructural,<br />

empleo y protección social<br />

Ver más<br />

LC/G.2539<br />

2012<br />

260 p.<br />

Pactos para la igualdad: hacia<br />

un futuro sostenible<br />

Compacts for Equality: Towards a<br />

Sustainable Future<br />

Cambio estructural para la<br />

igualdad: una visión integrada<br />

del desarrollo<br />

Structural Change for Equality: An<br />

Integrated Vision of Development<br />

Disponibles en francés<br />

Disponible en Portugués<br />

La hora de la igualdad: brechas<br />

por cerrar, caminos por abrir<br />

Time for Equality: Closing Gaps,<br />

Opening Trails<br />

Coleccción La hora de la igualdad<br />

La colección “La hora de la igualdad” responde a la genuina<br />

necesidad de profundizar los análisis y las propuestas planteadas por<br />

la CEPAL en el documento La hora de la igualdad: Brechas por cerrar,<br />

caminos por abrir, presentado por la CEPAL en su trigésimo tercer<br />

período de sesiones (Brasilia, 2010) a los Países Miembros.<br />

En este documento, fruto de un trabajo iniciado por la CEPAL en el<br />

año 2009 y que se plasmó en el documento “Qué Estado para qué<br />

igualdad”, presentado en Brasilia durante la undécima Conferencia<br />

Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe (2010) como<br />

documento de posición de la institución, se plantea la necesidad de<br />

articular un nuevo pacto social y fiscal para redistribuir el trabajo<br />

total de las sociedades (trabajo productivo y trabajo reproductivo)<br />

entre hombres y mujeres, incluida la adopción de todas las medidas<br />

necesarias por parte del Estado, ya sean legislativas, institucionales,<br />

educativas, sanitarias, fiscales y de participación de las mujeres<br />

en la toma de decisiones, para eliminar los sesgos de género en el<br />

mercado laboral.<br />

La colección “La hora de la Igualdad" responde a la genuina<br />

necesidad de profundizar los análisis y las propuestas planteadas<br />

por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe<br />

(CEPAL) en el documento La hora de la igualdad: Brechas por<br />

2<br />

cerrar, caminos por abrir. Dicho documento fue sometido a<br />

consideración de los gobiernos de América Latina y el Caribe<br />

en el trigésimo tercer período de sesiones de la CEPAL, celebrado<br />

en Brasilia del 30 de mayo al 1 de junio de 2010.<br />

EL ESTADO FRENTE A LA AUTONOMÍA DE LAS MUJERES<br />

El Estado frente a la autonomía<br />

de las mujeres<br />

El Estado frente a la<br />

autonomía de las mujeres<br />

Ver más<br />

LC/G.2540<br />

2012<br />

136 p.<br />

Síganos en<br />

Listado completo en línea<br />

de la Colección "La Hora<br />

de la Igualdad"<br />

8<br />

9


Informes anuales<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Informes anuales<br />

Estudio Económico de América Latina<br />

y el Caribe 2015<br />

Panorama de la Inserción Internacional<br />

de América Latina y el Caribe 2015<br />

Panorama Social de América Latina 2015.<br />

Documento informativo<br />

Anuario Estadístico de América Latina<br />

y el Caribe 2015<br />

Economic Survey of Latin America<br />

and the Caribbean 2015<br />

Latin America and the Caribbean in the World<br />

Economy 2015<br />

Social Panorama of Latin America 2015.<br />

Briefing paper<br />

Statistical Yearbook for Latin America<br />

and the Caribbean 2015<br />

En su edición 2015, el Estudio Económico de América Latina<br />

y el Caribe consta de tres partes. En la primera se resume el<br />

desempeño de la economía regional durante 2014 y se analizan<br />

la evolución durante el primer semestre de 2015 y las perspectivas<br />

para el resto del año. En la segunda parte se analiza la dinámica<br />

de la inversión en los países de América Latina y el Caribe, su<br />

relación con el ciclo económico, el papel de la inversión pública,<br />

las carencias en infraestructura y los desafíos de financiamiento<br />

de la inversión privada.<br />

En la página web de la CEPAL (http://www.cepal.org/es/<br />

publicaciones) está disponible la tercera parte, que contiene las<br />

notas referentes al desempeño económico de los países de<br />

América Latina y el Caribe durante 2014 y el primer semestre<br />

de 2015, así como los respectivos anexos estadísticos, en que<br />

se muestra la evolución de los principales indicadores económicos<br />

de los países de la región. La fecha límite de actualización de<br />

la información estadística de la presente publicación ha sido el<br />

30 de junio de 2015. Ver más<br />

LC/G.2645-P<br />

2015<br />

ISBN: 978-92-1-057222-4<br />

206 p.<br />

LC/G.2645-P<br />

2015<br />

ISBN: 978-92-1-057223-1<br />

198 p.<br />

En la edición 2015 del Panorama de la Inserción Internacional<br />

de América Latina y el Caribe se analiza, desde la perspectiva<br />

del comercio, el contexto internacional y regional. Desde esa<br />

perspectiva, la región enfrenta el contexto económico internacional<br />

más desfavorable desde 2009. Más aún, la profundización de<br />

la especialización en recursos naturales durante el ciclo de altos<br />

precios y la persistencia de una estructura productiva con<br />

reducidas capacidades tecnológicas dificultan salir de la compleja<br />

coyuntura actual. En este marco, la CEPAL insta a los países a<br />

promover la integración económica regional, porque avanzar<br />

hacia un espacio integrado y con reglas comunes es indispensable<br />

para promover los encadenamientos productivos, aumentar la<br />

resiliencia del comercio intrarregional y favorecer la diversificación<br />

productiva y exportadora. Ver más<br />

LC/G.2650-P<br />

2015<br />

ISBN: 978-92-1-057229-3<br />

104 p.<br />

LC/G.2650-P<br />

2015<br />

ISBN: 978-92-1-057230-9<br />

100 p.<br />

2015<br />

Panorama Social<br />

de América Latina<br />

2015<br />

68 p.<br />

2015<br />

66 p.<br />

DISPONÍVEL EM PORTUGUÊSSE<br />

En esta edición de 2015 del Panorama Social de América<br />

Latina se analizan las tendencias de la pobreza según las<br />

mediciones propias de la CEPAL. Asimismo, se revisan los<br />

cambios registrados en la distribución del ingreso y en algunas<br />

otras dimensiones de la desigualdad. Con el objeto de contribuir<br />

al avance de las políticas públicas para superar la pobreza y la<br />

desigualdad socioeconómica, además de examinarse las últimas<br />

tendencias del gasto social y los desafíos que presenta la<br />

transición demográfica, se profundiza el análisis de las persistentes<br />

brechas que se manifiestan en el mercado laboral, de los desafíos<br />

en materia de políticas y programas de inclusión laboral y<br />

productiva, y de la institucionalidad para el desarrollo social en<br />

América Latina. Ver más<br />

LC/G.2656-P<br />

2015<br />

ISBN: 978-92-1-057526-3<br />

238 p.<br />

El Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe presenta<br />

un conjunto de estadísticas básicas que caracterizan la situación<br />

económica, sociodemográfica y ambiental de la región referidas<br />

a un período en particular. Esta información forma parte del<br />

conjunto de estadísticas disponibles en CEPALSTAT, el portal<br />

de bases de datos y publicaciones estadísticas de la CEPAL.<br />

La versión electrónica en línea en el sitio web de la CEPAL (http://<br />

interwp.cepal.org/anuario_estadistico/anuario_2015), incluye un<br />

mayor número de cuadros, que brindan información más detallada<br />

—y sobre un período histórico mucho más amplio— acerca de<br />

la situación económica, social y ambiental de los países.<br />

Ver más<br />

The Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean<br />

of ECLAC presents a set of basic statistics on the economic,<br />

sociodemographic and environmental situation of the region<br />

during a specific time period. This information is part of the<br />

statistics available in CEPALSTAT, t he statistical databases and<br />

publications portal of ECLAC. The printed version (PDF) contains<br />

a selection of tables providing statistical information from the<br />

regional perspective, with emphasis on the international<br />

comparability of data, such as the national accounts statistics in<br />

dollars prepared by ECLAC. The electronic version includes a<br />

greater number of tables —and over a much longer period— with<br />

more detailed information on countries’ economic, social and<br />

environmental situation. More<br />

DISPONÍVEL EM PORTUGUÊSSE<br />

DISPONÍVEL EM PORTUGUÊSSE<br />

Síganos en<br />

10 11


Informes anuales<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Documentos institucionales<br />

Balance Preliminar de las Economías de América<br />

Latina y el Caribe 2015<br />

La Inversión Extranjera Directa en América Latina<br />

y el Caribe 2015<br />

Panorama Fiscal de América Latina y el Caribe <strong>2016</strong>: las finanzas públicas ante<br />

el desafío de conciliar austeridad con crecimiento e igualdad<br />

Preliminary Overview of the Economies of Latin<br />

America and the Caribbean 2015<br />

En la presente versión del Balance Preliminar de las Economías<br />

de América Latina y el Caribe se analiza el desempeño de las<br />

economías de la región en 2015 y sus perspectivas de de<br />

crecimiento y desafíos de política para <strong>2016</strong>. Ver más<br />

LC/G.2655-P<br />

2015<br />

ISBN: 978-92-1-057524-9<br />

104 p.<br />

Foreign Direct Investment in Latin America<br />

and the Caribbean 2015<br />

Además de examinar la evolución mundial de los flujos de<br />

inversión extranjera directa (IED), la presente edición de La<br />

Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe detalla<br />

los montos recibidos por los países latinoamericanos y caribeños<br />

en 2014 y hace una proyección regional para 2015. El capítulo<br />

II está especialmente centrado en el estado actual de los flujos<br />

de IED del Caribe con un análisis país por país las tendencias<br />

de corto y mediano plazo de las entradas de IED de la región.<br />

También se discute la importancia de las empresas transcaribeñas.<br />

Finalmente, en el capítulo III se explora el modo en que las<br />

estrategias empresariales contribuyen o dificultan la transición<br />

hacia una estructura productiva más amigable con el medio<br />

ambiente. Ver más<br />

LC/G.2641-P<br />

2015<br />

ISBN: 978-92-1-057216-3<br />

160 p.<br />

LC/L.4140<br />

<strong>2016</strong><br />

90 p.<br />

LC/L.4136<br />

<strong>2016</strong><br />

100 p.<br />

Durante 2015, las cuentas fiscales de América<br />

Latina registraron, en promedio, un leve deterioro,<br />

de modo que se alcanzó un déficit fiscal del 3,0%<br />

del PIB y un nivel de deuda pública bruta del<br />

34,7% del PIB. De los 19 países considerados,<br />

en 11 se incrementaron simultáneamente el déficit<br />

fiscal y la deuda pública como proporción del PIB.<br />

La región comenzó a acumular deuda pública,<br />

sobre todo interna, después de la crisis financiera<br />

internacional de 2008, como respuesta a crecientes<br />

necesidades de financiamiento frente a un escenario<br />

de desaceleración. Ver más<br />

Plan para la seguridad alimentaria, nutrición y erradicación del hambre de la<br />

CELAC 2025: una propuesta para seguimiento y análisis<br />

Los problemas relacionados con la calidad<br />

nutricional y el acceso a una alimentación sana<br />

siguen siendo una preocupación prioritaria para<br />

los gobiernos de la región, en especial ahora que<br />

los países enfrentan no solo serias realidades de<br />

desnutrición sino también de obesidad, y sus<br />

consecuencias. Este escenario impone nuevos<br />

y más amplios desafíos a las políticas públicas,<br />

que hacen necesario buscar nuevos espacios de<br />

colaboración interistitucional y regional. En el<br />

marco de esta colaboración regional, el Plan para<br />

la seguridad alimentaria, nutrición y erradicación<br />

del hambre de la CELAC 2025 es un ejemplo de<br />

trabajo conjunto para lograr avances concretos<br />

en el cumplimiento de estos objetivos. Con un<br />

enfoque político, el Plan de Acción de 2014 define<br />

espacios de acción específicos que impulsen el<br />

fortalecimiento y la articulación de políticas que<br />

se reconocen como efectivas y que se han<br />

implementado en la región. Ver más<br />

LC/G.2655-P<br />

2015<br />

ISBN: 78-92-1-057525-6<br />

98 p.<br />

DISPONÍVEL EM PORTUGUÊSSE<br />

LC/G.2641-P<br />

2015<br />

ISBN: 978-92-1-057217-0<br />

140 p.<br />

DISPONÍVEL EM PORTUGUÊSSE<br />

LC.L/4056/Rev.1<br />

<strong>2016</strong><br />

182 p.<br />

Desarrollo social inclusivo: una nueva generación de políticas para superar la<br />

pobreza y reducir la desigualdad en América Latina y el Caribe<br />

Inclusive social development: The next generation of policies for overcoming<br />

poverty and reducing inequality in Latin America and the Caribbean<br />

América Latina y el Caribe logró en el último<br />

decenio notables avances en materia de desarrollo<br />

social. Sin embargo, aún hay un largo camino por<br />

recorrer. Persisten, como desafíos ineludibles, la<br />

definitiva superación de la pobreza y la sustancial<br />

reducción de la desigualdad que, además de ser<br />

un imperativo ético, constituyen una condición<br />

imprescindible para avanzar en el desarrollo<br />

sostenible, en sintonía con la Agenda 2030 para<br />

el Desarrollo Sostenible, recién aprobada por la<br />

Asamblea General de las Naciones Unidas. Pese<br />

al actual escenario económico mundial, más<br />

complejo e incierto que el de los años anteriores<br />

y que, al menos en el corto plazo, será menos<br />

favorable para la región, es fundamental asegurar<br />

los avances en materia de desarrollo social<br />

alcanzados en el último decenio y no postergar<br />

las asignaturas pendientes en ámbitos en que el<br />

progreso ha sido insuficiente. Ver más<br />

Listado completo en línea<br />

de Documentos institucionales<br />

Síganos en<br />

12 13


Documentos institucionales<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Documentos institucionales<br />

América Latina y el Caribe: una mirada al futuro desde los Objetivos de<br />

Desarrollo del Milenio: informe regional de monitoreo de los Objetivos de<br />

Desarrollo del Milenio (ODM) en América Latina y el Caribe, 2015<br />

Reflexiones sobre el desarrollo en América Latina y el Caribe:<br />

conferencias magistrales 2015<br />

LC/G.2646<br />

2015<br />

90 p.<br />

Latin America and the Caribbean: looking ahead after the Millennium<br />

Development Goals: Regional monitoring report on the Millennium<br />

Development Goals in Latin America and the Caribbean, 2015<br />

Han transcurrido los 15 años fijados originalmente<br />

como plazo para cumplir los Objetivos de Desarrollo<br />

del Milenio (ODM) establecidos en la Cumbre del<br />

Milenio de 2000 de las Naciones Unidas. En<br />

septiembre de 2015, los Jefes de Estado y de<br />

Gobierno adoptaron formalmente la Agenda 2030<br />

para el Desarrollo Sostenible, que contiene los<br />

17 Objetivos de Desarrollo Sostenible y directrices<br />

relevantes sobre sus modos de implementación.<br />

Esta nueva Agenda requiere una decidida acción<br />

colectiva en la provisión de bienes públicos<br />

globales y universales, así como el avance en<br />

temas esenciales para el desarrollo, como la<br />

seguridad alimentaria, la seguridad climática, el<br />

empleo decente, el acceso a la energía sostenible<br />

y el cierre de asimetrías tecnológicas, comerciales<br />

y financieras, entre otros. Ver más<br />

LC/G.2677<br />

<strong>2016</strong><br />

73 p.<br />

El presente documento contiene una selección<br />

de las conferencias más destacadas dictadas en<br />

la sede de la CEPAL y en otros eventos<br />

institucionales durante 2015. Su difusión responde<br />

a la enorme trascendencia de los temas tratados<br />

y al enfoque particular que han sabido darles sus<br />

ilustres expositores. Reunidas en un solo volumen,<br />

estas presentaciones dan cuenta de la necesidad<br />

de pensar el desarrollo desde una visión múltiple<br />

e integrada, como la ha venido haciendo la<br />

Comisión a lo largo de su extensa y fructuosa<br />

trayectoria. Ver más<br />

LC/L.4061(CRPD.2/3)<br />

2015<br />

140 p.<br />

Guía operacional para la implementación y el seguimiento del Consenso<br />

de Montevideo sobre Población y Desarrollo<br />

Operational guide for implementation and follow-up of the Montevideo<br />

Consensus on Population and Development<br />

Este documento constituye la contribución de<br />

la Mesa Directiva de la Conferencia Regional<br />

sobre Población y Desarrollo de América Latina<br />

y el Caribe a la Segunda Reunión de la Conferencia<br />

Regional, que se realizará en la Ciudad de México,<br />

del 6 al 9 de octubre de 2015. Es un instrumento<br />

técnico, en que se proporcionan a los países de<br />

la región orientaciones específicas para la<br />

implementación de las medidas prioritarias del<br />

Consenso de Montevideo sobre Población y<br />

Desarrollo y se ofrecen insumos relevantes para<br />

el monitoreo de dicha implementación, tanto a<br />

escala nacional como regional. Ver más<br />

LC/L.4029(CMSI.5/4)<br />

2015<br />

100 p.<br />

La nueva revolución <strong>digital</strong>: de la Internet del consumo a la Internet<br />

de la producción<br />

The new <strong>digital</strong> revolution: From the consumer Internet to the industrial<br />

Internet<br />

Las corrientes de bienes y servicios, activos<br />

financieros, personas, información y comunicación<br />

se han incrementado fuertemente en los últimos<br />

años como resultado del crecimiento económico,<br />

en particular en los países emergentes, y de la<br />

difusión masiva de las tecnologías <strong>digital</strong>es e<br />

Internet. Estas tecnologías son plataformas de<br />

actividades como la comunicación, la información,<br />

el entretenimiento, el comercio, la prestación de<br />

servicios de educación, salud y gobierno, y más<br />

recientemente de sistemas complejos de<br />

producción. Ver más<br />

Espacios de diálogo y cooperación productiva: el rol de las pymes<br />

Reinforcing production cooperation and dialogue spaces: the role of SMEs<br />

Panorama Económico y Social de la Comunidad de Estados Latinoamericanos<br />

y Caribeños, 2015<br />

Economic and Social Panorama of the Community of Latin American and<br />

Caribbean States 2015<br />

Este Panorama Económico y Social de la<br />

Comunidad de Estados Latinoamericanos y<br />

Caribeños es una contribución de la Comisión<br />

Económica para América Latina y el Caribe<br />

(CEPAL) a la Cuarta Cumbre de Jefes de Estado<br />

y de Gobierno de la Comunidad de Estados de<br />

América Latina y el Caribe (CELAC), (Quito, enero<br />

de <strong>2016</strong>). Ver más<br />

El presente documento es el resultado del<br />

esfuerzo conjunto de la Comisión Económica para<br />

América Latina y el Caribe (CEPAL) y de la<br />

Fundación EU-LAC por avanzar en la comprensión<br />

de la importancia de las pymes para el cambio<br />

estructural y el desarrollo, y de su rol en las<br />

posibilidades de innovar e insertarse en cadenas<br />

de valor productivas. Esta publicación ha sido<br />

elaborada en el marco de la Segunda Cumbre<br />

UE-CELAC (Bruselas,10 y 11 de junio de 2015),<br />

con la aspiración de servir como insumo para los<br />

debates e intercambios que en ella tendrán lugar<br />

y ayudar así a identificar espacios de trabajo<br />

comunes entre los gobiernos y entre los sectores<br />

productivos de ambas regiones. Ver más<br />

LC/L.4126<br />

<strong>2016</strong><br />

58 p.<br />

LC/L.4020<br />

CEPAL - CELAC-Unión Europea<br />

2015<br />

100 p.<br />

Listado completo en línea<br />

de Documentos institucionales<br />

Síganos en<br />

Listado completo en línea<br />

de Documentos institucionales<br />

14 15


Documentos institucionales<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Serie Desarrollo inclusivo<br />

Educación, cambio estructural y crecimiento inclusivo en América Latina<br />

Education, structural change and inclusive growth in Latin America<br />

Por um desenvolvimento<br />

inclusivo: O caso<br />

do Brasil<br />

Hacia un desarrollo<br />

inclusivo: el caso<br />

del Perú<br />

LC/L.3974<br />

2015<br />

27 p.<br />

El presente trabajo constituye un aporte de la<br />

Comisión Económica para América Latina y el<br />

Caribe (CEPAL) para el Foro de Rectores de las<br />

Américas 2015, en el marco de la Séptima Cumbre<br />

de las Américas (Ciudad de Panamá, 10 y 11 de<br />

abril de 2015). Dicha reunión de las máximas<br />

autoridades de centros educativos es una instancia<br />

propicia para debatir los puntos que aquí se<br />

presentan e identificar caminos para terminar<br />

definitivamente con modelos segregadores de<br />

educación elitista e iniciar una nueva era: la de<br />

la educación pública, gratuita y de calidad para<br />

todos. Ver más<br />

Ricardo Infante B., Carlos Mussi<br />

y Mauro Oddo (editores)<br />

LC/L.3952<br />

CEPAL-OIT<br />

2015<br />

344 p.<br />

Ricardo Infante y Juan Chacaltana<br />

(editores)<br />

LC/L.3779<br />

CEPAL - OIT<br />

2014<br />

394 p.<br />

Financiamiento para el desarrollo en América Latina y el Caribe: un análisis<br />

estratégico desde la perspectiva de los países de renta media<br />

Financing for development in Latin America and the Caribbean: A strategic<br />

analysis from a middle-income country perspective<br />

Hacia un desarrollo<br />

inclusivo: el caso<br />

de la Argentina<br />

Hacia un desarrollo<br />

inclusivo: el caso<br />

de Chile<br />

LC/L.3968<br />

2015<br />

60 p.<br />

En este documento, preparado por la Comisión<br />

Económica para América Latina y el Caribe<br />

(CEPAL) para la Consulta Regional de América<br />

Latina y el Caribe sobre Financiamiento del<br />

Desarrollo (Santiago, 12 y 13 de marzo de 2015),<br />

en preparación de la Tercera Conferencia<br />

Internacional sobre la Financiación para el<br />

Desarrollo (Addis Abeba, julio de 2015), se<br />

presentan los asistentes lineamientos estratégicos<br />

del financiamiento para el desarrollo desde la<br />

perspectiva regional. Ver más<br />

Ricardo Infante y Pascual Gerstenfeld<br />

(editores)<br />

LC/L.3569<br />

CEPAL - OIT<br />

2013<br />

268 p.<br />

Osvaldo Sunkel y Ricardo Infante<br />

(editores)<br />

LC/L.3126<br />

CEPAL - OIT - Fundación Chile 21<br />

2009<br />

282 p.<br />

LC/G.2624<br />

2015<br />

98 p.<br />

La economía del cambio climático en América Latina y el Caribe:<br />

paradojas y desafíos del desarrollo sostenible<br />

Education, structural change and inclusive growth in Latin America<br />

En los últimos años, América Latina y el Caribe<br />

muestra un crecimiento económico importante<br />

que ha derivado en una mejora de las condiciones<br />

económicas y sociales. Sin embargo, ello ha<br />

tenido también efectos colaterales negativos,<br />

tales como una mayor contaminación atmosférica<br />

en las áreas urbanas y un deterioro importante<br />

de diversos activos naturales, como los recursos<br />

no renovables, el agua y los bosques. Además,<br />

se observan economías y sociedades con una<br />

alta vulnerabilidad ante cualquier tipo de impactos<br />

adversos, tales como los efectos climáticos, y con<br />

una matriz productiva y de consumo aún proclive<br />

a presentar altos niveles de emisiones de carbono.<br />

Ese conjunto de factores llega al punto de erosionar<br />

las propias bases de sustentación del actual<br />

dinamismo económico. Ver más<br />

Esta serie es producto de una iniciativa de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe<br />

(CEPAL) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT), destinada a contribuir al fortalecimiento<br />

del marco analítico y el debate en torno al diseño de una estrategia de desarrollo inclusivo en América<br />

Latina y el Carib e, así como a apoyar la formulación de políticas que impulsen la convergencia<br />

productiva, el crecimiento económico para la igualdad y la justicia social.<br />

Se trata de adoptar una estrategia renovada, con un crecimiento económico basado en una menor<br />

heterogeneidad estructural y más desarrollo productivo, cuyo dinamismo tenga efectos positivos<br />

sobre el empleo, la distribución del ingreso y la inclusión social.<br />

Listado completo en línea<br />

de Documentos institucionales<br />

Síganos en<br />

16 17


Temas de coyuntura<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Libros de la CEPAL<br />

LC/L.3986<br />

2015<br />

42 p.<br />

RELACIONES ECONÓMICAS ENTRE<br />

AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE<br />

Y LA REPÚBLICA DE COREA<br />

Avances y oportunidades<br />

Espacios de cooperación en las Américas: mayores oportunidades para un<br />

desarrollo con equidad<br />

Areas for cooperation in the Americas Building opportunities for inclusive<br />

development<br />

El presente trabajo constituye un aporte de la<br />

Comisión Económica para América Latina y el<br />

Caribe (CEPAL) a la Presidencia de la Séptima<br />

Cumbre de las Américas, celebrada en Ciudad<br />

de Panamá los días 10 y 11 de abril de 2015. En<br />

el documento se describen de manera sintética<br />

Relaciones económicas entre<br />

América Latina y el Caribe<br />

y la República de Corea:<br />

avances y oportunidades<br />

los vínculos económicos más destacados existentes<br />

entre los países de América y se subraya la<br />

importancia de la cooperación para avanzar hacia<br />

la materialización de la aspiración compartida de<br />

un mayor bienestar para toda la población.<br />

Ver más<br />

América Latina y el Caribe y<br />

China: hacia una nueva era<br />

de cooperación económica<br />

Hacia una nueva<br />

gobernanza de los<br />

recursos naturales<br />

en América Latina<br />

y el Caribe<br />

HUGO ALTOMONTE<br />

RICARDO J. SÁNCHEZ<br />

Libro de la Cepal Nº 139<br />

LC/G.2679-P<br />

<strong>2016</strong><br />

258 p.<br />

Desarrollo sostenible<br />

Hacia una nueva gobernanza de los recursos naturales en América Latina<br />

y el Caribe<br />

Hugo Altomonte y Ricardo J. Sánchez<br />

El desafío del desarrollo en América Latina y<br />

el Caribe es trascendental, por las diferentes<br />

dimensiones que lo componen, sus objetivos e<br />

instrumentos y los obstáculos que lo condicionan.<br />

En esa línea, este libro constituye una contribución<br />

al debate sobre el desarrollo, en particular sobre<br />

uno de sus retos más grandes, la gobernanza<br />

de los recursos naturales. En el caso de los<br />

recursos naturales no renovables, el desafío de<br />

la gobernanza es aún mayor y exige un tratamiento<br />

en extremo cuidadoso, que atienda a los criterios<br />

del desarrollo sostenible y que considere las<br />

necesidades de las generaciones futuras como<br />

un componente esencial de las decisiones.<br />

La gobernanza vigente de los recursos naturales<br />

no ha logrado llevar a la región a un proceso<br />

virtuoso para el aprovechamiento sostenible de<br />

esa riqueza. Como se sostiene a lo largo del<br />

documento, la región requiere una nueva<br />

gobernanza de los recursos naturales que asegure<br />

que los beneficios de su explotación sean<br />

sostenibles, que haga un aporte concreto al<br />

desarrollo pleno y que contribuya a disminuir las<br />

desigualdades existentes. Ver más<br />

Estructura productiva y política macroeconómica: enfoques heterodoxos desde<br />

América Latina<br />

LC/L.3994<br />

2015<br />

96 p.<br />

La exitosa experiencia de la República de Corea en materia<br />

de desarrollo económico y social ofrece numerosas enseñanzas<br />

para América Latina y el Caribe y para el mundo en desarrollo<br />

en general. De ser uno de los países más pobres del mundo a<br />

comienzos de los años sesenta, la República de Corea fue capaz<br />

de transformarse en solo seis décadas en una economía de<br />

altos ingresos, en una potencia industrial, exportadora y científica,<br />

y en una sociedad con altos niveles de cohesión social y de<br />

logro educativo. Ver más<br />

LC/L.4010<br />

2015<br />

83 p.<br />

En el presente documento, preparado por la CEPAL en ocasión<br />

de la visita a su sede en Santiago de Li Keqiang, Primer Ministro<br />

de China (25 de mayo de 2015), se analizan los principales<br />

elementos del contexto económico internacional en que se<br />

insertan hoy América Latina y el Caribe y China, se examinan<br />

los avances y desafíos del proceso de reformas económicas en<br />

curso en este país y se presenta un panorama de las relaciones<br />

comerciales y de inversión entre la región y China. Ver más<br />

Libro de la Cepal Nº 138<br />

LC/G.2653-P<br />

2015<br />

282 p.<br />

Alicia Bárcena, Antonio Prado, Martín Abeles (editores)<br />

En los capítulos que integran este libro se<br />

procura incorporar la estructura institucional y<br />

productiva en el análisis de la dinámica<br />

macroeconómica de los países de América Latina.<br />

Para ello, se cubren varios de los principales<br />

temas del debate depolítica económica que ha<br />

tenido lugar en las últimas décadas en la región,<br />

desde las causas de la inflación y la lógica de<br />

los regímenes monetarios en boga hasta la<br />

relación entre el tipo de cambio, la distribución<br />

del ingreso y el crecimiento. En algunos casos<br />

desde una aproximación empírica y en otros<br />

desde una perspectiva analítica, los trabajos<br />

reunidos en este volumen se nutren de distintas<br />

vertientes del pensamiento económico heterodoxo,<br />

desde la tradición estructuralista-keynesiana<br />

hasta el enfoque clásico del excedente. La<br />

pluralidad de perspectivas incluidas a lo largo de<br />

los distintos capítulos denota el compromiso de<br />

aportar a un sistema abierto de pensamiento que<br />

contribuya al diálogo no solo entre distintas<br />

corrientes heterodoxas en economía, sino también<br />

con otras disciplinas, en la mejor tradición del<br />

pensamiento de la CEPAL. Ver más<br />

LC/L.4001<br />

2015<br />

87 p.<br />

La Unión Europea y<br />

América Latina<br />

y el Caribe<br />

ante la nueva coyuntura<br />

económica y social<br />

La Unión Europea y América Latina y el Caribe ante la nueva coyuntura<br />

económica y social<br />

The European Union and Latin America and the Caribbean in the new<br />

economic and social context<br />

La presente publicación es un aporte de la<br />

Comisión Económica para América Latina y el<br />

Caribe (CEPAL) a la Cumbre de Jefes de Estado<br />

y de Gobierno de la Comunidad de Estados<br />

Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) y la Unión<br />

Europea (UE), que tendrá lugar en Bruselas los<br />

días 10 y 11 de junio de 2015. La Segunda Cumbre<br />

UE-CELAC y la Octava Cumbre UE-ALC se<br />

celebrarán bajo la premisa “Modelar nuestro futuro<br />

común: trabajar por unas sociedades prósperas,<br />

cohesivas y sostenibles para nuestros ciudadanos”.<br />

Ver más<br />

Libro de la Cepal Nº 137<br />

LC/G.2647-P<br />

2015<br />

284 p.<br />

Juventud: realidades y retos para un desarrollo con igualdad<br />

Youth: realities and challenges for achieving development with equality<br />

Daniela Trucco, Heidi Ullmann (editoras)<br />

En este libro se ilustra la situación de los jóvenes<br />

de América Latina y el Caribe en términos de sus<br />

oportunidades de inclusión social, con el fin de<br />

aportar al fortalecimiento de las políticas de<br />

juventud de la región. La integración de la población<br />

juvenil en los procesos de desarrollo es crucial<br />

para avanzar hacia sociedades más igualitarias,<br />

no solo por el número que representan los jóvenes<br />

en relación con el resto de la población, sino por<br />

sus implicancias en términos de tasas de<br />

dependencia, necesidades y problemáticas<br />

propias de este período de la vida. Ver más<br />

Síganos en<br />

Listado completo en línea<br />

de Libros de la CEPAL<br />

18<br />

19


Libros de la CEPAL<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Libros de la CEPAL<br />

Instrumentos de protección social: caminos latinoamericanos hacia la<br />

universalización<br />

Towards universal social protection: Latin American pathways and policy tools<br />

Desigualdad e informalidad: un análisis de cinco experiencias latinoamericanas<br />

Verónica Amarante, Rodrigo Arim (editores)<br />

Libro de la Cepal Nº 136<br />

LC/G.2644-P<br />

2015<br />

512 p.<br />

Simone Cecchini , Fernando Filgueira, Rodrigo Martínez, Cecilia Rossel (editores)<br />

En este libro se reflexiona sobre las políticas<br />

públicas, los programas y los marcos regulatorios<br />

que, desde un enfoque de derechos, están<br />

permitiendo ampliar la cobertura y las prestaciones<br />

de la protección social en América Latina con<br />

miras a su universalización. A través de los<br />

instrumentos de políticas y programas que se<br />

exponen y discuten, se pretende ofrecer al lector<br />

claves técnicas y programáticas que contribuyan<br />

al ensamblaje y la coordinación de las políticas<br />

públicas en sistemas consistentes y sostenibles<br />

de protección social. Combinando las orientaciones<br />

normativas, la acumulación de conocimiento<br />

técnico y los avances en el marco de la protección<br />

social con enfoque de derechos y énfasis en la<br />

idea de ciclo de vida, se brinda al lector no solo<br />

una caja de herramientas restringida a la técnica<br />

puntual, sino también una discusión de economía<br />

política. Ver más<br />

Libro de la Cepal Nº 133<br />

LC/G.2637-P<br />

2015<br />

518 p.<br />

En el presente documento se reflexiona sobre<br />

el papel que ha desempeñado el mercado laboral<br />

en la disminución de la desigualdad en América<br />

Latina durante la primera década del siglo XXI,<br />

poniendo el foco en el vínculo entre el notorio<br />

proceso de reducción de la in nformalidad del<br />

empleo y la caída de la desigualdad, hechos que<br />

han ocurrido simultáneamente en la región. Los<br />

estudios nacionales que integran el presente<br />

volumen confirman que los retornos a la educación<br />

cumplen un rol central en la reducción de las<br />

brechas que separan el tramo superior de la<br />

distribución del resto de los ocupados. Sin<br />

embargo, la mayor dinámica de las remuneraciones<br />

de los trabajadores que se ubican en el tramo<br />

inferior de la distribución se asocia a procesos<br />

institucionales vinculados a la creciente<br />

formalización del mercado de trabajo. Ver más<br />

Libro de la Cepal Nº 135<br />

LC/G.2642-P<br />

2015<br />

284 p.<br />

Rising concentration in Asia-Latin American value chains: Can small firms<br />

turn the tide?<br />

Osvaldo Rosales, keiji Inoue y Nanno Mulder (editors)<br />

Dynamic Asia has overtaken the European<br />

Union as Latin America and the Caribbean’s<br />

second largest export market, after the United<br />

States. However, the region’s exports to Asia<br />

remain concentrated in few commodities involving<br />

a small number of large firms. This book explores<br />

the present and future scope for the participation<br />

of small and medium-sized enterprises (SMEs)<br />

in biregional trade and value chains and the<br />

measures that can be taken to make those chains<br />

more inclusive and sustainable. SMEs have a<br />

low direct presence in the region’s export flows<br />

and their participation in the supplier networks of<br />

multinational companies is weak. This volume<br />

reviews several supplier development programmes<br />

(SDPs) adopted in various countries in Asia and<br />

Latin America to increase SME linkages with<br />

multinational firms. These programmes, many of<br />

which are public-private initiatives, aim to boost<br />

SME productivity and enhance their participation<br />

in value chains. Ver más<br />

Neoestructuralismo<br />

y corrientes<br />

heterodoxas en<br />

América Latina<br />

y el Caribe a inicios<br />

del siglo XXI<br />

ALICIA BÁRCENA<br />

ANTONIO PRADO<br />

Editores<br />

Libro de la Cepal Nº 132<br />

LC/G.2633-P<br />

2015<br />

454 p.<br />

Desarrollo Económico<br />

Neoestructuralismo y corrientes heterodoxas en América Latina y el Caribe<br />

a inicios del siglo XXI<br />

Neostructuralism and heterodox thinking in Latin America and the Caribbean<br />

in the early twenty-first century<br />

Alicia Bárcena Ibarra y Antonio Prado (editores)<br />

El pensamiento que ha dominado unilateralmente<br />

la ciencia económica desde hace más de cinco<br />

décadas se ha constituido en el centro de un<br />

intenso debate con respecto a su validez y<br />

coherencia conceptual y empírica, que ha puesto<br />

en evidencia las limitantes del paradigma dominante<br />

para enfrentar las principales falencias de las<br />

economías de libre mercado. Para América Latina<br />

y el Caribe estas falencias tienen, como lo planteara<br />

en su momento el estructuralismo, un carácter<br />

estructural. El neoestructuralismo ha profundizado<br />

en los temas tratados en el estructuralismo, con<br />

el fin de mejorar la inserción externa, incrementar<br />

la generación del empleo productivo, reducir la<br />

heterogeneidad estructural y mejorar la distribución<br />

del ingreso manteniendo equilibrios financieros<br />

que sustenten estos cambios en la esfera productiva<br />

con un apoyo social y estatal. Ver más<br />

Desigualdad, concentración del ingreso y tributación sobre las altas rentas en América Latina<br />

Desigualdad,<br />

concentración<br />

del ingreso y<br />

tributación sobre<br />

las altas rentas<br />

en América Latina<br />

JUAN PABLO JIMÉNEZ<br />

Editor<br />

Libro de la Cepal Nº 134<br />

LC/G.2638-P<br />

2015<br />

174 p.<br />

Desarrollo Económico<br />

Desigualdad, concentración del ingreso y tributación sobre las altas rentas<br />

en América Latina<br />

Juan Pablo Jiménez (editor)<br />

En el presente documento se analiza la relación<br />

entre desigualdad, elevada concentración del<br />

ingreso y tributación sobre las altas rentas en<br />

América Latina. Los objetivos de la publicación<br />

son, por un lado, promover la discusión sobre los<br />

instrumentos con que cuentan los países<br />

latinoamericanos para gravar los altos ingresos<br />

y, por otro, profundizar en el análisis de la evolución<br />

de la desigualdad del ingreso en la región y las<br />

limitaciones que muestran las mediciones<br />

Listado completo en línea<br />

de Libros de la CEPAL<br />

tradicionales, como punto de partida para la<br />

consideración de estrategias de medición<br />

alternativas. Entre ellas, según se ilustra a lo largo<br />

del documento, es relevante avanzar hacia el<br />

mayor aprovechamiento para fines estadísticos<br />

de las bases tributarias, de manera de elaborar<br />

un mapa más adecuado de la desigualdad en<br />

América Latina y poder ajustar mejor los posibles<br />

instrumentos para atenuarla, así como sus<br />

impactos esperados. Ver más<br />

Síganos en<br />

El nuevo paradigma<br />

productivo y<br />

tecnológico<br />

La necesidad de políticas para<br />

la autonomía económica<br />

de las mujeres<br />

LUCÍA SCURO<br />

NÉSTOR BERCOVICH<br />

Editores<br />

Libro de la Cepal Nº 131<br />

LC/G.2621-P<br />

2014<br />

190 p.<br />

Desarrollo Económico<br />

El nuevo paradigma productivo y tecnólogico: la necesidad de políticas<br />

para la autonomía económica de las mujeres<br />

Lucía Scuro, Néstor Bercovich<br />

Existe sobrada evidencia respecto del papel<br />

central que desempeñan las tecnologías de la<br />

información y las comunicaciones (TIC) para<br />

enfrentar el desafío de densificar la matriz<br />

productiva de América Latina y tornarla más<br />

diversificada en términos de actividades de alta<br />

productividad. Las TIC constituyen una pieza<br />

clave del nuevo paradigma tecnoproductivo y de<br />

la sociedad de la información y del conocimiento.<br />

A su vez, contribuyen de manera significativa a<br />

Listado completo en línea<br />

de Libros de la CEPAL<br />

la integración y el bienestar de las personas. Sin<br />

embargo, el proceso de apropiación a través de<br />

la producción, el uso y la adquisición de habilidades<br />

para el manejo de estas tecnologías tiene<br />

importantes sesgos culturales y no es neutral<br />

desde una perspectiva de género. Las mujeres<br />

enfrentan en este sentido un importante rezago<br />

que configura una amplia brecha <strong>digital</strong> de género.<br />

Ver más<br />

20<br />

21


Libros de la CEPAL<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Libros de la CEPAL<br />

Políticas públicas para la igualdad de género<br />

Políticas públicas<br />

para la igualdad<br />

de género<br />

Un aporte a la autonomía<br />

de las mujeres<br />

MARÍA CRISTINA BENAVENTE R.<br />

ALEJANDRA VALDÉS B.<br />

Desarrollo Social<br />

Libro de la Cepal Nº 130<br />

LC/G.2620-P<br />

2014<br />

136 p.<br />

Políticas públicas para la igualdad de género: un aporte a la autonomía<br />

de las mujeres<br />

María Cristina Benavente R, Alejandra Valdés B.<br />

Avanzar hacia la igualdad de género y el<br />

cumplimiento del rol que le compete al Estado<br />

en esta tarea es el propósito en que se funda la<br />

propuesta de matriz para la recopilación de<br />

políticas públicas para la igualdad de género<br />

elaborada por el Observatorio de Igualdad de<br />

Género de América Latina y el Caribe. En el<br />

presente documento se expone, por una parte,<br />

el enfoque analítico desde el que se elaboró la<br />

matriz y, por otra parte, las políticas analizadas<br />

de siete países de la región: las políticas para<br />

enfrentar la violencia contra las mujeres del Brasil<br />

y del Uruguay, la política de garantía de acceso<br />

a la interrupción voluntaria del embarazo de<br />

Colombia, las políticas de paridad y alternancia<br />

de género del Estado Plurinacional de Bolivia y<br />

de Costa Rica, la reforma tributaria de Chile y el<br />

gasto etiquetado para las mujeres de México.<br />

Ver más<br />

Global value<br />

chains and<br />

world trade<br />

Prospects and challenges<br />

for Latin America<br />

RENÉ A. HERNÁNDEZ<br />

JORGE MARIO MARTÍNEZ-PIVA<br />

NANNO MULDER<br />

Editors<br />

Economic Development<br />

Libro de la Cepal Nº 127<br />

LC/G.2617-P<br />

2014<br />

282 p.<br />

Global value chains and world trade: Prospects and challenges<br />

for Latin America<br />

René Hernández, Jorge Mario Martínez-Piva, Nanno Mulder (editors)<br />

Scant empirical evidence is available on how<br />

the Latin American and Caribbean region<br />

participates in global value chains (GVCs) and<br />

what drives this process. Frequent questions in<br />

this connection are: How has the spread of<br />

information and communications technologies<br />

and free trade agreements facilitated the region’s<br />

participation in GVCs? To what extent do small<br />

firms participate in GVCs? What learning<br />

mechanisms and production and technological<br />

feedbacks operate in different types of GVCs?<br />

How can countries and firms take advantage of<br />

upgrading processes in GVCs? What role do<br />

policies play to influence these processes?..<br />

Ver más<br />

129<br />

Prospectiva y política<br />

pública para el<br />

cambio estructural<br />

en América Latina<br />

y el Caribe<br />

JAVIER MEDINA VÁSQUEZ<br />

STEVEN BECERRA<br />

PAOLA CASTAÑO<br />

Libro de la Cepal Nº 129<br />

LC/G.2622-P<br />

2014<br />

338 p.<br />

Inestabilidad y<br />

desigualdad<br />

La vulnerabilidad del crecimiento<br />

en América Latina y el Caribe<br />

JUAN ALBERTO FUENTES KNIGHT<br />

Editor<br />

Libro de la Cepal Nº 128<br />

LC/G.2618-P<br />

2014<br />

304 p.<br />

Planificación para el desarrollo<br />

Desarrollo Económico<br />

Prospectiva y política pública para el cambio estructural en América Latina<br />

y el Caribe<br />

Javier Enrique Medina Vásquez, Steven Becerra, Paola Castaño<br />

El libro que aquí se presenta tiene su origen<br />

en la pasantía de investigación de Javier Medina<br />

en el ILPES durante 2012, que hizo posible el<br />

contacto con funcionarios y expertos institucionales<br />

y culminó en la realización de esta obra. Aspiramos,<br />

con esta publicación, a brindar un panorama<br />

histórico sobre los fundamentos de la prospectiva,<br />

su avance en la región y los factores que inciden<br />

en su relación con la gestión pública. En el texto<br />

se propone a los países latinoamericanos y<br />

Inestabilidad y desigualdad: La vulnerabilidad del crecimiento en América<br />

Latina y el Caribe<br />

Juan Alberto Fuentes (editor)<br />

Este libro representa un nuevo aporte al análisis<br />

de los desafíos de desarrollo de América Latina<br />

y el Caribe y al planteamiento de opciones de<br />

políticas para enfrentarlos. En los últimos 30<br />

años, América Latina y el Caribe ha transitado<br />

por períodos de luces y sombras, durante los<br />

cuales ha encarado graves crisis económicas,<br />

lentas recuperaciones y etapas de auge y de<br />

fuertes transformaciones, asociadas a ritmos<br />

variables de crecimiento, que responden en gran<br />

medida a los profundos cambios de la economía<br />

caribeños reforzar sus capacidades prospectivas,<br />

para prepararse adecuadamente frente a las<br />

transformaciones globales en curso y avanzar<br />

hacia el desarrollo con igualdad, al menos en<br />

dos sentidos. En la dimensión macro, al nivel del<br />

Estado y las políticas públicas, sostiene que la<br />

transición de modelos de desarrollo solo puede<br />

abordarse a través de un Estado proactivo y no<br />

mediante un Estado pasivo, meramente observador<br />

del entorno global. More<br />

mundial y a una mayor vulnerabilidad de la región<br />

frente al contexto externo.Debido a que un<br />

crecimiento económico elevado y sostenido<br />

desempeña un papel clave para avanzar en la<br />

línea de un desarrollo inclusivo y sustentable en<br />

el tiempo, los capítulos de este libro se centran<br />

en las características del crecimiento económico<br />

a lo largo de las últimas tres décadas, sus pautas<br />

e implicaciones. Ver más<br />

Libro de la Cepal Nº 126<br />

LC/G.2611-P<br />

2014<br />

252 p.<br />

Planificación, prospectiva y gestión pública: reflexiones para la agenda<br />

de desarrollo<br />

Jorge Máttar y Daniel E. Perrotti (editores)<br />

Este libro forma parte de las actividades<br />

conmemorativas del quincuagésimo aniversario<br />

de la fundación del Instituto Latinoamericano y<br />

del Caribe de Planificación Económica y Social<br />

(ILPES) de la CEPAL. Para su elaboración se<br />

han reunido las contribuciones de antiguos<br />

funcionarios, expertos y consultores que han<br />

mantenido una estrecha relación y colaboración<br />

con el Instituto. Los textos seleccionados abordan<br />

Descargue las publicaciones en su dispositivo móvil<br />

APP Revista CEPAL<br />

PARA DISPOSITIVOS MÓVILES<br />

diversos aspectos vinculados con el trabajo que<br />

ha desempeñado el ILPES a lo largo de más de<br />

medio siglo: análisis históricos del proceso de<br />

desarrollo y de la planificación económica y social<br />

(incluidas sus vertientes territoriales), la articulación<br />

entre los planes y los presupuestos, la<br />

implementación práctica de la gestión por<br />

resultados y reflexiones prospectivas, entre otros<br />

temas de interés. Ver más<br />

APP Informes anuales<br />

PARA DISPOSITIVOS MÓVILES<br />

Listado completo en línea<br />

de Libros de la CEPAL<br />

Síganos en<br />

Listado completo en línea<br />

de Libros de la CEPAL<br />

22 23


Copublicaciones<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Coediciones<br />

El imperativo de la igualdad:<br />

por un desarrollo sostenible<br />

en América Latina y el caribe<br />

Alicia Bárcena y Antonio Prado (autores)<br />

244 p.<br />

ISBN: 978-987-629-651-9<br />

CEPAL/Siglo Veintiuno Argentina, <strong>2016</strong><br />

Decentralization and Reform<br />

In Latin America<br />

Giorgio Brosio, Juan P. Jiménez (editors)<br />

Ver más<br />

454 p.<br />

ISBN: 978 1 781006252<br />

ECLAC/SIPA, 2012<br />

GOBER<br />

NANZA<br />

GLOBAL<br />

YDESA<br />

RROLLO<br />

Gobernanza global<br />

y desarrollo<br />

José Antonio Ocampo (editor)<br />

454 p.<br />

ISBN: 978-987-629-530-7<br />

CEPAL/Siglo Veintiuno Argentina, 2015<br />

Sentido de pertenencia en<br />

sociedades fragmentadas:<br />

América Latina desde una<br />

perspectiva global<br />

Martín Hopenhayn, Ana Sojo<br />

(compiladores)<br />

Ver más<br />

350 p.<br />

ISBN: 978-987-629-196-5<br />

CEPAL/Siglo Veintiuno, Argentina, 2011<br />

LC/G.2648<br />

CEPAL-OCDE-CAF<br />

<strong>2016</strong><br />

241 p.<br />

Perspectivas económicas de América Latina <strong>2016</strong>: hacia una nueva asociación<br />

con China<br />

Latin American Economic Outlook <strong>2016</strong>: Towards a new Partnership with China<br />

La edición <strong>2016</strong> de Perspectivas económicas<br />

de América Latina explora los lazos cambiantes<br />

entre la región y China. A lo largo de la última<br />

década, China se ha posicionado como uno de<br />

sus socios comerciales más importantes. Esta<br />

relación está adquiriendo hoy una nueva dimensión,<br />

y ofrece a América Latina la oportunidad de<br />

construir una asociación mutuamente benéfica.<br />

En la medida en que China se transforme<br />

gradualmente de una economía basada en las<br />

exportaciones y la inversión hacia una basada<br />

Cambio demográfico y desafíos económicos y sociales en el Uruguay<br />

del siglo XXI<br />

Los avances en el proceso de desarrollo del<br />

Uruguay en las últimas décadas se manifiestan<br />

en diversas dimensiones, entre ellas, la caída de<br />

la mortalidad y el descenso de la fecundidad,<br />

que reflejan la creciente capacidad de los uruguayos<br />

de decidir sobre el tamaño de sus familias. Estos<br />

en el consumo y los servicios, entre otros factores,<br />

América Latina tiene mucho que ganar participando<br />

más allá de un simple rol de proveedor de materias<br />

primas. Basados en el análisis de diferentes<br />

canales a través de los cuales el nuevo modelo<br />

de China impactará la región, incluyendo el<br />

comercio, el financiamiento y la estrategia de<br />

competencias, el informe identifica respuestas<br />

de política de largo plazo para contribuir a que<br />

América Latina fortalezca su asociación con<br />

China. Ver más<br />

cambios afectan la estructura etaria de la población.<br />

El Uruguay atraviesa un proceso de envejecimiento<br />

poblacional, que continuará en los próximos años<br />

y que motiva las reflexiones contenidas en este<br />

libro. Ver más<br />

Las clases medias<br />

en América Latina<br />

Rolando Franco, Martín Hopenhayn,<br />

Arturo León (editores)<br />

Ver más<br />

412 p.<br />

ISBN: 978–607–03–0251–0<br />

CEPAL/Siglo XXI, México, 2010<br />

Innovation and<br />

Economic Development<br />

Mario Cimoli, André Hofman,<br />

Nanno Mulder (editors)<br />

272 p.<br />

ISBN: 978–1849802413<br />

CEPAL/Edward Elgar Publishing,<br />

United Kingdom, 2010<br />

Para mayor información acerca de la disponibilidad de las copublicaciones de la CEPAL, diríjase a:<br />

Fondo de Cultura Económica<br />

www.fondodeculturaeconomica.com<br />

Edward Elgar Publishing<br />

www.e-elgar.com<br />

Siglo XXI - Argentina<br />

www.sigloxxieditores.com.ar<br />

Siglo XXi - México<br />

www.sigloxxieditores.com.mx<br />

LC/L.4121<br />

<strong>2016</strong><br />

274 p.<br />

CEPAL-FAO-IICA<br />

2015<br />

213 p.<br />

Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las Américas:<br />

una mirada hacia América Latina y el Caribe 2015-<strong>2016</strong><br />

The Outlook for Agriculture and Rural Development in the Americas:<br />

A Perspective on Latin America and the Caribbean 2015-<strong>2016</strong><br />

En esta sexta edición del documento<br />

“Perspectivas de la agricultura y del desarrollo<br />

rural en las Américas”, la Comisión Económica<br />

para América Latina y el Caribe (CEPAL), la<br />

Oficina Regional para América Latina y el Caribe<br />

de la Organización de las Naciones Unidas para<br />

la Alimentación y la Agricultura (FAO) y el Instituto<br />

Interamericano de Cooperación para la Agricultura<br />

(IICA) analizan las tendencias y las perspectivas<br />

del contexto (macroeconómico y sectorial), la<br />

agricultura, el bienestar rural y las políticas e<br />

institucionalidad del sector.<br />

En el documento se presentan propuestas de<br />

políticas necesarias para devolver el dinamismo<br />

a la agricultura regional y para potenciar el<br />

desarrollo de los territorios rurales. Asimismo,<br />

se brindan recomendaciones para mitigar el<br />

impacto de la desaceleración económica en la<br />

agricultura, fomentar el incremento de la<br />

productividad agrícola de la región, promover el<br />

manejo integral de los recursos naturales y<br />

propiciar la inserción exitosa de los agricultores<br />

familiares, jóvenes y mujeres rurales en las<br />

cadenas de valor agrícola. Ver más<br />

Listado completo en línea<br />

de Copublicaciones<br />

Síganos en<br />

Listado completo en línea<br />

de Coediciones<br />

24<br />

25


Coediciones<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Documentos de proyectos<br />

CEPAL-ECE-ECA-ESCAP-ESCWA<br />

2015<br />

4 p.<br />

Las comisiones regionales de las Naciones Unidas y la agenda 2030 para<br />

el desarrollo sostenible: acciones para cumplir con una agenda transformadora<br />

y ambiciosa<br />

The United Nations regional commissions and the 2030 agenda for sustainable<br />

development: Moving to deliver on a transformative and ambitious agenda<br />

Las comisiones regionales se destacan por<br />

ser vehículos de la agenda para el desarrollo de<br />

las Naciones Unidas en las regiones. Gracias a<br />

su poder de convocatoria y a su proximidad a los<br />

Estados Miembros, actúan como plataformas<br />

intergubernamentales regionales inclusivas<br />

para la discusión y adaptación de las normas<br />

universales y los marcos internacionales a los<br />

contextos regionales y de los países, y como<br />

nexo dinámico y efectivo entre los niveles mundial<br />

y nacional. Ver más<br />

Impactos económicos del cambio climático en Colombia. Síntesis<br />

Ocho tesis sobre el cambio climático y el desarrollo sostenible en América Latina<br />

El principal objetivo de este artículo es argumentar<br />

que el cambio climático es un fenómeno complejo<br />

que representa uno de los grandes retos del siglo<br />

XXI atendiendo a sus características, causas y<br />

consecuencias globales y asimétricas y que esta<br />

LC/W.690<br />

2015<br />

40 p.<br />

Federalismo ambiental<br />

en América Latina:<br />

una revisión<br />

Ver más<br />

La economía política de<br />

la reforma fiscal ambiental<br />

en América Latina<br />

Ver más<br />

indefectiblemente ligado al estilo de desarrollo.<br />

Esta estrecha relación entre cambio climático y<br />

el estilo de desarrollo queda plasmada en 8 tesis.<br />

Ver más<br />

El cambio climático<br />

y la energía en<br />

América Latina<br />

Ver más<br />

LC/L.3851<br />

CEPAL-BID<br />

2015<br />

162 p.<br />

El Estudio de Impactos Económicos del Cambio<br />

Climático (EIECC), liderado por el Departamento<br />

Nacional de Planeación de Colombia (DNP),<br />

busca hacer frente a dicho reto asumiendo la<br />

Impactos Económicos del Cambio Climático en<br />

ese país y avanzar en el conocimiento sobre los<br />

posibles impactos económicos del cambio climático<br />

en los ámbitos nacional, sectorial y regional. El<br />

estudio es un proyecto de largo alcance que,<br />

desde 2009, inició con el diagnóstico de la<br />

información y el conocimiento disponible en el<br />

país para estimar los impactos económicos del<br />

cambio climático. La primera entrega del análisis<br />

se realizó en colaboración con el Banco<br />

Interamericano de Desarrollo (BID) y la Comisión<br />

Económica para América Latina y el Caribe<br />

(CEPAL) a través de la publicación “Panorama<br />

del Cambio Climático en Colombia”. Ver más<br />

LC/W.681<br />

2015<br />

47 p.<br />

LC/W.687<br />

2015<br />

40 p.<br />

Las juventudes centroamericanas en contextos de inseguridad y violencia:<br />

realidades y retos para su inclusión social<br />

El presente documento es parte del proyecto<br />

"Inclusión social de la juventud en el contexto de<br />

creciente violencia e inseguridad en Centroamérica",<br />

implementado por la División de Desarrollo Social<br />

de la Comisión Económica para América Latina<br />

y el Caribe (CEPAL) y su Sede Subregional en<br />

LC/W.688<br />

2015<br />

57 p.<br />

México. El objetivo del proyecto es fortalecer las<br />

capacidades técnicas en los países de América<br />

Latina y el Caribe, particularmente de<br />

Centroamérica, para promover la inclusión social<br />

efectiva de las juventudes en contextos de<br />

inseguridad y violencia. Ver más<br />

Promoción y protección social de la infancia y adolescencia en Haití<br />

Promotion et protection sociale de l’enfance et de l’adolescence en Haïti<br />

Nathalie Lamaute-Brisson<br />

LC/W.666<br />

2015<br />

169 p.<br />

Este documento presenta el perfil<br />

sociodemográfico de la infancia y adolescencia<br />

en Haití y los principales desafíos a los que se<br />

enfrentan, analizando para cada sector —<br />

educación, seguridad alimentaria y nutrición,<br />

salud materna e infantil, protección de la infancia,<br />

inserción laboral y empleabilidad de las y los<br />

adolescentes— los desafíos específicos e<br />

ineludibles, así como los mecanismos de protección<br />

y promoción social vigentes. De acuerdo con los<br />

datos disponibles, se tratará de aplicar una parrilla<br />

temática con perspectiva de género, que incluye<br />

los marcos referenciales y los sistemas de<br />

información, los mecanismos en vigor, las fuentes<br />

y niveles de financiamiento. Ver más<br />

Las pandillas en El<br />

Salvador: propuestas y<br />

desafíos para la inclusión<br />

social juvenil en contextos<br />

de violencia urbana<br />

Ver más<br />

Políticas y prácticas de<br />

prevención de la violencia<br />

que afecta a la juventud<br />

en Centroamérica: análisis<br />

comparativo<br />

Ver más<br />

Un extremo de<br />

nosotros: lo público<br />

y la paz en El Salvador<br />

y Nicaragua<br />

Ver más<br />

LC/L.3919<br />

CEPAL-UNICEF<br />

2015<br />

81 p.<br />

LC/W.672<br />

2015<br />

52 p.<br />

LC/W.684<br />

2015<br />

98 p.<br />

LC/W.691<br />

2015<br />

84 p.<br />

Listado completo en línea<br />

Listado completo en línea<br />

de Coediciones<br />

Síganos en<br />

de Documentos de proyectos<br />

26 27


Documentos de proyectos<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Documentos de proyectos<br />

LA ECONOMÍA DEL<br />

CAMBIO CLIMÁTICO<br />

EN EL PERÚ<br />

1<br />

SINTESIS SÍNTESIS<br />

La economía del cambio climático en el Perú<br />

Este estudio aborda cómo el cambio climático<br />

afectaría la actividad económica nacional,<br />

evaluando las potenciales modificaciones en la<br />

disponibilidad de los recursos naturales y las<br />

actividades productivas más sensibles a cambios<br />

en el clima (agricultura, ganadería altoandina,<br />

LC/W.640<br />

2014<br />

152 p.<br />

La economía del cambio climático en el Paraguay<br />

minería, energía hidroeléctrica, turismo y pesca),<br />

tanto en términos físicos como sociales. También<br />

se analizan dos sectores transversales, la<br />

infraestructura y la salud, que son condicionantes<br />

para el desempeño productivo. Ver más<br />

LC/L.3691<br />

2014<br />

322 p.<br />

Manual para la Evaluación de Desastres<br />

Handbook for Disaster Assessment<br />

La Comisión Económica para América Latina<br />

y el Caribe (CEPAL) ha sido pionera en la evaluación<br />

de desastres, el desarrollo de una metodología<br />

para tal fin y su diseminación. Los estudios<br />

realizados por la CEPAL en este ámbito responden<br />

a la necesidad de estimar en términos monetarios<br />

las consecuencias de un evento, con el fin de<br />

identificar y establecer los requerimientos<br />

financieros sectoriales orientados a la recuperación<br />

y la reconstrucción posterior al desastre (incluidos<br />

los elementos de prevención de riesgos) para<br />

devolver a un país o a una región a la situación<br />

que tenía antes de ocurrido el evento.<br />

La tercera edición del Manual para la Evaluación<br />

de Desastres es una nueva actualización de esta<br />

metodología. En sus páginas se refuerza el<br />

establecimiento de los procedimientos para la<br />

estimación tanto de los efectos como de los<br />

impactos del desastre, armonizándolos con una<br />

lógica contable consistente. Esta innovación<br />

permite separar claramente los conceptos de<br />

pérdidas y costos adicionales, y sistematizar los<br />

vínculos que existen entre los distintos sectores<br />

de la economía. La lógica presentada permea a<br />

sectores transversales como género y medio<br />

ambiente. Ver más<br />

Como parte integrante de una iniciativa regional,<br />

el presente estudio mantiene los mismos<br />

lineamientos técnicos y organizativos de los<br />

demás análisis sobre economía del cambio<br />

climático desarrollados por la CEPAL en la región.<br />

Como principio metodológico, se consideró que<br />

LC/W.617<br />

2014<br />

108 p.<br />

la influencia del clima se difunde de manera<br />

directa e indirecta en el escenario socioeconómico<br />

y que ese efecto se extiende sobre los sectores<br />

que conforman el estudio. Ver más<br />

La economía del cambio climático en la Argentina: primera aproximación<br />

El estudio de la economía del cambio climático<br />

en la Argentina se enmarca en una iniciativa<br />

regional cuyo principal objetivo es demostrar la<br />

importancia económica que tiene el cambio<br />

climático para las sociedades, los sistemas<br />

productivos y el patrimonio natural de los países<br />

de la región. Ver más<br />

LC/L.3670<br />

CEPAL- @LIS<br />

2013<br />

614 p.<br />

Desarrollo de la telesalud en América Latina: aspectos conceptuales<br />

y estado actual<br />

Alaneir de Fátima dos Santos y Andrés Fernández (editores)<br />

Humberto José Alves, Cláudio de Souza, Maria do Carmo Barros de Melo, Luiz Ary Messina (coordinadores)<br />

Este libro es el resultado de un importante<br />

esfuerzo de alcance regional destinado a elaborar<br />

y compartir protocolos de política pública<br />

necesarios para impulsar el desarrollo de la<br />

salud electrónica en la región, el que contó con<br />

la participación de un gran número de especialistas<br />

en el marco del proyecto “Protocolos Regionales<br />

de Políticas Públicas en Telesalud para América<br />

Latina". En él, junto a los aspectos conceptuales<br />

más relevantes, se exponen los avances y<br />

esfuerzos realizados por 11 países de la región<br />

que, desde su heterogeneidad, revelan el<br />

dinamismo que ha tomado la incorporación de<br />

las tecnologías de la información y las<br />

comunicaciones en el sector sanitario, así como<br />

la riqueza de oportunidades para el aprendizaje<br />

mutuo y el trabajo colaborativo. Ver más<br />

Estrategias de desarrollo bajo en carbono en megaciudades de América Latina<br />

LC/W.567<br />

2014<br />

241 p.<br />

La economía del cambio<br />

climático en el Ecuador 2012<br />

Ver más<br />

LC/W.560<br />

2013<br />

206 p.<br />

La economía del cambio<br />

climático en Chile<br />

Ver más<br />

LC/W.472<br />

2012<br />

366 p.<br />

LC/W.568<br />

CEPAL, Cooperación española<br />

2013<br />

184 p.<br />

Joseluis Samaniego y Ricardo Jordán (compiladores)<br />

María Teresa Ruiz-Tagle (editora)<br />

Aun cuando América Latina y el Caribe generan<br />

tan solo un 5% de los gases de efecto invernadero<br />

(GEI) del planeta, los efectos del cambio climático<br />

pueden ser devastadores para la región. l desafío<br />

de reducir dichas emisiones es pues importante<br />

y requiere determinar una estrategia de desarrollo<br />

sostenible bajo en carbono para la región, con<br />

acciones de mitigación y adaptación de carácter<br />

urgente. A nivel global, las ciudades contienen<br />

a más del 50% de la población, consumen dos<br />

tercios del total de energía consumida, y concentran<br />

la industria y la infraestructura, entre otros,<br />

transformándolas en las principales responsables<br />

de emisiones de CO2. Por lo tanto, al momento<br />

de visualizar y definir una estrategia de desarrollo<br />

sostenible bajo en carbono, se hace necesario<br />

referirse de manera particular a las zonas urbanas.<br />

Ver más<br />

Listado completo en línea<br />

de Documentos de proyectos<br />

Síganos en<br />

Listado completo en línea<br />

de Documentos de proyectos<br />

28<br />

29


Revista CEPAL<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Volver<br />

al sumario<br />

CEPAL Review<br />

Abril <strong>2016</strong>, Nº 118<br />

December 2015, Nº 117<br />

OSVALDO SUNKEL<br />

Presidente del Consejo Editorial<br />

OSVALDO SUNKEL<br />

Chairman of the Editorial Council<br />

MIGUEL TORRES<br />

Editor Técnico<br />

MIGUEL TORRES<br />

Technical Editor<br />

La Revista CEPAL se fundó en 1976<br />

y es una publicación cuatrimestral<br />

de la Comisión Económica para<br />

América Latina y el Caribe, de las<br />

Naciones Unidas, con sede en<br />

Santiago de Chile. Goza, ello no<br />

obstante, de completa independencia<br />

editorial y sigue los procedimientos<br />

y criterios académicos habituales,<br />

incluyendo la revisión de sus artículos<br />

por jueces externos independientes.<br />

La Revista se distribuye a<br />

universidades institutos de<br />

investigación y otras organizaciones<br />

internacionales, así como a<br />

suscriptores individuales, y su texto<br />

en internet es ampliamente<br />

consultado.<br />

El objetivo de la Revista es contribuir<br />

al examen de los problemas del<br />

desarrollo socioeconómico de la<br />

región, con enfoques analíticos y<br />

de políticas, en artículos de expertos<br />

en economía y otras ciencias<br />

sociales, tanto de Naciones Unidas<br />

como de fuera de ella. Por<br />

consiguiente, la Dirección de la<br />

Revista extiende una invitación<br />

permanente a someter para<br />

publicación artículos que analicen<br />

diversos aspectos del desarrollo<br />

económico y social de América<br />

Latina y el Caribe.<br />

Raúl Prebisch y la dinámica económica: crecimiento<br />

cíclico e interacción entre el centro y la periferia<br />

Desigualdad en América Latina: una medición<br />

global<br />

Inversión extranjera directa y desigualdad de los<br />

ingresos en América Latina. Un análisis sectorial<br />

El uso de indicadores clave para evaluar el<br />

desempeño económico a largo plazo de América<br />

Latina<br />

¿Existen diferencias en América Latina en el aporte<br />

de la educación preescolar al logro educativo<br />

futuro?: pisa 2009-2012<br />

El comercio Sur-Sur y Sur-Norte: ¿cuál contribuye<br />

más al desarrollo de Asia y América del Sur? Ideas<br />

a partir de la estimación de elasticidades-ingreso<br />

de la demanda de importaciones<br />

Propuesta de un indicador de bienestar<br />

multidimensional de uso del tiempo y condiciones<br />

de vida aplicado a Colombia, el Ecuador, México<br />

y el Uruguay<br />

Flujos intersectoriales de conocimientos<br />

tecnológicos en países emergentes: un análisis<br />

de insumo-producto<br />

Ciclo económico y minería del cobre en Chile<br />

Más allá de los controles de capital: regulación de los<br />

mercados de derivados en moneda extranjera en la<br />

República de Corea y el Brasil después de la crisis<br />

financiera mundial<br />

Productividad agropecuaria: reducción de la brecha<br />

productiva entre el Brasil y los Estados Unidos<br />

de América<br />

Comunidad, conectividad y movimiento regional en la<br />

Patagonia: evolución del capital social en la Región<br />

de Aysén, Chile<br />

Esteban Pérez Caldentey,<br />

Matías Vernengo<br />

Verónica Amarante, Marco Galván,<br />

Xavier Mancer<br />

Macarena Suanes<br />

Stefanie Garry,<br />

Francisco G. Villarreal<br />

Luis Fernando Gamboa,<br />

Natalia Krüger<br />

Thomas Bernhard,<br />

Evelyn Benvin,<br />

Elizabeth Rivera,<br />

Varinia Tromben<br />

Eduardo Gonçalves,<br />

Amir Borges Ferreira Neto<br />

Fernando Fuentes H.,<br />

Carlos J. García<br />

Daniela Magalhães Prates,<br />

Barbara Fritz<br />

José Eustáquio Ribeiro Vieira Filho,<br />

Armando Fornazier<br />

John Durston, José Manuel Gaete,<br />

Miguel Pérez<br />

LC/G. 2676-P<br />

<strong>2016</strong><br />

256 p.<br />

ISSN: 02520257<br />

The CEPAL Review was founded in<br />

1976 and is published three times<br />

a year by the United Nations<br />

Economic Commission for Latin<br />

America and the Caribbean, which<br />

has its headquarters in Santiago,<br />

Chile. The Review, however, has full<br />

editorial independence and follows<br />

the usual academic procedures and<br />

criteria, including the review of articles<br />

by independent external referees.<br />

The Review is distributed to<br />

universities, research institutes and<br />

other international organizations, as<br />

well as to individual subscribers, and<br />

is also consulted extensively on the<br />

Internet.<br />

The purpose of the Review is to<br />

contribute to the discussion of<br />

socio–economic development issues<br />

in the region by offering analytical<br />

and policy approaches and articles<br />

by economists and other social<br />

scientists working both within and<br />

outside the United Nations.<br />

Accordingly, the editorial board of<br />

the Review extends its readers an<br />

open invitation to submit for<br />

publication articles analyzing various<br />

aspects of economic and social<br />

development in Latin America and<br />

the Caribbean.<br />

Meta-analysis of the income and price elasticities<br />

of gasoline demand: public policy implications<br />

for Latin America<br />

Macroprudential policy: an institutionalist<br />

interpretation<br />

Export competitiveness in an oil and gas economy:<br />

the case of Trinidad and Tobago, 1985-2010<br />

Ecuador: return from migration and<br />

entrepreneurship in Loja<br />

Paraguay: a housing finance proposal for middle- to<br />

low-income groups<br />

Going through the labyrinth: the political economy of<br />

Argentina’s abandonment of the gold standard<br />

(1929-1933)<br />

Informality and labour market segmentation: the<br />

case of Argentina<br />

Exchange rate pass-through and inflation targets in<br />

Chile<br />

Mexico: industrial policies and the production of<br />

information and communication technology goods<br />

and services<br />

Industrial location and sectoral linkages: the case of<br />

the Brazilian automotive industry<br />

Luis Miguel Galindo, Joseluis Samaniego,<br />

José Eduardo Alatorre<br />

Gustavo Chagas Goudard,<br />

Fábio Henrique Bittes Terra<br />

Indira Romero,<br />

Juan Carlos Moreno Brid<br />

Silverio Alarcón,<br />

Jessica Ordóñez<br />

J. Vicente Fruet Cardozo,<br />

Guzmán A. Muñoz Fernández<br />

Pablo Gerchunoff,<br />

José Luis Machinea<br />

Luis Alberto Beccaria,<br />

Fernando Groisma<br />

Patricio Mujica,<br />

Rodrigo Saens<br />

Claudia Schatan,<br />

Leobardo Enríquez<br />

Luciano Ferreira Gabriel,<br />

Antonio Claudio de Gama Cerqueir<br />

LC/G.2652-P<br />

2015<br />

190 p.<br />

ISSN: 02512920<br />

Síganos en<br />

30<br />

31


Series de la CEPAL<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Páginas Selectas de la CEPAL<br />

Las Series de la CEPAL son publicaciones monográficas, producidas por las diferentes divisiones de la CEPAL. Estas colecciones<br />

temáticas corresponden a estudios tanto locales como regionales.<br />

Nueva colección electrónica que reúne extractos de textos estelares sobre temas candentes de la región.<br />

También incluyen investigaciones en curso, que posteriormente serán publicadas como libros o documentos oficiales.<br />

Planificación y prospectiva para la construcción de futuro en América Latina y<br />

el Caribe. Textos seleccionados 2010-2015<br />

Jorge Máttar y Mauricio Cuervo<br />

Fecha de publicación: Julio de <strong>2016</strong><br />

Este volumen reagrupa una serie de textos<br />

fundamentales de la CEPAL del período reciente<br />

que giran en torno a la planificación y la prospectiva<br />

como herramientas claves para una gestión<br />

pública al servicio de un desarrollo inclusivo,<br />

sostenible y con igualdad. Sus secciones temáticas<br />

abarcan los orígenes del pensamiento de futuro<br />

en América Latina y el Caribe, la construcción<br />

de capacidades en prospectiva, la prospectiva<br />

para el desarrollo, los desafíos contemporáneos<br />

de la planificación para el desarrollo de largo<br />

plazo en la región, y las visiones nacionales para<br />

el desarrollo en el largo plazo, entre otros. El libro<br />

cierra con una importante referencia a la Agenda<br />

2030 para el Desarrollo Sostenible de las Naciones<br />

Unidas, recientemente adoptada: por los Estados<br />

Miembros y su vinculación con la agenda regional.<br />

Globalización, integración y comercio inclusivo en América Latina.<br />

Textos seleccionados 2010-2014<br />

Osvaldo Rosales V.<br />

Este estudio aborda cómo el cambio climático<br />

afectaría la actividad económica nacional,<br />

evaluando las potenciales modificaciones en la<br />

disponibilidad de los recursos naturales y las<br />

actividades productivas más sensibles a cambios<br />

en el clima (agricultura, ganadería altoandina,<br />

minería, energía hidroeléctrica, turismo y pesca),<br />

tanto en términos físicos como sociales. También<br />

se analizan dos sectores transversales, la<br />

infraestructura y la salud, que son condicionantes<br />

para el desempeño productivo. Ver más<br />

LC/M.27<br />

2015<br />

326 p.<br />

El desafío de la sostenibilidad ambiental en América Latina y el Caribe.<br />

Textos seleccionados 2012-2014<br />

Carlos J. De Miguel y Márcia Tavares<br />

Con esta publicación se inaugura la colección<br />

“Páginas Selectas de la CEPAL”, una vitrina para<br />

distintos abordajes desarrollados en la institución,<br />

en algunos casos en asociación con otras<br />

organizaciones, sobre temas de relevancia<br />

transversal. De circulación únicamente electrónica,<br />

contiene extractos de documentos seleccionados<br />

y vínculos directos a la versión integral de cada<br />

uno. El tema elegido para esta primera edición<br />

es la sostenibilidad ambiental en el marco del<br />

desarrollo sostenible. Ver más<br />

LC/M.23<br />

2015<br />

148 p.<br />

32<br />

Listado completo en línea<br />

de las Series de la CEPAL<br />

Síganos en<br />

Listado completo en línea<br />

de las Páginas Selectas<br />

33


Observatorio Demográfico<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Notas de Población<br />

El Observatorio Demográfico tiene por objetivo difundir periódicamente información elaborada por CELADE, conjuntamente con<br />

instituciones nacionales, sobre estimaciones y proyecciones de población nacional, población urbana y rural, población económicamente<br />

activa, fecundidad, mortalidad y migración internacional, entre otros. Contiene un capítulo analítico e incluye un CD–ROM con información<br />

más detallada sobre el tema tratado, en formato de planilla electrónica. Publicado desde 2006, en edición bilingüe (español e inglés),<br />

aparece dos veces al año.<br />

Revista especializada que publica artículos e informes acerca de las investigaciones más recientes sobre la dinámica<br />

demográfica en la región, en español, con resúmenes en español e inglés. La revista se publica desde 1973 y aparece<br />

dos veces al año.<br />

Nº 101<br />

Observatorio Demográfico 2015. Proyecciones de población<br />

Demographic Observatory 2015. Population projections<br />

--<br />

Modelo de transición logística aplicado a la población de México<br />

Nº 16<br />

LC/G.2675-P<br />

144 p.<br />

El Observatorio Demográfico 2015 reúne indicadores seleccionados de la revisión<br />

de 2015 de las estimaciones y proyecciones de la población nacional, urbana, rural<br />

y económicamente activa. Las cifras contenidas en esta publicación constituyen<br />

una revisión de las presentadas en el Observatorio 2014. En esta oportunidad, se<br />

actualizaron las estimaciones y proyecciones de la población a nivel nacional desde<br />

1950 hasta 2100, considerando las nuevas fuentes de información disponibles<br />

para Chile y Guatemala. En las próximas ediciones se irán incorporando las nuevas<br />

estimaciones y proyecciones de población, elaboradas con el método de los<br />

componentes, pero por edades simples y años calendario.<br />

Como es habitual, se incluye un capítulo en el que se analizan las tendencias<br />

demográficas. En esta oportunidad, se examinan los avances en el descenso de<br />

la fecundidad más allá de lo proyectado a fines de la década de 1980 y su impacto<br />

en el crecimiento de la población. En las notas técnicas de este Observatorio se<br />

enumeran las fuentes de datos consideradas para cada país.<br />

Ver más<br />

Nº 101<br />

LC/G.2651-P<br />

252 p.<br />

--<br />

Proyecciones de la población argentina a lo largo del siglo XXI<br />

--<br />

Descenso y transición epidemiológica de la mortalidad infantil<br />

en América Latina y el Caribe<br />

--<br />

Distribución territorial y determinantes de la fecundidad adolescente en Colombia<br />

--<br />

Los entornos y el envejecimiento en Iberoamérica: análisis a partir<br />

de las condiciones de la vivienda<br />

--<br />

Del rejuvenecimiento al envejecimiento de la población ¿o viceversa?: Chile en<br />

el contexto de América Latina, 1950-2050<br />

--<br />

Subutilización de las capacidades de los profesionales mexicanos de las<br />

ciencias y la tecnología y su vínculo con la migración a los Estados Unidos<br />

--<br />

La actitud positiva y el bienestar: un análisis del ciclo vital de la esperanza<br />

de vida sana y la esperanza de vida feliz a nivel individual en el Brasil y México<br />

--<br />

El yo y el otro: alteridad próxima en la declaración del color y la raza<br />

en preguntas abiertas<br />

Ver más<br />

N otas<br />

de Población 98<br />

Proyecciones de población<br />

Population projections<br />

Proyecciones de población<br />

Population projections<br />

Proyecciones de población<br />

Population projections<br />

Comisión Económica para América Latina y el Caribe • CEPAL<br />

Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía • CELADE<br />

Nº 15<br />

LC/G.2649-P<br />

138 p.<br />

Nº 14<br />

LC/G.2615<br />

144 p.<br />

Nº 13<br />

LC/G.2569–P<br />

140 p.<br />

Nº 100<br />

LC/G.2640-P<br />

268 p.<br />

Nº 99<br />

LC/G.2628-P<br />

248 p.<br />

Nº 98<br />

LC/G.2612-P<br />

191 p.<br />

Nº 97<br />

LC/G.2598-P<br />

293 p.<br />

Ver más<br />

Ver más<br />

Ver más<br />

Ver más<br />

Ver más<br />

Ver más<br />

Ver más<br />

Listado completo en línea<br />

del Observatorio Demográfico<br />

Síganos en<br />

Listado completo en línea<br />

de las Notas de Población<br />

34 35


October 2014<br />

Number 11<br />

Octubre de 2014<br />

Número 11<br />

www.cepal.org/transporte<br />

Issue No. 336 - Number 8 / 2014<br />

www.cepal.org/transporte<br />

Edición No. 336 – Número 8 / 2014<br />

FACILITATION OF TRANSPORT AND TRADE IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN<br />

This issue of the FAL Bulletin shows<br />

productivity trends at container terminals in<br />

Latin America and the Caribbean during the<br />

period from 2005 to 2013, comparing them to<br />

the trend of earlier years (2000 to 2004). One<br />

of the conclusions of the study is that most<br />

terminals in the region have improved their<br />

quay productivity in recent years, although<br />

there are large differences between the three<br />

container terminal size categories analysed.<br />

However, the author identifies a number of<br />

challenges still to be met FACILITACIÓN at the region’s ports. DEL TRANSPORTE Y EL COMERCIO EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE<br />

This issue was written by Octavio Doerr of<br />

the ECLAC Infrastructure Services Unit.<br />

El presente Boletín FAL, muestra las tendencias<br />

For more information, please contact<br />

de la productividad de las terminales de<br />

Octavio.DOERR@cepal.org.<br />

contenedores en América Latina y el Caribe en<br />

This issue of the FAL Bulletin reports on the evolution of productivity at container<br />

The views expressed in this document are those<br />

el período 2005 a 2013 y las compara con la<br />

terminals in Latin America and the Caribbean in the period from 2005 to 2013,<br />

observada en años anteriores (2000 a 2004).<br />

of the author and do not necessarily reflect the<br />

assessing trends in the productivity of assets such as berths, support areas and<br />

Una de las conclusiones del trabajo es que<br />

opinions of the organization.<br />

container cranes in the region’s industry over recent years and comparing it<br />

la mayoría de las terminales de la región ha<br />

with the trend of earlier years (2000 to 2004) in the same industry and with<br />

mejorado su productividad de muelles en los<br />

Background<br />

años recientes, aun cuando existen diferencias<br />

the productivity achieved by terminal operators worldwide. To analyse these<br />

importantes en los tres tamaños de terminales<br />

trends, both regionally and globally, it uses the port productivity indicators<br />

I. Productivity measures used at container<br />

de contenedores analizados.Sin embargo,<br />

recommended by Doerr and Sánchez (2006). The findings of this study should<br />

terminals: berths, terminal areas and cranes<br />

el autor señala una serie de desafíos aun<br />

provide port authorities and operators with an up-to-date picture of productivity<br />

pendientes en los puertos de la región.<br />

at the region’s container terminals. The study was carried out by the Natural<br />

II. Recent activity at container ports in Latin<br />

El autor del documento es Octavio Doerr de<br />

America and the Caribbean<br />

la Unidad de Servicios de Infraestructura de la<br />

CEPAL. Para mayores antecedentes contactar a<br />

III. The evolution of the main container<br />

octavio.doerr@cepal.org<br />

terminal characteristics<br />

Las opiniones expresadas en este documento son<br />

IV. Indicators of productivity at container<br />

de exclusiva responsabilidad del autor y pueden<br />

terminals<br />

no coincidir con las de la Organización.<br />

The main physical assets at a container terminal are the berths, storage areas<br />

Antecedentes<br />

Bibliography Este FAL informa sobre la evolución de la productividad de terminales de<br />

and quayside container cranes used to process ships and handle and store<br />

contenedores en América Latina y el Caribe (ALC) en el período 2005 a<br />

I. Medidas de productividad utilizadas<br />

containers. It is a common practice in the industry to measure the productivity<br />

Annex<br />

2013, evaluando las tendencias de la productividad de activos, tales como<br />

en terminales de contenedores:<br />

of a terminal’s assets by the number of containers handled at its berths each<br />

muelles, áreas de respaldo y grúas de contenedores, experimentada por esta<br />

muelles, áreas y grúas<br />

year. Thus, the productivity of a container terminal’s assets is calculated from<br />

industria regional en los últimos años, y se comparan con la observada en<br />

II. La reciente actividad portuaria de<br />

the volume of containers moved at its berths, the number of containers moved<br />

años anteriores (2000 a 2004) en la misma industria y con la productividad<br />

contenedores en América Latina<br />

each year in TEUs and the quantity of assets involved in these operations. In<br />

alcanzada por operadores globales de terminales. En el análisis de estas<br />

y el Caribe<br />

the case of berths, average annual quay productivity is obtained by reckoning<br />

tendencias, tanto regionales como globales, se utilizan los indicadores de<br />

the number of containers in TEUs moved per linear metre of quayside available<br />

III.<br />

productividad de puertos recomendados por Doerr y Sánchez (2006). Los<br />

Evolución de las principales<br />

at the terminal per annum. In the case of areas used for storing containers,<br />

características de las terminales<br />

resultados de este estudio proveen a autoridades y operadores portuarios<br />

de contenedores<br />

1 Reference is made in this report to the annex, which provides details of the productivity indicator results<br />

una mirada actual de la productividad de las terminales de contenedores en<br />

obtained for each of the terminals in the period studied.<br />

la región. El estudio fue ejecutado por la División de Recursos Naturales e<br />

IV. Indicadores de productividad en<br />

terminales de contenedores<br />

INFRASTRUCTURE SERVICES UNIT<br />

Natural Resources and Infrastructure Division, UNECLAC<br />

V. Conclusiones<br />

Bibliografía<br />

Anexo<br />

Los principales activos físicos que caracterizan una terminal de contenedores<br />

son su dotación de muelles, áreas de depósito y grúas de muelle para<br />

contenedores, disponibles para la operación de las naves y el manejo y<br />

1 Este reporte hace referencia al Anexo, que provee resultados detallados de los indicadores de productividad<br />

obtenidos en cada una de las terminales en el período en estudio.<br />

UNIDAD DE SERVICIOS DE INFRAESTRUCTURA<br />

División de Recursos Naturales e Infraestructura, CEPAL<br />

Cuadernos Estadísticos<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Volver<br />

al sumario<br />

Boletines<br />

4<br />

43-44<br />

Estadísticas económicas<br />

de América Latina y el Caribe<br />

Aspectos metodológicos y resultados<br />

del cambio de año base de 2005 a 2010<br />

Las cuentas de los hogares<br />

y el bienestar en América Latina<br />

Más allá del PIB<br />

N° 44 <strong>2016</strong><br />

Nº de venta: S.16.II.G.8<br />

ISBN: 978–92–1–057523–2<br />

Las cuentas de los hogares<br />

y el bienestar en América Latina:<br />

Más allá del PIB<br />

Solo disponible en CD<br />

N° 43 <strong>2016</strong><br />

Nº de venta: S.16.II.G.7<br />

ISBN: 978–92–1–057522–5<br />

Estadísticas económicas<br />

de América Latina y el Caribe:<br />

Aspectos metodológicos y<br />

resultados del cambio de año<br />

base de 2005 a 2010<br />

Solo disponible en CD<br />

43<br />

44<br />

N° 42 2015<br />

Nº de venta: S.14.II.G.22<br />

ISBN: 978–92–1–057089–3<br />

Resultados del Programa de<br />

Comparación Internacional (PCI)<br />

de 2011 para América Latina<br />

y el Caribe<br />

Solo disponible en CD<br />

N° 41 2013<br />

Nº de venta: S.13.II.G.13<br />

ISBN: 978–92–1221114–5<br />

Los cuadros de oferta y utilización,<br />

las matrices de insumo-producto<br />

y las matrices de empleo<br />

Solo disponible en CD<br />

N° 40 2012<br />

Nº de venta: S.10.II.G.16<br />

ISBN: 978–92–1–221073–5<br />

América Latina y el Caribe:<br />

Índices de precios al consumidor<br />

Solo disponible en CD<br />

N° 39 2010<br />

Nº de venta: S.11.II.G.10<br />

ISBN: 978–92–1–323476–1<br />

América Latina y el Caribe:<br />

Indicadores macroeconómicos<br />

del turismo<br />

Solo disponible en CD<br />

N° 38 2010<br />

Nº de venta: S.10.II.G.42<br />

ISBN: 978–92–1–323433–4<br />

Indicadores ambientales de<br />

América Latina y el Caribe, 2009<br />

Solo disponible en CD<br />

Nº 37 2009<br />

Nº de venta: S.09.II.G.72<br />

ISBN: 978–92–1–323321–4<br />

América Latina y el Caribe:<br />

Series históricas de estadísticas<br />

económicas, 1950–2008<br />

Solo disponible en CD<br />

Nº 36 2008<br />

Nº de venta: S.08.II.G.58<br />

ISBN: 978–92–1–323219–4<br />

Clasificaciones estadísticas<br />

internacionales incorporadas<br />

en el BADECEL (Revisión 3)<br />

Solo disponible en CD<br />

Nº 35 2007<br />

Nº de venta: S.07.II.G.162<br />

ISBN: 978–92–1–323147–0<br />

Resultado del Programa de<br />

Comparación Internacional<br />

para América del Sur<br />

Solo disponible en CD<br />

Nº 34 2006<br />

Nº de venta: S.07.II.G.83<br />

ISBN: 978–92–1–323079–4<br />

Indicadores económicos<br />

del turismo<br />

Solo disponible en CD<br />

Nº 33 2006<br />

Nº de venta: S.06.II.G.153<br />

ISBN: 92–1–322981–X<br />

América Latina y el Caribe:<br />

Balanza de Pagos 1980–2005<br />

Solo disponible en CD<br />

Nº 32 2005<br />

Nº de venta: S.05.II.G.209<br />

ISBN: 92–1–322846–5<br />

América Latina y el Caribe:<br />

Series regionales y oficiales<br />

de cuentas nacionales,<br />

1995–2002<br />

Solo disponible en CD<br />

Nº 31 2005<br />

Nº de venta: S.05.II.G.205<br />

ISBN: 92–1–322845–7<br />

Comercio exterior: Exportaciones<br />

e importaciones según destino<br />

y origen por principales zonas<br />

económicas, 1980, 1985, 1990,<br />

1995–2000<br />

Nº 30 2004<br />

Nº de venta: S.04.II.G.60<br />

ISBN: 92–1–322227–0<br />

Clasificaciones estadísticas<br />

internacionales incorporadas<br />

en el ban co de da tos del co mer cio<br />

exterior de América Latina<br />

y el Ca ri be de la CE PAL<br />

Nº 29 2003<br />

Nº de venta: S.03.II.G.22<br />

ISBN: 92–1–322098–7<br />

América Latina y el Caribe:<br />

Series estadísticas sobre<br />

comercio de servicios 1980–2001<br />

Newsletter Sociedad de la<br />

Información<br />

Information Society Newsletter<br />

El Plan de Acción Regional de América<br />

Latina y el Caribe para la Sociedad del<br />

Información (eLAC2015) es una agenda de<br />

política pública regionalmente concertada,<br />

en el que se reconoce la importancia delas<br />

tecnologías de la información y de las<br />

comunicaciones (TIC) en la consecución<br />

del desarrollo económico y social de los<br />

países de la región.<br />

Desafíos<br />

Challenges<br />

Publicación cuatrimestral bilingüe, elaborada<br />

por la CEPAL y la UNICEF, que presenta<br />

información actualizada sobre las condiciones<br />

sociales de la infancia y la adolescencia en<br />

América Latina y el Caribe, con especial<br />

énfasis en los temas vinculados con los<br />

objetivos de desarrollo del Milenio, e informa<br />

sobre actividades regionales recientes<br />

vinculadas con dichos temas.<br />

B U L L E T I N<br />

Boletín Envejecimiento y<br />

Desarrollo en América Latina<br />

y el Caribe<br />

Este boletín, de publicación anual, fue creado<br />

por el CELADE en cumplimiento a lo solicitado<br />

por los países miembros en la Conferencia<br />

Regional sobre Envejecimiento de 2003.<br />

Los temas que abordan son políticas de<br />

vejez, sociodemografía del envejecimiento,<br />

derechos humanos, seguridad social,<br />

entornos inclusivos, salud, entre otros.<br />

ECLAC / ILO<br />

The employment situation<br />

in Latin America and<br />

the Caribbean<br />

Employment formalization and<br />

labour income distribution<br />

CEPAL / OIT<br />

Coyuntura laboral en<br />

América Latina y el Caribe<br />

Formalización del empleo y distribución<br />

de los ingresos laborales<br />

Asset productivity at<br />

container terminals in<br />

Latin America and the<br />

Caribbean: 2005-2013<br />

Background<br />

Resources and Infrastructure Division of the Economic Commission for Latin<br />

America and the Caribbean with the collaboration of the 30 terminals surveyed. 1<br />

I. Productivity measures used at container<br />

terminals: berths, terminal areas and cranes<br />

Productividad de<br />

activos en terminales<br />

de contenedores de<br />

América Latina y<br />

el Caribe: 2005-2013<br />

Antecedentes<br />

Infraestructura, Comisión Económica para América Latina y el Caribe con la<br />

colaboración de 30 terminales encuestadas. 1<br />

B O L E T Í N<br />

I. Medidas de productividad utilizadas<br />

en terminales de contenedores:<br />

muelles, áreas y grúas<br />

Boletín CEPAL / OIT<br />

ECLAC / ILO Bulletin<br />

Coyuntura laboral en América<br />

Latina y el Caribe<br />

The employment situation in<br />

Latin America and the Caribbean<br />

En este boletín, publicado conjuntamente<br />

por la CEPAL y la OIT, se analiza la evolución<br />

de los indicadores laborales en la región y<br />

se examinan las políticas públicas diseñadas<br />

para limitar el impacto de la crisis en los<br />

mercados laborales.<br />

Boletín FAL<br />

Bulletin FAL<br />

El Boletín FAL– Facilitación del Comercio<br />

y el Transporte en América Latina y el Caribe<br />

se publica mensualmente en idioma español<br />

y en inglés (sólo en formato electrónico).<br />

Su principal objetivo es proporcionar<br />

información con el fin de fomentar un<br />

transporte más ágil, económico y seguro<br />

de personas y mercancías.<br />

Notas de la CEPAL<br />

ECLAC Notes<br />

Notas de la CEPAL es el principal boletín<br />

de noticias del organismo. Informa sobre<br />

la producción intelectual y las actividades<br />

de la institución. Está dividido en seis<br />

secciones y se publica electrónicamente<br />

cuatro veces al año en tres idiomas.<br />

Síganos en<br />

Listado completo en línea<br />

de los Boletines<br />

36<br />

37


u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

o<br />

l<br />

t<br />

r<br />

e<br />

w<br />

q<br />

w<br />

e<br />

r<br />

t<br />

y<br />

u<br />

i<br />

o<br />

p<br />

t<br />

h<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

t<br />

h<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

h<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

h<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

t<br />

h<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

f<br />

t<br />

h<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

f<br />

t<br />

h<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

h<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

t<br />

h<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

t<br />

h<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

f<br />

t<br />

h<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

h<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

h<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

t<br />

h<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

h<br />

d<br />

e<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

r<br />

t<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

u<br />

i<br />

o<br />

z<br />

e<br />

d<br />

s<br />

v<br />

b<br />

n<br />

l<br />

k<br />

y<br />

r<br />

e<br />

a<br />

p<br />

Repositorio<br />

Digital<br />

Los documentos de la CEPAL a un solo clic<br />

Descubre un mundo de información<br />

• Más de 35.000 documentos a texto completo<br />

• Desde 1948 hasta la actualidad<br />

• Más de 8.000 autores<br />

• Más de 2,5 millones de páginas <strong>digital</strong>es<br />

• De acceso abierto y libre descarga<br />

Presencia de la CEPAL en la región<br />

Sede Santiago<br />

Edificio Naciones Unidas<br />

Av. Dag Hammarskjöld 3477, Vitacura<br />

Casilla 179-D<br />

Santiago de Chile<br />

Tel: (56-2) 2210-2000<br />

Fax: (56-2) 2208-0252, (56-2) 2228-1947<br />

prensa@cepal.org (prensa)<br />

www.cepal.org<br />

Sedes subregionales<br />

México, D. F.<br />

Tel: (52-55) 4170-5600<br />

cepalmexico@cepal.org<br />

www.cepal.org/mexico<br />

Puerto España<br />

Tel: (1-868) 224-8000<br />

registry-pos@eclac.org<br />

www.cepal.org/portofspain<br />

Oficinas nacionales y de enlace<br />

Buenos Aires<br />

Tel: (54-11) 4815-7810<br />

cepalbue@cepal.org<br />

www.cepal.org/argentina<br />

Brasilia<br />

Tel: (55-61) 3321-3232/3225/2779<br />

pulcheria.graziani@cepal.org<br />

www.cepal.org/brasil<br />

Bogotá<br />

Tel: (57-1) 336-8563/8494/8489/8483<br />

infobogota@cepal.org<br />

www.cepal.org/colombia<br />

Montevideo<br />

Tel: (5-2) 2916-1580/1576<br />

cepalmontevideo@cepal.org<br />

www.cepal.org/uruguay<br />

Washington, D.C.<br />

Tel: (1-202) 95 5-5613<br />

info.eclacwash@cepal.org<br />

www.cepal.org/washington


Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)<br />

Av. Dag Hammarskjöld 3477<br />

Casilla 179-D, Santiago de Chile<br />

(56-2) 2471-2000 - 2210-2000<br />

publicaciones@cepal.org

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!