BAO-BOB-2016a075

BAO. 75. zk. 2016, apirilak 21. Osteguna — 8314 — BOB núm. 75. Jueves, 21 de abril de 2016
Bigarrena
Deialdirako gehieneko aurrekontua zazpiehun eurokoa
(1.000,00 €) da, eta aurrekontuko 00700 33000 4810300 sailari dagokio.
Sari bakarra emanez ebatziko da lehiaketa.
Hirugarrena.—Parte-hartzaileak
8 urtetik gora duen edonork har dezake parte lehiaketan, betiere,
lanaren ezaugarriei eta aurkeztu beharreko dokumentazioari
buruzko beharkizunak betetzen badira. Egileek nahi beste obra aurkez
ditzakete, ez dago inolako mugarik. Lanak originalak izan beharko
dira.
Laugarrena.—Xedea
Parte-hartzaileek beraiek aukeratutako gai eta teknikako kartelak
koloretan aurkeztuko dituzte. Obrak forma bertikala eta 70x50
cm izango ditu, formatu digitala izan beharko du, tamaina berdintsuko
JPG artxiboan, eta bereizmena, 300 pixel/hazbetekoa (dpi),
gutxienez. Nahi duenak kartela formatu digitalean aurkezteaz gain,
paperean, kartoi mehean, oihalean edo beste material zurrun batean
ere egin dezake. Gaia librea izango da. Nola hala Barakaldoko Karmenen
jaigiroa isladatu beharko du, herriko irudia zabalduz eta publizitaterako
lagungarri izanez eta ondorengo esaldiak eduki beharko
ditu:
Segundo
El límite presupuestario de la misma es de mil euros (1.000,00
€) con cargo a la partida presupuestaria 00700 33000 4810300.
El concurso se resolverá mediante la concesión de un único premio
de tal cuantía.
Tercero.—Participantes
Podrán participar en el concurso cuantas personas físicas, mayores
de 18 años, lo deseen, atendiendo a los correspondientes requisitos
que se establecen en relación con la documentación a presentar
y las características de la obra. Cada autor podrá presentar
el número de obras que considere oportuno, sin que exista limitación
alguna. Las obras deberán ser originales.
Cuarto.—Objeto
Los participantes deberán presentar carteles de tema y técnica
libres, a color, en configuración vertical de tamaño 70x50 cm.
y en formato digital, archivo JPG de similar tamaño, con resolución
de, al menos, 300 pixeles/pulgadas (ppp). Quienes así lo deseen,
podrán presentar el cartel, además de en formato digital, en soporte
papel, cartulina, tela u otro material rígido. El tema será libre, si bien
deberá cumplir en su composición con el objetivo de reflejar el espíritu
festivo de las Fiestas de Barakaldo «Barakaldoko Karmenak»
con marcada orientación publicitaria y de promoción de las fiestas
y la ciudad y deberá incorporar los siguientes textos:
BARAKALDOKO KARMENAK 2016
UZTAILAK 9 – 17 DE JULIO
Saritutako lana Barakaldoko 2016eko jaiak iragartzeko kartela
egiteko erabiliko da eta jai-egitarauaren azalean, bai eta bestelako
komunikazio eta publizitate tresnetan ere agertuko da.
Saria eskuratu ahal izateko, parte-hartzaileek zerga-betebeharrak
eta Gizarte Segurantzarekikoak egunean izan behar dituzte
deialdia ebazten den egunean.
Ezaugarri hauek dituzten pertsonek ezin izango dute saririk irabazi:
a) Diru-laguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Lege Orokorreko
13. artikuluak zerrendatzen duen edozeinek.
b) Administrazio- edo zigor-bidetik diru-laguntza edo laguntza
publikoak ez lortzera zigortuta dagoen edonork edo ezgaitua
izateko legezko debekua duen edonork.
Bosgarrena.—Emate-araubidea
Norgehiagoka izango da saria emateko araubidea, eta horretarako,
aurkezten dituzten lanak konparatu, eta guztien artetik bat
aukeratuko da, aurrerago adierazten diren irizpideekin bat etorriz.
Egileak saria eskuratzeko exijitutako edozein baldintza beteko ez
balu, epaimahaiak bigarren lan bat hautatu, eta horren egileak eskuratuko
luke saria.
Aurkeztu diran lanak aztertzeko Epaimahai bat izendatuko da.
Epaimahai honetan arteederretan adituak diran hiru kide parte hartuko
dute, euretariko bat EHU-UPVko Arte-Ederretako Fakultateko
kidea izango dalarik, beste bat disenatzaile grafikoa eta hirugarrena
herriko artistaren bat. Epaimahaia Jai Batzordeko kideak ere osatuko
dute eta deialdi honen arabera hiritarrek parte hartu ditzaten
bideren bat antolatuko da.
Epaimahaiak Batzorde delegatu bat sortuko du, adituek eta bi
batzordekideek osatua, gutxienez hiru eta gehienez sei kartel aukeratzeko.
Kartelak interneten eta herriko kulturguneren batean erakutsiko
dira.
BARAKALDOKO KARMENAK 2016
UZTAILAK 9 – 17 DE JULIO
La obra premiada constituirá el cartel anunciador de las Fiestas
de Barakaldo de 2016 y servirá de portada del programa de
fiestas, siendo utilizado en otros instrumentos de comunicación y
publicidad de las mismas.
Para poder conseguir el premio, los participantes, deberán estar
al corriente del cumplimiento de las obligaciones tributarias y con
la Seguridad Social a la fecha de resolución de la convocatoria.
No podrán obtener el premio las personas en quienes concurran
las siguientes circunstancias:
a) Cualquiera de las enumeradas en el artículo 13 de la Ley
38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.
b) Haber sido sancionadas administrativa o penalmente con
la pérdida de la posibilidad de obtención de subvenciones o ayudas
públicas o estar incursas en prohibición legal que les inhabilite
para ello.
Quinto.—Régimen de concesión
El premio se concederá de acuerdo con el régimen de concurrencia
competitiva, a través de la comparación de las obras presentadas,
y la selección entre las mismas de una de ellas, conforme
a los criterios que más adelante se señalan. Para el supuesto de
incumplimiento por el autor de cualquiera de las condiciones exigidas
para acceder al premio, el Jurado escogerá una segunda obra,
cuyo autor accederá en tal caso al mismo.
Para el análisis y evaluación de las obras presentadas se constituirá
un Jurado integrado por tres profesionales de reconocido prestigio
en las artes plásticas de los cuales, uno será miembro de la
Universidad del País Vasco, Facultad de Bellas Artes, otro diseñador
grafico, y el tercero un artista del municipio y todos los integrantes
de la Comisión Municipal de Fiestas “Barakaldoko Karmenak”
y que habilitará además un mecanismo de Participación Ciudadana
en los términos que establece esta Convocatoria.
El Jurado constituirá una Comisión Delegada integrada por los
profesionales de las artes plásticas y 2 miembros de la Comisión
Municipal de Fiestas elegidos por ésta, que tendrán por objeto seleccionar
un mínimo de 3 y un máximo de 6 carteles que serán expuestos
al Público en algún equipamiento cultural del Municipio y en
Internet.
cve: BAO-BOB-2016a075