Pease-Allan El lenguaje del-Cuerpo1

29.03.2016 Views

También le sorprenderá que cuando vaya a estrecharle la mano a un italiano para despedirse, reciba un beso en cada mejilla. Cuando me fui, el italiano me besó en ambas mejillas. Yo estaba atándome en aquel momento los cordones de los zapatos Woody Allen ‘. Cuando hablas con italianos tienes la sensación de que ocupan tu espacio, de que te tocan constantemente, de que hablan más alto que tú, de que te gritan realmente y de que parecen estar enfadados por todo. Pero eso forma parte normal de la comunicación diaria de los italianos. No todo significa lo mismo en las distintas culturas. Sométase al test cultural ¿Es usted consciente de las diferencias culturales que existen en el lenguaje del cuerpo? Pruebe con este ejercicio: levante la mano para indicar el número cinco, hágalo ahora. Ahora pase al número dos. Si es usted anglosajón, existe un noventa y seis por ciento de probabilidades de que tenga usted levantados sus dedos índice y medio. Si es usted europeo, existe un noventa y cuatro por ciento de probabilidades de que tenga levantados los dedos índice y pulgar. Los europeos empiezan a contar utilizando el pulgar para el número uno, el índice para el dos, el dedo medio para el tres, etcétera. Los anglosajones cuentan el número uno con el dedo índice, el dos con el medio y acaban con el cinco en el pulgar. Mire ahora las siguientes señales realizadas con las manos y vea cuántos significados puede asignar a cada una de ellas. Anótese un punto para cada respuesta correcta y réstese un punto para cada respuesta incorrecta. Las respuestas aparecen a continuación de la ilustración. - 82 -

Para cada respuesta correcta que obtenga, anótese un punto. A. Europa y Norteamérica: OK. Región Mediterránea, Rusia, Brasil, Turquía: Señal que indica un orificio, insulto sexual, hombre gay. Túnez, Francia, Bélgica; Cero, inútil. Japón: Dinero, monedas. B. Países Occidentales: Uno, ¡Perdón!, Pongo a Dios por testigo, ¡No! (a los, niños). C. Gran Bretaña, Australia, Nueva Zelanda, Malta: ¡Tuyo! Estados Unidos: Dos. Alemania: Victoria. Francia: Paz. Antigua Roma: Julio César pidiendo cinco cervezas. D. Europa: Tres. Países católicos: Bendición. E. Europa: Dos. Gran Bretaña, Australia, Nueva Zelanda: Uno. Estados Unidos: ¡Camarero! Japón: Insulto. F. Países occidentales: Cuatro. Japón: Un insulto. G. Países occidentales: Número cinco. En todas partes: ¡Para! Grecia y Turquía: ¡Vete al infierno! H. Mediterráneo: Pene pequeño. Bali: Malo. Japón: Mujer. América del Sur. Delgado Francia: ¡No me tomes el pelo! I. Mediterráneo: Tu mujer te es infiel. Malta e Italia: Protección contra el mal de ojo (apuntando). América del Sur: Protección contra la mala suerte (en rotación). Estados Unidos: Logo de la universidad de Texas, equipo de béisbol Texas Longhorn.. J. Grecia: ¡Vete al infierno! Occidente: Dos. K. Antigua Roma: ¡Tú mismo! Estados Unidos: ¡Fastídiate! Europa: Uno. Australia: ¡Toma esa! En todas partes: Bien, OK. Grecia: ¡Tuyo! - 83 -

También le sorprenderá que cuando vaya a estrecharle la mano a un italiano para despedirse,<br />

reciba un beso en cada mejilla.<br />

Cuando me fui, el italiano me besó en ambas mejillas.<br />

Yo estaba atándome en aquel momento los cordones de los zapatos<br />

Woody Allen ‘.<br />

Cuando hablas con italianos tienes la sensación de que ocupan tu espacio, de que te tocan<br />

constantemente, de que hablan más alto que tú, de que te gritan realmente y de que parecen<br />

estar enfadados por todo. Pero eso forma parte normal de la comunicación diaria de los<br />

italianos. No todo significa lo mismo en las distintas culturas.<br />

Sométase al test cultural<br />

¿Es usted consciente de las diferencias culturales que existen en el <strong>lenguaje</strong> <strong>del</strong> cuerpo?<br />

Pruebe con este ejercicio: levante la mano para indicar el número cinco, hágalo ahora.<br />

Ahora pase al número dos. Si es usted anglosajón, existe un noventa y seis por ciento de<br />

probabilidades de que tenga usted levantados sus dedos índice y medio. Si es usted europeo,<br />

existe un noventa y cuatro por ciento de probabilidades de que tenga levantados los dedos<br />

índice y pulgar. Los europeos empiezan a contar utilizando el pulgar para el número uno, el<br />

índice para el dos, el dedo medio para el tres, etcétera. Los anglosajones cuentan el número<br />

uno con el dedo índice, el dos con el medio y acaban con el cinco en el pulgar.<br />

Mire ahora las siguientes señales realizadas con las manos y vea cuántos significados<br />

puede asignar a cada una de ellas. Anótese un punto para cada respuesta correcta y réstese un<br />

punto para cada respuesta incorrecta. Las respuestas aparecen a continuación de la ilustración.<br />

- 82 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!