Dossier

Palabras de:
Edurne Beaumont Esandi
Fernando Mendiola Gonzalo (Asociación Memoriaren Bideak)
Además de participar activamente en iniciativas como El autobús de la memoria, como
colectivo hemos llevado a cabo un trabajo en estos años de recuperación y difusión de
testimonios de aquellas personas represaliadas por el franquismo, testimonios
intencionadamente olvidados. Ha sido un trabajo realizado de la mano de colectivos como el
propio Memoriaren Bideak o el Instituto Gerónimo de Ustáriz y que ha dado como fruto los
documentales "Desafectos", "827 kilómetros sin retorno" y "Nos quitaron todo", herramientas
todos ellos de reconstrucción de la memoria política colectiva.
En esta ocasión, hemos impulsado un recopilatorio de cuatro documentales que tiene
como intención seguir denunciando la política de represión franquista sobre miles de presos
políticos que, en este caso, fueron condenados a redimir sus penas con trabajos forzados y
convertidos en esclavos del régimen. La compilación tiene como título "Disciplina y
resistencia". Con el objetivo de darle una difusión internacional en centros de derechos
humanos o archivos sobre la guerra civil y el franquismo de todo el mundo, los cuatro
documentales se han traducido y subtitulado a varios idiomas; castellano, euskera, inglés,
francés y alemán. Los documentales recogidos son: "Campos del silencio", "Palabras de
piel", "Presos del silencio" y "Desafectos".
"Campos del silencio", de Eduardo Terrón. A principios del siglo XX, la explotación
de las minas de carbón leonesas era un negocio rentable para las empresas, así como un lugar
de fuerte conflictividad. Después de la guerra civil, los beneficios se multiplicaron gracias al
trabajo en condiciones de esclavitud de los presos que habían luchado en el bando
republicano. Con todo, y a pesar de que miles de personas pasaron por ahí durante años,
apenas hay memoria del Destacamento Penal en Fabero del Bierzo.
"Palabras de piel", de Cianin Martin. El desarrollo de la guerra civil en las Islas
Canarias tuvo características particulares. Sin embargo, y a pesar de la insularidad, quienes se
posicionaron contra el golpe de estado padecieron también episodios de explotación y
represión similares a los de otros lugares. Canarias, además, fue el destino al que enviaron a
miles de prisioneros peninsulares para trabajar como esclavos en la construcción de las
carreteras de esa angosta geografía. Una doble condena a la que muchos de ellos no
sobrevivieron.
"Presos del silencio", de Mariano Agudo y Eduardo Montero. Andalucía,
históricamente un territorio con fuertes desigualdades sociales y conflictos en torno a la
posesión de la tierra, fue muy castigada por la represión. Este relato, basado en la experiencia
de quienes fueron castigados a trabajar en esta obra hidráulica y de sus familiares, cuestiona el
proceso de transición política tras la muerte del dictador, y señala a la ausencia de respecto
institucional por las miles de personas “derrotadas” en la contienda civil.
"Desafectos", de Eguzki Bideoak. En los valles pirenaicos orientales de Roncal y
Salazar (Navarra) miles de prisioneros republicanos, anarquistas, socialistas, comunistas,
abertzales... "desafectos" al régimen franquista tuvieron que construir carreteras para unir
distintos pueblos. Esas carreteras están aún hoy en uso. Sin embargo, hasta entrado el siglo
XXI, nadie ha recordado públicamente a quiénes las hicieron.