Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Viernes <strong>29</strong> <strong>de</strong> <strong>Enero</strong> <strong>de</strong> <strong>2016</strong> - No. 3252<br />
Dakota Johnson
2<br />
¿Que Hay <strong>de</strong> Nuevo?<br />
Viernes <strong>29</strong> <strong>de</strong> <strong>Enero</strong> <strong>de</strong> <strong>2016</strong><br />
No Soy Una <strong>de</strong> Esas<br />
Alejandro Sanz - Jesse Y Joy<br />
Sin prisa y con media sonrisa llegaste agitado a aquél<br />
bar<br />
Cruzamos miradas y como si nada empezaste a<br />
cantar<br />
Tus ojos sobre mi boca<br />
Mis ojos en otra cosa<br />
Tus manos sobre esa guitarra me llevaron a imaginar<br />
Todo lo que una dama no <strong>de</strong>be contar<br />
La música fluye, tus ojos me huyen, te quiero amarrar<br />
Caminas al filo <strong>de</strong> mi precipicio fingiendo saltar<br />
Mis ganas son una roca<br />
Las cosas que no se tocan<br />
Seducen al gato explorar los tejados <strong>de</strong> tu suspirar<br />
Me <strong>de</strong>slizo en tus problemas, ni cuenta te das<br />
¡Ay!, ¡Ay!, mejor doy un paso atrás<br />
Si te quitas los tacones corres mucho más<br />
¡Ay!, ¡Ay!, aunque me interesa no soy una <strong>de</strong> esas<br />
Que tan fácilmente se <strong>de</strong>ja enredar<br />
Mi nombre se acuesta en tus labios te arranca un<br />
suspiro <strong>de</strong> sal<br />
Y no <strong>de</strong>berías haberme tentado, te gusta jugar<br />
No confundas la dulzura con la temperatura<br />
Pero que yo nunca te imagine mi estrellita ¡ay! así en<br />
este plan<br />
Pero yo a ti te conozco y sé por dón<strong>de</strong> vas<br />
Si no quieres flamenquito, no toques las palmas<br />
¡Ay!, ¡Ay!, mejor doy un paso atrás<br />
A lo mejor es muy tar<strong>de</strong> para echarte atrás<br />
¡Ay!, ¡Ay!, aunque me interesa no soy una <strong>de</strong> esas<br />
Que tan fácilmente se <strong>de</strong>ja enredar<br />
Tampoco soy tan facilito, tan facilito<br />
Tampoco soy tan facilito, tampoco soy tan facilito<br />
Oh, oh, oh<br />
Un pasito <strong>de</strong> lado, un pasito pa’ tras que doy<br />
Oh, oh, oh, oh<br />
Si te quitas los tacones corres mucho más<br />
Corres mucho más<br />
¡Ay!, ¡Ay!, mejor doy un paso atrás<br />
Si te pintas tú los labios corres mucho más<br />
¡Ay!, ¡Ay!, aunque me interesa no soy una <strong>de</strong> esas<br />
Que tan fácilmente se <strong>de</strong>ja enredar<br />
Don<strong>de</strong> he oído yo esto antes...<br />
Tú te acercas y yo doy un paso atrás<br />
Yo doy un pasito a<strong>de</strong>lante los miedos corren mucho<br />
más Si te quitas los zapatos corres mucho más<br />
Te doy cuerda y aunque me interesa no soy una <strong>de</strong><br />
esas Cuerda dale al muñequito a mi dame compás<br />
Que tan fácilmente se <strong>de</strong>ja enredar<br />
Dame compás<br />
Directorio<br />
Francisco Elías Valencia<br />
Dirección:<br />
www.diariocolatino.com<br />
Twitter: @SAmigosCoLatino<br />
E-mail: amigos diariocolatino.com<br />
Coordinación y Redacción:<br />
Iris Gálvez<br />
Fotos:<br />
Ricardo Segura Chicas<br />
Diseño y diagramación:<br />
Francisco O. Portillo
Viernes <strong>29</strong> <strong>de</strong> <strong>Enero</strong> <strong>de</strong> <strong>2016</strong><br />
De portada<br />
3<br />
“How to be single”, una comedia<br />
para dar un giro en la carrera <strong>de</strong><br />
Dakota Johnson<br />
Liliana Martínez-Scarpellini<br />
LOS ANGELES/dpa<br />
En esta ocasión,<br />
Marc Silverstein es el<br />
encargado <strong>de</strong> adaptarlo<br />
a la gran pantalla con<br />
su guión, ayudado por<br />
Dana Fox y Abby Kohn,<br />
y dar forma a la historia<br />
sobre un par <strong>de</strong> solteras<br />
en la Gran Manzana y<br />
cómo le sacan provecho<br />
a su estado civil.<br />
culas.<br />
La repercusión <strong>de</strong> la cinta <strong>de</strong> Judd Apatow<br />
fue tal que ayudó a forjar un subgénero,<br />
un estilo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las comedias protagonizadas<br />
por mujeres, continuada <strong>de</strong>spués<br />
por “Trainwreck”, con Amy Schumer como<br />
estrella.<br />
“How to Be Single” tiene un estilo similar,<br />
con ciertos paralelismos como la liberación<br />
sexual <strong>de</strong> las mujeres, en este caso dos,<br />
sin ningún tipo <strong>de</strong> problema a la hora <strong>de</strong><br />
Aunque el actual panorama esté<br />
marcado por las gran<strong>de</strong>s superproducciones,<br />
siempre hay un<br />
hueco para las comedias <strong>de</strong>senfadadas,<br />
y “How to Be Single” es<br />
una <strong>de</strong> ellas, protagonizada por una estrella<br />
en ciernes como Dakota Johnson y con una<br />
ya consagrada como Drew Barrymore a<br />
cargo <strong>de</strong> la producción.<br />
Entre ambas le han dado forma a una<br />
comedia romántica ambientada en Nueva<br />
York y bajo la dirección <strong>de</strong> Christian Ditter,<br />
basada en la primera y única novela hasta<br />
la fecha <strong>de</strong> Liz Tuccillo.<br />
Esta escritora y directora que es conocida<br />
en el mundo <strong>de</strong>l entretenimiento por su trabajo<br />
en “Sex and the City”. Tardó poco tiempo<br />
en colocar su obra entre los estudios <strong>de</strong><br />
Hollywood <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber triunfado con<br />
el libro <strong>de</strong> autoayuda “He’s Just Not That<br />
Into You”, que terminó también convertido<br />
en un largometraje con Jennifer Aniston,<br />
Ben Affleck, Jennifer Connelly y Drew Barrymore,<br />
entre otros.<br />
En esta ocasión, Marc Silverstein es el encargado<br />
<strong>de</strong> adaptarlo a la gran pantalla con<br />
su guión, ayudado por Dana Fox y Abby<br />
Kohn, y dar forma a la historia sobre un par<br />
<strong>de</strong> solteras en la Gran Manzana y cómo le<br />
sacan provecho a su estado civil.<br />
A Johnson, la célebre hija <strong>de</strong> Melanie<br />
Griffith y Don Johnson, la acompaña la<br />
joven australiana Rebel Wilson -cuyo<br />
verda<strong>de</strong>ro nombre es Melanie Elizabeth<br />
Bownds-, que poco <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> trasladarse<br />
a Estados Unidos en busca <strong>de</strong> gloria y fama<br />
logró un papel secundario en “Bri<strong>de</strong>smaids”<br />
y empezó a tener presencia en otras pelísalir<br />
y conquistar hombres en cantidad en<br />
la gran ciudad. Todo siempre en tono <strong>de</strong><br />
comedia, con golpes <strong>de</strong> humor continuo y<br />
el morbo <strong>de</strong> fondo <strong>de</strong> volver a ver a la joven<br />
que se hizo mundialmente conocida el año<br />
pasado por estas fechas por el estreno <strong>de</strong><br />
“50 sombras <strong>de</strong> Grey”.<br />
La cinta <strong>de</strong> corte erótico <strong>de</strong>spertó curiosidad<br />
en todo el globo y le dio una gran<br />
exposición a la joven <strong>de</strong> 26 años. En un<br />
solo año, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> conce<strong>de</strong>r cientos <strong>de</strong><br />
entrevistas para promocionar esa película,<br />
apareció en otras tres, “Cymbeline”, <strong>de</strong> Michael<br />
Almereyda, “Black Mass”, con Johnny<br />
Depp como compañero <strong>de</strong> reparto, y en<br />
“Chloe and Theo”, esta con poca repercusión<br />
y directa al mercado <strong>de</strong>l DVD.<br />
Ahora tiene pendiente esta comedia en<br />
<strong>2016</strong> don<strong>de</strong> vuelve a <strong>de</strong>mostrar su capacidad<br />
para seducir hombres, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l<br />
rodaje <strong>de</strong> las otras dos secuelas <strong>de</strong> la trilogía<br />
<strong>de</strong> novelas <strong>de</strong> E. L. James, “Cincuenta<br />
sombras más oscuras” y “Cincuenta sombras<br />
liberadas”.<br />
Aunque no hay duda <strong>de</strong> que la joven actriz<br />
seguirá teniendo mucha exposición con<br />
los dos estrenos -previstos para febrero <strong>de</strong><br />
2017 y febrero <strong>de</strong> 2018-, algunos expertos<br />
creen que podría marcar su carrera <strong>de</strong> por<br />
vida y hacer que le sea imposible sacudirse<br />
el estigma <strong>de</strong> encima, con el añadido <strong>de</strong> las<br />
pésimas críticas que tuvo la primera.<br />
Por eso se antoja importante que aproveche<br />
el momento <strong>de</strong> comedias como esta<br />
para mostrar su cara más versátil y probar<br />
que tiene más recorrido que las cintas<br />
eróticas que <strong>de</strong> momento están marcando<br />
su carrera.
4<br />
Viernes <strong>29</strong> <strong>de</strong> <strong>Enero</strong> <strong>de</strong> <strong>2016</strong><br />
Iris Gálvez<br />
@SAmigosCoLatino<br />
Magia en ciel<br />
Nuevamente El Salvador es el<br />
punto <strong>de</strong> encuentro <strong>de</strong> algunos<br />
<strong>de</strong> los mejores pilotos <strong>de</strong>l<br />
mundo en el Show aéreo <strong>de</strong><br />
Ilopango <strong>2016</strong> <strong>de</strong>nominado<br />
“It´s magic”, que se estará realizando mañana<br />
y pasado mañana en el aeropuerto<br />
<strong>de</strong> Ilopango a partir <strong>de</strong> la una <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong>.<br />
El capitán Eduardo Poma es uno <strong>de</strong> los<br />
voceros y organizadores <strong>de</strong> este evento y<br />
confirmó que durante los dos días habrán<br />
sorpresas para gran<strong>de</strong>s y chicos, que el<br />
espectáculo cada año se mejora y que<br />
esta ocasión no será la acepción.<br />
Este piloto consagrado <strong>de</strong>slumbrará<br />
con su FOUGA y promete acrobacias<br />
impactantes , para este personaje que<br />
le apasiona surcar los cielos este evento<br />
es una esperanza tanto para los miles <strong>de</strong><br />
salvadoreños que asisten como para los<br />
beneficiados con dicha actividad, pues<br />
un porcentaje <strong>de</strong> lo recaudado va directamente<br />
a la Unidad <strong>de</strong> Cuidados Intensivos<br />
(UCI) <strong>de</strong>l hospital <strong>de</strong> niños Benjamín<br />
Bloom, la cual es la única especializada<br />
en el país exclusiva para niños.<br />
Durante la entrevista el capitán Poma<br />
comentó que para organizar este show se<br />
tardan por lo menos 9 meses, en contactar<br />
a los pilotos, obtener patrocinios, y gestionar<br />
los permisos entre otros aspectos<br />
importantes, todo lo necesario para que<br />
sea un “show <strong>de</strong> altura” con el que los<br />
asistentes salgan satisfechos.<br />
Los pilotos nacionales que participarán y<br />
literalmente “podrán en alto ” nuestro país<br />
son: Eduardo Poma, Carlos Dárdano, Rogelio<br />
Peña, Tito Gutiérrez, Fernando Viaud<br />
y miembros <strong>de</strong> la Fuerza Aérea Salvadoreña;<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los paracaidistas salvadoreños<br />
Mónica Fuentes y Carlos Wright.<br />
Los inflatables…<br />
La chica <strong>de</strong> los cielos<br />
Melissa Pemberton Piloto acrobático<br />
galardonada , paracaidista mosca libre y<br />
campeona <strong>de</strong>l escalador <strong>de</strong> roca , llena<br />
<strong>de</strong> acción ilimitada, realiza acrobacias<br />
con su Edge 540 . Sus actuaciones <strong>de</strong>slumbrantes<br />
han sido cautivando al público<br />
<strong>de</strong> todo el mundo con las maniobras<br />
giroscópicos , volteretas , rollos y todo lo<br />
intermedio. Su pantalla emocionante y<br />
entretenido tanto sorpren<strong>de</strong> e inspira a<br />
las audiencias . Sin embargo, un avión<br />
<strong>de</strong> acrobacias no es todo lo que vuela.<br />
Melissa es también un paracaidista<br />
ávido. Ella es uno <strong>de</strong> las mejores <strong>de</strong>l<br />
mundo en el vuelo libre . A ella le gusta<br />
volar su traje <strong>de</strong> alas y tiene más <strong>de</strong> 300<br />
saltos <strong>de</strong> base. Melissa se esfuerza por<br />
ser un mo<strong>de</strong>lo positivo e inspiración para<br />
jóvenes y mujeres <strong>de</strong> todo el mundo ,<br />
<strong>de</strong>mostrando con el ejemplo que ningún<br />
sueño es <strong>de</strong>masiado gran<strong>de</strong> y no hay<br />
nada imposible.<br />
La elegancia en el aire…<br />
Rafael “Dondi” Pesquera es un excelente<br />
piloto proveniente <strong>de</strong> la Isla <strong>de</strong>l Encanto:<br />
Puerto Rico, quien brindará un bonito<br />
show en su Jet Provost T-Mk5-A. En<br />
Ilopango <strong>2016</strong> será uno <strong>de</strong> las gran<strong>de</strong>s<br />
atracciones haciendo un dúo con Eduardo<br />
Poma en su Fouga, que sin duda será<br />
un espectáculo <strong>de</strong> altura.<br />
Siendo tan carismático “Dondi” es uno <strong>de</strong><br />
los más aclamados por chicos y gran<strong>de</strong>s,<br />
este es tercer año consecutivo que participa<br />
con su “elegancia en el aire”, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
hace un par <strong>de</strong> días está en El Salvador<br />
ya visitó la UCI junto al resto <strong>de</strong> pilotos<br />
que se presentarán el fin <strong>de</strong> semana.<br />
¡Detonaciones listas!<br />
Rich Pyro es el especialista en la utilización<br />
<strong>de</strong> pirotécnicos, con su show ha participado<br />
en los más importantes Show Aéreos<br />
<strong>de</strong> Estados Unidos. En cada exhibición<br />
que realiza simulan un ataque aéreo. Es<br />
por eso que sus presentaciones las realiza<br />
en colaboración con pilotos expertos en<br />
acrobacias.<br />
Hace ya algunos años que el rey <strong>de</strong> las<br />
<strong>de</strong>tonaciones espectáculares se jubiló ,<br />
pero al Show <strong>de</strong> Ilopango continua viniendo<br />
porque es una noble causa y a<strong>de</strong>más<br />
ya cuenta con muchos amigos quienes lo<br />
esperan y lo solicitan cada año.<br />
Del menú internacional no pue<strong>de</strong>s per<strong>de</strong>rte<br />
la participación <strong>de</strong>l Team Aerodynamix,<br />
equipo que promete un show cargado <strong>de</strong><br />
adrenalina que incluye formaciones y mucha<br />
precisión por primera vez en nuestro<br />
país.<br />
Exhibiciones <strong>de</strong> lujo…<br />
Por primera vez podrás ver aterrizar en<br />
Ilopango un C-17 <strong>de</strong> la fuerza aérea<br />
americana , es <strong>de</strong>cir un avión militar <strong>de</strong><br />
transporte pesado, en el cual aunque no lo<br />
creas se pue<strong>de</strong> jugar papi futbol a<strong>de</strong>ntro,<br />
este avión estará llegando a suelo salvadoreño<br />
a las 9:30 a.m.<br />
El Lockheed P-3 Orion es un avión <strong>de</strong><br />
patrulla marítima <strong>de</strong>sarrollado a finales<br />
<strong>de</strong> los años 1950 por la compañía estadouni<strong>de</strong>nse<br />
Lockheed usado por armadas<br />
y fuerzas aéreas <strong>de</strong> distintos países <strong>de</strong>l<br />
mundo principalmente para patrulla marítima,<br />
reconocimiento, guerra antisuperficie<br />
y guerra antisubmarina.<br />
Estos son solo algunos <strong>de</strong> los aviones<br />
que los salvadoreños podrán ver a<strong>de</strong>más<br />
<strong>de</strong> dos sorpresas que tiene preparada<br />
Avianca.<br />
El capitán Poma se siente satisfecho <strong>de</strong>l<br />
evento que se realiza cada año, pero hace<br />
un llamada a la población salvadoreña a<br />
que se acerquen y disfruten <strong>de</strong> este show<br />
nacional con contenido internacional,<br />
es impresionante que los organizadores<br />
reciban confirmaciones <strong>de</strong> asistencia <strong>de</strong><br />
Estados Unidos , México y Sur América y<br />
obviamente <strong>de</strong> Centro américa y muchos<br />
salvadoreños no han asistido,<br />
A<strong>de</strong>más como primicia nos comentó que<br />
la compañía <strong>de</strong> aviones CESSNA se comunicó<br />
con los organizadores para traer<br />
un jet corporativo gran<strong>de</strong> y uno pequeño<br />
para exhibición estática, esta empresa internacional<br />
está consiente que una <strong>de</strong> las<br />
formas para entrar a El Salvador y Centroamérica<br />
es a través <strong>de</strong> este espectáculo<br />
<strong>de</strong> alto nivel.
Viernes <strong>29</strong> <strong>de</strong> <strong>Enero</strong> <strong>de</strong> <strong>2016</strong><br />
5<br />
o salvadoreño<br />
Miembros <strong>de</strong>l Comité Organizador <strong>de</strong>l Show Aéreo, Ilopango <strong>2016</strong>, junto a<br />
pilotos que participarán en el evento y personal medico <strong>de</strong> hospital Benjamin<br />
Bloom. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez<br />
Eduardo Poma, <strong>de</strong>l Comité Organizador <strong>de</strong>l Show Aéreo, Ilopango <strong>2016</strong> brinda pormenores<br />
<strong>de</strong>levento a realizarse este 30 y 31 <strong>de</strong> enero, en las instalaciones <strong>de</strong>l aeropuerto <strong>de</strong> Ilopango,<br />
a beneficio <strong>de</strong>l hospital Benjamin Bloom. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez<br />
Melissa Pemberton, aviadora acróbata, junto a pilotos nacionales y extranjeros hacen un recorrido por las instalaciones<br />
<strong>de</strong>l hospital Benjamin Bloom. Foto Diario Co Latino/ Guillermo Martínez
6<br />
Noveda<strong>de</strong>s<br />
Viernes <strong>29</strong> <strong>de</strong> <strong>Enero</strong> <strong>de</strong> <strong>2016</strong><br />
Demandan a cantante <strong>de</strong> Backstreet<br />
Boys por agresión en bar en EEUU<br />
Un empleado <strong>de</strong> un bar en el estado<br />
<strong>de</strong> Florida, en Estados Unidos, <strong>de</strong>mandó<br />
al cantante <strong>de</strong> Backstreet<br />
Boys Nick Carter por haberlo golpeado<br />
y asfixiado, en un inci<strong>de</strong>nte<br />
por el que el artista fue<br />
arrestado, informó el abogado <strong>de</strong>l <strong>de</strong>mandante.<br />
Skylar Car<strong>de</strong>n, <strong>de</strong> 21 años, introdujo la <strong>de</strong>manda<br />
el lunes por agresión en una corte en los cayos<br />
<strong>de</strong> Florida (sureste <strong>de</strong> EEUU) alegando que<br />
Carter le causó “lesiones en el cuerpo”, indicó a<br />
la AFP el abogado Mark DiCow<strong>de</strong>n.<br />
Carter fue arrestado el 13 <strong>de</strong> enero luego <strong>de</strong> que<br />
él y un amigo fueran escoltados por personal <strong>de</strong><br />
seguridad fuera <strong>de</strong>l bar Hog’s Breath Saloon en<br />
Cayo Hueso, cuando estaban ebrios. Carter se<br />
tornó agresivo y golpeó y asfixió brevemente a<br />
Car<strong>de</strong>n, según la <strong>de</strong>manda.<br />
El cantante se <strong>de</strong>claró no culpable <strong>de</strong> agresión<br />
en un tribunal y fue liberado tras pagar una fianza<br />
<strong>de</strong> 1.500 dólares.<br />
Car<strong>de</strong>n busca compensación por las “lesiones,<br />
angustia, dolor y sufrimiento” que le habría<br />
causado Carter, según el abogado DiCo<strong>de</strong>n,<br />
@SAmigosCoLatino<br />
Miami/AFP<br />
quien señaló que el monto <strong>de</strong> la in<strong>de</strong>mnización<br />
será <strong>de</strong>terminado por un jurado.<br />
Carter rompió el silencio en un mensaje en<br />
su cuenta <strong>de</strong> Twitter el fin <strong>de</strong> semana: “Soy<br />
humano y a veces <strong>de</strong>bo esforzarme para<br />
mantener un estilo <strong>de</strong> vida saludable. No soy<br />
perfecto y pido disculpas”.<br />
“Nick Carter le ha mostrado al mundo que<br />
tan solo es un matón. Aunque sea una<br />
celebridad, <strong>de</strong>be respetar los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong><br />
los <strong>de</strong>más como todo el mundo”, señaló Di<br />
Cow<strong>de</strong>n.<br />
“Las ambiguas disculpas <strong>de</strong> Carter en un<br />
tuit fueron un intento <strong>de</strong> evitar daños a su<br />
imagen y no mostraron arrepentimiento”,<br />
agregó.<br />
Carter es uno <strong>de</strong> los cantantes <strong>de</strong>l grupo<br />
juvenil Backstreet Boys, que consiguió<br />
éxito mundial en la década <strong>de</strong> 1990 con<br />
canciones como “I want it that way”, “Everybody<br />
(Backstreet’s back)” y “Show me the<br />
meaning of being lonely”. También participó<br />
recientemente en el programa televisivo <strong>de</strong><br />
concursos “Dancing with the stars”.<br />
La canción tiene por Nombre “LA CONFUSIÓN”<br />
Impacto Latino<br />
alistando maletas<br />
@SAmigosCoLatino<br />
“La Confusión” cuenta la historia <strong>de</strong><br />
una niña, <strong>de</strong> la alta sociedad, elegante,<br />
muy hermosa, la cual un día,<br />
cae <strong>de</strong>smayada y para los familiares<br />
estaba muerta; la velaron y al<br />
tercer día, ya el día <strong>de</strong>l entierro, la muerta<br />
re vivió, en don<strong>de</strong> todos los presentes<br />
admirados. Sus familiares la llevan a un<br />
médico, para que la revisará y resulta<br />
que la niña se había quedado dormida.<br />
De ahí surge la confusión, porque pensaron,<br />
que se moría y estaba o que estaba<br />
embarazada.<br />
Es un ritmo tropical, cumbia guapachosa,<br />
<strong>de</strong> la que nos gusta a nosotros los<br />
Salvadoreños, con una mezcla alegre y<br />
picaresca.<br />
Claro que si tiene su vi<strong>de</strong>o clip, este fue<br />
grabado recientemente, es el primer vi<strong>de</strong>o<br />
<strong>de</strong> la agrupación, el cual fue realizado en<br />
algunos lugares <strong>de</strong>l Municipio <strong>de</strong> Tecapán,<br />
Usulután, en don<strong>de</strong> el escenario principal,<br />
es el velorio <strong>de</strong> la supuesta muerta.<br />
El grupo surge <strong>de</strong> la recíproca pasión<br />
por la música por parte <strong>de</strong> los ahora fundadores<br />
<strong>de</strong>l Grupo Musical, Enmanuel<br />
Cedillos (Manny) y el José A<strong>de</strong>nil Medina;<br />
Enmanuel originario y resi<strong>de</strong>nte en El<br />
Salvador, y José originario <strong>de</strong> El Salvador<br />
pero actualmente resi<strong>de</strong> en los Estados<br />
Unidos <strong>de</strong> América; ambos <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n asociarse<br />
para conformar, dicha agrupación<br />
que lleva por nombre “Manny y su Internacional<br />
Grupo Sabor”.<br />
Hemos puesto nuestro proyecto en las<br />
manos <strong>de</strong> Dios, ya que es él quien nos<br />
ayudara <strong>de</strong> llevar mas a<strong>de</strong>lante esto que<br />
apenas comienza, y que <strong>de</strong> esta manera<br />
podamos transmitir gozo, alegría y buena<br />
música al gusto <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los Salvadores,<br />
<strong>de</strong>ntro y fuera <strong>de</strong>l país.<br />
La agrupación nace en <strong>Enero</strong> <strong>de</strong> <strong>2016</strong>, en<br />
el Municipio <strong>de</strong> Tecapán, Departamento<br />
<strong>de</strong> Usulután, conformado por 10 músicos<br />
profesionales, y 4 que conforman la<br />
<strong>de</strong>lantera, 3 caballeros y una señorita.<br />
“Manny y su Internacional Grupo sabor,<br />
ha venido para quedarse en el ambiente<br />
musical y por supuesto en los corazones<br />
<strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> nuestra gente bonita Salvadoreña.<br />
Grupo Impacto Latino Hace su<br />
Primera Gira Internacional<br />
por los Estados Unidos Bajo<br />
el sello <strong>de</strong> la Productora JM<br />
Productions and Music con la<br />
cual han firmado un contrato por dos años.<br />
La agrupación se encuentra en el mejor<br />
momento <strong>de</strong> su carrera musical ya que a el<br />
éxito que han tenido en Todo El Salvador y<br />
Centro América gracias al buen trabajo que<br />
están realizando han logrado trascen<strong>de</strong>r<br />
con su música hacia la Unión Americana.<br />
La Agrupación Viajara a tierras Americanas<br />
Representando al El Salvador el 10 <strong>de</strong> febrero<br />
y regresara en el mes <strong>de</strong> Abril .<br />
Si quieres saber mas <strong>de</strong> la Agrupación<br />
Pue<strong>de</strong>s seguirlos en las re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Sociales<br />
como Grupo Impacto Latino.<br />
Ahora mismo se encuentra promocionando<br />
el Tema “Catalina” al estilo <strong>de</strong> cumbia producida<br />
por Nelson Estrada También meses<br />
anteriores Lanzaron el tema “Patria Querida”<br />
en versión Bachata como un homenaje<br />
al Compositor Salvadoreño Álvaro Torres.
Noveda<strong>de</strong>s<br />
7<br />
Viernes <strong>29</strong> <strong>de</strong> <strong>Enero</strong> <strong>de</strong> <strong>2016</strong><br />
Únete a la TELETON<br />
Iris Gálvez<br />
@SAmigosCoLatino<br />
Durante la presentación <strong>de</strong>l “Festival TELETON” estuvieron presentes Alex Ovi<strong>de</strong>o productor artístico TELETON, Rosa María Henríquez Gerente<br />
<strong>de</strong> Merca<strong>de</strong>o <strong>de</strong> Plaza Mundo y María Teresa Menén<strong>de</strong>z Directora <strong>de</strong> TELETON<br />
La cuenta regresiva para el milagro <strong>de</strong> amor <strong>de</strong><br />
la TELETON ya inició y las activida<strong>de</strong>s para la<br />
recaudación ya están listas , una <strong>de</strong> ellas y <strong>de</strong> las<br />
más esperadas cada año es el concierto pulsera<br />
teletón , que este año se ha <strong>de</strong>nominado “Festival<br />
TELETON”, en el que se contará con la participación <strong>de</strong><br />
talentos nacionales.<br />
El festival se realizará en el Parquero Oriente <strong>de</strong>l centro<br />
comercial Plaza Mundo el próximo 6 <strong>de</strong> febrero, iniciará<br />
a las 2:00 p.m. El “Festival Teletón” es un show lleno <strong>de</strong><br />
sorpresas pensado para que se disfrute con toda la familia.<br />
La animación estará a cargo <strong>de</strong> los presentadores <strong>de</strong>l<br />
programa <strong>de</strong> televisión “A Todo o Nada” y la presentación<br />
<strong>de</strong>l grupo nacional PRUEBA DE SONIDO !, LA CALLE SV,<br />
Shaka y Dres, Grupo Tr3’z, entre otros.<br />
Para los que se acerquen al centro comercial y entrar<br />
al “Festival Teletón”, pue<strong>de</strong>n hacerlo a través <strong>de</strong> una<br />
donación <strong>de</strong> $2.00 que podrán hacer el día <strong>de</strong>l evento.<br />
Habrán muchas sorpresas y buena música para los asistentes.<br />
Por otra parte también los preparativos para la jornada <strong>de</strong><br />
27 horas ya están avanzando y por primera vez se firmó<br />
un convenio <strong>de</strong> apoyo entre CIFCO y FUNTER para que la<br />
TELETON se realice en sus instalaciones.<br />
Anteriormente se ambientaba el Gimnasio Nacional Adolfo<br />
Pineda, pero los dos años recién pasados se produjo en<br />
su totalidad en uno <strong>de</strong> los foros nuevos <strong>de</strong> TCS, lo que<br />
limitaba un poco la asistencia <strong>de</strong>l público. Ya este año<br />
nuevamente los salvadoreños podrán disfrutar en vivo <strong>de</strong>l<br />
talento nacional e internacional y <strong>de</strong> los avances que como<br />
FUNTER está teniendo con el apoyo <strong>de</strong> la TELETON.<br />
Otras formas que tienes <strong>de</strong> donar son:<br />
“Padrino TELETON” es un programa <strong>de</strong> FUNTER que<br />
surge con el fin <strong>de</strong> crear y consolidar <strong>de</strong> base <strong>de</strong> donantes<br />
constantes a lo largo <strong>de</strong>l todo el año, que contribuya con<br />
la rehabilitación <strong>de</strong> personas con discapacidad física <strong>de</strong><br />
escasos recursos económicos, que no puedan cubrir con<br />
los fondos recaudados, a través <strong>de</strong> nuestro evento Teletón<br />
<strong>de</strong>bido a la <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> nuestros servicios.<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> adquirir los promocionales TELETON los<br />
cuales están a la venta en todo el país por medio <strong>de</strong> los<br />
voluntarios y en puntos <strong>de</strong> venta autorizados.<br />
La Licda. Cecibel Lau, Presi<strong>de</strong>nta <strong>de</strong> CIFCO y el Lic Edwin Rivas Director <strong>de</strong> FUNTER firmaron un acuerdo <strong>de</strong> apoyo para la TELETON <strong>2016</strong><br />
Oscar A. Fernán<strong>de</strong>z O.<br />
EL JAZZ ES RITMO<br />
E IMPROVISACIÓN<br />
Las características <strong>de</strong>finitorias <strong>de</strong>l jazz son: un especial sentido<br />
<strong>de</strong>l ritmo, el uso <strong>de</strong> la improvisación y un peculiar tratamiento<br />
sonoro y armónico basado en los cantos <strong>de</strong> trabajo, en los gospel,<br />
y espirituales y sobre todo en el blues.<br />
Des<strong>de</strong> sus comienzos, el jazz se ha ramificado en muchos sub<br />
estilos carentes <strong>de</strong> una <strong>de</strong>scripción única que se adapte a todos<br />
ellos con fiabilidad absoluta. Los intérpretes <strong>de</strong> jazz improvisan<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las convenciones <strong>de</strong>l estilo que han elegido. La<br />
improvisación se acompaña <strong>de</strong> una progresión <strong>de</strong> acor<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
una canción popular o una composición original que se repite.<br />
Los instrumentistas imitan los estilos vocales negros, y los efectos<br />
sonoros como el scat, gruñidos y gemidos<br />
La voluntad <strong>de</strong> crear un sonido personal <strong>de</strong> color tonal ha<br />
llevado a los músicos a la utilización <strong>de</strong> unos ritmos que se<br />
caracterizan por un sincopado constante y también por el swing la<br />
sensación <strong>de</strong> estire y afloje que surge cuando se oye la melodía<br />
alternándose con el pulso o la división <strong>de</strong>l pulso esperados. Las<br />
partituras escritas, si existen, se usan tan solo como guías <strong>de</strong> la<br />
estructura <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la cual se <strong>de</strong>sarrolla la improvisación. La<br />
instrumentación típica comienza con una sección rítmica formada<br />
por el piano, el contrabajo, la batería y una guitarra opcional, a la<br />
que se pue<strong>de</strong>n añadir instrumentos <strong>de</strong> viento. En el bis bandas<br />
los vientos se agrupan en tres secciones: saxofones, trombones y<br />
trompetas. Hay excepciones en algunos sub estilos pero la mayor<br />
parte <strong>de</strong>l jazz se basa en la adaptación <strong>de</strong> infinidad <strong>de</strong> melodías<br />
a algunas progresiones <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminados acor<strong>de</strong>s. Si bien para la<br />
improvisación <strong>de</strong> jazz se usan piezas cuyas pautas formales son<br />
muy distintas, hay dos estructuras que se usan con frecuencia en<br />
los temas <strong>de</strong> jazz. (Arnau, Juan (1984). El Jazz – Historia)<br />
Los orígenes <strong>de</strong>l jazz son unos <strong>de</strong> los más originales <strong>de</strong> la música.<br />
Sus personajes y estilos, su fuerte individualismo, la hacen<br />
atractiva, y aunque algunas ten<strong>de</strong>ncias exijan una preparación por<br />
parte <strong>de</strong> los aficionados, es sobre todo música para escucharla<br />
con los pies .El jazz perdurara mientras la gente lo escuche con<br />
los pies y no con la cabeza dijo John Philip Sousa .Y así fue, se<br />
empezó a tocar música para que la gente bailara.<br />
El jazz tiene sus raíces en el eclecticismo musical <strong>de</strong> los<br />
afroamericanos .En esta tradición sobreviven huellas <strong>de</strong> la música<br />
<strong>de</strong>l África Occi<strong>de</strong>ntal ,<strong>de</strong> las formas musicales <strong>de</strong> la comunidad<br />
negra <strong>de</strong>l nuevo mundo negro ,<strong>de</strong> la música popular y clásica<br />
ligera europea <strong>de</strong> los siglos XVIII y XIX y <strong>de</strong> formas musicales<br />
populares posteriores que han influido en la música negra o que<br />
son obras <strong>de</strong> compositores negros .Entre los rasgos africanos se<br />
encuentran los estilos vocales ,que <strong>de</strong>stacan por una gran libertad<br />
<strong>de</strong> coloración vocal ;la tradición <strong>de</strong> la improvisación ,las pautas <strong>de</strong><br />
pregunta y respuesta ,y la complejidad rítmica ,tanto en la sincopa<br />
<strong>de</strong> líneas melódicas individuales como en los ritmos complejos<br />
que tocan los distintos miembros <strong>de</strong> un conjunto .Otras formas<br />
<strong>de</strong> música afroamericana son los cantos que acompañaban el<br />
trabajo, las nanas y, aunque posteriores, los cánticos espirituales<br />
y los blues. La música europea ha aportado estilos y formas<br />
específicas: himnos, marchas, valses, cuadrillas, etc. Así como la<br />
armonía. (Clayton, Peter; Gammond, Peter. 1990. Jazz <strong>de</strong> la A a<br />
la Z)<br />
Gran parte <strong>de</strong> la influencia europea se <strong>de</strong>be a los estudios que<br />
realizaron estos músicos <strong>de</strong>l Viejo Músico, incluso en tiempos<br />
en los que esos solo podían encontrar trabajo en los barrios en<br />
los que se divertían los pobres o en los barcos que surcaban el<br />
Mississippi .Entre los elementos negros <strong>de</strong> la música popular que<br />
han contribuido se incluye la música <strong>de</strong> banjo <strong>de</strong> los Minstrels<br />
shows ;los ritmos sincopados <strong>de</strong> influencia negra proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong><br />
la música afroamericana, los estilos <strong>de</strong> pianola <strong>de</strong> los músicos <strong>de</strong><br />
la tabernas <strong>de</strong>l medio oeste y las marchas e himnos tocados por las<br />
bandas <strong>de</strong> metales <strong>de</strong> negros .Surgió otro género que se trataba<br />
<strong>de</strong>l ragtime ,música que combinaba muchos elementos, incluidos<br />
los ritmos sincopados y los contrastes armónicos y las pautas<br />
formales <strong>de</strong> las marchas europeas. A partir <strong>de</strong> 1910 el director<br />
<strong>de</strong> orquesta W.C Handy tomo otra forma influyente, el blues y<br />
lo llevó más allá <strong>de</strong> su tradición prece<strong>de</strong>nte, con la publicación<br />
<strong>de</strong> originales blues. En las manos <strong>de</strong> los músicos <strong>de</strong>l jazz, sus<br />
blues llegaron a quien sería quizá su mayor intérprete en los años<br />
veinte: la cantante Bessie Smith, que grabo muchos <strong>de</strong> ellos.
8<br />
Viernes <strong>29</strong> <strong>de</strong> <strong>Enero</strong> <strong>de</strong> <strong>2016</strong><br />
La línea Karité a<strong>de</strong>más<br />
le ofrece para el rostro:<br />
Jabón Ultra Suavidad<br />
Karité, Barra <strong>de</strong> Labios<br />
Ultra Rica y Bálsamo<br />
<strong>de</strong> Labios Ultra Rico,<br />
Tónico, Suavidad,<br />
Leche Desmaquillante,<br />
Aceite Desmaquillante,<br />
estos ahora con nueva<br />
presentación.<br />
L´Occitane con sorpresas para tu rostro<br />
Iris Gálvez<br />
@SAmigosCoLatino<br />
La Crema Confort<br />
Ultra Rica con<br />
textura untuosa y<br />
fun<strong>de</strong>nte, contiene<br />
una concentración<br />
excepcional <strong>de</strong> manteca<br />
<strong>de</strong> karité (25%)<br />
para respon<strong>de</strong>r a las<br />
necesida<strong>de</strong>s esenciales<br />
<strong>de</strong> las pieles secas<br />
como <strong>de</strong> las sensibles,<br />
hidratada todo el día<br />
(72h), la piel está<br />
flexible, suave y sin<br />
tirantez.<br />
La marca francesa L´Occitane<br />
interesada en ofrecer productos<br />
innovadores con excelentes<br />
resultados para sus clientes<br />
presenta Karité Confort, una<br />
línea que trae dos nuevos productos con<br />
fórmula mejorada para el rostro: Crema<br />
Confort Ultra Rica y Crema Ligera Confort<br />
que le permitirán iniciar un año con<br />
la piel flexible, suave y sin tirantez para<br />
lucir un cutis lleno <strong>de</strong> vitalidad.<br />
La Crema Confort Ultra Rica con textura<br />
untuosa y fun<strong>de</strong>nte, contiene una concentración<br />
excepcional <strong>de</strong> manteca <strong>de</strong><br />
karité (25%) para respon<strong>de</strong>r a las necesida<strong>de</strong>s<br />
esenciales <strong>de</strong> las pieles secas<br />
como <strong>de</strong> las sensibles, hidratada todo<br />
el día (72h), la piel está flexible, suave<br />
y sin tirantez.<br />
Protegida <strong>de</strong> las agresiones exteriores<br />
la piel está confortable durante todo el<br />
día. Probada en condiciones climáticas<br />
extremas con una eficacia hidratante<br />
significativa.<br />
Resultados: 97% <strong>de</strong> las mujeres <strong>de</strong>claran<br />
que su piel está más calmada. Test<br />
<strong>de</strong> eficacia en 30 voluntarias durante un<br />
mes. Ingredientes: Manteca <strong>de</strong> karité<br />
(25%) y Glicerina.<br />
La Crema Ligera Confort Karité tiene una<br />
textura fina y no grasa, contiene 5% <strong>de</strong><br />
manteca <strong>de</strong> karité para respon<strong>de</strong>r a las<br />
necesida<strong>de</strong>s esenciales <strong>de</strong> la piel normal<br />
a mixta, igual que <strong>de</strong> las sensibles.<br />
Hidratada <strong>de</strong> forma dura<strong>de</strong>ra (48h), la<br />
piel está flexible y suave. Protegida <strong>de</strong><br />
las agresiones exteriores, la piel está<br />
confortable todo el día.<br />
Ingredientes: Manteca <strong>de</strong> karité y Glicerina.<br />
Resultados probados: 86% <strong>de</strong> las<br />
mujeres sienten su piel calmada <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
la primera aplicación. Test <strong>de</strong> satisfacción<br />
en 30 voluntarios.<br />
La línea Karité a<strong>de</strong>más le ofrece para el<br />
rostro: Jabón Ultra Suavidad Karité, Barra<br />
<strong>de</strong> Labios Ultra Rica y Bálsamo <strong>de</strong> Labios<br />
Ultra Rico, Tónico, Suavidad, Leche Desmaquillante,<br />
Aceite Desmaquillante, estos<br />
ahora con nueva presentación.<br />
Sobre el Karité:<br />
La manteca <strong>de</strong> karité es un ingrediente<br />
<strong>de</strong> una belleza i<strong>de</strong>al utilizado por las<br />
mujeres <strong>de</strong>l África subsahariana para<br />
proteger y nutrir su piel y su cabello.<br />
Para esta gama completa <strong>de</strong> tratamientos<br />
para el rostro, el cuerpo y el cabello,<br />
L’OCCITANE ha iniciado una colaboración<br />
sostenible y equitativa con las<br />
mujeres <strong>de</strong> Burkina Faso que la producen.<br />
L’OCCITANE integra la manteca <strong>de</strong><br />
karité, <strong>de</strong> concentraciones excepcionales,<br />
para ayudar a nutrir, proteger y relajar la<br />
piel.<br />
En Burkina Faso, las mujeres transforman<br />
el karité con sus manos. Esta<br />
técnica que podría estropear la piel, en<br />
realidad la suaviza <strong>de</strong> manera sorpren<strong>de</strong>nte.<br />
L’OCCITANE ha <strong>de</strong>scubierto que<br />
la manteca <strong>de</strong> karité producida artesanalmente<br />
en Burkina Faso es particularmente<br />
rica en omega 6, las propieda<strong>de</strong>s<br />
excepcionales <strong>de</strong> sus moléculas ayudan<br />
a hidratar, nutrir y reforzar la protección<br />
<strong>de</strong> la piel todo el día.<br />
Encuentra las tiendas L’Occitane ubicadas<br />
en: Centro Comercial Galerías, 1er<br />
nivel (frente a fuente); C. C. Multiplaza,<br />
nivel 2, local C 43. O búscala en sus<br />
re<strong>de</strong>s: