Antorcha Deportiva 184

Fútbol Más Deporte
Motor
Extremo Fuera de Juego
w w w.antorchadepor tiva.com
El fuego del deporte
Guatemala, lunes 2 de noviembre de 2015.
Año 4 • 184
Deportiva
Román Villalobos
fiesta en
xela

2 vuelta fútbolCiclística
nacional
El último en celebrar en la vuelta
fue el tico Román Villalobos
pura
vida
Inicia el ascenso hacia Quetzaltenango
El costarricense Román Villalobos ganó la edición 55 de la Vuelta Ciclística
a Guatemala, que concluyó ayer con la etapa de 96.5 kilómetros
disputados entre Retalhuleu y Quetzaltenango.
Wilmar Pérez del equipo Néctar mostró su gran nivel y cronometró
2:55.51 para llevarse el primer lugar, seguido de Villalobos con el mismo
tiempo. El mejor guatemalteco de la séptima etapa fue Julián Yac,
4.59 detrás del primer lugar.
Villalobos que en la sexta etapa había desbancado a Manuel Rodas
del liderato general, supo mantener su ventaja y en los ascensos logró
ampliar su distancia para culminar la vuelta con un tiempo de 19:54.10.
El segundo lugar fue para Pérez con 1.51 detrás y el quetzalteco Rodas
completó el podio a 6.50.
En la categoría sub 23 el guatemalteco Jhonathan De León del equipo
Hino-Pizza Hut se llevó el título con un tiempo de 20:03.44, seguido
de Daniel Bonilla de Costa Rica y el tercer lugar fue para Gerson Toc.
El liderato de las metas volantes fue para Honorio Machado con
28 puntos, los guatemaltecos Alder Torres y Bryan Ríos del equipo
Hino-Pizza Hut, con 26 y 15 puntos respectivamente fueron segundo
y tercer puesto. Con 40 puntos el tico Daniel Bonilla fue el mejor de
la general de montaña.

lunes 2 de noviembre de 2015
vuelta Ciclística 3
Román Villalobos
El grupo cuando transitaba en cerca de Mazatenango
4
Ticos campeones
de la Vuelta: Andrés Brenes,
Paulo Vargas, Juan Carlos
Rojas y Román Villalobos
2
costarricenses
han sido campeones de
la montaña: Brenes y
Daniel Bonilla
Wilmar Pérez, de Colombia, cruza primero, pero Román Villalobos celebra el título
Astrid Barona
Los aficionados salieron a la carretera en las diferentes estapas

4
vuelta Ciclística
Recorrido kms GanadoR segundo Tercero Líder Volante
Escuintla-Pto San José 42.8 Manuel Rodas (Gua) Guillaume Boivin (Can) Román Villalobos (Crc) Manuel Rodas (Gua)
Guatemala-Teculután 114.5 Alder Torres (Gua) Daniel Bonilla (Crc) Jonathan de León (Gua) Manuel Rodas (Gua) Alder Torres (Gua)
Chiquimula-Sanarate 117 Román Villalobos (Crc) José Alarcón (Ven) Jonathan de León (Gua) Manuel Rodas (Gua) Alder Torres (Gua)
San Lucas-Tecpán 138 Nervin Jiatz (Gua) Elías Vega (Crc) Pablo Alarcón (Chi) Manuel Rodas (Gua) Alder Torres (Gua)
Sololá-San Pedro 126.5 Alvaro Duarte (Col) Francisco Colorado (Col) Román Villalobos (Crc) Manuel Rodas (Gua) Alder Torres (Gua)
San Juan Ost-Toto 127 Alvaro Duarte (Col) Willmar Pérez (Col) José Alarcón (Ven) Román Villalobos (Crc) Alder Torres (Gua)
Retalhuleu-Xelajú 96.5 Wilmar Pérez (Col) Román Villalobos (Crc) Julián Yac (Gua) Román Villalobos (Crc) Honorio Machado (Ven)
Álvaro Duarte
ganó dos etapas
Nervin Jiatz fue uno de los
chapines ganadores
Roxana
Maruffo
GENERAL INDIVIDUAL
Pto Dorsal Nombre Nac Equipo hh:mm.ss
1. 91 Román Villalobos CRC Nestle-Giant 19:54.10
2. 103 Wilmar Pérez COL Nectar Imrd-Cota-Cun a 01.51
3. 21 Manuel Rodas GUA Cable Dx - Decorabaños a 06.50
4. 85 José Alarcón VEN Sel. Venezuela a 07.49
5. 35 Jonathan De León GUA Hino-Pizza Hut-Rcn a 09.34
6. 101 Álvaro Duarte COL Nectar Imrd-Cota-Cun a 09.51
7. 93 Elías Vega CRC Nestle-Giant a 09.52
8. 43 Nervin Jiatz GUA Nino Sport-Publi Led a 14.04
9. 105 Víctor Niño COL Nectar Imrd-Cota-Cun a 14.16
10. 31 Alder Torres GUA Hino-Pizza Hut-Rcn a 19.18
11. 95 Daniel Bonilla CRC Nestle-Giant a 20.03
12. 12 Oscar Serech GUA Sel.S23 Guatemala a 20.46
13. 34 Santos Ajpacajá GUA Hino-Pizza Hut-Rcn a 22.44
14. 51 Gerson Toc GUA Add Chimaltenango a 22.56
15. 102 Miguel Reyes COL Nectar Imrd-Cota-Cun a 25.10
16. 2 Carlos López MEX Canel’s-Specialized a 27.08
17. 3 Eduardo Corte MEX Canel’s-Specialized a 28.12
18. 25 Julián Yac GUA Cable Dx - Decorabañ a 28.59
19. 92 Joseph Chavarría CRC Nestle-Giant a 29.11
20. 22 Walter Escobar GUA Cable Dx – Decorabaños a 29.53
21. 6 Pablo Alarcón CHI Canel’s-Specialized a 36.21
22. 46 Rudy Ispache GUA Nino Sport-Publi Led a 43.09
23. 81 Orlius Aular VEN Sel. Venezuela a 44.27
24. 24 Alfredo Ajpacaja GUA Cable Dx – Decorabaños a 45.33
25. 104 Juan José Carrero COL Nectar Imrd-Cota-Cun a 46.11
26. 52 Esdras Morales GUA Add Chimaltenango a 51.46
27. 114 Hosman Chicol GUA Llantera Alvarado a 52.32
28. 42 Luis Santizo GUA Nino Sport-Publi Led a 54.50
29. 112 Miguel Muñoz GUA Llantera Alvarado a 58.43
30. 33 Marvin Soloman GUA Hino-Pizza Hut-Rcn a 01:00.19
31. 115 Carlos Magzul GUA Llantera Alvarado a 01:04.04
32. 83 Freddy Vargas VEN Sel. Venezuela a 01:04.06
33. 16 Dilson Orozco GUA Sel.S23 Guatemala a 01:07.31
34. 44 Lázaro Saquil GUA Nino Sport-Publi Led a 01:08.12
35. 84 Herbert Rivas VEN Sel. Venezuela a 01:08.18
36. 13 Amilcar Méndez GUA Sel.S23 Guatemala a 01:09.24
37. 11 Celso Ajpcajá GUA Sel.S23 Guatemala a 01:16.34
38. 64 Jean-Michel Lachance CAN Sel. Canadá a 01:20.34
39. 32 Byayan Ríos GUA Hino-Pizza Hut-Rcn a 01:21.00
40. 86 Ralph Monsalve VEN Sel. Venezuela a 01:26.12
41. 4 Honorio Machado VEN Canel’s-Specialized a 01:30.35
42. 54 César González GUA Add Chimaltenango a 01:42.30
43. 15 Ángel Carranza GUA Sel.S23 Guatemala a 01:44.42
44. 111 Cristian Alvarado GUA Llantera Alvarado a 01:48.14
45. 41 Juan José Lares GUA Nino Sport-Publi Led a 01:50.42
46. 113 Gustavo Alvarado GUA Llantera Alvarado a 01:51.02
47. 45 Ezequiel Chan GUA Nino Sport-Publi Led a 01:52.43
48. 94 José Vega CRC Nestle-Giant a 01:59.05
49. 53 Adrián González GUA Add Chimaltenango a 02:12.14
50. 14 Geovani Sam GUA Sel.S23 Guatemala a 02:18.30

lunes 2 de noviembre de 2015
Fotos: Yohana Pérez
vuelta Ciclística 5
montaña
Daniel Bonilla (Crc)
Daniel Bonilla (Crc)
Daniel Bonilla (Crc)
Daniel Bonilla (Crc)
Daniel Bonilla (Crc)
Daniel Bonilla (Crc)
equipos
Cable DX
Cable DX
Nestlé-Giant
Nestlé-Giant
Nestlé-Giant
Nestlé-Giant
Néctar Cundinamarca
El pelotón captado en una de las siete etapas de las que constó el evento
Así lució el último podio
de la competencia
El quetzalteco Manuel
Rodas fue el líder
durante 5 etapas de la
competencia
Las chicas Gallo y revive fueron uno de los atractivos de cada etapa

6
vuelta Ciclística
Los pedalistas en plena acción
Un aficionado recita un poema a las modelos de la vuelta
Román Villalobos y Wilmar Pérez van escapados en la última etapa

lunes 2 de noviembre de 2015
Los podios de la Vuelta:
1957 Jorge Surqué GUA Jorge Armas GUA Román Teja MEX
1958 Hernán Medina COL Honorio Rúa COL Roberto Buitrago COL
1959 Aureliano Cuque GUA Jorge Surqué GUA Carlos González GUA
1960 Jorge Luque COL Eduardo Bustos COL Aureliano Cuque GUA
1961 Aureliano Cuque GUA Rogelio Hernández ESP José López ESP
1962 Esteban Martín ESP Joel Aquino GUA Sabás Cervantes MEX
1963 Juan José Pontaza GUA Sabás Cervantes MEX Joel Aquino GUA
1964 Ruben Dario Gómez COL Pablo Hernández COL Juan Pontaza GUA
1965 José Segú ESP Ventura Díaz ESP Luis Pineda GUA
1966 Saturnino Rustrián GUA Joel Aquino GUA Gustavo Rincón COL
1967 Benigno Rustrián Jorge Colindres GUA Saturnino Rustrián GUA
1968 Manuel Galera ESP Gustavo Rincón COL Saturnino Rustrián GUA
1969 Fulgencio Sánchez ESP Eufronio Sahagún ESP Abelda Tormo ESP
1970 José Tormo ESP Manuel Santisteban ESP Antonio Menéndez ESP
1971 Mario Nufio GUA Virgilio Pineda GUA Saturnino Rustrián GUA
1972 Samuel Herrera GUA Saturnino Rustrián GUA Mario Nufio GUA
1973 Luis Tobar COL Carlos Campaña COL Alberto Duarte COL
1974 No se disputó
1975 Manuel Ceja MEX Areliano Hernández MEX Tito Lugo MEX
1976 Patrocinio Jiménez COL Wilfredo Insuasty COL Carlos Siachoque COL
1977 Patrocinio Jiménez COL Carlos Siachoque COL Luis Murillo COL
1978 No se disputó
1979 Bernardo Cólex MEX Tito Lugo MEX Ignacio Mosqueda MEX
1980 Samuel Cabrera COL Israel Corredor COL Antonio Silvestre BRA
1981 Héctor Dubón GUA Alexis Villalobos CRC Miguel Arias CRC
1982 Rafael Tolosa COL Matín Ramírez COL Jesús Segura ESP
1983 Manuel Castañeda GUA Héctor Patarroyo COL Greg Saunders USA
1984 Edín Nova GUA Antonio Londoño COL Óscar Vargas COL
1985 Héctor Patarroyo COL Robenson Pacheco BRA Andrés Brenes CRC
1986 Josué López COL Juan Carlos Arias COL Marcos Quezada CRC
1987 Orlando Castillo COL Jair Bernal COL Alan Ramírez COL
1988 Edín Nova GUA Leonardo Obispo GUA Luis Morera CRC
1989 Dinael Vargas COL Edín Nova GUA Jair Bernal COL
1990 Adolfo Rico COL Raúl Gómez COL Edín Nova GUA
1991 Andrés Brenes CRC Gustavo Mesén CRC Alfredo Zamora CRC
1992 José Castelblanco COL Jair Bernal COL Hugo Bolívar COL
1993 José Robles COL Luis Cárdenas COL José Castelblanco COL
1994 Eliezer Váldez CUB Adolfo Rico COL José IbañezCOL
1995 Jairo Hernández COL Ismael Sarmiento COL Luis Cardenas COL
1996 Graciano Fonseca COL Ismael Sarmiento COL Raúl Gómez COL
1997 Luis Muj GUA Jhon Lieswyn USA José Robles COL
1998 Ismael Sarmiento COL Ubaldo Mesa COL Julio Rangel COL
1999 Fernando Escobar GUA Luis Castañeda COL Miguel Arroyo MEX
2000 Fermín Méndez GUA Gregorio Ladino COL Alexis Rojas COL
2001 Gregorio Ladino COL Ismael Sarmiento COL Álvaro Lozano COL
2002 Víctor Hugo González COL Jair Bernal COL Amílcar Gramajo GUA
2003 César Salazar VEN Julio Cesar Rangel COL Mauricio Ortega COL
2004 Paulo Vargas CRC Gregorio Ladino COL Carlos Maya VEN
2005 No se disputó
2006 Juan Carlos Rojas CRC Hernán Muñoz COL Juan Solís CRC
2007 Carlos López MEX Rafael Montiel COL Carlos Ochoa VEN
2008 Manuel Medina VEN Johny Morales GUA Edwin Becerra VEN
2009 Juan Carlos Rojas CRC Ismael Sarmiento COL Manuel Medina VEN
2010 Giovani Baez COL Juan Pablo Suárez COL Francisco Colorado COL
2011 No se disputó
2012 Ramiro Rincón COL Fredy Piamonte COL Román Villalobos CRC
2013 Óscar Sánchez COL Jonathan Millán COL Sebastián Tamayo COL
2014 Alex Cano COL Francisco Colorado COL Oscar Sevilla ESP
2015 Román Villalobos CRC Wilmar Pérez COL Manuel Rodas GUA
vuelta Ciclística 7
Pérez y Villalobos ascendieron solos
Las modelos de Gallo atraen miradas

8
fútbol nacional
La pelota pasa cerca del marco chivo
cerrojo
chivo
Woodly anticipa a la defensa altense
Municipal lo intentó por todos los
medios pero no pudo abrir el portón
de los chivos y se quedó con un
empate sin anotaciones. Los quetzaltecos
cuentan con la defensa
menos batida del torneo (10 anotaciones
en contra) y Municipal con
la segunda delantera de más cantidad
de anotaciones con 24 solo
superado por Suchitepéquez (28).
Los chivos batallaron con un hombre
menos durante 60 minutos ya
que sufrieron la expulsión de Juan
Baena a los 30 de juego tras una
dura entrada contra Henry López.
“Fuimos un grupo muy aplicado
que sabíamos a lo que veníamos.
Ellos nos dominaron pero nosotros
también contamos con varias
opciones”, dijo el estratega chivo
Hernán Medford.

lunes 2 de noviembre de 2015
Fotos: Edgar Pocón
fútbol nacional 9
Leticia
Ribeiro
José Mendoza se lució ante el ataque edil
Pedro Altán ingresó pero no
pudo cambiar la historia
Wilver Pérez tuvo algunas ocpiones de cabeza

10
fútbol nacional
80
Pedro Altán ataca
por la izquierda juegos
entre los rivales en
Torneos Cortos
Mendoza envía al tiro de
esquina
Las chicas se robaron la atención previo al encuentro

lunes 2 de noviembre de 2015
fútbol nacional 11
0-0
Municipal
12. Paulo Motta
5. Dennis López
2. Luis Cardona
(11. Franklin García ´71)
4. Johnny Girón
(21. Wilber Pérez ´42)
17. César Madrid
(88. Pedro Altán ´46)
31. Keylor Soto
7. Claudio Albizuris
6. Cristian Jiménez
16. Carlos Hernández
92. Henry López
99. Johnny Woodly
DT. Mauricio Wright
Xelajú
1. José Mendoza
4. Juliano Rangel
5. Fredy Santiago Taylor
13. Carlos Barros
8. José Gonón
30. Josué García Laparra
70. Guillermo Baena ´29
10. Kevin Arriola
(18. Rodrigo Batres ´66)
28. Yeyson Ramos
15. Pablo Barros
(24. Aslinn Rodas ´66)
9. Luis Martínez
(81. Brunet Hay ´74)
DT. Hernán Medford
Estadio:
Manuel Felipe Carrera
Árbitro:
Luis MIranda
Andreina
Caña
El balazo pasa cerca del marco occidental
Altán maniobra entre varios defensores

12
fútbol nacional
Mejía rescata
Faltaban 9 minutos para la conclusión del juego cuando José Manuel Contreras
llegó hasta el fondo y retrasó la pelota a la posición de Rolando Blackburn
quien dominó y cedió hacia atrás donde Carlos Mejía con un disparo bien
colocado alojó la pelota lejos del alcance del portero guastatoyano Alvaro
García para decretar el empate 1-1 entre los locales y los capitalinos.
Los “Pecho Amarillo” habían celebrado la apertura del marcador a los 7
minutos por medio de Juan Klug que definió sobre la salida del guardameta
albo Juan Paredes. Este fue el juego que cerró la fecha dominical y que dejó a
los blancos en la tercera casilla y a los guastatoyanos en la séptima posición.
a los albos
Carlos Mejía
acaba de anotar
el empate blanco,
Ever López lo
valida
Agustín Herrera y Orlando Moreira pelearon cada balón
José Manuel Contreras intenta escapar de la marca

lunes 2 de noviembre de 2015
1-1
Fotos: Club Cremas
fútbol nacional 13
Guastatoya
1. Álvaro García
28. Wilson Pineda
7. Tomás Castillo
26. Orlando Moreira
66. Delfino Álvarez
(24. Bryan Orellana ´68)
12. Enrique Klug
10. Víctor Solalinde
(25. Agustín Bassine ´86)
2. Otto Ramos
18. Fredy Orellana
33. Juan Klug
9. Edy Guerra
DT. Ariel Sena
Comunicaciones
30. Juan José Paredes
14. Rafael Morales
20. Stheve Robles
(24. Kendel Herrarte ´46)
77. Jairo Arreola
13. Carlos Castrillo
15. Javier del Águila
4. Carlos Gallardo
25. Jorge Aparicio
(6. Carlos Mejía ´65)
10. José M. Contreras
11. Agustín Herrera
(9. Rolando Blackburn ´56)
18. Ariel López
DT. Willy Oliveira
Goles:
Guastatoya:
Juan Klug ´7
Comunicaciones:
Carlos Mejía ´81
Estadio:
David Cordón Hichos
Árbitro:
Ever López

14 Tablas estadísticas
Clasificación Liga mayor torneo apertura 2015
Información: Liga Nacional de Fútbol - IFFHS - FIFA.com
fecha 16
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Clasifican a Ronda Final
Calendario
Pts PJ PG PE PP GF GC Dg
Xelajú MC 32 16 10 2 4 16 10 6
Suchitepéquez 29 16 9 2 5 28 15 13
Comunicaciones 27 16 8 3 5 20 14 6
Antigua GFC 26 16 8 2 6 21 17 4
Cobán Imperial 26 16 7 5 4 14 15 -1
Municipal 24 15 7 3 5 24 18 6
Guastatoya 24 16 6 6 4 22 16 6
Marquense 20 15 6 2 7 15 18 -3
Petapa 9 16 5 4 7 17 27 -10
Mictlán 18 16 5 3 8 14 17 -3
Universidad 10 16 2 4 10 22 29 -7
Malacateco 10 16 2 4 10 16 33 -17
va a directo a semifinal
Antigua
E. Chinchilla
47’ y 51’
calendario sujeto a reprogramaciones
2 - 0 1 - 1
6 - 0
Suchi
R. Sandoval (ag) 5’, F. López 33’
J. Córdoba 56’ y 59’
B. Carrillo 81’ y J. Girón 85’
marquense
0 - 1
malacateco
Petapa
Cobán
H. Morales 67’
Mictlán
J. Gracias 68’
Municipal
Guastatoya
J. Klug 7’
0 - 0
1 - 1
usac
F. Kamiani 11’
xelajÚ
cremas
C. Mejía 81’
Jornada 17 Jornada 18
(local)
(visita)
Antigua GFC
Cobán Imperial
Comunicaciones
Guastatoya
Malacateco
Marquense
Mictlán
Municipal
Petapa
Universidad
Suchitepéquez
Xelajú MC
miércoles 4 noviembre
13:00
malacateco
usac
marquense
SÁBADO 7 noviembre
20:00
Petapa
Antigua GFC
Cobán Imperial
Comunicaciones
8
nov
1-0
0-0
4
nov
0-1
2-1
3-0
2-2
0-0
2-0
1-0
2-1
2-1
1-0
14
nov
4
nov
1-0
2-1
25
nov
1-0
1-0
1-2
29
nov
0-2
1-4
2-2
25
nov
1-0
22
nov
0-1
15
nov
0-0
2-0
15:00
Guastatoya marquense
20:00
xelajÚ
cremas
DOMINGO 8 noviembre
Guastatoya
Malacateco
1-2
25
nov
1-1
4-1
4
nov
0-0
3-1
1-1
2-0
1-3 2-1 0-2 25 2-0 2-2 1-1 4 0-2 0-1
15
nov
nov
15 3-0
nov
nov
Antigua
15:30
mictlán
mictlán
11:00
malacateco
Marquense
21
nov
0-1
0-3
2-0
2-2
3-1
11 7
nov nov
2-1
29
nov
1-0
Mictlán
Municipal
1-2
1-1
3-0
1-0
29
nov
22
nov
22
nov
8
nov
8
nov
29
nov
0-0
3-1
2-0
1-0
1-0
4-1
1-1
3-2
2-0
3-2
3-1
0-0
cremas
16:00
cobán
Municipal
11:00
Guastatoya
Petapa
Universidad
0-2
29
nov
1-0
1-2
1-4
1-1
0-0
2-3
4-1
0-2
2-2 0-1
25
nov
2-0
14
nov
2-4
21
nov
2-1
1-1
8
nov
4
nov
1-2
Petapa
20:00
xelajÚ
usac
11:05
Suchi
Suchitepéquez
3-1
1-1
2-0
1-0
4-1
3-0
15
nov
4
nov
6-0
2-0
25
nov
Xelajú MC
1-0
3-0
7
nov
29
nov
Mayor goleada del torneo
21
nov
1-0
1-0
1-0
2-1
1-0
2-0
Mayor cantidad de goles de la jornada
Suchi
20:00
Municipal
cobán
19:00
Antigua
Carlos Kamiani Félix
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Nombre Equipo Goles
Carlos Kamiani Félix Universidad 14
Jhon Córdoba Suchitepéquez 10
Alejandro Díaz Antigua GFC 9
Henry López Municipal 8
Edi Guerra Guastatoya 7
Ariel López Comunicaciones 7
Carlos Ruiz Municipal 6
Mario Castellanos Marquense 6
Adrián Apellaniz Petapa 6
José Manuel Contreras Comunicaciones 5
José Mendoza
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Nombre Equipo PJ GC G/P
José Mendoza Xelajú MC 15.00 9 0.60
Víctor Ayala Antigua GFC 14.38 14 0.97
Álvaro García Guastatoya 16.00 16 1.00
William Negrete Mictlán 16.00 17 1.06
Paulo Motta Municipal 14.00 15 1.07
Manuel Sosa Cobán 11.00 12 1.09
Marvin Barrios Marquense 11.00 16 1.45
Fredy Pérez Comunicaciones 7.00 8 1.14
Miguel Klee Malacateco 7.00 12 1.71
David Guerra Universidad 8.00 15 1.88

Guatemala, lunes 2 de noviembre de 2015 Año 4 • Número 184
Roxana Marruffo
vuelta
Linda
Fútbol Más Deporte Motor
Extremo Fuera de Juego
w w w.antorchadepor tiva.com