C 372 - NAD
C 372 - NAD
C 372 - NAD
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA<br />
SNELSTART<br />
1 Sluit de luidsprekers aan op de Speaker A-aansluitingen en de<br />
bronnen op de betreffende achterste ingangsstopcontacten.<br />
2 Steek het netsnoer eerst in de C <strong>372</strong>, en vervolgens in de<br />
wandcontactdoos.<br />
3 Druk op de POWER-toets om de <strong>NAD</strong> C <strong>372</strong> in te schakelen.<br />
4 Druk op de gewenste ingangskeuzetoets.<br />
INFORMATIE BETREFFENDE DE INSTALLATIE<br />
Plaats uw <strong>NAD</strong> C <strong>372</strong> op een sterk, plat oppervlak. Plaats het apparaat<br />
nooit in direct zonnelicht of dichtbij warmte- of vochtigheidsbronnen.<br />
Zorg steeds dat het apparaat voldoende is geventileerd. Plaats het<br />
apparaat nooit op een zacht oppervlak, zoals bijv. een tapijt. Plaats het<br />
apparaat nooit in een gesloten omgeving, zoals bijv. een boekenkast of<br />
een kast, daar dit de luchtstroming door de ventilatiegleuven kan<br />
verhinderen. U dient zeker te stellen dat het apparaat is uitgeschakeld<br />
alvorens eender welke aansluitingen te maken.<br />
De RCA-stopcontacten van uw <strong>NAD</strong> C <strong>372</strong> zijn kleurgecodeerd om het<br />
aansluiten te vergemakkelijken. De rode en witte stopcontacten zijn<br />
respectievelijk voor Audio Rechts en Links.<br />
Gebruik steeds hoogwaardige snoeren en stopcontacten om een<br />
optimale prestatie en betrouwbaarheid te bewerkstelligen. Zorg ervoor<br />
dat de snoeren en stopcontacten geenszins zijn beschadigd en dat alle<br />
stekkers goed in de stopcontacten zijn bevestigd.<br />
Om de allerbeste prestatie te bereiken, gebruik hoogwaardige 1,5 mm<br />
dikke luidsprekersnoeren of nog dikkere. Indien u van plan bent het<br />
apparaat redelijk lang niet te gebruiken, trek de stekker dan uit de<br />
wandcontactdoos (wisselstroom).<br />
Indien er water in uw <strong>NAD</strong> C <strong>372</strong> zou terechtkomen, schakel het<br />
apparaat dan uit en trek de stekker uit de wandcontactdoos<br />
(wisselstroom). Laat het apparaat nazien door een bevoegde<br />
onderhoudstechnicus alvorens u het apparaat weer probeert te<br />
gebruiken. Het dekpaneel niet van het apparaat verwijderen, daar<br />
er geen onderdelen zijn die door de gebruiker kunnen worden<br />
onderhouden of hersteld. Reinig het apparaat met een droge, zachte<br />
doek. Indien nodig, maak de doek een beetje vochtig in een sopje.<br />
Gebruik geen oplosmiddelen die benzeen of andere vluchtige middelen<br />
bevatten.<br />
ACHTERPANEELAANSLUITINGEN (AFBEELDING 1)<br />
1. DISC INPUT [INGANG SCHIJF]<br />
Dit is de ingang voor bijkomende ingangssignalen op lijnniveau, zoals<br />
een cd-speler, een Mini Disc-speler of het uitgangssignaal van een<br />
verhogende versterker voor een platendraaier. Gebruik een dubbel RCAnaar-RCA-snoer<br />
om de linkse en rechtse 'Audio-uitgangssignalen' van<br />
het bijkomend apparaat aan deze ingang aan te sluiten.<br />
2. CD INPUT [INGANG CD]<br />
Dit is de ingang voor een cd-speler of een andere signaalbron op<br />
lijnniveau. Gebruik een dubbel RCA-naar-RCA-snoer om de linkse en<br />
rechtse 'Audio-uitgangssignalen' van de cd-speler aan deze ingang aan<br />
te sluiten. De <strong>NAD</strong> C <strong>372</strong> kan enkel de analoge signalen van uw cdspeler<br />
aanvaarden.<br />
3. VIDEO INPUT [INGANG VIDEO]<br />
Dit is de ingang voor het audio-signaal van een stereo-videorecorder<br />
(VCR) (of stereo-TV-/Satelliet-/Kabelreceiver) of een andere audio-bron<br />
op lijnniveau. Gebruik dubbele RCA-naar-RCA-snoeren, om de linkse en<br />
rechtse 'Audio-uitgangssignalen' van het apparaat aan deze ingangen<br />
aan te sluiten. N.B.: Dit zijn slechts audio-ingangen.<br />
28<br />
4. AUX INPUT [INGANG AUX]<br />
Dit is de ingang voor bijkomende ingangssignalen op lijnniveau, zoals<br />
bijv. nog een andere cd-speler. Gebruik een dubbel RCA-naar-RCAsnoer<br />
om de linkse en rechtse 'Audio-uitgangssignalen' van het<br />
bijkomend apparaat aan deze ingang aan te sluiten.<br />
5. TUNER INPUT [INGANG TUNER]<br />
Dit is de ingang voor een Tuner of een andere signaalbron op lijnniveau.<br />
Gebruik een dubbel RCA-naar-RCA-snoer om de linkse en rechtse<br />
'Audio-uitgangssignalen' van de Tuner aan deze ingang aan te sluiten.<br />
6. TAPE 2 IN, OUT [CASSETTERECORDER 2 IN, UIT]<br />
Dit zijn de aansluitingen voor het analoog opnemen en weergeven met<br />
een audio-cassetterecorder van eender welk type. Gebruik dubbele<br />
RCA-naar-RCA-snoeren om de linkse en rechtse 'Audiouitgangssignalen'<br />
van de cassetterecorder aan de TAPE 2 INstopcontacten<br />
te verbinden om de weergave te bewerkstelligen. Sluit<br />
het linkse en rechtse 'Audio-ingangssignaal' van de cassetterecorder aan<br />
op de TAPE 2 OUT-stopcontacten om op te nemen.<br />
7. TAPE 1 IN, OUT [CASSETTERECORDER 1 IN, UIT]<br />
Dit zijn de aansluitingen voor het analoog opnemen en weergeven met<br />
een bijkomende audio-cassetterecorder van eender welk type. Gebruik<br />
dubbele RCA-naar-RCA-snoeren om het linkse en rechtse ''Audiouitgangssignaal'<br />
van de cassetterecorder aan de TAPE 1 INstopcontacten<br />
aan te sluiten voor het weergeven en het monitoren van<br />
de cassettes. Sluit het linkse en rechtse 'Audio-ingangssignaal' van de<br />
cassetterecorder aan op de TAPE 1 OUT-stopcontacten om op te nemen.<br />
8. PRE OUT 1<br />
Bij normaal gebruik is de PRE OUT 1 aangesloten op de Main-Instopcontacten<br />
(Nr. 9) met behulp van de meegeleverde verbindingen.<br />
Op de <strong>NAD</strong> C <strong>372</strong> is het mogelijk meerdere eindversterkers aan te<br />
sluiten. Indien u één enkele externe stereo-eindversterker gebruikt, dient<br />
u de verbindingen aan de Main-In-stopcontacten los te koppelen. De<br />
interne eindversterker van de C <strong>372</strong> wordt daardoor afgesloten.<br />
Gebruik een dubbel RCA-naar-RCA-snoer om de linkse en rechtse<br />
'Audio-ingangssignalen' van de eindversterker aan de PRE OUT 1stopcontacten<br />
aan te sluiten.<br />
Indien u speciaal voor "Bi-Amping" [gebruik van twee versterkers voor<br />
LF en HF] een extra stereo-eindversterker gebruikt, gebruik dan de PRE<br />
OUT 1-stopcontacten om de eindversterker met de minste versterking<br />
van de twee aan te sluiten. Voor nadere inlichtingen, raadpleeg ook het<br />
hoofdstuk "Bi- Amping" [gebruik van twee versterkers voor LF en HF].<br />
N.B.: Schakel de C <strong>372</strong> en de aangesloten externe eindversterkers<br />
steeds uit alvorens iets aan de stopcontacten PRE-OUT 1, 2 en MAIN-IN<br />
aan te sluiten. De instellingen van de bedieningselementen van de <strong>NAD</strong><br />
C <strong>372</strong> voor de geluidssterkte [VOLUME] en de toon [TOON] beïnvloeden<br />
de uitgangssignalen PRE-OUT 1&2.