C 352 - NAD

More documents

Recommendations

Info

ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA POWER ON & OFF [NETVOEDING AAN & UIT] De afstandsbediening van de NAD C 352 beschikt over gescheiden toetsen On en Off voor het in- en uitschakelen. Dit kan bijzonder nuttig zijn om de verschillende apparaten van een muziekinstallatie gesynchroniseerd te houden. Volgens deze methode worden alle apparaten op stand-by [slaapstand] geschakeld wanneer u op Off [Uit] drukt en worden ze ingeschakeld wanneer u op On [Aan] drukt. Zo kan u vermijden dat sommige apparaten worden ingeschakeld wanneer de versterker op Stand-by [Slaapstand] wordt geschakeld. (Let wel dat de andere apparaten ook op de gescheiden On [Aan] en Off [Uit] opdrachten moeten kunnen reageren. ) Druk op de toets ON [Aan] om het apparaat van Stand-by [Slaapstand] in te schakelen. De controlelamp Stand-by [Slaapstand] (Fig. 2; Nr. 2) wordt eerst oranje en dan rood, en vervolgens groen. De controlelamp voor de laatste geselecteerde ingang zal knipperen en aangaan. Druk op de toets OFF [Uit] om het apparaat in Stand-by-modus [Slaapstand] te schakelen. De controlelamp voor Stand-by wordt oranje. MUTE [DEMPEN] Druk op de demptoets MUTE om de klank naar de luidsprekers en koptelefoon tijdelijk te dempen. De dempmodus wordt aangetoond door het knipperen van de controlelamp van de actieve ingang op het frontpaneel. Druk opnieuw op MUTE om de klank te herstellen. De dempmodus MUTE heeft geen effect op opnames die worden opgenomen via de uitgangen Tape maar beïnvloedt toch het signaal dat naar de voorversterkeruitgangen wordt gezonden (Pre-Out 1 &2). INGANGSKEUZETOETSEN De ingangskeuzetoetsen hebben dezelfde functie als de overeenkomstige functies op het frontpaneel. MASTER VOLUME [HOOFDGELUIDSSTERKTE] Druk op de toetsen MASTER VOLUME of om de geluidssterkte respectievelijk te verhogen of te verminderen. Laat de toets los wanneer u de gewenste geluidssterkte hebt bereikt. Het gemotoriseerde bedieningselement voor de geluidssterkte op het frontpaneel toont de geselecteerde geluidssterkte. De toetsen Master Volume hebben geen effect op opnames die worden opgenomen via de uitgangen Tape maar beïnvloeden toch het signaal dat naar de voorversterkeruitgangen wordt gezonden (Pre-Out 1 &2). BEDIENINGSELEMENT TUNER (voor gebruik met NAD-Tuner) TUNE (afstemmen) of scant respectievelijk de hogere of lagere radiozenderfrequenties op zowel AM en FM. PRESET (voorinstelling) of selecteert respectievelijk een hogere of lagere voorinstelling van radiozender. 30 BEDIENINGSELEMENT CD-SPELER (voor gebruik met NAD-CD/DVD-speler) activeert Pause activeert Stop activeert Play [spelen] of schakelt tussen Play en Pause of activeert het overslaan van een geluidsspoor. Druk er éénmaal op om respectievelijk naar het volgende geluidsspoor over te gaan, of om terug naar het begin van het huidige of een vroeger geluidsspoor te gaan. activeert het openen en sluiten van de cd-lade. Druk er éénmaal op om de cd-lade te openen en nogmaals om de cd-lade te sluiten en de cd te spelen. Met de toets TAPE/TUNER - CD kan u op de transporttoetsen cassetteopdrachten toepassen wanneer de toets op TAPE/TUNER is geschakeld, en cd-opdrachten op de transporttoetsen toepassen wanneer de toets op CD is geschakeld. BEDIENINGSELEMENT CASSETTERECORDER (voor gebruik met enkele NAD-cassetterecorders). activeert het voorwaarts spelen Druk op deze toets om het opnemen met cassetterecorder te pauzeren. Druk op Play om het opnemen te activeren. Stopt het Spelen of het Opnemen. Activeert het terugspoelen. Activeert het voorwaarts spoelen. Met de toets TAPE/TUNER - CD kan u op de transporttoetsen cassetteopdrachten toepassen wanneer de toets op TAPE/TUNER is geschakeld, en op de transporttoetsen cd-opdrachten toepassen wanneer de toets op CD is geschakeld. N.B.: De afstandsbediening die met de C 352 wordt meegeleverd is een universeel type van NAD, dat speciaal is ontworpen om meerdere NADapparaten te bedienen. Sommige toetsen op deze afstandsbediening werken niet daar de functies niet op de C 352 aanwezig zijn. De ingangskeuzetoetsen Video 2 en Video 3 (binnen het deel nr. 2) op de afstandsbediening werken niet op de C 352. Rechtstreeks zonnelicht, en een zeer helle of fluorescente omgevingsverlichting kan het werkbereik en -hoek van de afstandsbediening beïnvloeden.
AFSTANDSBEDIENING (AFBEELDING 3) HET LIPJE INDRUKKEN EN OPHEFFEN OM HET BATTERIJDEKSEL UIT DE ZITTING TE VERWIJDEREN HET BATTERIJDEKSEL TERUG AANBRENGEN DOOR DE TWEE LIPJES UIT TE LIJNEN EN IN DE GATEN AAN TE BRENGEN. DRUK HET BATTERIJDEKSEL TERUG OP ZIJN PLAATS TOTDAT HET VASTKLIKT. STEEK DE BATTERIJEN IN HET BATTERIJVAKJE. ZORG ERVOOR DAT U DE BATTERIJEN CORRECT IN HET BATTERIJVAKJE STEEKT. DEV2 DEV1 DEV.1 & DEV.2 31 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS SVENSKA
Page 1 and 2: ® Owner’s Manual Manuel d’Inst
Page 3 and 4: REAR PANEL CONNECTIONS FRONT PANEL
Page 5 and 6: 11. MAIN IN Connections to an exter
Page 7 and 8: 9. BALANCE The BALANCE control adju
Page 9 and 10: TROUBLESHOOTING Problem Cause Solut
Page 11 and 12: 8. ENTREE / SORTIE “MAGNETOPHONE
Page 13 and 14: Moniteur “MAGNETOPHONE 1” [TAPE
Page 15 and 16: COMBINE DE TELECOMMANDE (FIGURE 3)
Page 17 and 18: 17 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑ
Page 19 and 20: 10. VORVERSTÄRKERAUSGANG 2 (PRE-OU
Page 21 and 22: TAPE 1 Monitor Wählt die Wiedergab
Page 23 and 24: FERNBEDIENUNG (ABBILDUNG 3) HINEIND
Page 27 and 28: 9. PRE OUT 1 Op de NAD C 352 kunnen
Page 29: TAPE 1 Monitor Selecteert de uitgan
Page 33 and 34: 33 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERL
Page 35 and 36: 10. PRE OUT 2 (SALIDA PRE 2) Conexi
Page 37 and 38: 7. CONTROLES DE BASS & TREBLE (BAJO
Page 39 and 40: EQUIPO MANUAL DE CONTROL REMOTO (FI
Page 43 and 44: 11. MAIN IN Connessioni ad un pream
Page 45 and 46: 7. COMANDO PER REGOLAZIONE ALTI E B
Page 47 and 48: TRASMETTITORE TELECOMANDI (FIG. 3)
Page 49 and 50: 9. PRE-OUT 1 (SAÍDA DO PRÉ-AMPLIF
Page 51 and 52: 5. INPUT SELECTORS (SELECTORES DE E
Page 53 and 54: CASSETTE DECK CONTROL (COMANDO DO G
Page 55 and 56: RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problema C
Page 57 and 58: 11. MAIN IN Anslutningar för en ex
Page 59 and 60: FJÄRRKONTROLLEN (SE FIGUR 3) Fjär
Page 61 and 62: POWER/SKYDDSLÄGESLYSDIODEN FÖRBLI

C 352 - NAD

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?