Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

dos en sumo grado. Su primera y en realidad única finalidadestriba en hacer un libro apasionante y, por consiguiente, vendible.La intención (implícita y directa) de mejorar la sociedad,ete., no es sino una estratagema muy corriente entre losautores que esperan de este modo dar a sus escritos un airede dignidad o de utilidad social a fin de ocultar mejor su carácterlícencíoso"." La crítica de Poe no puede calificarse, realmente,cede izquierda": el poeta yanqui se limita a sacar a luzcierta duplicidad y a atribuir al autor intenciones inconfesables(o disimuladas bajo la estructura ideológica). La crítica queBelinskij dirigirá ese mismo año a Eugene Sue será mucho máspenetrante y precisa desde el punto de vista ideológico. Despuésde haber proporcionado un rápido resumen de la condición delas clases populares en la civilización occidental, Belinskijabre las hostilidades: "Eugéne Sue tuvo la suerte de haber'Sido el primero en contar con la remuneradora idea de especularcon el pueblo, literalmente hablando [ ... ] Honorable burgués,en el sentido cabal del término, y filisteo esencialmentepequeñoburgués, de haber podido llegar a diputado habría sidouno de los tantos diputados que actualmente encontramos a voluntad.Cuando pinta en su novela al pueblo francés, lo consideracomo el verdadero burgués que es, vale decir, de unamanera simplista; ve en él una plebe famélica destinada alcrimen por la ignorancia y la miseria. Ignora los verdaderosvicios y las verdaderas virtudes del pueblo; no sospecha siquieraque el pueblo pueda tener un porvenir de que carece elpartido que hoy ocupa triunfalmente el poder, porque el pueblotiene fe, entusiasmo y fuerza moral. Eugéne Sue se compadecede las miserias del pueblo: ¿por qué negarle la noblefacultad de sentir lástima? ¡Tanto más cuanto que hay en ellouna fuente segura de gananciasI Eugene Sue se compadece,¿pero cómo? ¡Ah, ese es otro problemal Desea que el pueblodeje de estar en la miseria, que deje de ser una plebe famélicaimpulsada al crimen a su pesar, para convertirse en unaplebe saciada y decente que se comporte decentemente, mientraslos burgueses y los actuales fabricantes de leyes seguiránsiendo los amos de Francia, una casta de especuladores altamentecultos. Sue demuestra en su novela que la legislaciónfrancesa protege, sin quererlo, el libertinaje y el crimen, y pre­-ciso es confesar que lo hace con exactitud y persuasión. Pero107