31.07.2015 Views

Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

concentración <strong>de</strong> rayos emanados <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida colectiva que<strong>la</strong> ro<strong>de</strong>a"."Con <strong>Lucien</strong> Febvre volvemos a abandonar a los "literatos"para hal<strong>la</strong>r <strong>la</strong> literatura en el centro <strong>de</strong> <strong>la</strong>s preocupaciones <strong>de</strong>un historiador que ha <strong>de</strong>seado más que cualquier otro "formu<strong>la</strong>rasí, a propósito <strong>de</strong> un hombre <strong>de</strong> singu<strong>la</strong>r vitalidad, el problema<strong>de</strong> <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong>l individuo con <strong>la</strong> colectividad, <strong>de</strong> <strong>la</strong>iniciativa personal con <strong>la</strong> necesidad social, que es, acaso, elproblema capital <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia".~4 A lo menos tal es el proyectoanunciado en el prólogo <strong>de</strong> Un <strong>de</strong>stino: Martín Lutero,aun cuando se haya puesto <strong>de</strong> manifiesto cierto <strong>de</strong>sajuste entre<strong>la</strong> intención y <strong>la</strong> realización, por lo menos al nivel específicamentesociológico.El caso <strong>de</strong> En torno <strong>de</strong>l Heptamerán es algo diferente. Elpropósito <strong>de</strong> Febvre consiste siempre en superar <strong>la</strong>s falsas evi<strong>de</strong>nciasque <strong>la</strong> crítica había acumu<strong>la</strong>do a propósito <strong>de</strong> Margarita<strong>de</strong> Navarra, abusando <strong>de</strong> calificativos tan expeditivos comosuperficiales, <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> "hipócrita", y que correspon<strong>de</strong>n a <strong>la</strong>jurisdicción <strong>de</strong> lo que Febvre l<strong>la</strong>ma "psicología <strong>de</strong> periódicomatutino" 45 más bien que a <strong>la</strong> <strong>de</strong>l análisis histórico. Febvretoma a su cargo <strong>la</strong> tarea <strong>de</strong> mostrar que <strong>la</strong> incompatibilida<strong>de</strong>ntre el aspecto "galo" y el aspecto profundamente cristiano<strong>de</strong>l Heptamerónno <strong>de</strong>be ser explicado por una presunta dialécticainterna <strong>de</strong> <strong>la</strong> obra ni por <strong>la</strong> personalidad bifronte <strong>de</strong> Margarita<strong>de</strong> Navarra, sino por <strong>la</strong> difícil coexistencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> religióncristiana con <strong>la</strong> moral <strong>de</strong> <strong>la</strong> corte bajo Francisco l. La c<strong>la</strong>ve<strong>de</strong>l problema <strong>de</strong>l Heptamerán. hay que buscar<strong>la</strong>, por lo tanto,en <strong>la</strong> "re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s creencias religiosas con <strong>la</strong>s concepciones,con <strong>la</strong>s instituciones y con <strong>la</strong>s prácticas morales <strong>de</strong> una época,un problema que no incumbe a <strong>la</strong> historia <strong>literaria</strong>";" No sepue<strong>de</strong> menos que suscribir esta observación, aun cuando el análisisen sí no alcance exactamente <strong>la</strong> dimensión sociológica, pues<strong>Lucien</strong> Febvre sigue siendo ante todo un historiador.Otro tanto ocurre con El problema <strong>de</strong> <strong>la</strong> incredulidad en elsiglo XVI. La religión <strong>de</strong> R.a:be<strong>la</strong>is,47 que es <strong>la</strong> obra más célebre<strong>de</strong> este crítico y que sólo mencionaremos <strong>de</strong> paso, por muchoque también el<strong>la</strong> interese <strong>de</strong> modo directo al sociólogo <strong>de</strong> <strong>la</strong>literatura.No <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> ser cierto que Francia no ha conocido, conposterioridad a Taine, un verda<strong>de</strong>ro intento <strong>de</strong> sociología <strong>de</strong>62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!