Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

de la literatura, por una parte, y, por la otra, la explicaciónpsicoanalítica o la historia literaria tradicional, desearíamos asimismodedicar algunos párrafos a las dificultades complementariasque separan el estructuralismo genético del estructuralismoformalista, por una parte, y de la historia empirista y nosociológica, por la otra.Para el estructuralismo genético el conjunto del comportamientohumano (empleamos este término en su más ampliosentido, que comprende también el comportamiento psíquico,el pensamiento, la imaginación, etcétera) posee un carácterestructural. Opuestamente, pues, al estructuralismo formalista,que ve en las estructuras el sector esencial, pero sólo un sector,del comportamiento humano global y que deja a un lado loque está íntimamente vinculado a una situación histórica dadao a una etapa precisa de una biografía, desembocando de talmodo en una especie de separación entre las estructuras formalesy el particular contenido del comportamiento, el estructuralismogenético formula en principio la hipótesis según lacual el análisis estructural debe ir mucho más lejos en el sentidode 10 histórico y lo individual para llegar a constituir undía, cuando se encuentre mucho más adelantado, la esencia mismadel método positivo en historia.Pero entonces es cuando el sociólogo partidario del estructuralismogenético encuentra, frente al historiador -quien seaplica antes que nada al hecho individual en su carácter ínmediato-,una dificultad opuesta a la que lo separaba del formalista,pues el formalista y el historiador admiten por igual,pese a la oposición que existe entre ambos, un punto esencial:la incompatibilidad entre el análisis estructural y la historiaconcreta.Ahora bien, es evidente que los hechos inmediatos no poseenun carácter estructural. Son lo que en lenguaje científico podríamosllamar una «mezcla" de un número considerable deprocesos de estructuración y de desestructuración, que ningúncientífico podría estudiar tal cual son, en la forma en que sehallan inmediatamente dados. Sabido es que el notable progresode las ciencias se debe precisamente, entre otras cosas,a la posibilidad de crear de manera experimental en el Iaboratoriosituaciones que reemplacen la mezcla, la interferencia de factoresactuantes, que constituye la realidad cotidiana, por lo que33