31.07.2015 Views

Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ealidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> organización social. Los rasgos esenciales <strong>de</strong> <strong>la</strong>poesía amorosa <strong>de</strong> fines <strong>de</strong> <strong>la</strong> edad media -<strong>la</strong> ausencia <strong>de</strong>lobjeto amado, <strong>la</strong> pasividad <strong>de</strong>l amante, <strong>la</strong> generalidad abstracta<strong>de</strong>l yo hab<strong>la</strong>nte- han <strong>de</strong>saparecido; como en <strong>la</strong> época clásica<strong>de</strong>l lirismo cortés, un grupo caracterizado por <strong>la</strong> rivalidad pue<strong>de</strong>basarse nuevamente en <strong>la</strong> aspiración a una re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> alteridadpública, libre y comprometedora <strong>de</strong> toda <strong>la</strong> persona. Des<strong>de</strong>luego, vemos aparecer una serie <strong>de</strong> dificulta<strong>de</strong>s significativasque resultan <strong>de</strong> <strong>la</strong> modificación <strong>de</strong> <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción entre el grupoy <strong>la</strong> realidad social y a <strong>la</strong>s cuales correspon<strong>de</strong>n importantesinnovaciones en el sistema poético.En <strong>la</strong> poesía medieval el amor es una compleja dialéctica<strong>de</strong> fuerzas, <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos y <strong>de</strong>beres, que <strong>la</strong> dama y el amante discuten.La terminología <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho feudal conviene a un amorcuyo aspecto sensual, aunque, c<strong>la</strong>ro está, presente, sigue siendoimplícito en gran parte. Lo que interesa a los trovadores todavíase parece mucho a aquello en lo que uno se ocupa en <strong>la</strong>sgran<strong>de</strong>s circunstancias <strong>de</strong> <strong>la</strong> "vida real"; por eso entre ellos ellenguaje pue<strong>de</strong> representar, en suma, simplemente lo que hacen.Los poetas <strong>de</strong>l Renacimiento renunciaron a tratar <strong>de</strong> comprometeren el amor toda <strong>la</strong> persona, tal como aparece en <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>cionessociales reales. El amor vive ahora en un p<strong>la</strong>no <strong>de</strong> <strong>la</strong>conciencia <strong>de</strong> sí al que po<strong>de</strong>mos l<strong>la</strong>mar, <strong>de</strong> manera sucinta ydando a <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra su más amplia acepción, conciencia <strong>de</strong> sí <strong>de</strong><strong>la</strong> persona física. Basta con pensar en el ejemplo extremo, perocaracterístico, <strong>de</strong> Louise Labé para compren<strong>de</strong>r lo que queremos<strong>de</strong>cir. Debido a ello, el lenguaje poético se encuentra anteuna nueva tarea. El dominio que ha sido elevado al nivel <strong>de</strong> <strong>la</strong>conciencia y al que <strong>de</strong>be conferirse <strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> publicida<strong>de</strong>stá tan lejos <strong>de</strong> 10 que en <strong>la</strong> "vida real" se consi<strong>de</strong>ra comouna actividad importante y pública, que el lenguaje <strong>de</strong> <strong>la</strong> poesíayana pue<strong>de</strong> seguir <strong>la</strong>s líneas <strong>de</strong> <strong>la</strong> acción real, sino que<strong>de</strong>be trasformar <strong>la</strong> realidad <strong>de</strong>l amor <strong>de</strong> una manera completamentenueva. Para <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r esta i<strong>de</strong>a sería necesario pasarrevista a toda <strong>la</strong> poética <strong>de</strong>l Renacimiento. Un rasgo sorpren<strong>de</strong>ntenos servirá <strong>de</strong> ejemplo: <strong>la</strong> poesía provenzal siempre pintasituaciones que son, por su contenido, significativas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> elpunto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones entre el amante y su dama, ytal es una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s razones <strong>de</strong> <strong>la</strong> monotonía que a menudo se leha reprochado. La poesía <strong>de</strong>l Renacimiento inventa situaciones189

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!