31.07.2015 Views

Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

no le resulta caro aun industrial norteamericano, pero el tiempo<strong>de</strong> leerlo le saldría <strong>de</strong>masiado caro. Por último opone a<strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones <strong>de</strong> dinero con <strong>la</strong>s cosas una re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> uso,amistosa y directa: "Aquí [en <strong>la</strong>s Indias] me es indiferente cambiara cada momento <strong>de</strong> vaso y <strong>de</strong> cuchillo; pero en casa <strong>de</strong>mi padre hay un cuchillo que es mío <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace diez años,y un vaso que es mío, y una taza <strong>de</strong> porce<strong>la</strong>na <strong>de</strong> Sevres [ ... ]que ha pasado igualmente a ser mía gracias al uso. Amo esecuchillo, ese vaso, esa taza ... Dejando aparte toda gazmoñeríafilosófica, <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ro que prefiero no ser rico. Creo que así sientomás simpatía por los seres y <strong>la</strong>s cosas. " El hombre dueño <strong>de</strong>cien mujeres no ama a ninguna: para él el<strong>la</strong>s no son más quecosas, y nos<strong>otros</strong> casi sabemos hacer seres con cosas"."Pero es en calidad <strong>de</strong> "productores" como los artistas ylos escritores sienten más vivamente el papel <strong>de</strong>l dinero y el <strong>de</strong><strong>la</strong> publicidad (ahora se <strong>la</strong> l<strong>la</strong>ma "engañifa", y su principalvehículo son los periódicos), que es inseparable <strong>de</strong>l primero.A su regreso <strong>de</strong> Italia, un pintor <strong>de</strong>plora <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> <strong>la</strong> pinturaen Francia, en don<strong>de</strong> "es necesario <strong>de</strong>cidirse a hacer unoficio <strong>de</strong> su arte ... ".28 Jean-Jacques Ampére escribe: "Hacerpoesía por dinero es como prostituírse'T" Pero el escritor esun "industrial", como dice Stendhal, que conce<strong>de</strong> valor a suboja <strong>de</strong> papel y que <strong>de</strong>be, una vez concluido su trabajo, "hacerseven<strong>de</strong>r", le guste o no. "No soy autor -escribe Delécluzenisiento <strong>la</strong> dignidad <strong>de</strong> mi profesión sino cuando estoy trabajandoen mi gabinete. Tan pronto como mi obra ha tomadoforma <strong>de</strong> libro, se <strong>la</strong> ha encua<strong>de</strong>rnado y sé que está en venta,siento que me convierto en merca<strong>de</strong>r <strong>de</strong> libros. Al cabo, en estemundo es necesario tener un oficio, sea el que fuere." 30Las condiciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> producción <strong>literaria</strong> se sienten cualsi estuviesen directamente ligadas a <strong>la</strong> sociedad mo<strong>de</strong>rna. Habríaque verificar <strong>la</strong> realidad objetiva <strong>de</strong> esta impresión, peroes una realidad que concuerda con lo generalmente reconocidopor los historiadores y los economistas. Por otra parte hay unavoluntad <strong>de</strong> in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia individual, fruto, precisamente, <strong>de</strong><strong>la</strong>s mismas condiciones sociológicas y que hace más sensible alos escritores y a los artistas <strong>la</strong> esc<strong>la</strong>vitud <strong>de</strong>l mercado que otrasesc<strong>la</strong>vitu<strong>de</strong>s en <strong>otros</strong> tiempos, como por ejemplo <strong>la</strong> <strong>de</strong>l mecenazgo.También se seña<strong>la</strong> el papel <strong>de</strong>l dinero en <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones164

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!