31.07.2015 Views

Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

En suma, <strong>la</strong> comprensión es un problema <strong>de</strong> coherencia interna<strong>de</strong>l texto; supone atenerse literalmente a éste -a todo el textoy nada más que al texto- y buscar en su interior una estructurasignificativa global. La explicación es un problema <strong>de</strong> búsqueda<strong>de</strong>l sujeto individual o colectivo (en el caso <strong>de</strong> una obracultural, pensamos, por <strong>la</strong>s razones que ya hemos seña<strong>la</strong>do,"que siempre se trata <strong>de</strong> un sujeto colectivo) con respecto alcual <strong>la</strong> estructura mental que rige <strong>la</strong> obra posee un carácterfuncional y, por eso mismo, significativo. Agreguemos que, porlo que incumbe a los respectivos lugares <strong>de</strong> <strong>la</strong> explicación y<strong>la</strong> interpretación, dos cosas importantes a nuestro parecer hansido evi<strong>de</strong>nciadas por los trabajos <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociología estructuralistay por su confrontación con los trabajos psicoanalíticos.El hecho <strong>de</strong> que el valor ele estoI dof procedimientos no e.~el mismo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una y otra penpectiva.Cuando se trata <strong>de</strong> libido resulta imposible separar <strong>la</strong> interpretación<strong>de</strong> <strong>la</strong> explicación, no sólo durante el período <strong>de</strong><strong>la</strong> investigación, sino también <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> él, mientras que alcabo <strong>de</strong> éste es dable efectuar <strong>la</strong> separación en el análisissociológico. No hay interpretación inmanente <strong>de</strong> un sueño o<strong>de</strong>l <strong>de</strong>lirio <strong>de</strong> un alienado," probablemente por <strong>la</strong> sencil<strong>la</strong> razón<strong>de</strong> que <strong>la</strong> conciencia no tiene siquiera autonomía re<strong>la</strong>tiva enel p<strong>la</strong>no <strong>de</strong> <strong>la</strong> libido, es <strong>de</strong>cir, <strong>de</strong>l comportamiento <strong>de</strong>l sujetoindividual, directamente orientado hacia <strong>la</strong> posesión <strong>de</strong> unobjeto. A <strong>la</strong> inversa, cuando el sujeto es trasindividual, <strong>la</strong> concienciaadquiere una importancia mucho mayor (sin comunicaciónconsciente entre los individuos que componen el sujetono hay división <strong>de</strong>l trabajo ni, por lo tanto, acción posible) ytien<strong>de</strong> a: constituir una estructura significativa.Sociología genética y psicoanálisis tienen por lo menos treselementos en común, a saber: a) <strong>la</strong> afirmación <strong>de</strong> que todo comportamientohumano forma parte <strong>de</strong> por lo menos un.a estructurasignificativa; b) el hecho <strong>de</strong> que para compren<strong>de</strong>r estecomportamiento hay que insertarlo en <strong>la</strong> estructura significativa,que el investigador <strong>de</strong>be sacar a luz; e) <strong>la</strong> afirmación <strong>de</strong>que esta estructura sólo es realmente comprensible si se <strong>la</strong> captaen su génesis, individual o histórica, según el caso.18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!