31.07.2015 Views

Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

Goldmann, Lucien y otros - Sociologia de la creacion literaria

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

veremos, esta función individual no está -o lo está muy apenas-vincu<strong>la</strong>da a <strong>la</strong> estructura mental que rige el carácter propiamenteliterario <strong>de</strong> <strong>la</strong> obra, y en todo caso no <strong>la</strong> crea enmodo alguno.El hecho <strong>de</strong> escribir piezas <strong>de</strong> teatro -con mayor precisión,<strong>la</strong>s piezas que realmente escribió- tuvo indudablemente unasignificación para el individuo Racine, si nos referimos a sujuventud en Port-Royal, a sus posteriores re<strong>la</strong>ciones con <strong>la</strong> gente<strong>de</strong> teatro y con <strong>la</strong> corte, a sus re<strong>la</strong>ciones con el grupo y el pensamientojansenistas y también a muchos <strong>otros</strong> acontecimientos<strong>de</strong> su vida que nos son más o menos conocidos. Pero <strong>la</strong> existencia<strong>de</strong> <strong>la</strong> visión trágica ya era un dato constitutivo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s situaciones<strong>de</strong> <strong>la</strong>s que partió Racine para concluir en <strong>la</strong> redacción <strong>de</strong>sus obras, mientras que <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> esa visión, bajo <strong>la</strong> influencia<strong>de</strong> los i<strong>de</strong>ólogos <strong>de</strong>l grupo jansenista <strong>de</strong> Port-Royaly <strong>de</strong> Saint Cyran, fue <strong>la</strong> respuesta funcional y significativa<strong>de</strong> <strong>la</strong> nobleza <strong>de</strong> toga a una situación histórica dada. Y conrespecto a este grupo y a su i<strong>de</strong>ología más o menos e<strong>la</strong>borada,se le p<strong>la</strong>nteó consiguientemente al individuo Racine cierto número<strong>de</strong> problemas prácticos y morales que <strong>de</strong>sembocaron en<strong>la</strong> creación <strong>de</strong> una obra estructurada por una visión trágicaimpulsada hasta un grado <strong>de</strong> coherencia extremadamente avanzado.Por eso resultaría imposible explicar <strong>la</strong> génesis <strong>de</strong> estaobra y su significación si sólo se <strong>la</strong> pusiera en re<strong>la</strong>ción con <strong>la</strong>biografía y <strong>la</strong> psicología <strong>de</strong> Racine.'El hecho <strong>de</strong> que lo que corrientemente se Ildma "influencúi8 notiene el menor valor explicativo y constituye, a lo sumo, undato y un problema que el investigador <strong>de</strong>be explicar.A cada instante hay un consi<strong>de</strong>rable número <strong>de</strong> influenciasque pue<strong>de</strong>n actuar sobre el escritor; lo que <strong>de</strong>be explicarsees por qué sólo unas pocas <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s -y hasta so<strong>la</strong>menteuna- han actuado y por qué, asimismo, <strong>la</strong> recepción <strong>de</strong> <strong>la</strong>s obrasque han ejercido esa influencia se ha efectuado con cierto número<strong>de</strong> distorsiones (y explicar éstas, precisamente) en <strong>la</strong>mente <strong>de</strong> quien <strong>la</strong> ha sufrido. Pero estos son problemas cuya respuestase re<strong>la</strong>ciona con <strong>la</strong> obra <strong>de</strong>l autor estudiado y no, comosuele pensarse, con <strong>la</strong> obra respecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> cual se supone queha influido a ésta.17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!