programa completo - Música UNAM

Próximos conciertosT e r c e r a T e m p o r a d a 2 0 1 2O r q u e s t a F i l a r m ó n i c a d e l a U N A MOctubre 06/07 Programa 2Jan Latham-Koenig, director artísticoAndrew Ashwin, barítonoDaniel Rodríguez, oboeCuarteto HumboltBach • Cantata no. 82Vaughan Williams • Fantasía sobre un tema de Thomas TallisPuccini• CrisantemosWeill• Suite de La ópera de los tres centavosEnsayo abierto. Entrada libreSábado 06, 10:00 horasSala NezahualcóyotlSábado 20:00 horas Domingo 12:00 horasBoletos: $240, $160 y $100 Programa sujeto a cambiosInformes: 5622 7113 www.musica.unam.mx• Orquesta Filarmónica de la UNAM• Patronato de la OFUNAM• Sociedad de Amigos de la OFUNAMVisite nuestro sitiowww.ofunam.unam.mx

Eduardo Diazmuñoz, director huéspedJohn WilliamsSuite de Tiburón(1932) (Duración aproximada: 8 minutos)John WilliamsTema de La lista de Schindler - Pueblo judío(Duración aproximada: 8 minutos)Sebastian Kwapisz, violínJohn WilliamsLas aventuras de Indiana Jones(Duración aproximada: 18 minutos)IntermedioJohn WilliamsET, el extraterrestre(Duración aproximada: 10 minutos)John WilliamsSuite de La guerra de las galaxias(Duración aproximada: 25 minutos)80.º aniversario de John Williams3

Eduardo DiazmuñozDirector huéspedEduardo Diazmuñoz estudió piano, dirección, composición,violonchelo y percusiones en el Conservatorio Nacionalde México. Sus principales maestros de direcciónfueron Léon Barzin, Leonard Bernstein y Francisco Savín.Ha dirigido más de 100 orquestas en 15 países. Ha sidodirector titular, asociado o director huésped principal de la Orquesta Filarmónicade la UNAM, la Filarmónica de la Ciudad de México, la Sinfónicadel Estado de México, la Sinfónica del SODRE de Montevideo en Uruguay,la Sinfónica Nacional de Argentina, la Sinfónica Municipal de Caracas enVenezuela, la Sinfónica Carlos Chávez, el Teatro de la Ópera de Illinoisen Estados Unidos, la Orquesta de Baja California, y la Filarmónica deBogotá en Colombia.Ganó el premio Valor Juvenil 1975, cuatro reconocimientos de la UniónMexicana de Cronistas de Teatro y Música de México y fue nombrado MúsicoInternacional del Año 2003 por el Centro Biográfico Internacional deCambridge en Inglaterra. En su tercera nominación al Grammy Latino,ganó el premio a Mejor Álbum Instrumental con la Filarmónica de Bogotá.Ha dirigido más de 100 estrenos, como Alicia de Federico Ibarra y Lahija de Rappaccini de Daniel Catán. Algunos de los artistas con los queha colaborado son Joaquín Achúcarro, el Cuarteto Latinoamericano,Daniel Hope, Natasha Korsakova, Jorge Federico Osorio, Mark Peskanov,Carlos Prieto, Edison Quintana, Samuel Ramey, María Teresa Rodríguez,Jorge Risi, Ángel Romero, János Starker, Henryk Szeryng, Frederica von Stade,Thomas Hampson, Eva María Zuk y Pieter Wispelwey, entre muchos otros.Sus obras se han escuchado en Europa y América. Escribe música paracine, teatro y televisión. Hizo la música en la película Espíritu de triunfo delrealizador mexicano Miguel Rico Tavera.Ha dado clases en la Escuela Nacional y el Conservatorio Nacional deMúsica en México, la Escuela de Artes del Nuevo Mundo en Miami, laSociedad Filarmónica de París y la Universidad de Illinois. Recientementefue nombrado director de revisión académica de la Academia de MúsicaFermatta en México y Guadalajara. Fue director general del Programa Nacionalde Orquestas y Coros Juveniles de México.Desde hace nueve años está al frente de la división de ópera de laUniversidad de Illinois. En la misma institución, dirigió durante seis años alEnsamble de Música Nueva. Este año dirigió a la Filarmónica de Zacatecasdurante las Terceras Jornadas Musicales Candelario Huízar, a la OrquestaSinaloa de las Artes en su concierto de clausura de temporada y participóen una mesa redonda durante los festejos por los 70 años de nacimiento deEduardo Mata que realiza el INBA y el Conaculta. Ha grabado más de 36discos y obtuvo dos discos de oro y uno de platino por El Tri Sinfónico I y II.4

Sebastian KwapiszViolínSebastian Kwapisz comenzó sus estudios musicalesbajo la guía de Lech Kwapisz y a los 11 años de edadrealizó una gira por Japón con los alumnos más sobresalientesde la Academia Yuriko Kuronuma. Posteriormente,estudió durante varios años con Mikhail Tolpygoy luego viajó a Bélgica para tomar lecciones con Pierre Amoyal. En 2000,le fue otorgada la Medalla Mozart.Ha ofrecido conciertos acompañado por la Orquesta Filarmónica dela Ciudad de México, la Filarmónica de la UNAM, la Sinfónica de la Universidadde Guanajuato, la Orquesta de Cámara de Bellas Artes, la Sinfónicade San Luis Potosí, la Filarmónica de Jalisco, la Filarmónica de Querétaroy otros conjuntos. Ha actuado bajo la batuta de Zuohuang Chen, GabrielChmura, Jorge Mester, Christopher Zimmerman, José Guadalupe Flores,Avi Ostrowsky, Fernando Lozano, Eduardo Diazmuñoz, Luis Herrera de laFuente, Enrique Barrios y David Briskin, entre otros directores.En su repertorio se incluyen los conciertos para violín de Beethoven,Brahms, Mendelssohn y Tchaikovsky, además de la Serenata para violín ycuerdas de Bernstein, el Concierto para violín de Barber, y el Concierto paraviolín y orquesta de Mieczyslaw Karlowicz, por mencionar algunas de lasobras contemporáneas que interpreta. Ha tocado numerosas obras paraviolín solo, sonatas, partitas y partitas. Realizó el estreno en México dela Partita para violín y orquesta de Lutosławski y el Concierto para violín yorquesta de cámara de Panufnik.Además de su actividad como solista, interpreta música de cámaracon diversos ensambles, entre los que destaca el Cuarteto de la Ciudadde México, con el que ha realizado giras dentro y fuera de México. Se hapresentado en salas de conciertos de Francia, España, Polonia, Alemania,Canadá Suiza, e Italia. Actualmente es integrante del Cuarteto Humboldt.Ha participado en Instrumenta Verano, el Festival Viva Vivaldi, el Festivaldel Centro Histórico, el Festival Cantus Organi en Polonia y otrosencuentros nacionales e internacionales. Fue invitado por Jorge FedericoOsorio a participar en el Ciclo Brahms realizado en la Sala Nezahualcóyotl.Sebastian Kwapisz ha sido concertino de la Orquesta Sinfónica CarlosChávez, la Camerata de Coahuila, la Filarmónica del Estado de Querétaro, ydesde 2006, ocupa dicho puesto en la Orquesta Filarmónica de la UniversidadNacional Autónoma de México.5

John Williams (1932)Música de las películas Tiburón, La lista de Schindler,Las aventuras de Indiana Jones, E.T. y La guerra de las galaxiasEsto no es un cine sino una sala de conciertos. Ello no me impide, sinembargo, hacer aquí una breve pero sustanciosa lista de películas, cualsi fuera la programación de algún imaginario cineclub. Lea usted la lista,y trate de recordar cuáles de estas películas ha visto... y oído: Encuentroscercanos del tercer tipo, El imperio del sol, La guerra de las galaxias, El imperiocontraataca, El regreso del jedi, E.T. El extraterrestre, Indiana Jones y el templode la perdición, Tiburón, Jane Eyre, Cazadores del arca perdida, Superman,Las brujas de Eastwick, La amenaza fantasma, Fitzwilly, Imágenes, Tomás y elrey, La lista de Schindler.Lo primero que salta a la vista en esta enumeración fílmica es quees una lista ecléctica y variada; hay en ella películas buenas, regulares ymalas; cintas taquilleras y cintas olvidables; filmes interesantes y filmesaburridos. Pero sobre todo, en esa lista se encuentran algunas de las películasmás productivas de todos los tiempos en lo que se refiere a susganancias en taquilla y en renta de videos, además de la venta toda clasede mercancías paralelas. Esto, sin duda, ha hecho muy feliz (y probablementemuy rico) al único personaje que aparece en la lista de créditos detodas esas películas: el señor John Williams, compositor de la músicade los filmes citados, además de muchos otros, y uno de los músicos másreconocidos y premiados en el ámbito de las partituras cinematográficas.En particular, en esa lista destacan muchas de las películas producidaso dirigidas por Steven Spielberg y George Lucas, los niños terribles (aunqueya no están tan niños) de Hollywood, quienes se han hinchado debilletes gracias a sus casi siempre infalibles fórmulas fílmicas. ¿Quién es,pues, este John Williams de tanto éxito en las músicas de cine?Nacido en Flushing, Nueva York, Williams es miembro de una familialigada de cerca con la música, ya que su padre era un reconocido músicode estudio. Después de iniciarse con el consabido piano, John Williamsaprendió a tocar el trombón, la trompeta y el clarinete. Ya establecida lafamilia en Los Ángeles (meca de músicos y cineastas) Williams comenzóa estudiar música en serio, y uno de sus maestros fue el exilado compositoritaliano Mario Castelnuovo-Tedesco. Pasó por la famosa EscuelaJuilliard de Nueva York, donde estudió piano con Rosina Lhévinne. Casidesde el inicio de su carrera, enfocó su pluma y su papel pautado haciael cine y la televisión, y muy pronto se hizo de una sólida reputaciónpor sus partituras brillantes, extrovertidas, llenas de metales, percusionesy melodías memorables. Este estilo característico de Williams es especialmenteapreciable en partituras suyas como las que ha escrito para la serieLa guerra de las galaxias y para Superman. Sin embargo, en su partitura6

para Tiburón, Williams demostró que también sabe componer músicamás refinada, de cualidades más económicas y austeras pero no porello menos efectivas. Con plena justicia, el tema del suspenso de Tiburónse ha convertido ya un fragmento clásico de la moderna música de cine.Además de obtener cinco Oscares por sus partituras (Tiburón y Laguerra de las galaxias, entre otras) y 21 premios Grammy, Williams ha obtenidoalgunos interesantes ingresos por la venta masiva de los discosque contienen sus músicas de película. En el año de 1980, Williams fuenombrado director de la Orquesta Boston Pops (que es lo mismo que laSinfónica de Boston, pero vestida de blanco o azul para tocar música ligera)en sustitución del legendario Arthur Fiedler, y permaneció en esepuesto hasta 1993. Al paso del tiempo, Williams logró mantener e inclusoaumentar la popularidad de los conciertos de la Boston Pops, combinandosabiamente lo mejor del repertorio ligero de la música de conciertocon sus propias obras para el cine. (Entre paréntesis, literalmente: ennuestras salas de concierto se toca muy poca música de cine. ¿Por qué?)El caso es que entre película y película, John Williams se ha dado tiempopara componer algo de música de concierto; entre otras cosas, dos sinfoníasy sendos conciertos para violín, flauta, clarinete, violonchelo, fagot,tuba, clarinete, corno y trompeta, además de varias piezas de música decámara. En una entrevista realizada por su colega Irwin Bazelon, Williamsdeclaró que su entrada al mundo de la música de cine se debió, antetodo, a que su eficiencia en el piano y su habilidad para leer partituras aprimera vista le permitieron conseguir trabajo de estudio en la grabaciónde músicas fílmicas de otros compositores como Alfred Newman, JerryGoldsmith y el propio Irwin Bazelon.Quienes conocen los entretelones de la industria fílmica de Hollywood,dicen que para interesar a un productor en invertir su dinero en una películaes necesario engancharlo contándole el argumento del filme enuna sola frase, clara, concisa y contundente. El ejemplo que suele utilizarseconvencionalmente para demostrar la veracidad de esta perlahollywoodense es el siguiente: «Tiburón asesino aterroriza comunidad devacacionistas». De esta sencilla y potente premisa, anclada en un textoliterario de Peter Benchley, nació en 1975 la película Tiburón (titulada originalmenteJaws, es decir, mandíbulas), uno de los filmes más exitosos desu género. Tiburón fue dirigida por Steven Spielberg, quien había dirigidoantes otras ocho películas y saltó a la fama con ésta, en la que supo manejarhábilmente los resortes emotivos de la tensión y el terror. Ayudadopor un eficiente reparto que incluye a Robert Shaw, Richard Dreyfuss yRoy Scheider, así como por la deslumbrante edición de Verna Fields, el directorlogró un clásico cinematográfico al que sus varias secuelas hicieronmuy poca justicia. La película recibió tres Oscares de la Academia, por susonido, su edición, y por la música de John Williams.7

Dieciocho años después del éxito alcanzado con Tiburón, Steven Spielbergdirigió en 1993 la película titulada La lista de Schindler, a la que muchos considerancomo su mayor logro cinematográfico. El filme cuenta (y cuentamuy bien) la historia del industrial Oskar Schindler, encarnado por elactor Liam Neeson, quien después de establecer algunas ligas con losnazis cambia de idea y dedica buena parte de su tiempo y su fortuna asalvar la vida de un millar de judíos polacos. Realizada con notables valoresde producción en todos los rubros, La lista de Schindler obtuvo sieteOscares de la Academia, incluyendo los otorgados a la mejor película y almejor director del año. Además, La lista de Schindler se llevó los premios ala mejor fotografía (de Janusz Kaminski), guión adaptado, dirección dearte, edición, y la música de John Williams. En la grabación de la espléndidamúsica de Williams participaron dos destacados solistas, el violinistaItzhak Perlman, y el clarinetista Giora Feidman. Además de estos y otrosméritos indudables, La lista de Schindler cuenta con un reparto ejemplarencabezado por Liam Neeson, Ben Kingsley y Ralph Fiennes.En el año 1981, Steven Spielberg, con su casi infalible toque de ReyMidas, encontró (y explotó) otra exitosa fórmula fílmica. Basándose en laarraigada tradición de los seriales de aventuras, creó la película Cazadoresdel arca perdida (Raiders of the Lost Ark), en la que un energético HarrisonFord hace el emblemático papel de Indiana Jones, un arqueólogo transformadoen aventurero, que se ve envuelto en innumerables peripecias (ymucha, mucha acción) mientras busca lo que en algunas fuentes se mencionacomo un «artefacto religioso único» y que en realidad es ni másni menos que el Arca de la Alianza. Entre sus numerosos méritos comocine de aventuras, Cazadores del arca perdida ostenta una magnífica galeríade villanos. El público premió la película con su asistencia masiva a lassalas de cine, y la Academia lo hizo a través de los Oscares que le otorgópor efectos visuales, edición, edición de efectos sonoros y dirección de arte.John Williams compuso la música para ésta y las otras tres películas dela productiva serie, recibiendo nominaciones al Oscar por las tres primeras.«E.T. phone home». Ésta es sin duda una de las frases cinematográficasmás emblemáticas y duraderas de la historia. Y sin duda, no faltará el cínicoque afirme que se trata, asimismo, de uno de los momentos más cursisjamás vistos en una pantalla de cine. Se trata, en todo caso, de uno delos momentos memorables de otro de los numerosos éxitos de StevenSpielberg: E.T. El extraterrestre, filmada en 1982. La historia es muy sencilla:un feo pero simpático extraterrestre se queda varado en la Tierra cuandosu nave espacial parte sin él. En el proceso de buscar la manera deregresar a su planeta, traba amistad con un inocente y generoso niñode 10 años. Alrededor de esta premisa, la guionista Melissa Mathison ySpielberg tejen una atractiva historia que si bien parece dedicada exclusivamentea los niños, tiene también muchas cosas para los adultos.8

Además del esperado éxito en taquilla, E.T. El extraterrestre también fuepremiada con algunos Oscares de la Academia, llevándose las estatuillascorrespondientes a los efectos visuales, a los efectos sonoros, y a laemotiva partitura de John Williams. En su indispensable compendio fílmicoanual, el crítico Leonard Maltin aporta este curioso dato de trivia: laactriz Debra Winger contribuyó con su voz para la creación artificial dela voz del simpático alienígeno.Sin duda, las más notorias entre las muchas películas que ha musicalizadoJohn Williams son las de la serie Star Wars (La guerra de las galaxias),creada por el director George Lucas. Iniciada en 1977, esta saga de aventurasy ciencia ficción se convirtió muy pronto (y de manera hasta ciertopunto inexplicable) no sólo en un enorme éxito de taquilla, sino tambiénen un curioso fenómeno de mercadotecnia. En esencia, las películas dela serie La guerra de las galaxias representan una actualización estilizada ymuy elaborada de las aventuras al estilo de Flash Gordon, complementadacon una notable y siempre creciente parafernalia de efectos especiales.Si la primera película de la serie resultó atractiva por novedosa, las dos primerassecuelas mantuvieron en cierta medida, y por distintas razones, elinterés en el asunto. Sin embargo, las dos siguientes entregas de la serie(que están situadas cronológicamente antes de la primera) demostraronque la franquicia ya se había agotado y que La guerra de las galaxiasya no tenía mucho que ofrecer. Sin embargo, debido más a su talentode mercadeo que a sus dotes como cineasta, George Lucas ha logradoque todos los filmes de la serie, incluyendo los más flojos, hayan sido comercialmenteexitosos, en buena medida debido a la increíble cantidadde mercancía creada como complemento de las películas. He aquí unabreve revisión de las películas de la serie:- Star Wars (La guerra de las galaxias) 1977Director: George Lucas- The Empire Strikes Back (El imperio contraataca) 1980Director: Irving Kershner- Return of the Jedi (El regreso del jedi) 1983Director: Richard Marquand- The Phantom Menace (La amenaza fantasma) 1999Director: George Lucas- Attack of the Clones (El ataque de los clones) 2002Director: George Lucas- Revenge of the Sith (La venganza de los sith) 2005Director: George Lucas9

Recomendaciones discográficasLuis Pérez Santoja lperezs3@gmail.comJohn WilliamsMúsica de películasAdemás de las bandas sonoras de las películas, muchas de ellas inconseguiblesy casi todas dirigidas por el propio John Williams, hay discos con las usuales seleccionesde varios filmes, casi siempre un tema o dos de cada una:John Williams / Sinfónica de LondresJohn Williams / Boston PopsErich Kunzel / Cincinnati PopsItzhak Perlman, John Williams / Sinfónica de PittsburghJanine Jansen, Barry Wordsworth / Filarmónica Real de LondresZubin Mehta / Filarmónica de Los ÁngelesCharles Gerhardt / Filarmónica Nacional (Londres)11

Orquesta Filarmónica de la UNAMLa Orquesta Filarmónica de la UNAM (OFUNAM), el conjunto sinfónico másantiguo en el panorama cultural de la Ciudad de México, constituye uno delos factores preponderantes del proyecto cultural de mayor trascendenciadel país: el de la Universidad Nacional Autónoma de México.Durante más de setenta y cinco años de actividades, la OFUNAM se haconvertido en una de las mejores orquestas de México. Su popularidadse debe a la calidad del conjunto, de sus directores titulares, a la participaciónde directores huéspedes y solistas de prestigio nacional e internacional,a una programación interesante y variada, al entusiasmo de sus integrantesy a la belleza, la comodidad y la magnífica acústica de su sede, la SalaNezahualcóyotl. Además, cada temporada la orquesta realiza giras por diferentesescuelas y facultades de la UNAM. Su repertorio abarca todos losestilos, desde el barroco hasta los contemporáneos, incluyendo desde luegola producción nacional.Si bien el origen del conjunto se remonta a 1929, cuando, a raíz de la reciénlograda autonomía universitaria, un grupo de estudiantes y maestros demúsica constituyeron una orquesta de la entonces Facultad de Música de laUNAM, su fundación como conjunto profesional tuvo lugar en 1936, una vezaprobado el proyecto por el gobierno de Lázaro Cárdenas. Originalmente denominadaOrquesta Sinfónica de la Universidad, su dirección fue compartidapor José Rocabruna y José Francisco Vásquez, y su sede se fijó en el AnfiteatroSimón Bolívar, de la Escuela Nacional Preparatoria.De 1962 a 1966, Icilio Bredo tuvo a su cargo la dirección artística de laorquesta, cuya sede se cambió al Auditorio Justo Sierra, de la Facultad deFilosofía y Letras. En 1966, la designación de Eduardo Mata como directorartístico marcó el inicio de una nueva y brillante etapa de desarrollo delconjunto que duró nueve años. Fue durante este período que la OrquestaSinfónica de la Universidad se convirtió en Orquesta Filarmónica de la UNAM.Héctor Quintanar fue nombrado director artístico en 1975. Al año siguiente,la orquesta se mudó a su actual sede, la Sala Nezahualcóyotl. Entre 1981 y1984, el trabajo artístico del conjunto fue confiado a dos directores asociados:Enrique Diemecke y Eduardo Diazmuñoz. Entre 1985 y 1989, fungió como directorartístico Jorge Velazco. De 1989 a 1993, la dirección artística estuvo acargo de Jesús Medina. Ronald Zollman fue director artístico de 1994 a 2002.Zuohuang Chen tuvo el cargo de director musical de 2002 a 2006. Entre 2007y 2010, Alun Francis fue director artístico, y de 2008 a 2011, Rodrigo Macíasfue director asistente. A partir de 2012, el director artístico de la OFUNAMes Jan Latham-Koenig.12

Orquesta Filarmónica de la UNAMDirector artísticoJan Latham-KoenigConcertinoSebastian KwapiszViolines primerosAntonio Medrano Ocádiz**Benjamín Carone TrejoEwa TurzanskaJan Sosnowski TaberoJaime Turrubiartes AlfaroMario Góngora SuárezArturo González ViverosJosé Juan Melo SalvadorErik E. Sánchez GonzálezJesús Manuel Jiménez HernándezTeodoro Gálvez MariscalRafael Capilla SánchezEkaterine Martínez BourguetToribio Amaro AnicetoMartín Medrano OcádizAlma Deyci Osorio MiguelRené Pedro Capilla SánchezViolines segundosOsvaldo Urbieta Méndez*Jorge Jaime Cortés González**Nadejda Khovliaguina KhodakovaElena Alexeeva BelinaCecilia González García MoraMariano Batista ViverosRené Fernando Torres BustillosCarlos Ricardo Arias de la VegaMiguel Ángel Urbieta MartínezMaría Cristina Mendoza MorenoPavel Koulikov BeglarianEvguine Alexeev BelinOswaldo Ernesto Soto CalderónMyles Patricio McKeown Meza***ViolasFrancisco Cedillo Blanco*Gerardo Sánchez Vizcaíno**Patricia Hernández ZavalaJorge Ramos AmadorLuis Magaña PastranaThalía Pinete PellónÉrika Ramírez SánchezJuan Cantor LiraMiguel Alonso Alcántara OrtigozaJosé Adolfo Alejo SolísViolonchelosValentín Lubomirov Mirkov*Beverly Brown Elo*Ville KivivuoriJosé Luis Rodríguez AyalaMeredith Harper BlackMarta M. Fontes SalaCarlos Castañeda TapiaJorge Amador BedollaRebeca Mata SandovalLioudmila Beglarian TerentievaIldefonso Cedillo BlancoContrabajosVíctor Flores Herrera*Alexei Diorditsa Levitsky**Fernando Gómez LópezJosé Enrique Bertado HernándezJoel Trejo HernándezHéctor Candanedo TapiaClaudio Enríquez FernándezAlejandro Durán ArroyoJesús Cuauhtémoc Hernández Chaidez13

FlautasHéctor Jaramillo Mendoza*Alethia LozanoJesús Gerardo Martínez EnríquezFlautínAlejandro Vázquez Calderón***OboesAntonio Sanchís Cuevas*Daniel Rodríguez*Araceli Real FierrosCorno inglésPatrick Dufrane McDonaldClarinetesMarino Calva Calva*Manuel Hernández Aguilar*Austreberto Méndez IturbideClarinete bajoAlberto Álvarez LedesmaFagotesGerardo Ledezma Sandoval*Manuel Hernández Fierro*Rodolfo Mota BautistaContrafagotDavid Ball ConditCornosElizabeth Segura*Silvestre Hernández Andrade*Mateo Ruiz ZárateGerardo Díaz Arango***Mario Miranda***TrompetasJames Ready*Rafael Ernesto Ancheta Guardado*Humberto Alanís ChichinoArnoldo Armenta DuránTrombonesBenjamín Alarcón Baer*Alejandro Díaz Avendaño*Malcolm Mackenzie Williamson Bervy***Trombón bajoEmilio Franco ReyesTubaHéctor Alexandro LópezTimbalesAlfonso García EncisoPercusionesAbel Benítez TorresValentín García EncisoFrancisco Sánchez CortésJavier Pérez CasasolaArpasMercedes Gómez BenetJanet PaulusPiano y celestaE. Duane Cochran Bradley* Principal** Asistente*** Período meritorio14

Subdirector EjecutivoAlejandro Guzmán RojasJefa del Departamento de OperacionesClementina del Águila CortésJefe del Departamentode Producción y LogísticaVíctor Morán LópezJefa de PersonalLorena Gómez TrejoBibliotecarioJosé Juan Torres MoralesPersonal TécnicoEduardo Martín TovarHipólito Ortiz PérezAsistentes de la Subdirección EjecutivaMauricio Villalba LunaJulia Gallegos SalazarSecretariasMaría Alicia González MartínezAna Beatriz Peña Herrera15

Patronato de la OFUNAM, A.C.Presidente HonorarioDr. José Narro RoblesConsejo DirectivoPresidenteRené Solís BrunVicepresidenteArmando Jinich RipsteinSecretarioLeopoldo Rodríguez SánchezTesoreroAlfredo Adam AdamVocalesEugenia MeyerRodolfo E. Gutiérrez MartínezLuis Rebollar CoronaAlejandro Carrillo CastroEl Patronato y la Sociedad de Amigos de la OFUNAM, A.C., con el objeto de promoverel proyecto de desarrollo de la Orquesta Filarmónica de la UNAM con una mayor participaciónde nuestro público, de la comunidad universitaria y de la sociedad, hemosreorganizado con una nueva nomenclatura las aportaciones económicas, sus beneficiosy la forma en que pueden realizarse.Lo invitamos a consultar la siguiente información, así como el folleto promocionalen el módulo de Amigos de la OFUNAM ubicado en el vestíbulo principal de la SalaNezahualcóyotl o en nuestro sitio de internet.www.ofunam.unam.mxTeléfono: 5622 711216

ADAGIO$600LARGHETTO$601 a $1,200ANDANTE$1201 a $2,400ANDANTINO$2,401 a $6,000ALLEGRO$6,001 a $12,000VIVACE$12,001 a $24,000PRESTO$24,001 a $60,000PRESTISSIMO$60,001 a $100,000CONCERTINOmás de $100,000Reconocimiento en el portalinternet de la OFUNAMInformación anticipada de losconciertosReconocimiento en losprogramas impresos• • • • • • • • •• • • • • • • • •• • • • • • • •1 disco compacto de la OFUNAM • • • • • • • •Invitación a una visita a lacámara acústica de la SalaNezahualcóyotlDos distintivos de Amigos de laOFUNAMInvitación a una recepciónexclusiva con el director titular ysolistas de la OFUNAMServicio exclusivo dereservaciones de abonos yboletosInvitación para dos personas alconcierto anual de Amigos de laOFUNAMUn año de suscripción a la Revistade la Universidad de México• • • • • • •• • • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • • •1 DVD de la OFUNAM • • • • •Un año de suscripción a la revistaVoices of MexicoEstacionamiento gratuito duranteun año para los conciertos de laOFUNAM1 DVD de cultura producido porTV UNAMInvitación para dos personasa una comida exclusiva con eldirector titular y solistas de laOFUNAMInvitación para presenciar unensayo desde el coro de la SalaNezahualcóyotlGrabaciones comerciales de laOFUNAMInvitación para dos personas ala cena con el director titular ysolistas de la OFUNAMInvitación para dos personas aconciertos de galaOportunidad de patrocinar unsolistaInterpretar un concierto decámara de la OFUNAM en unaempresa o domicilio particularReconocimiento permanenteen el vestíbulo de la SalaNezahualcóyotl• • • •• • • •• • • •• • •• • •• • •• •• •• •••17

Sociedad de Amigos de la OFUNAMMartha Torres, directoraDalia Gómezpedroso, asistentePatrocinios CorporativosFundaciones y FideicomisosFideicomiso Lic. Ricardo Nassar ZacaríasParticipación de Exalumnosde la UNAMEl Patronato y Sociedad de Amigos de la OFUNAM A.C. agradece la iniciativa de los egresadosde la Facultad de Contaduría y Administración que a continuación se mencionan, parasumarse al proyecto de desarrollo artístico de nuestra Orquesta.Facultad de Contaduría y AdministraciónGeneración 62-66 ContadoresGeneración 62-66 Lic. en Administración de EmpresasGeneración 66-70 ContadoresGeneración 58-62 Contadores Públicos y Lic. en Administración de Empresas18

ConcertinoMariana Mureddo y José Ramón CossioPrestissimoDr. Jaime P. Constantiner In memoriamRicardo GutiérrezPrestoAnónimo (1)Sres. José María Abascal Zamoray Laura Cao Romero de AbascalAzul y OroIsaac Bucay CohenTamara Francés y Dr. Néstor BraunsteinGoodrich, Riquelme y Asociados, A.C.Consuelo R. de Jinich In memoriamSilvia Macotela In memoriamy Rodolfo E. GutiérrezPablo Meyer y AsociadosAlfonso y Miriam MondragónRené y Martha SolísFamilia Lammers MoránJosé y Consuelo VisosoJosefina y Gregorio Walerstein In memoriamVivaceAnónimo (1)Rosanety Barrios y Carlos SámanoIsmael y Agnes GrinbergSres. Lucille y Aarón JaetMartín Kushner y Miriam KorzenngJorge Lichi y familiaDr. Álvaro Matute Aguirrey Dra. Evelia Trejo de MatuteCPC Armando NuricumboIng. Roger Roux Lópezy Sra. Rosa Ma. García de RouxArq. Enrique Saltiel In memoriamCarmen Silva Fernández del CampoElena e Ivo SternMaricarmen Uribe AranzábalLuis y Zaby WertmanAllegroAnónimo (11)Dr. Alfredo Adam Adamy Ma. Cristina DájerMiguel Aguilar de la TorreAllegroDarian Aguilera ChalamanchAsociación Filarmónica Mozart, A.C.Ing. Rafael Beverido LomelínJulio y Dolly BottonFamilia Cantú RamírezCima Films S.A.Constancia Díaz EstradaMaría Luisa García Lozanoy Yolanda Mireya y Luis Carrasco GarcíaHilos Policolor S.A.Dra. Leila Lerner de ScheinvarLucía Lestrade de SerranoGrupo Torme: Npsic. Erika Mezay Dr. Armando TorresClaudio López GuerraFamilia Guerrero RosasGuzmán Godoy y Asociados S.C.Lic. Roberto Martínez GuerreroDr. Manuel Peimbert SierraDr. Héctor Polanco y Dra. Nohemí PolancoQuím. Arcelia RamírezSres. Luis y María Elena RebollarBrenda Villarreal RiveraEduardo Rojo y de Regily Maripi Diéguez de RojoIng. Leopoldo Rodríguez SánchezJesús Ruiz y Cecilia LópezDra. Gloria Eugenia TorresDra. Silvia Linda TorresSilvia Zamudio de RománAndantinoAnónimo (14)Dr. José Luis Akaki BlancasDr. Amando Almazán y Flavia CasaliRoberto Alvarado AnguloDr. Pedro Astudillo MataGraciela Azuela BáezDra. Sara Barrañón CarapiaR.A. BarrioFernando Canseco MelchorManuel Ángel Castillo G.Dr. José Antonio Carrasco RojasRocío L. CenturiónJudith Cherit de DomínguezSres. Víctor y Masha Cohen19

AndantinoM. en Arq. Ezequiel Colmenero Búzaliy Mtra. Silvia Acevedo de ColmeneroJustino Compeán Aristegui y Ma. TeresaPalacios de Compeán In memoriamRoxana Contreras HerreraRolando Cordera CamposCarlos CoronadoRaymundo y Loretta DanonJosé León de la Barra ManginoRicardo de la Peña Mena y familiaJacobo y Adela EzbanNicolás y Eva FainsodLeticia y Alexis FalquierMa. de Jesús Figueroa Rodríguez y SofíaRangel FigueroaManuel y Martha FlisserDr. Mauricio FortesDr. Gerardo GambaArq. Javier Gómez del Campo L. In memoriamRafael HarariJosé de Jesús Hernández TorresMagdy HierroSaid Infante GilCarlos y Perla JinichLaboratorios Andoci S.A.Gloria LathamJane LatzAna Elena Lemus BravoSres. Felipe y Celia Libnic In memoriamSra. Zelma LibnicMtro. Jaime López Aguilar y familiaJulieta López GonzálezRafael Maafs MadridDr. Mario Magaña García y Mtra. VictoriaMainero del PasoSres. Manuel Marrón y Julieta R. de MarrónMtro. Leonardo NiermanLic. Jesús Nieto GómezRosa O. González RoblesQ. Raquel Pérez RíosLuis y Clarisse PortenyMarcos y Ángeles PosternakProfessional Learning Partners, S.A. de C.V.Carlos Ríos EspinosaLic. Rosa Elena Rojas SotoHéctor y Vanessa RomeroElena Sandoval EspinosaLilly SchidlowAndantinoMaría Teresa y Francisco SekiguchiDr. Raúl Simancas P.C.Mauricio y Guitele SingerGuillermo Springal CáramAna Stella OriveSra. Vicky TanusUnidad de Medicina MetabólicaDr. Demetrio Sodi PallaresSr. Daniel Unikel In memoriamNora Vega y Edgar ValenciaLupita y Óscar Vega RoldánPsic. Ethel VillanuevaLimei ZhangAndanteAnónimo (16)Margarita Arroyo AcevedoLeticia Arroyo OrtizIng. Joaquín ÁvilaMa. Aurora ArmientaDr. Nathan Baran y Sra.Yomtov y Eugenia BéjarMartha E. Beltrán SánchezGianfranco Bisiacchi In memoriamSonia Borghino IbarraJacobo y Lily BroidJuan Córdoba y Eugenia BarriosPaulina y Regina Caballero SánchezDr. Servando de la Cruz ReynaDeborah Dultzin KesslerFamilia EidelsJosé Antonio Emerich Z.Ana María Fernández PereraManuel Garnica Fierro In memoriamIng. S. Francisco Garnica RamonesDr. Emilio Garzón e hijosIsaac GómezDr. León y Dora GreenIgnacio y Elsa GonzálezPaulina Granados CereraDr. José C. Guerrero GarcíaAmin Guindi AmkieVicky GuindiSuzanne Hamlyn LovisArturo y Gloria HinojosEduardo Hiram Peña Roja AbrahamDres. Alberto y Angelina HubermanDr. José Manuel Ibarra Cisneros20

AndantinoIng. Pablo Jiménez GuerreroLeticia KalbBernardo (Dubi) Latz In memoriamProfra. Judith Lima Sánchezy Dra. Ma. Teresa Lima SánchezIng. Javier Lozano FernándezDavid René Mateos RangelNicolás Nazar MartínezFabián OlivenskySuyin Ortega CuevasAbraham y Elvira PodgurskyLic. Rafael y Stella RayekEvangelina Rico de TrejoLic. Germán Rizo y Ma. Luisa de RizoJaime y Rita RomanowskyMartha Ruiz Esparza ArenasCelia Ruiz JerezanoAlejandra Santacruz de Varóny Eduardo Varón P.Antonio Serrano PueyoMarcos Shabot LobatónArturo SoníCarlos y Becky SorokinAct. Ezequiel UgaldeJosé Cuauhtémoc Valdés OlmedoCecilia S. Vázquez CastilloArq. Ricardo de Villafranca y familiaMoisés y Celia ZukermanLarghettoAnónimo (1)David y Clara HanonoDora Ma. Juárez GarcíaCarlos López/Editorial PraxisLeonor MoralesLinda y Eddy MossSalua Nacif SarquisNatalia Navarrete MenaCecilia Pérez SobrinoMar-Al PiloyanIrma Ramírez RuedasMartha ReyesLIc. Mauricio TishmanLic. Salvador Tena y Mtra. Edith de TenaAdagioAnónimo (2)María del Consuelo CamachoLucía Castro AprezaDr. Víctor Pingarrón AguilarAurora Vargas OrtizAmiguitos de la OFUNAMMariana ConstantinoAnne Lammers BlancoKarl Lammers BlancoAndrea Mendiola GonzálezLuis Alonso Mendiola GonzálezGregoria y Greta Torres Torres21

Dirección General de MúsicaDirector GeneralGustavo Rivero WeberCoordinadora EjecutivaBlanca Ontiveros NevaresSubdirectora de ProgramaciónDinorah Romero GaribaySubdirectora de Difusióny Relaciones PúblicasEdith Silva OrtizJefe de la Unidad AdministrativaRodolfo Mena HerreraPromociónAbigail Dader ReyesLogísticaDaniela Gutiérrez MendozaPrensaPablo Hernández EnríquezVinculaciónMaría Fernanda Portilla FernándezCuidado EditorialRafael Torres MercadoCoordinadora de RecintosLiliana Saldaña LoberaSala NezahualcóyotlCoordinadorLuis Corte GuerreroAdministradorGabriel Torres SosaJefe de MantenimientoJosé Juan Peña GonzálezTécnicos de ForoJosé Revilla ManterolaJorge Alberto Galindo GalindoHéctor García HernándezAgustín Martínez BonillaJefe de ServiciosJosé Juan López Sánchezwww.musica.unam.mxVisita el sitio y registra tu dirección de correoelectrónico para recibir nuestra cartelera.24

Universidad Nacional Autónoma de MéxicoDr. José Narro RoblesRectorDr. Eduardo Bárzana GarcíaSecretario GeneralLic. Enrique del Val BlancoSecretario AdministrativoDr. Francisco José Trigo TaveraSecretario de Desarrollo InstitucionalMtro. Miguel Robles BárcenaSecretario de Servicios a la ComunidadLic. Luis Raúl González PérezAbogado GeneralCoordinación de Difusión CulturalDra. María Teresa Uriarte CastañedaCoordinadora de Difusión CulturalMtro. Gustavo Rivero WeberDirector General de MúsicaPrograma sujeto a cambios